3 - ---- - - - - - - - -«•■"-•
^re
3
asrg-3 .«asgig'^ga
I 2)S-ScO<nSlSg;ü3
'S-s tr*-?2
2 B o 5 a 3J-7? w? Ü3 c: 2
■BSSS.aWso-SnöS n
B'w-Ss. =-t- 3 2-5? S-ü
l|?3
^r?-N
è^§\B*SS:8\?8-&
wS-S-o^S-r
v. n 1,0
ro= s-s'^;
„2
n i 3t,< I—i
g-S 3^ K^g
i .**■-• w *5 rt rc rsg to o"
j ?£a.o 63 2 2 5<5.
"5 s d *2 a-
3 «155 1 2 JST
©-« 3 2 £-22.5 2 2
TO 3. G- T G- 2
z, to 3 7s
.SffreN^TSw
O rp rt) 2 J_t r~ -
S 5 3 2 S-.S'ws g p 8-8
g.p?2 »«S 8 3 3
n - fD C
3 0*»
S 9 M«
«3?^
a. sr 5 3
8-8
?.%Z 2 "Og
fel NI3-?131» O5
**..-. CU **- N.I .-o ftöiq
O ft ptt* va. 2 iL®S O-
s-lfas^fr^tï8®
O 02 2 w J3* «5 >-!. 3 im 11 w<
£L °"cr to a 3 3icr^i
r/3 o J? 3 g w 3' -st
pn n, m g .-» 5a CO
(2^3* hhwi to Ga prj& hj to
rs°p>a "2.5 »x 3
a 13 Ls v wrt <2 2
E 2 o 05 Ga 2 o
ii ft q,P w
SrSn^ Sfï-. n 5* 3 to 2.0*3
'sl s||g:stils »'f.
to J J1 S Ir* 3 q
ffSesggSf
■«sgfisïjw
-2°5
0 ft It jr-M M G O l-3
N a 2 P2 wlft Z? to w
re re 5Z ca JiSSg
oc) jjrt 2 Hft sa ST £L 3 Si'
28 S" 5 ffi 8
a &=5 >?CL.n3(»e»=aLi.J5o"ci
o>§ 2*
s-g "a wO&jSgf I
2-3tg.§ jjSIW*-
S1" q,H Zih»S
2,3 S" «SlÊgif t>-
tri?i;s'3',33^!a3 2
5 <>5 b 3"' 0 S
2.2-5
b 5 2, s 3 m *2
£<5„2cïSwÖS3
- S3a3"Z3Sr-„,
<z!
v r*
H «T
V n
2 n" w« 3 ^S-.3
7 3 "&§3 3Ps-"a
3 H 3 et 2 S3 m rl ft
^C-S'SC." ^""'Zh,
S'o •.^crK'n) Co
a S gm S M» 3 O
.er! W a N r-"< 3 M
£2 a oSSSy; fPs-o.l1
«sSsLS-^ IF&-2S.
O'oaS.Ca^pjg»
§2EfsM£5'2 S" o
tj 'i, 2 3 G 3 Cü 10
3 TO '^T 2% Ga
sn| 3 gS-S Sa
e22a»f*^."Moa<vwt*
^■S si S g-3 g£» g^.
~"ow!i*2ffé£p
- v.*^^r to
33Ï s
- TO
Ig^llïllff
JS ais-5 I 5'* 2ra
€"24
V 1" s; o 01 g.
s-s s»r? ss.S
s P»5 s.S«--e§ 1-g.
co.
Hto »S Z. *"1 «1 a o'ï 2
s-™sss.g'^spg|'i
Pr) 2 c« Mfvagfl Ab £-
S?»??3ir?8"3:3S.re
"S-g-I^S-s g.W|?
Si» q 3 3- r-T.- -
S-3 ^'2° «>^KW dig geoordeeldom my by U te adrefleeren en aan U zodaanige
a ui-W-—oobx^. gewigtige Omftandigheeden voor te (bellenwelke uwe oplettend-
<UMe4v.en.de Oorzaak openbaaren van de groote be-
oj w ja naanwdheid, waarin zig des Kchings welmecnende Onderdaansn
o 1-^ - 2 O Q m bevindén'
ï=q; ^"3. o 5, 2 h Het kan uwe Lordfchap niet onbekend zynwelk een menigte
f a «"^g. H. S 2^-5 o §- g Brieven over het Verval van onzen Koophandel zyn gefchreeven
ore"'!.'' 33-re"" a-'^oaS m!,ar a'z0 de Erfopvolging of andere gewigtige Gebeurteniflenge-
a srr s w Dg ig.S'ï.ftjwS g paard met de ongemaklielyke Gemoedsgefteldheidwaarin Gy U
A-" sF a. 2 -5"r' gire'S&g-ten opzigtevan het Succes derCommiiTariffen en der Operatien van
3 ts i? cLg 3 'onze Viooten en Arméen moet bevindenuw Lordfchap miffchien
g oS'j re a C re S Z mogten hebben verhinderd om deze Zaak behoorlyk te overwee-
a r*^ S g o r -§ ge"heb ik het nodig geoordeeld em U eenigc byzotaderheeden wc
S o-ë« a Pi q re gwwde gefteldheid van onzen Koophandel voor oogen te leggen, en
"SjfB-<'g-S-§^c3,!3 Ute onderregren, dat dezelye thans zo wanhoopig en zo bouwvrikg
^^■9? a SM O o 3 a Z jji fs geworden, dat,indien er nietaanftonds een Hulpmiddel in 't werk
n?i"' re"2I wor^gefield,dezelveonveimydelykdenoodlottigfteGevolgenheb-
S £.ra re J^S ZP- ben zal.
Z re- re s g cg WH Als Gy, MylorS, de geftcldheid van den Koophandel in Spital-
duizend
tegen-
HI ergens
onderhouden worden, maar het is God bekend waar zy Onderhoud
hunne Meefters moeite hebben om zig zelfs
8^18 y i-1-3 g" 2>i ir Als Gy den Staat des Koophandels onder de Burgers nagaat, zul-
':'S-q,n 2 2 W" fl yQg-s-? len deze hun Hoofd fchudden en zeggenWy hebben metste doen,
Z3 =cg Wy verkoopen geen Goederen en Wy kunn«i geen Geld krygen;
g-gcc.- 3 rë S 2," Sb,N Ook zullen zy Uzeggen,dathetonmoog!ykifómoncIerzulkeom-
5 o,Sre"o w i 2 S 3 t; a ftandigheedenteleeven,zondergenoegzaamen HandelhunneFariii'
,«2SS>
|g
LEVDEN den C OAober. Thans zuilen wy onze Leezers het
Slot nsededeeien van hetSroeekfchrift,doorde Man/jeimfcReget-
ring aan den Keurvorft van de Paltz overhandigd, waar van het
groot ft e Gedeelte in de LEYDSE COURANT No. 116 is opge-
geeven; dus vervolgd het
Indien dan, alltrgenaiigfte Heer in dat oogenblik Uwe Ziel niet
met medelyden vervuld worden ingeval onze Traanen Uwe innig-,
fte Aandoeningen niet treflèn; ja, wanneer gy óns Uwe Goed-
heeden voor altoos onttrokken hebtontfangt dan ten minften de
laatfte Heilwenfchen. van Uwe voonaan volflagen ongelukkige
Paltzers; werpt by Uw treurig vertrek nog eenmaal het aanfehyn
op dg verlaatene Paltzhoord het gekerm van een getrouw Volk
hetwelk U veor altoos Onderdaanen, die hen evenaar«n,toewenlcht
en hetw^lke, midden inde uiterfte elende,en Wsergeworden zynde,
de Voorzienigheid egter geftadig bidden zalvoorUwe behoudenis
tot in den hoogften Ouderdom.
De Keurvorftelyke Paltzife Regeering durft van Uwe hooggun-
ftige genecgenheid hoopen.en zigbelooven dat de «otmoedige Aan
zoeken! welke zy heeft gedaan uitnaam vanhetgantfche Volk en in
een der gewigtigfte Tydgewrigtenin welken de Paltz, zederteene
Eeuw, zig bevonden heeft, niet ongunftigzuüen worden aangenoo-
nienzy vormt de opregte Wenfch dat haare Poogingentot Heil
van het gantfche Land, door den Hemel met een gelukkig gevolg
mogen bekroond worden, op dat zy met alle getrouwe Pahzers mag
zeggen
Hie ameS diet Pater Patriae atque Princeps
Van Uwe Keurvorftelyke Doorlugtighcidde gehoorzaam fte enget
trouwftt Onderdaanende PreftdentOnder-CancellerGeheime
en Regeerings - Raadengefield tot befiuuring van de Paltz.
Den 30 Juny 1778.
Maarhetichynt.dat AeManheimfe Regeering in derzelver Poo-
gingcii niet flaagen zalnadien de Keurvorft op de a 4 der volgende
Maand dit Antwoord aan dezelve liêtgeeven
Zyne Paltzife Keurvorftelyke Doorlugtigheidneemt zeer
gunftig aan en vereerd niet deszelfs goedkeuring den Vaderland-
fen Yver en de loflyke Drangredenen,welke Zyne Keurvorftelyke
Paltzife Regeering zter ootmoedig, in haare Vermogen Van den
30 laatftleeden, zo voor lietwelzyn van alle zyne Onderdaanen
in dit Land, als byzonderlyk voor dat van de lirivoohders aezcr
Hofftad, aangaande het toekomende vertrek van Zyne Keurvor-
ftelykeDoorl. na dcszelfcüeycr/fStaaten, hebben betoond. Zyne
Keurvorftelyke Doorl., zig refercerende aan de gunftigeDecla-
n ratie, onlangs ten dezen opzigte gedaanen herhaalende de ver-
zékeringen daarin ver vat, doet mits dezen aan zyne voornoemde
Regeering vernieuwen de alieruitdruklyfte Beloften van denaan-
houdendheid zyner hooggunftige toegeneegenpeidin zoverre
datgeencgeleegenlieid, nog middelen zullen verzuimd worden,
om op allerly mogelyke wyze zyne onvermydelyke Verwydering
en tydelyk afweezea te vergoeden, en dat zyne keurvorftelyke
Doórl. aan alle des^elfsOnderdaanéa de Gevolgen,zo van deszelfs
Zorg om zyne Pligten alsSouverain te vervullen als vandete-
derheid van het Vaderlyke Hart hetwelk dezelve hen toedraagt
zal doen ondervindenhet gten de Regeering aan het Volk vol-
komen kan verzekeren." MANHEIM den 4 July 1778.
ïn dén van de Engelfe Nieuws-Papieren ziet men een Brief aan
den Lord North gefchreeven en geteekend den 11 September door
Free Briton, dat is Vrye Brit, en Van den volgenden Inhoud:
De tegenwoordige gefteldheid der Zaaken, My lord, is, ten opzig-
te van de toekomende GebeurteniiTcn, zo ontroerende, dat
ieder eea noodzaakelyk voor de Gevolgen moet dugtenen dus vol
gens pligt zyne bekwaamheeden ten Dienil van zyn Land in't werk
ftellen om hetzelve te verdeedigen. Kt heb derhalvenMylordno
te "J
a
o 1
S O g
■SilsSS"'- -
vire re a ''en te onderhouden en bnitenfpoorige Laften te betaalen. 7.J ver-
k 8 a jr j>k B liezen allen moed en nog te meer om dat zulks niet doorhdutoe-
re^ re 3 Ebt» doen komtmaar door'het flegt beftier der geenen aan wien het Be-
2 -Ë 77 2 3j wind van dezen, voormaals bloeijendeu en grooten doch nu verval-
N S pj )fl ft TO2 fip,.-. t
O
£8- g-K®
'ff '-S Q
PT» S
3 g.ca
a re MS.O
3 Q ra" S1
er* 5 öiwa g 5
Vö1^ G** 2."
S°»5l£a!"??',E»3!. lenden Staatis toevertrouwd.
"5 ËiiS-gre re 3 o,< Een algemeen Bankroet, Mylordis d« bekommering van ieder
"-"re jj2, Handelaar; Ja die heeftreeds begonnen! Hébben wy niet de voor-
o g naamfteHuizen, Lieden,van ontzaglyk vermogen, tot dat onge-
ë-Ë luk Zien vervallen Zien wy niet alle Weeken in de Courant eene
5 f lange Lyfl van Nademaal deze en die enz.? Ja, Mylord, zo is,
«3 re! ongelukkiglykfhans onze gefteldheid,, zonder eenig uitzigt van
a verbeteringmaar wel,integendeelvan ergeren dieper dompe-
ig in Rampen.
re a Naauwlyks, Mylord, zult ge thans één Fabriketir vinderv, die in
g-S flaat is om de helft zyner Knegts te bezigen: Een groot get.il der-
re zelve Is en word aanhoudend ïfgefchaftdewyl men geen Goede-
S Ten,vraagten die Meefters. welke fommige der voornaamfte Werk-
"5 3 lieden aanhoudenzyn genoodzaakt het Werk dermaate te febik-
kendat ieder maar even zoveel kan winnen als nodig is om niet
fss2e\2-&<rêË
2 'S- &13 3- re g 3 w« 5' re verbeteringïr
a-ilftslfrïgs' lin gin Rampen
"2 c-s 5.U3
^3§i§-o|<reG>p
-«2.reönË2"t»P*2>
1 P-O.I B 5S.SP<» Wg-
1-e Q TO4 S" 3 en TO
n 2 o $2 45 ptj 73
;E zs2- S S" 2 o» - K
Pi tv
II
v KM
55 N00
3 Pt)
'g to ?5
o n 'O
re i'S.H'-
->Sf*a8
2g van Honger te fterven.: Wat zy ook doen, de ManufachiureTi leg-
a 3 gen mcerendeels toe, en als de tegenwoordige Stljftand nog lan-
28" gerduurd zullende Werkhaazén, zó n'fet,geheel geruïneerd, ten
73 minftèn zekeriyk allerfterkft benadeél'd worden.
Deze haaré Gefteldheid,des fian.dels heeft nic-t alleen plaats te
Londen ,.Biiar het ïigat eveneens gefehaapen in alle Werk-Steden
als SheffieldBirmingham, Kidder - minftcr ene.waar in getau
Werkvosrde Arbeidsliedenis,en dieilcreider», welke teUni
om Orders plagter. te komen en dikwits terug regetan uiecCcnn
fien voor een gantfeh half jaarWerk, vertrekken nil van dnar
bezwaarde Harten, zonder Ordres in vcorraad, of zelf z0B{
eenige.van belang, te verkrygeu, alzo de Winkelier alleen vu
Hand tot de Tand, of op de ailerzuinigfte wyze koopeu tvil.
De menigte Goederen die by opveilingen miffchien wel op
derde verlies van derzelverv.aardt,aanhoiulendverkogt worj,
moet een ieder van den wanhoopigen en erbarmeiyken toeftaaf
zer Neeringe overtuigen, maar de tegenwoordige Noodzaaklyki,
den zyn zodaanig, dat uien zelf he'tVerlies van een derde deel 004,
gaan moet om het Geld voor de twee overige Deelen te vindq
Nu zouik U Lordfchap wel eens willen vraagen, welke andere^
volgenGy uit zulke oobetwiftbfare Omftandigheeden kunttrekka
dan dat zulks eindelyk den Ondergang enVerwoeftingoyerdj»
geofferd Land brengen zal.
Slaan wy het Oog eens een Jaar voofwaards, wyverhaaften es
vermeerdering van ElentJe 1 De vindingryke Geeft van Uwe Lot
fchap zal nieuwe voorwerpen van Taxatie ontdekken en hier d;
den Handel een nieuwe fteek toebrengenDe Subfidienter bsj
having van de Maatregelen, welke bereids deveruieiendftebeè
ling gehad en ons in Onluften gewikkeld hebben, waaruitwy®
gemaklvk gered zullen wordenmoeten egter gevonden word<
De buitenfpoorige Praemie welke Uwe Lordfchap noodig vonds
te bieden, om de Subfidien voor het afgeloopen Jaatte ligten ,is»
een verderflyke Uitwerking op den Koophandel geweeften dtw
het te dugten ftaat dat voor het aanftaande Jaar nog zwaarder Pn
mie noodig zyn zalzullen deszelfs uitwerkzelen onzen Handel;
daanig doen krimpen dat Uwe Lordfchap redelyk, wel zal kuim
hoopen denzelven geheel te zien verdwynen.
Indien het ook een Voorwerp van Uwe Lordfchaps verhnjj
uitmaakt den Koopman te bederven en denzelven in een afhanki
ker ftaat te brengén, dan kon Uwe Lordfchap weinig gunftigerl)
ftip,dan hedenter vervulling dier wenfehenaaagstroffenhebbe
Doch ftask Uw Ontwerp, Mylord; Gedenk da t America nog ui
overwonnen, dat het nog Vry is,«n onafhanklyk zyn zal; ia wetu
van alles wat Gy en Uwe waardige Spitsbroeders kunnen doens
dat te belemmeren, Derwaards is het datde Britfe Kunftcnaars.F
brikeurs en Handelaars zig begeeven zullen, om die Aanirii
diging,welke zy t'huis niet vinden kunnen, té zoeken, en dieVree:
welke het geboorteregt is van een Engelsman, te genieten. Dii
geen verdigtzelMylordgeen berffenfehimmaar het wsatiz
voorneemen van een goed getal Menfchen, die allerly grond hetji
om te denken dat Jmcrtca een Rykszetel worden zal, wanneer Sri
tannien,,evetl?ls oud Roteren,niets behalven een Naam zai bezit®
Gaat voort dan, Mylord, in Uw geliefkoosd ontwerp; maakdt
Koning óppermagtig, regt een eigetidunklyk Gezag op, cji verbr,
zeldhetÖverfchotvandeVryheid: Gy zult miffchien fiaagen ,ii
dien de moed onzer Voorvaderen in ons geheel en al verb^fterdt
hunne ftandvaftige Deugd in ons volflagen uitgehluft is; maar»
fchien zal het oqs ook doen opftaan uit onze agteloosheid,onstt(
doen bevatten wat een Engelsman behoord te zynEen goed Oi
derdaan, wel is Waar, maar Vry enouaflianklyk: En zo dit eens»
be 11 ï'dzal Utv Lordfchap .aan het Hoofd ftaan van die daugdzam
Minifters, welke ter verantwoording zullen moeten komen ,vt*
het bewerken van den Ondergang van bun Vaderland, voor well
uitmuntende Dienden Gy, ongetwyffelddoor ieder een, behoorlyl
Vergelding zult genieten.
1
Dit Stuk waar in men eentreurig beklag doe tover den vervalli
Staat,des Èngelfen Handels en zulks voornaamentlyk de Staats -
nitters te lafte legtftrookt volmaakt wel met de Dénkwyze
den Ierfen Ridder Edward Newenham wiens merkwaardigen Brit
aan de difftntieertndt Proteftanten wy in'No. 115 hebben medep
deeld, en waar van het Poftfcript, niet minder fterk nog-min leezat
waardigvan dezen inhoud is
Omtrent een Jaar voor datde Stempel-Acte in 't Parkmet
vocrgcfteld wierd, heb ik de Verkiezers van dit Koningryk, weger,
het doelwit van de Regeering ten aanzien van deze haatlykeAft
geWaaffchouwdthans waag ik het hen werkelyk te voorzeggti
dat voor Kersmis van 't Jaar! 779 waarfchynlvk de lang gevreesi
Slag, aan den geringen eigendom,die ons nog overfchiet, zal wordti
toegebragt, door het veftigen van een algemeenen Grond - Tax; 4
Kroonsbedicnden zullen het Volk ophouden met aan hetzelve groo
te Voordeelen van Koophandel te belooven, en dat men de overijl
Tauxen verligten of vernietigen zalMaar ik hoop datde Kiezen,
in de gantfche uitgebreidheid van het Koningrykgeen oogenbll
verzuimen zullen om kragtige enernftige Inftruftien aan huns
Verbeelders te zendenen om een hefluit te noemer, van nooitn
zullen ftemmen ten voordeele van dien geen welke nietzoubelo»
ven om zig tegen de voorn. Acte te verklaaren. Nimmer was e
iemant meer dan ik.gezint om de Regeering by te ftaan in het bewil
ligenvan noodwendige Onderftand. nmaar ik kan geensz.rus dil
den dat menhetVolk belaft en dat deVrugt van die Beladingen wori
verkwift in Penfioenen aan LigtekooyenKoppelaarsen anden
even zo onwaardige als voof eene Regeering fchandelyke Liedrt
Hebben nu de roofzugtigheid en onperkbaare overdaad der vooiijt
Bcftieringen dit rampzalig Land gedompeld in banaauwdheid fl
Schulden, dat dan het hedendaagfe Bewind zig verhovaardige i> 16
Cchoon maalten van den Stal van Atigias Alsdan zullen de li
komften volkomen genoegzaam zyn om de koften vandeNatiei
dra'agen; .ieder eeii zal een billyk onderfcheid maaken, mffchs
deze koften en de overdaad van de l'egeeringDe eerftcn bedoeJö
de zekerheiden het voordeel des Volks; de laatften hebben alles
de Omkooping dcrReprefentanten tot doelwit: Voor het overili
•behooren de Parlements - Leden, welke zig laaten omkoopen, slsa
Misdaadigftebefchonwd te worden, want indien zy braaveLiedd
waren zou de Regeering noodzaaklyk deugdzaam zyn; dps is*
Repreftntant de Gron doorzaak van he t kwaad.
Augiaswaszo de Fabel Gefchicdeniffen verhaahn,b
ning van Elis en Zoon van den Heidenfen God derDitb
ters Apollpof welzoo andere zeggenvan den Zn-
■God Neptunus hy had Pen zeer groote Stal waar f'
hy 3000 OJfen hield en welke in geen dertig Jaaren vu
gereinigd. Om dit eenmaal te doen huurde hy den o»l'
zaglyk fterken Herculeswelke eene geheele RivierAl'
jsheus genoemd, door den Stal heen deed fpoelen en Sar
zeiven aldusfchoon maakte: Maar wanneer vervolgd
Hercules om het Loon vroegwierd hem hetzelve dof
Augiifs geweigerdwaarop hy Phyleus; Zoon van Augi>4
tot Getuige riep, witar overPhyleusgébannen wierd; S">
Hercules deed een Inval in V Land van Elis, bragt Au
gias om 'f Leven en ftelde Phyleus op zytis Vaders Trof1
Hieruit nu is het Spreekwoord gereezenAugiae Stabr
lura expurgare, Augias Stal fchoon maaken om fit11
drukken dat men eene verwarde moeyelyke Zaak oft*
Werk vol feilen en misflagen om handen beeft.
