LEYDSE
N°
Maandagfe Courant. 1 Itlfll
DUITSLAND.
iï-SilsI
i^eiPP»!
11 If
«s!S»ï3Sf«
as&|5i's^
AM 77».
140
!gxg.2<3!
«S^daS
xjiS e 55 'C P
s°>*.
r-s
O S» so
K 3 g vs
F y c S
|-o 2 g.o e a
iT P-P, O O O
1^0 C u_)
KS1]
b—e.,5
Kï«
*5 1? "5
j4j w
i-a
b-i:
5
3
m
§^<3 »gvw
t5 o T n g c
a
NB. Deze dubhelde COURANT word overal vóór den gewoonen P/ys uirgegceven.
P O R T U G A L.
LISBON den 27 Oétober. De Koningin voorneemens zyn-
de een ««awWETBGEK te doen maaken,om de Regee
ring van de duifterheid der oude Wetten te ontladen,
heeft Haare Majt. een Commiflle benoemd, beftaande uit
ien Staats - Minider den Burggraaf van Villa Nueva en 3 andere Mi-
niders,dieop bepaalde dagen vergaderen om de Memorien def voor-
aaamfte Regtsgeieerden daar omtrent te ontfangen en te overwee
gt n, welke van dezelve aangenoomen of verworpen moeten worden.
Z W E E D- E N.
STOK.HOLM den 6 November. De Koningin he vin d zig nevens
en Jonggebooren Kroon - Prins, na den tyd in aanhoudenden Wel-
ftand, maar om de Ruft van Haare Majt. niet te ftooren is het Ka-
nonfehieten, en wel vooral by nagt, totnader bevel verboden.
De Hartroerende Redevoering door den Koning, volgens myn
voorigen, op den 30 Oétober aan de Ryks-Stenden gedaan 2ia
LEYDSE COUR. No. 138.ziet thaHS het Lichterf is van dezen
saerkwaardigen Inhoud.
Goede- Heeren en Zzviedfe Mannen
Wanneer wy de laatile maai alhier,van een fcheidden, beloofde
Ik om U Lieden na zes jaaren weder by een te zullen roepen.
Zes Jaaren zyn er thans zedert Uwe laarfte Ry lts vergadering
verloopen en behalven de Vreugde die Ik hebUmyne iievé
Onderdaanenvoor den Throon verzameld te zien fmaak lk
heden een innerlyk vergenoegen, dat Ik Uomtangen kan, zonder
UomOnderftand en Hulp voor's Lands Nooddt often te moeten
aanfpreeken. Hoe dringend deBehoeftens en hoe grootde Uit-
gaaven geweeft zyn, heeft doch eene voorzigtige,Huishouding
My vergund dit Ryk weder ih aanzien en (laat van tegenweer
te brengen.
Het zal U nog wel geheugen in welk een toeftand Gy aan my het
Ryk overliet, en nu zult Gy, uit de Berigten die Ik doe gereed
maaken, ontwaar wordén of Myne Poogingen om het Aanzien etv
de Orde te herfte'len, vrugtloos geweeft zyn.
Standvaftigheid in de Bcfluiten, en ongekreukte Trouw in de
Beloften hebben den Vreede behouden en deWolken, die de Ruft
van het Ryk dreigden, verdreeven, dus Ik U heden in Vreede en
Ruftontfange, daardevérdere EuropeainleMogendheeden, yig
gedeeltelyk reeds ia openbaaren Oorlog bevinden, of gedeeltelyk
zig tot het voeren van ser.en Kryg toeruften:
Ik heb geenszins uit het oog verlooren het onderhoudender
oude Verbinteniffeu, welke het Ryk metdeszelfsgetrouwftèen
natuurlykfte Bondgenooten zo veele Jaaren verknogt hebben, en
beb de Bloedver wantfehapdie My met den magtigften Nabuur
desRyksvereeaigd,doörperfoonlykeBetrekkingverfterkt. Ik
heb eene Vriendin in de Perfoon van eene Vorftin, welke van
rondsom aan het Bloed der Zweedfe Koningen verhiaagfehapt is,
de verwonderiughaarerTydgenooten verwekt, en zig den Roem
vanhetNageflagttoebereid. 'Het Vervolg hierna.')
V R A N K R Y K.
PARYS den 16 November. De politike Stedehouder heeft ter
behoudenis van de pttblike Veiligheid een ORDONN ANTIE doen
publiceeret:groot XV Artikelen, behelzende I. een Verbod aan
de Kooplieden en Konftenaars om van aan hun onbekende Perios
tea iets tekoopen. II. een Bevel aan dezelve om op ftraffe van
400 Livres twee geparapheerde Regifters te houden 'twelk ook
Hl. aan de Voor en VericoopersOude fioedenkoopersMarskra
mers enz., op ftraffe van 100 L. en zelfs vanGevat.genis belaft word.
IV. worden de Verkoopers op een boete van 50 Livres en con-
fifcarie verpligt hunne Regifters aan de Bedienden der Poircie te
vertoonen. V. moeten dc Logementhouders of Verhuurders van
gegarneerde Kamers op ftraffe van 300 Livres van de Perfoonen,
die zy in huys neemen, twee Regifters houden. VI. worden, deze-
Perfoonen op ftraffc van Gevangenis belaft aan de Herbergiers
hun eigentlyke Naamen, Toenaamen, Qualiteiten, Vaderlanden
Onderwerp hunner Reis te verklaaren. VII. woidaanzodaanigen,
die geen Regt hebben om Mataalen te fmeltenverboden Smeit-
kroefenVormen en Gereedfchappen te hebben. VIII. word
het uitventen van oude of nieuwe Sleutels zonder Slotenop een
boete van 100 Livres voor da eerde keer en van Gevangenis voor de
tweede keer ontzegt: IX. word aan Slotenmakers Kuegts en
Leerlingen verboden buiten de Winkel van hunne Meefters Sleutels
te maaken, en elk Eigenaar of Huurder van de Huizenin dewelke
de gem. Knegts mogten werken, belaft, om zujks ep het Comptoir
van zekerheid der Poücie aan te geeven. Art. X. verbied aan de
Oud - Yzer - Kramers aan eenigerly Sleutels te arbeidenen aan alle
Werklieden in Smelteryen om op geheime Plaatfen te werken! Art.
XI. verklaarende dat het EdiB van Dec. 1666 zal werden uitge
voerd, verbied het dragen van ge vaarlyke Wapenen, als Pooiten,
Werp - Pylen 6ec.als ook het draagen vanRottiogen Beegens en
andere Wapenen door onbevoegde Perfoonen. XII. warden de
Chirurgyos belaft om aan den Buurt -Commiffaris.de verbonde Ge-
kwetften, als mede XIII. de Kolkruimers op ftraffe van 300 Livres
om de door hen gevondene verdagte Wapenen op te geeven. Het
XIV. Artikel verbied aan de Herbergiers op ontydigc uurtn te tip
pen en bieden van flegt Gedrag te herbergen op een boete van
100 Livres. En in het XV. word belaft dat de Eigenaars der Hui
len hunne Denre* geduurende de Nagt op de bepaalde uuren ge-
flooten moeten houden.
HAMBURG de» 17 November. Van IIELSINGOERwordin
dato 14 dezer het,volgende gemeld: Den u en 12 dezer heeft het
hard gewaaid uit bet Z. O.gifter en heden uit'tN. O. met weinig
KoelteDe Schepen .zyn alle verjrokken behalven twee Enge'Je
Oorlog-Schepen en 24 Koopvaarders, welke met deneerften goe
den Wind ook zullen vertrekken; Het Zweeds Schip van P. Mar
tens, 'twelk te Koppenhagen ond^rAyarie hééft gelcegen en den 7
dezer door de Sutid na Bnffolis gezeildis tuffchen den 8 en 9 dezer
op de Groftden van Leffoo vaft geraakt De Schipper en 't Volk, die
het Schip verlaatca haddenkwamen eergifter met een Engels
Scheepje hier aan, en eenige uuren daar na het Schip., 'twelk door
'1 Volk van Leü'ou in viot Water gebragr.was en in de Sand kwam
zeilen, waar voor dezeiveo aocoRyksd. Bergloon hebben.ontfan-
genhet Schip was lekemia Koppenhagen gezeild om te hcrftellen.
Op de Welt-Kuil va Tuiland 5 aóMylen van Aiburg, zyn des
nagts.tuffchen denfieu y dczei- twee Schepen geftraud, als; 1. Het
Scliip van Kapt. D. Kiaaffenvan Dantzig na Amfterdammet
Pot-as,Linnen e» Erweren.voorre^kening van een Huis tcEmbdtn,
maar hetzelve is .:w X ,.p der Laudljtd-nna dat 50 Vaten Pot - as
en een gedeelte van het Linnen en deErweten geloft en aanLand
gebragt waren, Weder vlot geworden en heeft zyne Reis vervprdqrti
De voorn, uiigêlofte Goederen leggen ouder geregtelykeBewaaring.
En 2. Hét Schip van Kapt. J. Gotfchalk van Stettinmet Pypen- en
Okshoofd - Duigen, van Swinemunde na Londenhet Volk is ge
reden menhcopte de-Lading ook; te bergen.
Brieven van Petersburg meldendat in éen Storm by Abo .'jie.s
géblCeven 't Schip AbrahamKapt. P. Koevret „van Petersburg na
deMiddelandfeZee'; de Lading, beftaande in 8,636l'ocdsRhyn-
Hennip, 3 ,300 heeds Yzer en 135 Pceds Touwerkwierd nat gebor
gen; ook waren verte heide Schépen welke in die Storm waren ge
weeft te Kroonftadtteruggekomen.
NEDERLANDEN.
AMSTERDAM den 21 November. Kapt. A. Wildeboer, eer
gifter van Surinainen in Teffel binnenis den 19 Sept. van daar ver
trokken, met D. Volkerts; 8 dagen daarna zouden volgen D. van
Heelt en C. Kansen half Oft. H. SVinkalle har waardsVoorts
waren te Surinanicn voorn, gearriveerd de Kapts. J. G. Beverftein
H. van HaftenP. JurriarisJ.-VosC. MendelsJ. F. GnetkeD.
Sem, J.Swerus, zyndenogee# Schip in het opzeilen, haargedag-
ten dat van BVosalle van hier;
Den 6 Oct. is door een Engï-lfen Kaper genoomen en in Dujns op-
gebragthet Schip van H. Fiodenvan Petersburg na Breit gedefti-
E
0 g O 3 N
P g V
w N K
CD F O
0
*T3
-
g S w
-«SS
Jj3 b -
■gB M
S3 c«oO C a
QJ «u >1 ^4 j-j o> O
CJ £E| £5 {9 TJ
*-« r-' 1
CO CS P
O -4> S
o g
f-g-z
"P, W -0 öi w
C J is
„4a R I- fl
fc 03 Crf
S g "2 i? -3
-
.°«W O g
c c». 1—O
■•055?
aopa-ei
5# G S3
.Jt
T= «f
G* W ra W
ïïz: <u o5
iljf o|
Jï? 'C1 <xj
O ry iJJ PQ
s>2
-£ 3
C C S
A| {3 C w
c
t
c. .O-
e -
.w »r* v-i ur.
^3
Iw..
£f-5.5?
o .v h
EC
wEÓ
oj
c o
QJ -3 -• tl
E* <a£r-< w, qjl
Vi O-W 4a res
O
O
b-« r- "tf >-
S
o» V
M
c a
p ct
er- {U QJ V) ^>.55 e
ë£ll
F* £1 e* Ui J3 nj
ft s 5° 0
7 S S HÉ 6a W
o r 110
.O S a g -<
B c P 2 C C tc y g E
tr. o si "<Cc; 4»ci V? t?
neerdhetzelve was na aheernes opgezondenook is den 12 de- g 3 <a
S||
5*^
;CO[SJ
m fl M B p
SiUI
9 -
O
•i o> rj
es 2
«i. t/5
O s -
-atS
ra
zer in Dtnivrcs opgebragt ven SinakSchip meteen Lading Zout, van
Duinkerken na St. Valorybeftemd, de Naamonbekendde Kaper
had op hetzelve ie Engelfe Vlag boven de Hollandfe gefteld.
•De Brieven van Lisbon van'deu-27 Oft. meldendat den 2.4 aldaar
gearriveerd was Kapt. W. Syrnons van hier: Deze had 81tngelfe
Kapers aan boord gehad, die verfchejde -VatenKaffen cn Pakken
Lont opengc fiagen en aan Siukken gefneeden doch niets van be
lang mede genoomen hebben: Ook waren volgens dezelve Brieven
te Lisboa gekomen B. J. Vifferhot Schip de Hoepende Vtjfervin
hier, en J. J05 Santos van Riga.
De jongfte Brieven van Lubek meldendat tuffchen den 24 en 25
Oft. by Abo op dc Finfe Kuft geftrand is het Schip Catharina de
Groot e Kapt. B. Chriftoffelsvan Petersburg ris Venetien gedelti-
neerd; als mede een Engels Schip, de Naam onbekend; en vol
gens dezelve Brieven zaten op de Sernels twee Sjchep'en.
Van Tramblade hfeeft men van den 8 dezardat aldaar veronge-
lukt is het Schip de Jonge Botté ZeylemaakerKapt. Z. Steboits van
Bergen, van hier BallaftScbeeps na Bourdeauxgedcftineerd, het
Schip was weg, maar het Volk behouden.
Brieven van St. Valory van den 15 dezer melden dat een halve
Myl van daar op Strand geraakt was het Schip de Jufrouzuen Elifa-
Uth enSara, Schipper F. Rinks van hiernaRouën mendagt,
indien het Weer bedawde, 't Schip te St. Valory binnen te brengen.
Kapt. A. Poert, van hierna St. Euftachius moetende, meld uit
Duins van den 15 dezer, dat hy aldaar binnen geloopen is en een
Touw verlooren had-; ook was ia Duins biuneagelooptn Kapt. J.
Huyer, van hier na Livorno.
Met nadere Brieven van Duinkerken van den 16 en 17 dezer,
heeft men zekere Tyding, dat het Schip de IVtllem en JanKapt. G,
Siebestuffchen den Iïen 13, des rfagrs omtrent 2 Mylen Z. O. van
Duinkerken op deVlaamfe Kuft heeft moeten Ankeren en heeft, het
Schip voor drie Ankers .driftig zynde geworden, zyn Fokke-Maft
moeten kappen; het Schip was digt en zou door Sloepen binnen
gebragt worden om te repareereu.
Te St. Marten zyn door tegenwindmaar in goeden ftaatbinnen
geloopen H. Anskes en J. KI. Kuyper, beide van hier na Bourdeaux.
In Mandahl, me; eenige fchadeE. Neskclvan St. Ubes na Chri-
ftiania gedeftineerd.
Te Ferrol is geart iveerd P. S. Sevensma van Riga, laatfl uit het
Vlie; te Marennes TiXod|wvks,van Rotterdam; enteRouéoE.
Okken van
Te Lisboa van den 18 tot den 240ft. de Portugeefe Schepen St.
Antonie Delfin in 52 dagenIf. S. da Purificapaoin 85 dagen
van Para, cn tfcS. da Co/ieeicao i Princeza de Portugal, in75 2^ »"ë"e b '®-«
dagen, nitde Bahia: Voorts F. dePaula van Maclcra, en V. F. Mon- - -■
te van Bajonne.
Te Ksdix yan den 19 tot den 26 Uft. het Spaaufe Schip St. Jofeph
y Animasaliasla Pmvideneain 48 dagen van Campncbe«n
A-Dias van St. Crux de'feneritfe.
WJJ 9 (9 <6
^,■3 5 x 'E
s
w a a o
T3 4» 5?
."je m L
•H "iS o "S g
s5
TO r (J>
■jSsS-s
SasTS
c s C O,
e ag
SS
H> <U j-w
ft. 4> W 4»
i W TO
•- Ui w ïr
g ff S g
ft Ti .5
QO S
1 a.
c 2 c o
t~'(A J= G
St ÜS SlS{ 9
d il' 43
c 4> a o
TO R <0 J1
B
g.t! ft
i 5$ a
e c
73 - -. &Q
'S V -f:
cïli;
-a
r-^ra Ja
4» TO.fc O»
Hfl
=r 5 -c. 'if
M >n'^ O S-fi
.<ti cc; 9 y g
5 K s h 5 O
•s^ll &Z'ëë
ÖJ 4> »-< Jz
c c s>-g
J *73 ft ca -txC -P
O O C ft fe.c o "r*
c ft
p 5 'ta (i> 5 «- ft 5
«T3 P
W w .ft - P TÏ
t; c
qV - U TO TO»-4®
3 s-s f
IS eft JS 4> -a ert -j*
ïci
TO
«1!3§1
a» gj
J
1 g -Sf 6
iêWj.
fS J2
2
„5
c i4> X; CS >3
-"shn S s
IS
S jj
O X Da S--
r'2 o s:?« -.s-ga
H y.itl l-SE-S li
<;3
B
s
Verg
Bergen,F. Mjchaloffen P. Brand van Pt tersburg, en l'. Wjekander
van Libournete Gottenburg J. Petterlon; en te Dram ine H. Kier
vanBourdeanx, als mede A. Kiciiftaden te Brew c.h A. EriksJ.
BroerBandix; teFahrfund J.M. Lund; en te.OuafoenFr. Lengen
en E. Uldwiks alle van hier.
TeOftende H.PietersenD. No;llvanRiga,B. la Haye van .Onega,
Tj. Swart van Duinkerken, en M. Jan-fen-van hier. w -st'-y-'^1^-4-
Eereitleren gifterzyn nog ip Teffel aangekomen.L. E, Kortryk ez
en L. Godfrid van Mallaga j. Bocter.van Radix A. J. Ney-van Dis- g té cd
bon. A. Detke van Riga, KI. Wefter uit Noorwegenen vertrokken E c, gp-g fL g
M. de \Aies na Barcelona zyncie den 19 dezer ;n 't-Vliebinnepge- 'c tg 5 11 4- 4; 1 'a
koms?i en nitge/cildP. Erpe^com^M. VvliinuBergeii.ftc. 3s.*, -y j-f* 3
- - - - - B
ó^ye
V -B i^. -13 y
■A
's Sis AygNHAOE- den ij November. De Ilecrcn Sraaten van J
Holland enWeit - Friesland zyn eergifter, na gehoudp Vergadering, 1X1
«ftnadareBefchryvinggelcheideB.
C -£ rJ3
