C
L E Y D S E
177*
N°. II8
tü^rëSj
riëagfe Courant»
ff (A
-vLfl I S
S P A M j S N.
RUSLAND.
G R O O T - 8 RIT T A N N1E N.
g 2
H
ll
ff
N E
S e 5" 5 8' o
r^ <v V,
9 J|
S*
- *- e fc rT ft
KP e (J -ft» ff vJ
<v: ~J «7 V -*.,-rH 'cj *-» <J>
C O t CI jcq
£e:"-: a 8.5
N§C'"VL^
er r L-"
K
r "j
v:'
SJ>-
nr.
t:
E A
W -f
*s. ,C
v ts
»7r s*
A T3
r> -
,fc<J - 5?
V c
<Jg
4, St,
O c
ff
s
tsl »r
o
ADTX den 6 September. Man verneemt datia gevolge
ecnBcfluit, 't welk onlang» bv oris Hef genoomenis,
voortaar. alle Schepen, die uitRufiifehe Havens ko-
men, een ztvaare Quarantaine alhier moeten houden.
ETER.SBURG den September. Men heeft reeds de tcebereid-
,nbegonnen torde Reis, die de Keyscrittonze-Souveraine befloo-
tcefttegt n 't einde van djr Jaar met het ganifche Kof na Moskovj
een.ii'- welke oude Hoofd-Stad de vöornaamftc Vreugde-bedry-
(ivenlen roemrugtig geflooteit Vrede zullen gehouden worden,
jenivcetmet zekerheid dat de Generaal <as ebtfVorft Repnui
.voorderen als Ambaflkdeur fcy Het Hof van Poolen heeft gere
ed, an r.u laatftelyk met de Vredes - Ratificatie van den Groot-
Jmvadrds gekotnee is) in 't kortafs Ambaffadbtir van ons Hof
loilintinöpölen vertrekken zal.
Er/-Prins van Heften - Darmftad en de Prins Piet:'- van Ho!
/yn bereids uit het Leger teruggekomen, vanwaar men ver-
Si, dat hetzelve na de terugkomft over den Dcrau de Canton-
- Kwartieren in Wallachyen en Moljavien is gaan betrek
,otn aldaar uitte ruftenfot dat van den kant der Turken alle de
to- Voortvaar den zullen vervuld zyn.
ePoolfe Kroóris Groot- Veldheer, Graaf Branicky, is dezer da-
ranhiertia Warfchau gekeerdMen verftaat dat dezelve, by de
heids-Audiëntie by de Keyzerin, onze Souvepaina', met agt
indRoebels tot goedmaaking van zyncReis - Koftenen met
gouden Sbuif- doos met Brillanten bezetals mede met een
keStarofty in Nienw - Reusland begiftigd, en daarenboven met
lidderteken van St. Andreas vereerd is.
P O O L E N.
AR.SCMAU den 17 September. In gevolge de Vooiftelling
vooreenigen ryd door den Rus-Keyzerlyken Afgezant gedaan is
(talie de geenen, die tot de Cotifoedcratie van BAR bc hoorei),
nog fliet by een formeel Recis daar van afgeweeken zyn, vour
pilden des Vaderlands dienen verklaard te worden is gifter
'«wodevan WilnaVorft Radzivrlals van deze Waardigheid
allen, en dus dit Waywoodfcbap voor vacant verklaardzul
ehetzelve, zoo men meendaan den Lithauwlen Generaal Con
cretions MgarfchalkVorft Radzivil, te beurt vallen.
VRANKRYK.
MIYS den 25 September. DeBaror. 3e Groygeweezer) Edel-
van de AmbaftTade 'ny het Zweedfe Hof, is tot Minifter
ipotcntiarisby het Hof van Hcffen-KafTel, in plaats van den Mar-
i- Fcracfcenoc md.zullende de Graaf de Món'cmwln dezelfde
liteit bekjéeden by bet Hof van Trierin plaats van den Ridder
'remont, die zyn Rajppell verkreigen heeft.
ONDÏN den t.y September, In de Inftruftien der Colonie van
mien voor haare Gedeputeerden op 't algemeerfCongres tePbi-
'ohia beeft dezelve na kaars Getrouwheid aan den Koning *n
êGenegenheid aan Groot-Brittannien betuigd te hebben, onder
n bepaald om tot ob den e*rjiek November aanftaande Britfe
l'waarcnteontfangfm; terfcns mct.bevel, datopden ïoAugufty
deüi'voeruitde Cslonie na Groot- Britt armen zal ophouden;
eigens word daarin het volgende gezegt
De Ordonnantie van den Generaal Gage, [die zoodaafiige, wel-
tullen. vergaderen om hunne Bezwaarnifïen te over weegen, en
kndhaavmg var. humgeSrag Maatfchappyèn te formeeren,
or Verraaders verklaard, en van de Magiftraaten en Officieren-
igeerd, óm diePerfoonen te doen vatten en wegens vooronder-
:WeMisdaadente doen vonniflen] is de verfchrikkelykfte Han-
Iwyze diet ooit in een Brits Gouvernement gepleegd isDe
om. Generaal heef» zig daardoor eene Msgt aingemiatigd ,-die
n li ij«ns de Conftitutie aan onzen- wettigen Söuvevain zelfs gewei
ra word, en verrnits hy niet verklaard heeft, door wat voor eene
ven athoriteit hy eené zoo ongehoorde en uitgebreide Magtoeffertd,
der iiaea wy niesbeftiffen, öf hy voorceémeneis,om zigalkRepre-
Utant des Konings of.als Commandant .en chef der Trouppes van
fne Majt. in America dies wegens teregr.vaardigen.
Bsfchouwd hy zig als Reprefentant des Koningsdan willen
n(s ibern doen herdenkendat in de ACTE van herentte jaar van
DUAR.D III., de fdlsdaaden van Verraad aangetoond en be-
bteeven zyn; Dat de Britfe Wetgeeving verklaard heeft ent
ine Misdaaden als dis by de gem. Acte vaftgefteld zVn, voor
erradery moster. worden gebondenEn.dat zulks^et voor-
W is gefchiedom aari.de Tyranntfchë Koningen en aan kwaade
ydel Bafflers het doodelyk Wapentuig te ontneemen, 'twtlk zy in
waai mden kreegen onder fchyti v*n zoodt'aniJtÉ Vertaderyen (welke
d( it Bloed der befte Otylerdasneu van het Ryk nebbèri doen ftroo-
nen en; tri dat de Koning van Groót-Brittannien iagecueii.ceele
awgtigd isom door zyae Ordonnantie zyn Volk aatjGcOapge-
ed« a»Straflfen en Boeten t« onderwerpenIndien dc GflneraalGagg
Grai tot dit Gedrag als Commandant er, ebef der Trouppes geniagi
Sloordeeldmoet deze baatelyke en ongeoorloofde Ordonnan-
*orden aangemerkt als eene volkome Verklgaring vsm d,ezen
'ffll fetiken Onder-Koningdat Hy'zig no?tc aan ijeenc.Wc-tnegte
t.i o de Conftitntionele Regten der Onderdaatien vcn.Zyne Majt.
Wdea zal, om het Volk van Maffachuzet Baay by de gei'iqgfte,te-
f bi anting te psdcrdridckenDerhalven zalde Öitvr.eringóf Irej
t.tkemen om gejri. zyne Ordonnantie tudóen uitve.clen ,deii
kalland en de Reprefaille regtvaard'gen.
W(h zyn de Acftien van de Bank, mttbetnivident145 cn i
ji vierdeO. I. Comp. 148 en I vierde a 148Z. Ai dito96 cn -
dit. -
dbd
hui' „r. JU
1 de' Be,oude Annuit. gifter 87 en 3 vierde .i7 agtftcnieu.w
8? en 1 agtfte n 1 vierde3 per Cciit gecofi 1'. É9 eti r
ïji vierde. Dc Wiifel op Amfterdvi: is 35 en re
H8, op Rotterdam 35 en 11 op sen 1 halfUio Sc.
o u. rc ky
-i m G - 1- ij
Tr r-j w r? >-•
2S TT1?"*' ZJ CJ
rt ec, 1 V- tri' 'Sf
to C5 O L-
c
3
£5 0
*rJ -9 r«D -
K ci Zj =1
1 LJ
,p~
c o Si
-C F <K f-
O 'O -1
s«
- vs -n v
1 <e. j 4 -4
-_.c - - -,Z v.S
-ho»-. y -- Jt
o O d) O Y Vh cc, *=1, ü-i TG
- E -^-' 7 v c
o w c« r. - X ml:
ffj O S.T3' 0 -O *T* 0
Ur, >r y,'- S -fe r- - V
■s-s R a g 3 gaawjy
s B.gr
'*T Is" Ti'
bc
C
ll'tl
P '7-.tr, p
*0 c c
P--;
C> rri r;
r-t -
v- 3j
if A a Sb-2 J f - ^4
- U S C c, s ..'Pt VS SP
K 3 r. t h. 4
a,* 5 '~h p o rj p3 Pi 13^5
SJg-ë SS
s - 2 St'3 - -r'TsS
c «e o i v s 4!
■MBI I o7: §- |:a
komen het O. T. Retui febip DS JONGE-IIELLTN&MdNKr pt.
jan Balais Mévevvan Canton in Chics voor de Kamer Rotterdam.
Volgens de Brieven ui: Engeland zyn door Stormen 'i'egep-wind
zoo in Duinsals in andere Havens vcrfchcide Schepen .binnen scloo-
pen: Weinige van dezelve wordfca genoemd; doch daar onder is
het Hollands Ooriorfchip WEST - FRIESLAND, Kapt. Jan van
Ryr.eveldtndeSt iat, als mede bet O. LC. Schip DE JONGE
LIEi'E Kapt. Willem Farret, van deze K.imer na Batabia lëftemd,
welke beide den 26 Sepcember te Portsmouth warén ingeloopen t
Voorts iaCow-?». den 02 SejJt. jaie Roer, van Petersburg na Fer
mi en den 24 Sept. bet .Schip de 1'er.rekyket.Kapt. Nic. Jïoord-
ho£f', vanSurinsmeivna VUliingcn komende; maar deze alle zyn,
voor zoo vCTje men weet, in goeden tiaar.
Te Koppenhagen is.bcfchtAigd ingelcopen het.Pcbip gevoerd by
Tatle Myxtders, vat» .V yburg na Bourdeaux oeftemden zou'moeten
lellen en rgperyerca.
Te Lisbonzvn v«n déts-aS Alitiifty tot dèn 21 September sndé-am
deren aangekondcn dc Schepen N, S. dit Jftimffao St. Jofïpbv*.u g-S v
Phernambueq c\N. S. ik Batt Wfpem Santo Antonio uit de-Ba- "ts
Iiia WydersN- joda» i'on Va) Figneivc, j Simons van Philadelphia,
C, Tejsplctuanva.rCarcdina, J F weftet van Bilbeo, C. Levet van
QuebekN. Vy'iTon en J- G.- van V&ginicn.
Te St CbesR. Franfcs;.te St.I icar D,S. de.Hain; te.Bajonre
Charl- j.T'Hluchin cn teEouvdeaux j. van der Velde, alle Van hier.
Te Martinique Kapt. Lombare van Duinkerken, .-
Te Bilbao j. Cooper, cn in dc Corunha.J. Ttiourne van Londen-
Te St. Sebsftiaa.i Kapt. Cardiurlen te Havre de Grace .Jan Mart.
Brouwer,beidevuiJVtersliurg. -
Te Petersburg Gerr. VV. de Boerte -Lubek J. .Wicl'endorlT; té
RoftokJ Jansz.en te Bremen S. Elders alle vanhier.
In de Swjnamunde» volgens de Brieven van den 22 September,
K. R. Letb en J. Barrels van K jppenhagca, N.Fifcher van Leverpoie
én H. Elitsdt van Petersburg. -
TeBourdea.ux Th. Gebhard van I Iambfirg. J. Menfes van Peters-
burg, en G. Beniatdu.s van hierDeze laatfte had door zwaar Weer
een Anker verloorenen te Brecies AteridMcyer van Bourdeaux,
Uit dé Stvineroupde zyn vërïiotken J. A. K'rempien na-Feters- - c d
burgen-E. j.Poort na Lib'oaen van de Rivier van Bourdeaux j
Willem Sdigitus herv/aards.
In Teftclzyn aangekomen C Boh.de van Napcis A. de Lopes van
Mailaga, W. Tj. Swart vanRadix, j. M, Fmuitvan Havre de Grace,
B. KlinkettenH.KlaaJTenbeidevan'-Londen.
*s GRAVENHAGE dén 2 Oftobyr. Ce (loeren Btaaten van Hol
land èiiWcft- Fricslandzyu écrgifter en gifter weder vergaderd -ge-
weeft, en vervolgens tct nadere Befelïryvjng gefeheiden
HunneEd-GrootMog. hebbenop-Elcélie vaaldy.) 'TDoörl. Hoog
heid aen Prins*'£rf- Stadhouder aangeftekt tót BAILLUW van de
Nieuwburgenen de drie ■Egtnnpden met Rcynigum (in plaats van
J AL G 43 1T"X_,W,a. AW.-.n T* n /-K ivi i r/1 1»
a. ■- o )''.a -3 Cg jS4 r\
y O a sj o
jr c -> 2> o» >1
gj va 5-, M j J3
T5 - Q n Ai n u t-
K P, >5 -S
-™ C V V»
S-O <->
sS'=4.|li^t31.^-1
">(ï*-5 '£3<o S
<1 -o r: 7; D-' cz co
„,N z.5*-?, §•-
g O I 2 S S c
u ft
5 o cHü 1 S .-T5.2
19 A a o .E T s K w - 8
c -
2: .55 O.» f-=s rr1
2P- gteeóf->is v
4 'v N
re to
85-s 5
g a
-V- W- O
P* E 5 o js -
P rC
-SKÜ
cit
c -Q
ft 4;
^4 CJ
<L»
öiT5
den op deszei fs verzoek door .huh Ed. Groot -Mog. Gediirijtteepdcn
BailluwMr. IViilein Winder) den Heer Mr. Covert de Mey
welke in die Quaiireitter Vergaderinge Vanïlunne Ed. Groot-Mog.
denSêdheeft-afge'egt.
Mep beeft tyding dat overleeden is de Wel - Ede Geftr. Iïeer
Charles Conjlayln dp Saint Amant, Colonel-Co.r.mandanr en
Lieut. Colonel efte&if van. en Kapt. der tweede Comp. Granadiers
onder het Regiment van den Lieut. Gen. Hertel'.
LEYBEN den -2 O&ober. Dezen voormiddag is ?lhier in de
Dooitsgersinde KERK voor Geoerfttcmaaigebrnikgemaaktvan een
zeer fraai ORGEL, 'twelk in de maand Aprillaatfil^den door den
Heer O. van Oittgaerdeaan Gis .Genie<cnte ten gel'chenk"aange-
bccdea, daar os aan den kundigsu #Jrge!uiaaker alhi'tr Mr. Joh.
Mitterytthtr aanbefteed«1 reeds eenige dn gen gèleeden ten vollen
afgemaakt was. By deze geleegerijieid predikte de Eerwaardige tóü
Heer WYBO HESSÉLING.oadfteFredikant dier Gemeente, over. 'J
de Woorden van PAÜLUS Co'.ojf. 3Vs. 16, tppnende de Oudheid,
het Nut en de Regelen aan. Van een Godtdienftig Kerkgezangw^ar
in zyn EenV, oyk byzondcr den edelmoedige-ndoch toen nog on
bekenden Geever op eene piegtige wyze uitnaam der Gemeente en
desKerkem aads dank gyzegt. cn- beflocten heeft met een zeer toe-
paffelyk eu cieriyk Vers, door den Heer Herpi. Cof.tr aau zyn Eerw.
ter hand geitefd, .-
Yoorts wierddcï.oafte PSALM.KK Voorzangin.hét midden
det Predikatie PSALM. nd. -Vs. toqn 11, en ten Nazang PSALM
105. Vers 1 en gekongenvolgeps. de laatft uitgtkomep nieuwe
Beryming ^dewelke ook by deze gel tegenheid voorheteerftin die
Kerk gebruikt iswaar na dc bóvcngeno'-nafcHétr-T. Cofer, Or-
gauift van de Hoogfaat'fche Kerk dezer Stad, .onder wiens opzigt dit
Orgel aanbefteed er. voltooid is, de Vergadering op eeu fraai en
kunfiig Orgel-Muzik onthaald heeft.
a
-sa
a»?
c 3
ft
O 4)
f* O O
o-st;
S) g
- S
eNSH
5; o K
yjU
<t
MM h3
CD
16
■a S
c>j ets
C. Cto
t»
E
'5 c
V
0
,s f
v
S
'5
E c S ft S
u o Ax®
M a. f c tj CO
Cj» CL,
«1^
'8
K M - a -5
w 1 fa 2
w"73 a g
-S.g JS g-o 'P
S s.oS £0 3 o s
STi-Sjj
f
c -
PP fc;
oa
^5 53
.3
C kO C->
0 S
H
«3
cd /ir.
Ï-S. C_»
fS,
f* rï
A3
O
dr;
C £si
.VbTOiT
S p!
12
O
Q H tóe <u
3' c. faH 45
«"-SiBZ-S
t-p s g
g-CS) gxfl
Irift S gft 3 2
O N N 4,
r?' C C :4.l G.X
a
P V «1 Q 'R
-S gtN'êl0.^
to i, c C-
7^13 o
e .ij
n y 4 e,.
Pm
Q
«v
7 w -
O -O
- ff
O
Q
Ps g
f3
to
HE
ft st.
o -ï
W<4
o c- ft sc
"O >0*-. jS -
r', I 'O
r-*>ï G
<mJ C
to
rh« '.S
ftO'.Ö ft tift S
C.'-ZOJK
r- S» W
S M
i g s
B£4«
SSegSrafeftg
P-S Sié 5
g&.<*
ka.» is aaEge-
Öp de MEDAILLE ;vvclke job.' M. La Cave Mecteilleur r P de
<ji».de Vcft alhicer tev Gclfceccuiieid van het Tweede JUBÏLB der
VerlofBnge v".ti Ley.Tcn heeft verva rdigd, ziet caen op fteVoor-
jyde de Stad vitidf: Latutrre Schans af. alwaar de Spanjaarden het Be
leg opgcfla'gen haddch 5 t<j> den Voorgrond verwond eigdle Water
pot van Neptumiswakrnftitict gevVeLd hyt Water komt bruiftefcet»
te kénnen geeven 1c het docjlffelten.der Fyketiin de Wolken ver-
firnidzigê'en Kandtrifgien Lwaard ,.om dc Schrik in deSpanjaar- S 3 -ri,
den te tcernin-rife geeveri inliet 'Randfehrifr leeft -mén.;. DEI m T ft--ft ft
MJWET A&V.di Gat is: Door Gods Handen het Waterin
de Affnc.de MDLX'-UV.
Op de Tcgcszyde vertoond zig een Pylarr; als de Stanövaftigheid,
waar aan. drie Medaillons gchctc.zyn met de.Borftbeclden van de
Heéren A. etiin derWerJf, Brrgemeeftpr,i an der Does, Heer vin
Noordwyk, Gouverneur,eh j. van H-.-ut - Secret?ris.,
Op het f r-Langcntie Lint leeftmzn'FlÈXVPE ET. FORTTTVDl-
»V£; datisDoor Deugd en kloed-, te keniien gsevende de Ityrnd-
vaité HcMcntr.r.ed van deze !ke*eftdie. clcn Inwoonderen looi'
k»vg* vaii Ta aide Hartenbwyoqgen ze totlvlotr. eti Lydzaamheid^ v. re - p g g. j*
v '.aanile-, riet weik crjkvah dut gelukkig gevolg '-pis, dat-hunjie ;.j §-.g r
tufinggerlau; volgde; In hecRanifchriftleeii men II. '7UB1- "dJ-vd
L.EO L1HERAÏ1GNIS ERÏDENS1SGaris: Op. bet Tweede - C 3
Jnbïïï der Oftxtttinge van Levl/en..in de.j^ffitièda Celeb. 3 OSob. fC{'a
17V4, J?.t h gevjtrildet: 3 QÜtóber 1774
CX. ft»
ff
S
CJ
ft gp
C/J CJ»
f~l
-
N-c U
A
p P Q
3
c 5 ti 14 c cgm .v
biiZof
o f y
o
c S2-aw-f.T-!£^4.£ 0 g
F ai Q g'^ 5! p K o 4
d.55 S a S cX T -g ft
B -ft!
Stt;
-1
5
-3 fcV
Af -§ ft .13
i" NI b1 tói
W!
ri .351?
