L E Y D S E
tl1
*si
DUITSLAND en aangrenzende Ryken.
l«S
NVijI
rwe !p
9 4-
*Q QitJx
fcL'l «/*->
tX'J
*-
■CJ .-""
yfLr J EENEN den 19 Otftober. De honderd en vyftig
1» ff duizend Livreswelke het Ooftcnryks LOMBAR-
/W DYEN aan zyne K. H. den ,f.2rr,s - Hertog FERD1-
V NAND tot een De» gratuit heeft aangeboden
illen volgens bevel van de Keyzerin Koningin Douanere tot
ermeerdering en Verciering van pubfike Gebouwen worden
ifteedOok heeft Haare KeyZerl. Majt. door den Graaf van
rrnian aar. de Princes Bruid van den hooggem. Aarts Hertog
a Kiftje met zeer .koftbaare Juweelennevens een eigenhaa-
ge Mijjiveals mede aan de Pritices Mtlzi een paai Juweele
racelettennevens drie Wiflfei-Brievente zatnen dertig duf-
wdFlorynenals een Gefchenkdoen overhandigen."
Den 9 dezer des avonds is de hooggem. Aartshertog ondereen
gemeen Gejuigch der Inwoonderen te Mantua gearriveerd
en volgenden ogtent is de Lyft van de nieuwe Regeering aldaar
ipublieeerdyoigens dewelke ouder andere» benoemd zyn ;ot
onferentic-Raaden zyne K. B. de Aartshertog Feidinand,zyne
oorl, de Hertog van Modena, de Graaven van Firmjan ,dela
lvaPalli en Chriftiatii; tot Leden in den Kamer Senaat de
raaf CarliMarquifen ArconatiRocbini en Occolinitot
'cfidcnt in de Koninglyke Adminifiratie-de Graaf Paneco &c.
Onder de Devifenmet weike de Eer - Poorten en depragtige
aal op den Dag, als het Huwelyk ruiTchen den meergem. Aarts-
rtog en de Princes van^STE zal worden voltrokken, vercierd
Hén weezen, zyn deze: Rcdeunt Saturnia Regnaj dat is
Ie Gulden Eeuw komt wederom.] Laetitia tf Felicitas Pu-
ilica dat is[Algemeene Vreugde en Gelukzaligheid.]
/ermorgen word de Baron van Einfiedël, als nieuwe Afgezant
ionings van Pruiffen by dit Hofin deze Stad verwagt.
ïgenwoordig bevind Zig alhier een Zweeds Cavalier diezoo
verneemtdoor den Koning van Zweedentot Des zelfs Miai-
iy de Porte benoemd is en na eenige dagen uitgeruft te heb-
ie Reis na Konftantinopolea zal voortzetten
ORDONNANTIE van de Keyzerin Koningin ten aanzien
in de Vermindering dér Fecjl- oï Heilige - Dagen zü nu
eerftdaags in deze Landen formeel gepubliceerd wor
den en wel in dier voege als hier onder volgd
MARIA THERESIA van Gods Genade ROOMSCH-KEY-
ZERIN IVeduweKONINGIN van Hongarytnöo-
heemen Dalmatien Croatïen Slevbnitn enz.
inaHen en een iegelyk der Inwoonderen en Onderdaahen van
ons Aarts Hertogdom OOSTENRYK. beneden de EMS onze
u Kon. Genade &c.
Uit hoofde van Ons in dato 21 Jan. 1754 afgekondigd PA
NT is bereids by een ieder genoegzaam bekend,, welke Rede-
Ons Sewoogen hebben om in dien tyd by den Paus Aanzoek te
1, darzyne H. verlofgeeven wilde, dat hetgetal der Feejldagen
gfints verminderd, en op eenige van dezelve de ander fiuts ver-
lene Werk - dienft aan een iederhoewel niet zonder verbree-
Vaa de Aaudagcin de Kerkenvergund mogt worden."
Zyne Siulfelyke H. heeft dit ons heilzaam voorneemen wel
en begunftigenen daaromtrent geen uitPtel maakenmaar de
letvinding heeft zedert dien tyd doen zien, hoe het Oogmerk
:en zoo wel door de H. Kerk als deorOas bedöeii wierd, in
nen deele ten volle bereikt isdewyi eenige Ondewfaanen zig al
eer met hunne Hand-Werken ophoudende het Gebod,, om de
fen te gaan hoorgnten eenemaal verzuimd en andere geea
iarigheid gemaakt hebbenomonder een fchoonfchynend
irwendfeldat zy des daags voor den H. Dag vaftenen op den
Itdag zelfs de H. Milïèbywoonenmoeftenzig aan de Werke-
iheid over te geeven, en dus door ledig-gang den Hand- enVeld-
eid, die ten befte zoo wel van hen zelfs als yan het algemeen
orioofd is, te verzuimen.
Daarenboven heeft men ten platten lande aangemerktdat tot
onafgtbrookenc Voortzetting van den zoo nodigen Veld-Bouw
tzelden een groote Hinderpaal in de weggekomen is door deze
iftandigheid, dat de Boeren ,deWelke verre van hunne Parcchie-
rkafwoonén terbywooninge van denGodsdienftéénofmeer
tea lang, en gevolglyk dégeheele Voormiddag - tyd tot heen eti
er gaan befteeden moeitenwaarby nog komt, dat zy nader-
id, door denyerren Weg vermoeid, by hunne t'huiskomfttot
1 zwaaren Arbeid in hetVeld nog Iuft aog tyds genoeg hebben,"
Alle deze Öraftaadigbeeden derhalven nader in OverWeeging
:mende bebbeaWy goedgevonden, tot betere bef eikingVan Ons
gmórkby den Paus nader Atrazoekte ^oenom ees naauwerc
•taling van Feeft dagbn, Sn wel om eene gautfehe Vryfpree-
ig van de Pligtdie ten aaazienvan zulke gedifpenfeerde Fecft-'
jen de Werklieden noodzaakte om des daags te vooren te vaften,
op den H- Dag zelfs de Miife té hooreo.
Zyne Pauffclyke Heiligheid heeft dan ook na ryp O verlegen
luwkeurig Onderzoek Atap de bovengem. Beweegredenen niet
Ilea vertoeven om uit dtenboofde het nader P^uiTeiyk BREVET
te zendenzoo als het hier -onder yoigens de woprdelyks daar
tr gedaane Vèrtaaling luid."
Hier volgd dan 'bet- evengem. BREVET zelfszynde in fub-
ftantie aldus
lAÜS CLEMENS XIV. aait onset* ceisaaardtK Broeder N. N-
Onze Groet en Paujfelikt Zegen-.
De Vaderlyke Liefdé T. waat mede Wy sdlcn in Chftfto geloa-
venden zyn toegedaan fèhynt inzonderheid dir mede ie brengen
en te vereifchen dat Wy ookderzelver Tydéiyke Welvasrtin 't
oog houden ten^odè ^e.Genegenhidep Bstei&wsUigheicld:ji
nadeGeefteïyke Welvaart te ftrgpver.d> s te beserRy hen wer
den opgewekt 5 doch deze zoo wel als de andefeVYel vaart moe
ten beide zoo mgpngt weszoe:» dat dé ééee aan desndecs niet
fchadeiyk^,,i»e«»daEzybcide dour öe. wederzydfe Maati^ing
het onderling Oogmertzoo veél'moogiyk bcwoedeKii ut- «eik-
(if dezen grond verder voortgaande bepaald de PAOS bit 'bi
'zyn BREVET de HEILIGE DAGENdie zullen moeten
btyven en gevierd vrordeni ttffetts 4t*t gevagmaakiag-van
die waaromtrent ZJOe Heiligheid de verzog te Fryfpreo-
king verleend-, i.Het Fgf -vtig hierna.}
Vryclagfe Courant,
ANK R V K.
5 O*
■M
Q- - CU
O eji
I JK a «s
Ci
'v
Ij g
\h, C3 '0L>
si'-b
s
PAR.VS den Ü5 Oftobér. Bc Koning heeft den g
Hertog de BrijacMaarfchslk van Viankryk, in plaats .van Jen
overleeden IknogdeChevreii/è totGOUVERNÉUR van-Paryj,
den Mertogite Aat'2?I,Lieur.Generaal, ea eérften Edelman van den g
Graaf de Fr oven ce in -pla'afs van "den voornMaarfchal kdcFrijfxc, o 2"°
tot GOUVERNEÜR van betLandfchas Aitnis, ehde»vBaroi»de ■g"'H
MontmorencyLieut.- Generaal en Eer-Ridder van Macatfte z/tlé- g»
laide is plaats vab den Hertog 'de Laval tót COMMANDANT f- g
en chef in het gem. Landfchapbenoeftid. g
De Aarts - Bifcbop van R'HE'IMS is door dea Paus'tot-KAR- 5
DIN AAL verklaard. -
Madame de Graavifi de Provencedie zoóweivasreftdeisils o
«e» zotttf kunnen wefilcbes IVuliHaarSppftitement'indal vdb
détt Hertog//e Pentbievre gebragt. 5=
Dezer dayeo is de Hertog BcauvilliersKlein - Zoon van den 'siSS
Hertog 'de St. Aigtran inden Ouderdom van onst!er.TCf> Jsaren, S'
ovérleedenzynde door deszelfs Sterfval een plaats Snde Franfche
Academie vicafit géwordén.
De Maarfehalk d'Arméntiercs en de Heer de Calonve hebben a A
Maandaglaatftlecdea het Parlement wn METZ vernietigd-en
n deszelfs Regtsgebied met het Souver nine Hef van NANCY
vereenigd.
Jr
w 1
■Sm 55-
ë't ai
W '«O
§s
M <U
B y -3
SSm
'f1
f.
-w P W
iJ-&0
- .„O
Keb
S"£.&
o st:
j2
.i'l-W
n A
-.0 v R
^5
5
-.3 n
K <P-
UDfH p,
a S- „v
-
Si g tv n s
e es
•c -V -
- OU rj J* •-' «>-
C <- «•- -j*
«■«s* g.a
3 tó „j
gm
v A C, "-<S
F' tr. h
n n? f 2P
- T3 01 - A
-it 0
e -~ o M
-il
S dj
<w Ly
O.
P'M
na
S 9 jü 45
c
a r
•S-S
«t>' -tn
a a cJ s
JfS.
:-tf.
V. 0 ,v-a
f>, CC TJ *7*
-a-« is S -g
g SC¥>
:r- éi-a*
oi tr* 1 o
2 '2
J
c
f |.-5
i£r_ u*
-Si V -■ -S
t.&5
-Dj
W
l'ëig SS
■s> je
Dezer dagen is van Iiet Kafteel ie;Ghdntëlaup 's avonds omtrent
negen nuren een gedeelte van de eene Vleugel ingeftortyermits
het toen de tyd was dat deBevyc onders van dat Kafteel fonpeerden,
was by geluk niemant daar omtrent, als een Pafteybakkerdewel
ke het gedruis hoorende in den Oven kroopen daardoor zya Le
ven gered heeftDit Ongeluk word door den Architeft, den Heet
Camus, die op dat Kafteel war.toen hetzelve gebeurdetoege
O
■O
-Mts; e
.2
a-2-nj
■H P- <S, HfZ WH
i) (j i*i=i -toLTS-'O ,fi
V-'-o SBfi&w.ö «S i-~a -«•<»».«
«g€=-fevt'^-«-&ir$ a.Ö
-5 tg (J f r - <u -2
£^- -H-*-iAS
g S S S CPZ
fchreeven aan deonvoorzigtigheiddatraectedieponderdeFun B 2 5^^
damenten van de voora; Vleugel gegraavetj heeft om het Water g g
't welk onder dezelve was, af teleiden.
NED ERLANDEN.
S".2«K o nn.Z-
F* .lief JZf ik rg 41" frï-
4» "T
uti Ai *-<N0 W a> - ftyl wis>
g-J 1 -gïj 4,-5;§J
AMSTERDAM den 30 Oftober- Hét Schipgevoerd by Kapt. i5 Jg g c]
Marc Lucas Lambert't weikvolgens éérrmynervooiigeT)by'^.-g P/efri"®
Cherbmg wasgpftrand i$, zoo ais men verneemt, geloft ,-ende
Lading.in Wol beftaande.zoó nata'ls droogdaar ui: behouden. <r° 'c c K §5 êjR S -§ &of 'V*
Den 3 CfltoberwasbyAbogeftracd hét Schip'van Reynold Laa- -S-.-S :p><;,2 43
rensz.van hier na Petersburg gaande: HetrelvehadS Voet Wa- - -
ter in, ea als het Weer bedaardbteêf had men' hoepè ornbsi Schip
weder van Strandre.brengen en'd.e Lading-, hoewel natdaar uit
te krygen ens.
Tnficiten den 7 eh 8 dézer was ih diet werkeerdé Kaoaal'by :2"<L
Swanfy yerongciükc het Sckiiy de Mereurjus, Kapt. -'Tade Mynders,K so
van Cagliary na LouifaHet Sc'-ip was geheel aan Stukken gefta .2 Só
gen, de Kapitein en twee Mm waren op Planken gered en zes Man .>0 2
waren op een Stuk van het Heek aan de Wal gedreevci'maaf -zes .g-g
andere Mannen waren van een Stuk van het half Dek afgefiagen, ea o
- o
fftea ;o .a w
-IraT"
hadden het Leeven veriooren.
Kapt. ]urr, Kruydcr,van Kadix te öftende aahgekosi'en, fchryfï5 v
dezer was ik drie Mvlen-Z- O. van Óftejidc met-dik
'42 e
-;q
v •.•-• V -3-'0 Ji-r"
V lR:Q V '3 7'
-fs -v a cr frat
o- eS' ^-co g -3J;
'Ljj>A V cn-.* fr»-^1V *t>Jr
- V - r-r *7? 7-1
o..0-- #i-:
OTl
Den. 3
WeereneenftyvcZ. Z. W. Wind: En door eene aapneeirieude-if-SR,"
harde Koelte had ik het Ongeluk dat bet Zeü en VooiftefigeStSs-
Zéil barftedenIk leidde het wederom tia
w Bairkén zyniie moeft ik het iaaten .dryven
„zaan, die des avonds-ten 8 noren doofde zwasre Wied Wtgwdai- §15.^ <2^ .4? 'S."g
de: Toen dreeven wy bsnedenTe'fiei, enzyrrdéna^Üezeral- ö-AS
hiér behouden aangekomen g "o «"^3 h't
Te Lisbon zvu Order snderen aane-ëkoraere dePorcUcêéfe 'Sche- K-tj
pen N.' S* da
r is bDT
fef'
a' '4/ «-)1 jm: .^.5.
or
.geladen met Suiker, Huiden enz. S. Jo Rofex-io in É3 dagen, 75,^.^.-3 F-
ei\N. S. dafioaNóvaih51 dagenbeide-vanBiffni voordeComp.
van Cranpa. aVoorts deltoopvaaruers jau de Boer van hisr-'C. -.3 8; Ê.S3
i'. L
p
;ö-
Roos én H. Dammers uit Sicilïén P.'Cc-rGeliïTén van Libau'J. Ba- -o O4& H ye
rends van Petersburg, O.'E. Peterfen Forbenfen en], 'janiïèa *v*y'j -j "H
van P,ijgaJ.Thöl.,J.SoSerberg'en'A.FaeksvanStokholm,;?.P. «gr a |5) 'g
Bruya, B. Peterfen en H.Duiiby van Memel', A. Meyer en D. "ja- g.a g'5 -■ - -
"cobsvan Wybtirg, B,BqdeiavanBrlbao s en J. Rodrigiies..en;-C. 2 S-.«
Chapgus van Kadix.
fife-fi li
T3 a\ rB
'o -5 W Ar-i d
a'P...
ge«,A. HarDiertsenP W'dt&s,^ldevaadhetefSbHrg-- - ■w»£,b h;<j
Te Havce.de Grace'j. Do.etfe'n vac Livorno en Civfta'VeCclik-, •SfSsg'^pS^ïVSSij a
en Rapt.. Noroy vanOhegliad ieBourdeaus h. "KlsasZ. avan bief; "g
ea ;e. Marfcd i e,Wy bra net Nanalngs van Peiersbugg-
-e—i 'öfl- C4
G" 5.
«IS
"V-S s
5 CbHj d
- Rr;
S s>v l) ,0 '^S
5 R "tïïJ
Te Gften.de CU yatiEer vin Rotterdam'P. Rvittóia'Va&Góuda',
O. Jolin van Góttenburg,emM; Kfhtkert van Bumk>kfren.
Van Lisbon waren-vertrokken BlPerde ten'herwarrils, A. Block
en J. Jenicti
thielén P4
nuaen B.
Van Genua
vei nadeStraat. 'M553,-A-
TeBreft iagzeflree'Roelof Francois *Ei£-K.oniitgineT"'gen,Lefi tien tdg "S d A
ad dezer te-CaDis Cothelis jurians naGraua enLivotno;g -B ;C
Giftérés iat««iei Cos? Sebadi binnes gekmnen -Heflel jausz. de 2 .V*..^ «S? -c ."B«eS
Tougje-vaaCroiSc. -Ük"®5»
Kapt. 'Gabr. Mósveïdvan'Havre Be 'Graée Ihtfeffei binaés.,R1'
0."N.-©.-van Te£fcnvoarn..ingaeaeB
.iWar^'preid-'C^rëï v^n-5Wysröam.eI;^c. - -'^'1 f
s^ya cuderanderea?«og*ioTe:fei-asngekoiaenJ:;%rb.ö-
WyB'
ae vattSan»."GdHitfeher ;v'aa.GaHiimiy.,,/3aii!feekksvamBonf- "^52
deaux, *n-E.g.T*wto«er van Alchat«élr
inh«;Viie wa-s-aangélanddymna;Ja£ob3van Ar.chaDg«I. 3
'sGRAVENHAGE den 31-QEcob.er. XIs 8Jdd.er"Yo£de, "Am-'2's R
''VS. ,-*VT~
baifadeuT tles-Konings-vamGroot -dlrittannies., ,en deRoume-K y- ^.44 .5j^j n -j
ala mede d« -Heer Cornet, '-SS J3
zer!. Gezant^ Baton-van Reifchach,,
eiccr.'Eavbyé der Keurvorften vanEêyecéBjjTiiitZjSlö-KéttljSO^lkfe
Jrq T
