:Sw ft 3 te' 9> >s? 4 is-'ö s-g-«'5 -sr 0. LËYDSE to K A- i "pi' ff S,« ES? •f^.ë'SO. :.5*.ë ,'44 te cj <i» - 1-1 sa S e*f 'er S n-1 .lS O tj - -5-5 si >te7 „H-te ,"rO rs Woenidogfe Courant. r>\ SS F fel 'GROOT- BRIT T A N NIE N. ONpEN den 20. Maart. DingSdag heeft de Lord P/ty- moutlt, Secretaris van Staat, aan,het Huis der Lords overhandigd een Boodfchap van wegeris den Koning van den volgenden inhoud "Tpoo- de Koning op bevel des Konings.vanVi'ankryk oiider* •A regt is geworden1 .■•dat een TRACTAAT van Vrindschap 5 en Koophandel tuflchên deFranfle Kroon en zekere Perfópnen, die dööi' de febélieorende Dnderdaanen vat? Zyne'Majt. in Noord- Anerrca daar toe zyn gebruikt, gpteelcend i9, heeft Hy nodig,ge oordeeld aan dit Huis een Copy vari de aan den Lord Weymouth overgeleeverdê Verklaaring te doen overhandigen en tgffens ahn en de Vcrmiigde S.team gcflooten TRACTAAT VAN VRINDSCHAP en COMMERCIE in het Farfetpent voor- göleezen't walk in deze bewoordingen be vat i; wikandergeFchtetVen 'jfstpaffet(eurVan Zyne Allcrcbtiftolykae S3 p Majt. heeft uitdrukkelyk Bevel van zy» Hpfontfang£n,devol-, Hjg- ilpli tóS H f' a c fi f §fcs« te ■*-■ L- PR.-.Cê.r— 5 O cliflf *éèm llfefl 2# S'Rfe O Jta «s ,~i g.«U WJ3 ,xi vu» gi^ .gv 5.*° T.g; s 'ïib» S a ';CJ 3 'Td g 4 >0 fe* gg - 'rt' J-?- C '7 Hl 4, sis »^s céP 5 sbI§ gendeï)ECSARATIH aan het Hofyaa Londen te overhandigen: 2 5 g'S Be Vertt.ttïgde Staat en vat} Noord - Amerisawelke .volgen? 8? P 8 bunne'gepubliceerde-Alk in dato 4 July 3776 in het vol bezit van .Onafhaukelykheid, zynaan den Koning jiebhendé doen voor- ftéllènom de. onderlinge banden;, welke begonnen hebben beide Natiën re vefeeuigendoor eerie piegtigeQsmvcntie ygflér :'S g' S gr- •Slfa M ttap zynen Ambafladenr bébel tè .Zendén om zig van dat Hof te-- vetwy,deren. Be Koning houd zi| vérzekerddatdcRegtmaa- tigheid êttgoejle Trouw van zyn Gctlrag jègons debuitenlatidfe jlogèntlieedeh'en-de opibgthejd van. zyne Wenfcheri voor efe Hakdhavihg' yan de algemeénè Ruft van Europa, door het Geheel- - alzitilen worden erkend; Ook ylèidZy.né Majt-. zig dat Dezelve niet verantwoordelyk zal worden geoordeeld om deze Ruft ver doofd té hebbenalsZyneJfajt. zig; genoopt vond~ojn deszell's geróeligliéid te toonen ovér ècn zoö önuitgedaagdeitcn onregt; jnaatigen Aanval op de Eere van zyne Kroon en de vveezentlyke- Belsngen vaa zyn Rylc, én die zoo wel tegen de plégtigfte Verzee- kenngen en de Wetten der Natiejjftrydigj'.ls voor de^gteji v van afle Soüveraïne Mogentheeden van Europa hoonende- is. n Zyne-A&jt. zig met hetyiiterilé.Veitrouweh-verlaatendc op dén iewrigen eh geneegïn Opderftand van zyn-gptrouwVolk heeft béi- floóten gereed te zyn om, gis hét nodig m,ogt weezenalle Magt ep- Toevlugten van zyn Rylc te gebruikenén vleid zig dezelve in' (laatte vinden, om alk aaiirandingaf té wepren, als mede de Magt endsnKoem van dit I.and te handhaven eh ondeifchraaven." Was geteekend. GEORGE RÈ-X. Nadat de Lord Wey mouth ook'de Verltlaaring van den Franfieh jdmbaffadeiu- had overhandigd wierct -•in filbftantie vfedfgefteld- latmeri den Koning by AAtcs over déze Comm.inicatiê'-zou dank fcctuigen, en Zyne Majtf van de Gevoeligheid van hetHu-is over het jeirag van 'tFranflb Hof op Ijet nadrukkelykfte verzeekerebda.t yovde Koning zig genoodzaakt vond om zoodganige niet dap 11a ïeerfchztigt 'en vefgrooting haakepde Ondeimeemiiigén van eene Ifógentheid, die zoo dikwijs "de Uégten van Europa gedreigd en ifflgérand heeftte Keer te. gaan /,-het Lïuis Zyiie Majt. op het kragt- laadigile zal onderdennen èft in.Jlaatftellenonide Eervan Zynq (roos têh'ai)dhaven,-gn de itegteii-en vveCZsTütlyite Belangen va ii dit lykteverdéedtgen. 'g ,'5 De Hertog M/lftcbiflisrdié van de Tegen 1 Party iswilde iü at Adres de woprtlgri gevoegd hebben,, vertropwendedatZyné M-ijt. uit zynén Raad zal verwydercD.d.ePeifppnejr in.dgwelke zyfi Volk in dezé hagchèlyke geileldheid der pu'olike Zaaken geehVertroiiwen 'kan ftellen, én wèlk'ei; Gedrag de Natie een ge- declte Vanbhare Bezittingpfiheeft doen verliezen endéCotonieii aaiigemoédigd heeft om roet VcpRryk A'erbinteniiren. aan te gaan &c." Doch dit Voorftél wiei-i met zoo tegen 36 Stemmen iterworpen en het eerdé Ontwerp vaa het Adres riiét 68 tégen 25 Stemmen goedgekéüi'd'. 1 De Lord North maakte aan de Gercieènténs een Boodichap vari wegens den Koning van denzelftlen I'nhqüd bekènd enfteHéeeij tires voor bi dezelfde bewoordingen als dat yan de Pairswgaf over lange Debatten vqo'rvielen, vermits men oofdêcldgdatin dat Adres éeft veranderingffloeft yvorrlèn gemaakitè weetenom deh 1, Koning té véfzoekèn, dat Hy zyne tegenwoordige Miriifteys uit zynen Rsacl wilde vènvvderenenZi" tertyyide ïegen -Pavty het Qedrag van het Minifterie febeg) berisptemaar hetzelve regtvaar- ligde zig beft moogiyk, en LordiVoj'tóhield.ftaaridè daï de ilforwg n een zeer aanzienlyken {feut wasdat binnen korten tyd qén Legey van 30 duizend Man op de been zopde zyn en 4at de Land-Mi lit,ie., om de bimienfte Gedeèltêns vari het Ryk te befchermen0# 30 duizend Man bedroeg; waar op bét voorn, met eetic meer derheid van 563 tegen 113 Stemmen goedgekeurden Woensdag door het boogcr Huis éH Corps aan denKoning-te.S/. Jamesovei- iiandigd is; Zyne Majt. heeft op hetzelve in dezer voégén geant woord: MVLORBS! Tk dank UL. voor dit trouWhaitig én tbégeneegen Adres': ÏR «alniftIn irpIirppkp/KVvvph o»ri alles werïrftéll.ii»::tp.^inankpn. hm Zyne Majt-, die'bef!.ootenheeft de goede,Veiftaridhoudirigj m welke-taflehen Vrankryk .en Groot Brittannieu nlaats. héet't IpHSr 5? -i, r, fr S Sn r3".S f- £55 1 Sg|l».a g: gg b-SgS *r 4 ce M- 9.:^ .-Ou <U: fe rQ 50 0 U a - :d :r. p ;g "5 V-1 Ri3 '-.is OO r»-5 QJz u 'i? mt so- tvvN '.-,w <u ij g4'g-3g =r«s^« mm-e, l sKéia s-3 ySi§d!;g. g O - en s ïï-j-r «5 ■M MM 'j S "?J -x3' g. fep kennis te pvoeten geeveu, en Jcflens te verklaaren dat de CtmtraSee-nende Partyen zci;g gedraagen hebben geénèrhande nitiluitcrid Voordeel voor deFranife Natie te-bédingfen'en dat de "Vèreemgde Staaten de Vryhêid hebben behouden omniet alle stdère Natiën hoegenaamd op den.zelfdep voet over en wedéi- té mogen handelen." - En watinecr de Koning het Hof van Londen hier van kennis geeft, houd ZyrieMajt.zigverzeek<;rd,dat,hetzelve.jndat Trae- tiiat 'xiitujve blyken van de -duurzaanie eri apregvegeneigdhtid - g, Eyner Majt. to t^en Vreedevin dé n zalcn dat Zyne Bri tfe Ma j t.g .koéfterendé dezelfde gevoelens, insgclyks allés zal verniydén >S waardoor-die.Lfo)7,v.oaïc,zóu kunnen.worden qhtftëlden in. "t j? byzondèr kragftlaadige..iyiaatr,egelen bcraamen zal. om ,te belet- m*a ten dat rte Commercie van. dé Onderdaaiyen van Zyme Majt, inet Noord-yfaterica ïiietgeftooi-dwerde en dé tgri dézen Opzigte bv dé handeldryvehde A'^l-ifagcbruikélyke Gèwoontens en Stclregeis, Welke tuiiehen yle beideKrponeri kdnnen gebördeeld worden plaats te hebben, tè doen in agtneemèn.".' Uit hoofde Van dit regtmaétig vertrouwen zoti dè bnderg'c- n fchreèven Ambajfrufasr kimnen aordeelciy onnodig te zyn hét :g.«5 2-o-<j Britfe Misiijlerie te verwittigendat.de.KoningzynMêefteiybe: ,j ilopten hebbende om de wettige lv%ylipid jyari dé. 'Cnmmerófi zy-, --- en dé eer vap-zynó n o ré i? s3s J UT* V5 Jf-"1 V*v -i= ~*p rS TE C -Ah S IJ a Q, o -a -5 IS ilw 3-SS5 a-E-T.a "5" y ft IitS -• i 3 wc Z -a. W yH èa O - ie ft -Qdéw ft S a MP -'tL -d- k y I -Jy 1 Wu .,aj y. gj> l-siëf, nerOndeiMaanenlkragtdaadig telaeF Vlag te handhaven', iti gëvotgè Van dien ïièvens 4e Ff-rïenigdc Ainericaanfc St's'aten dc gevbeglyke Maatregelen beraamd héefj. ifinirgr.Kckiend - LONDÈN den 13 Maa'rt 1778.-Marquis de NOAiLLES. - -Né .0, - - - - Niet tegenftsande wy vgli onze Burgerlykè Twiflen reeds lang zócdaauige otitkrioopirig ars in bovetiftaandè Nota van,.dén Mar- qij.isilk Mivi lies openbaar wordhebben kunnen:ver wagteriver- óorzaaktljet egter eeti ftërkên iiidrufc op deGemoedérenen de Mi- nijiers worden .dcerlyk desfegens. gèhoondWant tseu 121 't Hoogerhais Ovér de mötiven vait't bovéngëni./jdres aan. dér. Ko ning en Oyer zyné Majis. Boodfchap aan 't Ferlémeat wierp géfpröo- ken berispte de Marquis Rucbinghdin hun l'.ecjrag Zeef hevig en bèicluiidigde hén dat zy den ondergang dér Natie hadden vol tooid. Ziedaar, zeide by ,.iiu ftaan ,.wy op het punt om mét Vranltryk in' Oorjog te .raakenl,Hd®-5m!ien vyv ilaaf tégen beitaan isei-wei een Minifter. che zeggen duïft dat wy in jftaat zyn "ótn America,', Vrankryk en Spiinj.en tèwedèrffaanwrantdè;;è-laatfté beeft déél |y| lil o-V o - -OjTy, <D 9 <u Tj U jf.M 71. Cij !S5 S=ï,k> 7 aj fr: ^>'- teste S sgS cüfe». /S L. ■s «-s B'ooda'arts noemenwélke Dienaar van de Krpön Kan zeggen dat wyhengell.agèiihebben? Hoe dikwils Beeft de Tegenpiirty hen van 't gevaar fijndeiïégter, altoos ;gafpien voor dat er van 't Huis Bourüeti niets te vréezen was," en Menföhen, die zigzoo grot' heb- ben.la-atén o.m den tuin.leidèrizouden in 't heftier bïy veri Nooit zal ik er myn Zegel aanhangen. Waarzei dé de Hert eg-van Richmond ,zAhsi Geld, déSche- ,b£n:, Soldaatejiy.en Mnti'oqzèri van daan komerf, iyaar zyjionze A niéuwe Bondgenöoten om,het Bourhonfshe Huis, den Oorlog aan t, te doen? Penkt, My-ne ffgtreii, op de Gévo-lgen varidezen nieri- wpri Oorlogen oorüqelti wat ons vermogen zyna dat de Amefi- caanie Oorlog ons berbofd heeft van 29 duizend Söldaaten eri MafrooZeri., en 'tvoornaamfte gedeefte ónzer Zee -Magt.in Airie- rica legtIs ditdan een tydftip om zig een nieuwe» Oorlog op deri hakte Haaien,?" Voorts begreep gem. Hertog dat Vr-ankey!; ge- lyfehadom met America het bèwuft.e Tracfctat al» te'gaan; dathet Frariffe Hpf zujks niet iasfger kan nklattten s dat liét Qinijgtig ge noeggefcliisd was oni Groot - Brittannien niet ujt te fluitendat er geen eeti jijsleedigtridivoprdindeDxclarxyie yan dénSranfiên Air;- baffadeur te vinden was', en het dwaashei d zónde z\ni èeri Oorlog aai{ fa- gaan, eri béftópt zytte yejleneyring met eén Vernuiaiiing aan het Minifterie offl„zoo liet eenigtiets met deszèlfe eeré beftianbaSv Was, dén Qoriog met Vrankryk te Vennyden; povh onaaiigezien idle tréfiykébevvysredeijien ging het Adres dopr. ih'hétï^gcr - Jdjtysgpighet ntétmioderije.wg-, ea de Heer,?. Pit verklaarde rcnduj't dat het .Heil des VoRs. afhing van net afzetten dei-Mir-iftërs.om-ri weflëtebén,yzenLordi-n«/ia' voorgaf datdéze. ffiap lArankryk jrièër dén moéd zou berieéfticri dan, alle toebereid- zcls .vari Oorlog. De Géneraal Conmay was van gèvoelen dat mén ditmaal den ge-. Heden hoon ftillétjes rrioéft opkroppen ojp dat jrien bnitén ft:wt was" Oorlog té voeren, ihaa'r wilds dat mei; zig beyeiddéojtigéJyK ill 3/43 géfcliiedwa», itt-'tvervolg dé onïéj'chaaa/tdhei'd êiïprouiv- loosheid fiér jleiecdigér.s té wreekén .vpor 't 'ovcrjgë hsndcld u va s-, ;'Ï"S.'S' 1 vo S* te '<3 l|l Él$ S'if trt t v. 2 I Br c M v UJ KT "p 4 'C a ;&i>. 'gr* Wi -■5 c q M s 13 O O 4 eAg-O •S 3 'p a J5 e fi - Ai Q -5 te g> 5 K Hi'P?. 1> &Qtel T.S x gdS- ■f "i 0 m r§ o c "c o te 5 s *H- CI- S bxi-xjS ,5 cc- v s -'-o o 6 - f P CJ £1 CV tei te 0 OJ..>D CQ te ty», tj te w X 1 cl.S Kv 7T o t! 11« s.a; f4 g <4-; 3 2 0d£-i% <a g c i x> 4 - 5^1 0. do sa-SS 1, "-JS g J 5 3 is. te ---ri ep', -Pt 2 te 5JÜ l|f H ■^fel te ote2 te te g"r O 'ao .oc «5 s t3 tl, V ->2£, 'te it M- f te B--W sl-gj 5a s'l sVO?» -? f s 3, J 5 V te" b 4 gn-g-e «f k Ls'te-te te - - IV i:H P- 'Z a-3' S a p"! !.;h 3 »t Vtimhyk,.zeide hy, niet zonder Voorbeeld, tvnrit.de'KÖnihg-iri iit7»r;(Vnkhee,ft nietje Nederlanden eveneens gedaan, -De. H'éer.,I'by begreep d:tt;dè.Vreèdes-Coiumi(fariffcn moeftcn geinagtigd wór,len 0111 wétdm'iïicdj, als eo'n VryettStaai „te-h.an; dele-4„?n dat, tnpfcatg yavi^Oj^èrgi^ r Oy ri - pil!* CL ferj C X' --- •--y ;nr en volle Oti/farwtrpiag te efsèhën, men zig met dR,%gtaat dopr dëBandënvanKoophandel nioeft'yereeni|éii, Lord iVortó gaf vóórda;'Ny gaarne vari zyn tjoft zg-gya/garyTsis' nieri'iemant' vinden' kon die' dén' Koniijj" cn't FarKfi'lut 'céhaagtlëj s.sA, m S*. -'P CDPO LJ, f« 2T y, ri <-» rt T. .fv' x, te cf .v, - t R8» st.'&üh-X) nu»

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leydse Courant | 1778 | | pagina 1