LEYDSE
KM r41!
DUITSLAND en aangrenzende Ryken.
1
11 0
g.
>2: s
I s!^;
177*-
3 5?
c
Maandagfe Courant.
em
t LM den »3 September. In den tyd, dat de Keyzer zig laatlle
I lyk in het Campement by Peil in Hongaryen bevond, ont-
J fing één van zyne Soldaaren van zyne Moeder een BRIEF
welkers Inhoud hem in zéér gToote verlegenheid bragt,die^
eindelyk deed befluiten dezen BRIEF, hoe eenvoudig dezelve
mogt opgefteld weezen, aan Zyne Keyz. Majt. zelfs iti het voorna
tapemem te overhandigen. Dezelve luidde woordelyk aldus.
GOD TOT GRÖF.T, lieve Cotnraad! ik berigt u, dat de Va-
dergeftorven isen dat ik nu een arme verlaate Weduwe ben. De
Vader heefc u het Handwerk urnen Ic-ercnen nu gaat gy heen en
word Soldaat. De Vader zaiiger heeft nog op het lterf hed over u
geweend en gezegt Laat Coenraad maar by den KeyzerDe
Keyzer is toch, zoo als alle Lieden my zeggeneen goed liter
God zegene hem: En fchryf aan Coenraad, dat hy. zyne arnie
Moeder toch niet vergecten moeten dat hy vlytig moet bid
den en zig braaf gedraagen. Wilt gy my dan nu verlasten, my
arm Wyfdie geen Trooll meerheeft als God en U. Spreek toch
met den Keyzer en zegdat ik hem hartelyk groeten dat de Vader
ook op het Sterfbed voor hem gebeeden heeften dat hy zoo goed
Izyn om u, terwyl het Afrede isna huis'te laaien komen op dat
gy my in het handwerk kunt byftaan: Als het Oorlog is kunt
gy in Gods naam weder heen gaan en voor den Keyzer en het Va
derland dryden. Reisgeld kan ik u niet zendenwant ik heb alles
tothetLyk van den Vader bedeed. Godzaluwelbelpen,datgv
doorkomt: Ik ver'olvf uwe getrouwe Moeder Maria Stianb.
De Keyzer wierd over dezen zoo regt natuurlykcn Brief aange-
ian, en vroeg den Soldaat, die een welgemaakt en fris jong Kaerel is:
"ilt ge dan na huis by uw Moeder Als het Uwe Majt. wil toe-
un, zeide hy; maar ik ben ook gaarne Soldaat en wil.met vermaak
yn leven voor Uwe Majt: op - offerenals maar myne arme Móéder
armede geholpen was: Zooblyfdan, hernam de Keyzer, ik maak
dit oogenblik tot Onder -Officieren fchryf uzue Moeder dat
zy vannuafaanweekelyks een Ducsatvan my heeft zy mag zig
een braaf Gezel bezorgendan zal zy gewiffelyk haar leven
lang aan Onderhoud geen gebrek hebbenMaar aan uvoegde
de Keyzer met een lagchmd Wezen daar by ,zal ik het weder af
takken als gy eens een eigen Escadron hebt De Man wilde
fier op een voetval doen, maar Zyne Keyz. Majt. keerde zig om,en
verborg zig terftond onder zyn Gevolg."
HAMBURG den 8 Oftober. Eenigen tyd geleeden heeft men al-
!ttwee Americaanfe Vaartuigen in beflag genooraendoch dezel-
zynnu ontflagen, en zullen eerdaags weder in Zeelleekcn.
Volgens de Brieven van WARSCHAU den 28 September is des
daags te vooren de zaak Van het GRENS - REGLEMENT met
den Koning van Pruiffcn qok in zoo verre totilandgebragt dat het
PROJECT, waar by aan den Koning van Poolen dé Magtgegee-
ven word om de Ratificatie tp teekenen, onderfchéeeven is. Wy-
ders is de Pruiffifche Refidentdewelke tot nu toe by het Keur-
Saxifch Hof geweed isvaB'Dresden te lEarfichau aangekomen
om de plaats van den Heer Benvit (die na het eindigeni'an den
Ryksdag vertrekken zal) niet in deszelfs Carafter van Minijler,
maar als Chargé d'affaireste vervullen."
VRANKRVK.
PARYS den 7 Oftober. Met de nicuwfte Brieven uit SPANJEN
eft men alhier één gekreegenin dato KADIX den 7 September,
ur in onder anderen het volgende gezegt wordMenbcfpeurd
hitr tegenwoordig niets, waar uit men zou kunnen befluiten, dat
ons Hof met datvan Portugalzigwegens de Verfchillen,over deti
Haat der Zaaken in AMERICA tuffchen dezelvegereezen,'reeds
zoude verdaan hebben, om dezelve in der minne te vereffenen In
tegendeel, alles toon daan dat er een Vredebreuk tuffchen du beide
Hoven op handen isWant onze groote toerufting ter Zee zal, vol
gens alle uiterlyke Omftandigheid binnen twee weeken in ftaat zyn
om onder zeil te gaan, en, voor zoo verre men uit de toebereidlelen
k>uenmbetopmaaken,na Brazilicn cours te neemen."
De Vryc SOCIËTEIT van Na-y ver die alhier is opgerigt in na
ging van het Genootfchap te Londen [ter aanmoediging van Uit-
idingenwaardoor de Kunden en Handwerken meer en meer tot
«naaktheid kunnen gebragt worden] heeft in haare eerde Vergade-
ig ven den 27 Mey met verlof des Konings het beflttit genoomen om
HdriePryzen, te weeten met één van 600, één van 309 en met
a van 150 Livres den 26 December aandaande in haare generaa-
enopenbaare Vergadering te bekroonen de drie bede PLANS cn
EMORIEN met byvoeging van een Modell in 't klein en een he-
'Pder koften in't groot nopens de uitvinding van een KAR die
thet aanvoeren van Steenen, blok- of ruuwe Muurdeen, en andere
trzwaare Laden in deze Stad of elders de bekwaamde en gemak
ïlykfte is, en waardoor alle gevaaren en ongemakken, welke met de
"isnog in gebruikzynde Karren gepaard gaan, verholpeinvordtn.
"voorn. Genootfchap heeft in zyn Program ma de 11 adereen nodi-
Ophelderingengegeevenwelke de Schry vers ten aanzien van de
«vinding en van het Modell moeten in hetooghoudeö en verzoekt
'Hemoricn en Modellen voor deti 11 Nov. 2anftaande franco te
'den aan den Heer Com nynet Filsau Bureau Royal cd Gelei
dde Correfpotidance Rut des deax-Port'es - Saint - Sauveur.
GROOT-B RITTANNIRN.
LONDEN den 8 Oftober. Ds Koning, die giderover betRegi-
fflt Dragonders van den Generaal Elliot de Revue heeft gedaan
«ftZeturdag den Lord North voor de tweede keer bezogt, en by-
twee uuren met hem geconfereerdOok zyn zedert myn Voori-
'verfcheide Raadsvergaderingen aan het Hof gehouden over den
«oudderDepeches welke hetzelve in de voorleedc Week uit Cd-
■jon Nieuw Schotland onrfangen, maar tot nog toe even zoo min
die van den Generaal Carieton bekend gemaakt heeft: Onderlas-'
word in particuliere Brieven gemeld, dat onze en da Bnins-
We Trouppes gereed tiran om over. dc Meiren te paffeerén dat
5'lede Poften, die de Amtricdantn tuffchen Qjiebe.c én het Meir
Champlain bezaten herrioomen hebben, en dat bv het vertrek
"denExpreffe twintig Tranfport-Schepen zoo mat 't rouppes al,
"Oorlogs- en Mond - behoef:*ns enz. by den mond van deSroom
Laurent zyn aangekomen.
c "3 <S-5
5 5 't .5 >- "3
fï c ij u.
V -Js g
bC -r; VD *5 -r; F?
5? "-2 K
ps ae cs Tg
ft v - 3
S« S "c
5o Se CNS
we -3 bxi o -v a a.
M "a 5 o
J.S
,.a
0 ift
t. Mm p-n
SZ ÖJD
tyo
Q
sz
O
c
In een Brief van DUBLIN den i ÖEtoberwc rd gezegt,, Èen Schip-
per, die den20Augudy van hfet Staateu-Eiland vertrokken en
heden alhier aangekomen 1svèratekerddat des Konings Troup-
pes tot dier. dag toe niets teger: de Provinciaalen by Nienw-York
ondernoomen hebben.Ook heeft het Kef, zoo men zegtZatur- O
dag !Jcpechc-s an den Generaal Howe in dato 23 Augutly omfangen,
Waarin deze fchryft,, dat de nodige fehikkingen geïnaakt warenom 2
van ïidtStaaten- tidkict Lange - Eiland te paffeeren, van waar men 51,"° c
de Vyanden met meerder hoop van fueces zou kunnen attaquee- ta v <s .5 5
ren. Dat men ook ïn Nieum Schot land bezig was met fyt her- g tS j?
fttHen vah de Schepen die b'y de Attaque van het Eiland Sullivan xliï=ü 2-2
onttamponeerd zyïi y En dat de Secretary te Halifax op bevel van 2 es?' ttg
den Onder-Gouverneur by PROCLAMATIE een Boete van g Eg
'vyftig P. St. heeft gedeld op ieder Matroosdie door Schippers
gedebaiichéferd en vandaar vervoerd mogt worden, zondereen
Pafpoort van de Secretary verzogr 'en verkreegeh ce hebben.
De Am 'erlcaanen Rebben zoo men vernetat, mettweeaanzjen-
lyke Kooplieden in Vdtinkryk een Conn vet aangegaanom aan hen
voorden Winter honderd en vyftig duizend. Pakken Kleederenvoor -5 S
de Provinciaate Armée te leveren, die zyinhétaaudaandejaarten g.Ö J f 4
deele contant, maal meedendeels niet Tabak betaalen zullen. g c ff. w a.
Van het Eiland SCILLY Woi d berigt dat men den 28 Sept.'des W*g g I
avonds ten 8 uuren, ruim vier Mylen van daar cen "groot brandend -1--g 10-A -S
o S3 t3
w V. ci ttt TJ
Si fcjo o
ui g C;fS,4i
3-5 a
Schip in het Kanaal heeft ontdekten dat den volgenden dag,ver- n
fcheide gebrande Planken, van het Wrak by Sr. Marys op ftrand S
zyn gtdreevèn, zoo dat men vleesde, dat al het Volk van dat Schip', -
Zynde, 200 men denkt, een Hollands, verongelukt is.cé id o
1 leden zyn de Aélien van de Bank met ff et Divident 139 en 3 agt-
dé, O.I.-Comp. i67,-niedweAïinuit. 81 en 1 vierdek 1 agtile,3per ^3
Cent geer nf. 82 en 7 h.y 'a 7 agtdeenz. De Wiffclop Amfterdamis
35 op 2 Ufo h 1 op 2 en 1 half Ufodito op Zigt 34 en ïo a 9 en 1 half, g
op Rotterdam 35 en 2 op 2en 1 half Ufo. enz.
NEDERLANDEN.
AMSTERDAM den 12 Oftober. Het CONVOY by'de AD-
MlRALITEÏT alhier verleendén tegen den 15 dezer bepaald,
is geprolongeerd om na dén 22 dezer Maand in Zee tefteeken.
Het Schip van JochemSchak, laitd van St. Eudachius komende,
legt door tegenwind in 's Lands Diep ten anker maal' zonder Roèr. Q
Met Kapt. Harmanus Pieiersdie den 9 dezev van Surinamen ïn
Teffel is aangelandverneemt men dat den 27 July aldaar is gearri
veerd Kapt. Jacob Seveers, van hier: Voorts zoude in bet end vak
Augadyook van Surinamen, onder zèi't gaan kapt. Jacob Stap hel-
waatds; Metden voorn. Kapt. Pietc'fs was den 7 Augutly vati Su-
riiiamen venrókken Kapt. Ary Sp: ttyrook fierwaardsdoch deze
heeft zyn Schip op ije Klippen van lieyl'ant verloorénvolgens efcn
Brief van Btert van dien Kapt.dewelke nevens zyn Volk behou
f i r- c éri
B
>- 3
VO 5? va
<1
3
sjtgs
o ti: 3 r-a
1 2 5 2
Océ-ei
-O S *4
0 CJ O J*r>
g Zy t*
C CQ o Tj /j
'ëg c
e ,;tüï
Hoe Es
si
5
!>ce
fc-3 -#5 S,
fc>
|dfc
ilff. *y*v Je 3
o So .y
"2? f a
2 z* i
•b -r o M
n, {2u S QJ
a, -«
S JEsgjS
2 5^ *2
■O -,£****
w "7" C
ft S
e
S «5
S
rC Ji ^>^5 r- dC C'T» Ob T* "C5
J'bSSiicJ S
O .3 ÜJ b3?'C. - t— Cf) f- >-s
P,-C o ge g O S fe g
S -f g «'g-? s
£i.së*x5%<l*3£M
S D p c d .a 5 r.g c .3
rf?"" -
c as
vc o
>-'DZ
H -V
V. Cl
ap
o p.
Sfs
WD O
&SO S
hêrwkards begee* en zoudemaar Scbip en LaUing zdode weg zyn.
Kapt. jan KerkhofE die eergifter van KtuaffaU in Teflel is bin nen
gekomenis den 23 July van daar gezeild en zou in rt laatd van J~j ~<r
Augufiy of bcgiu van September gevolgd Ivorden van Kapt. Jin Han- e?
1S-» S-s
den aldaar was aangekomenen zig met een aldaar leggend Schip g g .-
T *-
N ttO
""O'S
w.- w r~.
ftu, ra Rotterdam bedemd: Wyders fs déeèrdgem.Kapt.-den 18 q g
Auguf.y op de Noorderbreedte van 17 Grilden en lengte 308 Gradén, 2
by het Ooft - Ehd van Hifpaniolairt-goedenibatgefchéiden Van Kapt.
Jan Boufét, ook van KuratTau berwaards komende.
By Enkhuizen is verongelukt het Schip van Jan Fokkes Nu-
woldt, van Windou herwaafds belleihdïynde het Volk gered.
Volgens een Brief van iionfiantinopohn den 16 Aiigudy Waren
van daar te Thttgerok aangekomen LücaSigala en Nic. di Giorgio.
Te Lisbon is gearriveerd Jan Balk, voerende her Schip van wylen
Jacob Booy van Archangelie St.Ubes Cl)r. Laurenlen; en te Bil-
bao Kapt. CafdinaL beide van Hamburg} al's mede te Mallaga Talie
cSt
-o S
S c a
F o r*
0>
<5 r5
S <3 -
W-S2 E5>> 10
p» cn jy Q r- Ï5J-2A!
C £ï;d "Q W
s d o K r iS
Ujsa X b! IJ W vv c r w
.Q n R o
«i ii- t,- e o,P sa
.5 r h- R- - -
2s 1-1
S JJ «o -
*3 Pj t-n i-M
O
C M
w J.
4 LC 7 C w <U
0 7 <y j v c A c}.
r' r <0 O 3* M £5 CD i_
- :d ss
- 55"03^ ««a,3 b?
g ffe'f S3Ü'
~-x
M <r
IS -r S
«a s
\a 5- f A r s.
15 g"
>8
*v32S«evPS e
ni5iJ
o -v g
AJ 4" r Jz. 3
N g -3
o o r
Takesj ook van Hamburg, laadt vac Radix.
Te Bergen Marc. Lucps van Dort, en irt de Swinethunde Sam.
Strücnlan van hier Mart. J. Thams, uitFriesiand, M. Zumackvan
Londen, Jacob Krufe cn FreJ. Gróoth van Koningsbergen.
In dé Haven vah Orient Marten Otterman vanScokholm; en te
Nantes Michiel Peld van Koningsbergen.
Te lkmrdeaux Haring RomkesAtte Hilles en Fokke Weitfes van
hier, Reurd zinnes Pranger van Rigaals mede LolkePieters en Joh.
pyns van Dantzig.
TcTrembladeKlaSsSybrands de Haas van Lubekte Fiochefort
H. Janfe Walles en te Cdrk Jan Janih Stemming; beide van Dantzig»
Te Bremen Diik Onné vah bier.
Te Hamburg W. A. KlynH.Pierers eti H.H. Ingvvers vim hieij,
Hielke AtteS van Port a Port. J. Siard vanSt. LucarM.SorgvanBa- §3 g m S
ionne, Will. Crillon Van Gh'lipoly,/.. M. Staak van RochelleFred. Q>"#5,ofet.S<§« -fst
Rics, G. Barrels, John Ufcher én IDrdebek van BourdeaUx, J. Var- ;y k"C 7 "6 -S
guefon en j. Tinley van LeidtT. Workman van Glasgou en A. 3w |'s^:sS>S ^"-S<3 o"P
Berg van Gotcenburg.
Te Obdmerhorn is i n goeden ftaat itigeloopèh Jurgen Berends, van
Bremen herwaards koröer.dei
Te Nantes lag zeilree Afieft Douwes na Brugge.
Giller zvn in TefTM aangekomen Jan Jac.Ahretids van Livdmo,
Hahs Chridiaans uit de Haven van OrientJan H. Das van Havre de
Grace, Paul. Jscóbs en Jan H. Mulder van Londen. 5 g Q M %r
HBLLEVOfiTSÜÜföden 12 Q&obèr> -Glftèr is öndef anderen 2 g£B
5; N-
C
fctO-O
O
<Z I I
tl-
v o si
t*
"S g
ca y
Z'SH aaê^'
gearriveerd L SonneveidvanRóurdeaux. Rapt. GovectPloby, diw isj
niet zyn Sch'p di Gysoert en Jannetje uit de Maas na Vraakryk wss o 15 -S E O S 'i>' -ö c,
- - - - -1 Ss e; W CJ »i- r! _c c to -I
onder zeil gegaan heeft-door zWa'ife Lekkagie h:er móeten binnen k ep
komen aD.Bylegger dni.te ffepareelen; en is heden van hierna Rotter- S ^7
dani gezeild. o s
SCHIEDAM deti 12 Oftober. Uitéén overgeleverde NOMINA&G) j»
TIE is dóór Zynt DoortugiigJ floogbeiddtti Prins Erf - Stadhouder °0,fet£S 5
- - - - K* 2
h
G
c. Cr3
'rlPa
ec, s"
tot BURGEMEESTER dezer Stad varkooren dé Wei-Bd. Gedr.
Hc'ér NANNING DE GREVE, Raad irt de Vruedfchap Ócc.f in
plaats van den Wel - Ed. Geftr. Heer Jacob Morgandie daarvan
vrywilligen afdahd haeft gedaan.
's (&AVENHAGE den 13 Oftober. D'e Haerèn Staaten van Hol
land en Welt - Friesland zvn cergider na gchotide Vtrgadèrlng tot
nadere IR-fchryvnig gefcheiden.
D'e Heeren Gedeputeerden van de Admiraliteits Collegien dezer
Landen lkbbén li'üin'e Bef jgnes geëindigd en zvn na buis gekeerd.'
s^-PSSÈ S-a Ih
5 5.- CC i»
l3Ê3l3".5l
nU VG t
e fp
w cu» 55
H .8 3è 5 H
A; g
A, Cé F r
ês SS f_\. Uf. fia G ■-
fc 'X** *y •- f- «2 rSi
Sri
'St 5fit
U a t
n o
J