li
L E Y Q S E
Maandagfe Coiuant. J
DEENMARKEN.
ff I
lis
s s
POOLER
BIALySTCCK. den röO&ober. Zyne Door!. johan Clemen;,
Graaf van Ruszezo Tyczow, Tykorin, en Brauice Eramcky,
Cajiellan van KrakauKroons - Groot - VeldheerIlidder
van het Guide Vlietvan den Witten Arer.d en van St. An
dreas heeft giller zynen zeerroemwaatdigen Levensloop in den
Ouderdom van 80 Jaaren geëindigd: Hy was de laatfte van zyn
Huis: By het bëkleedec der hoogfteËerampten in dit Ryk heeft
by deeds de OpregtheidGeregtigheiden Menfchenliefde rot zy
nen Rktfnoer geaaden door zyce doorzigtfge en fchrandere
Handelwyze by de hagfebelyke Voorvallen in zyn Vaderland heeft
by het vertrouwen by zynen Medeburger en de Verwondering by
,0e Buitenlanders verworvenIn Geluk enVoorfpoed washyge-,.
maatigdin Ongeluk en Tegeafpoed onverfchrokkenaltoos een
Voorftandef van zyn Vaderland om kortte gaan eeü waar ePgoed
Cbtifien ca by eer <ed rgslkrfen èooggeagiweehaizeamen fn
het algemeen met regt het verlies betreurd van zulk ventreffëlyk
Man 5 door wiens Sterfval twee der gewigtigfte Waardigheeden in
dit Ryk vacanfgeworden zyndie de nieuwsgierigheid van alle In-
gezeetenenom,te zien wie in dészelfs Plaats fuccedeeren zaltot
zig trekken rVoor het overige heeft de overleeden Graaf de Prin
ces LubominkyStaroftin van Bolimowzyne Zufteren zyne
Nigtde-Princes SophiaGemaalin van den Podszasky in Lii-
hauwenGraaf Potoekitot zyne Erfgenaameu aangefteld.
WARSCHAU den 12 October. Zedert dat de Zaaken in Litbaü-
•wen een zoo. onaangenaame keer voor de Gecoafoedereerden ge-
kreegen hebbenheeft mende volgende Byzonderheedenvernoo-
menDe Heer Majfalsky, Biffchop van Wilna is incognito, door
9 Dantzig gepaffeerd, en was voorneetnens om na Vrankryk te
vertrekken. DePranffe Generaal, 'BsetdeMürierdewelke by
9 de Lithauwfche Armée van den Groot- Veldheer Oginsky zouw
gekomen Zynen zig nog maat weinige Myïen Van die Armée af
w bevond, heeft zig naar elders, zonder dat men weet werwaards,
begeevenen waarde voorn. Groot - Veldheer m toe gegaan zy
9 is ook nog onzeker. De befte Manfchap van Pulau-sky is ver-
ftrooiden Zartmba heeft zyne Trouppesfterlt twee dutz
y, Manlaaten wegtrekkenvermits zyne Krygs - Kas weg is. De
w meefteVaandels der gem. Armée zyn naar hunne gewoone Kwar-
9 tieren gekeerd, en eenige van dezelve hebben aan de Ruflifche
s, Commandeurs belofte gedaandatzy zig voortaan in Ruft hou-
M dsn willenZynde wyders de Officieren van de Pool&he Kroon,
welke by die Armée toen deze geflagen is Krygsgevangen ge-
9 maakt wierdenop hun Woord van Eer dat zy niet wederom te-
9 gen de Ruften vegten zullen, vrygelaaten: Voor het overige
beeft de Heer Bielack zig niet dan in fcliyn gehouden ais oihy
zig met zyn Volk aan de Ruften onderwierp want de Colonel
dewelke. k&deomer zyn aaaziealyk Corps uirLithau-
wen hier aangekomen isheeft hemden a8 September by Be-
resezyn aangetaft en geflagen.
KOPPENHAGEN den 15 Oftober. De Koning heeft by eêh
nieuwe ORDONNANTIE in dato 3 dezer Maand bepaaldDat
9 voortaan van het Eiland Fr. Croixin AMERICA flegts der tier.
9 duizend Vut en Suiker, in plaats van de geheele Recölte, jaarlyks
zoo na deze Stadals naar Ahnifs Ah 1 burgFredrikshal en
n Flensburg [alwaar geprivilegieerde SUIKER-RAFINADE-
RYEN zyn] zullen mogen worden aaagebragtDat men wyders
de voorn, quantiteit na verloop van omtrent vierin plaats van
agt Weekennaar elders zal mogen vervoerenDarpierJiti-
zend Vaten Suiker dirsSl na vreemde Plaaifeu zullen kunnen
9 worden afgefcheeptmaar de overige naar Altonavan waar
m men dezelve daadelyltzonder betaaling van Regten met de-
9 zelfde Schepen naar elders zal mogen verzenden."
ELSENEUR den 19 Oftober. Een Brie -Maft - Galjootvan
Koppenhagen na Ferrol beftemd't welk alhier by de Brug ge-
llraud wasis dezen ogtent weder in vlot Water gebragt.x
Den 12 dezer is in 't Cattegat omtrent de Niedihgs omgeOagen het
Snaauwfchip van Lubeckgevoerd by Hendr, Swenfenvan Bour-
deauxna Dantzig gaandeHeczeive is met de Kiel om hoog tegen
een Steen - rif komen aattdry ven met vyf Man van de Equipage die
geborgen zynBe Stuurman, de Schipper en nog een derde Man
hebbest hun Leven opéefl klein Hout-Vlot zoeken te redden, maar
zullen naar gedagten vergaan zyn En alzoo men by aanhoudend
heid harde Wind heeftvreesd men dat het met het bergen van de
fading fiegtzal uitvallen.
vrankryk.
PAPfKSdenai Oftober. Eergifter hebben zigteFontaineblean
by Madame de Graavin de Provence [na dat die Vorftin it: ,:agt
tuifchen den 17 en 18 dezer écii taamlyk zwaar Acces van Koorts
en vervolgens magteloosheid en pyn ia haare Beeiien had gevoeld]
de Kinder-Pokjes ontdekt Vermits nog geen van oaze jonge
Piinffen deze Ziekte heeft gehad heeft dit Voorval groote Onge-
ruftheid aan het Höf veroorzaakten ieder een was van gedagten
dat hetzelve ten eerften na VerfuUles zouw keeren 't geen egter
zoo men'verneemt, niet zal gefcl/iedea, omdat dePokjes van de
itooggem. Graaviti vaneen goede foort zyn, en allede Omftaadig--
heeden van de Ziekte de fpoedige HerfteiüngbelooVen.
De Hertog de Fitzjames is nog niet na Rennes vertrokken, én
zal door den Heer Baftard Lid in den Raad van Staatder waards
verzeld wordenOndertuffchen zat dat Geregtshof nog ia deze
Wee|t gefupprimeerd en door een ander vervuld worden.
GR OOT-BStï TT A N N E N.
LONDEN den 22 Oftober. Be Hcer Harris Minifter des Ko-
nings by het Spaanfe Hof, is voor vier dagen wegéns gewigtige
Zaaken van,Madrid alhier terug gekomen maar zalzoo men
njeendin 't kortderwaards terug keeren
Men Verneemt dat de Koning v'an Portugal aan den Gottvetnear
van Brazilien bevel gezonden heeft om niet alleen hctEngcife
Schip de Argyle er, deszelf; Kapitein,, maarjaok degehesle L?,ding
-O
ti 1
ihS
vt»
13 rs iv
a
F 3
él
s 2 l
Jj "O
9.
A-b» CJ
p <4.5
-
VanWgefn.ScbipinVryheidtèftellfen.
Men ziet eenLYST volgehs welke hét tifyXidrii oer K API- S3 tr3|
TAALEN inonzc fidtiialsmede in de ZUid-Zae en'Öoft Indi-
£c}j& Compagnie enz. bedraagt 130 Miilioi oen 9x5 duiz. 981 P.
St. iRSch. t Pv als mede-deIntreJ/en, die jaarly'ks daarvoor be- S
taald wotdön-4MilKoenen 9i8duiz. 358 P. St. ihSch. en jrï P. >2
'Dondetdsg is onderkndereif niet verre van de Haven van "Calais -5
één Vaartuig zoo meè nisend ttFolkftone 'e huis hoorehde,''als 8^*3"
mede bet Sciiijr5Van Goidsboiöügh naLor,den kernen- -S
de, byBarnftaple.-irCjtieanentabi.' yergtan-: Ook is the Victoria
van Vera Cruz sa Kadixby de Kaap Floi ids Verongelukt. ft-»1
Het Schip ie Triton, 't welk in de Haven van Orient is aangefco- i1®
Snenheeft tyding-medegebragt - dat het Schip van phze 'O. j» J k
Compagnie fhtVereift dén ag April is vergaan en niet meer dan g 3
n dertig Man van dészelfs Equipage geborgen zyn,"
Hét Schip the Si- 'fan Papt ill. 't welk te Linu in beflag wkrd ge- g "5 3
houden, is op ordre des Koning? van Spanjenvrygcgeeveh- j-
Op de Theems is geanivcerd Kapt- Suahan van Rotterdam &c, g
Heden zyn dé A'ftien vapdeBankzonder he^Biindenti4Zc'n
3 vierde a I half k 148 en 1 vierde k 147 eft J Vierde k 148 en 1 'vier- SÉ
de, O. I. Comp. a'6k 1 halfZ. Z. dito gifter99^,1 halfniéuwe «j
Annuiteicen heden 84 en 3 vierde k 5 agtfte a 3 vierde3 per Cent v
gered-, zonder het Divident, 85 ca 1 vierde k 1 k 3 agtftedito
geconf. 86 en 3 Ttgtftek 1 vierde h r half, 4pet Cent dito, zonder 9
het Divident, 93.en 1 vierde k 3 agtfte &c.
DeWifte!opAmfterdamis34en -t,ditoopZigt3Sèri :i,opRot-
terdam 34en 3&pak aèn 1 haifUfoop Hamburg 32 en to &e. f .3
NEDERLANDEN.
AMSTERDAM den 2$ Oftober. Volgens de BfieveismciËnge- S i;
land is by Chérburg, raffchen den 13 en 14 dezer, geftrand hét g p J
Schip -van Kapt. Marck-Luis Lambert, van Bilbao na St. Valory be- tgg
ftemd: Het Volk was geborgen es men hoopte de Lading ook te j-T
behouden, vermitshetSchipnogdigtwas. 2 S
In Brieven van LEEDS in 'dato 19 'Jeter wotd gemelddat.de '<5
Poft van Londén die de twee laatfte Hollahdféh'e Pacqbetten der-
waards bragtdoor tweeRoovers beroofd géworden is.
In eer. Brief van BPIDgEWATER in dato 16 O'S ober fchryft
KaptBani&l vdn Hek, voerende het Schip Je -Maria en Marga-
retha en van Suivnamen hervaarbs komende: Dat hy na 'c kap-
pen van zyne drié Aiikersde Touwen, 'alsmede na verlies van
9 meeft alle de Zeilen twee dagen te voorendoor zivaaren Stond
aldaar tvas binnen gelbopen; en een Vaartuig aanfeoOmbn had "c*]
om-de Lading 'te loftfenmeldende wydersdat hy verfchêidê
Doodenhad enéenigeaan fcynhoofd Ziek lagenVoorts zonw-
lvy eeu andere Hëvenopzoeken om te repfireêrtn." g
Xten 14 dezer istuftchen Bevefierên Viroiy géftrandhet Galjoot- 'w
Schink fonee-JJnké'/t, Kaht><S. W-. Panne-,van CfoiflKnade Oóft- f
zee beftèmd:: Schip en Lading was weg, maarhet Volk met een ge- s O
deelte van dé Takeiagie géfalveerd.
'Gp de jutfe Kuft by Warda was op Strand geraakt het'Schip van
Jan Janfen Rouaan, van Havre de Grace naar Hamburg moetende';
j Deze had alle zyne Ankers en Touwen verlöoren Metawasbezig
I. om de Lading te loften, en hoopte het Schip van Strand te krvgen.
j Op deevengem. Kuil omtrent A in rum was den 12 dezer met mkn
en muis verongelukt het Schip van-B)vke-Booyfes meteen grotJl
getalPaffagiers van hier naHoyer beftentd.
Te Hoyer wasdea mOAobergOarriveerdPanlEene Wolfsëïi
den 170ft. W. Klaafen beide van bier:-Uit het Schip van den
eerftgerrrelden wierd de Lading nar geloft.
Te Haning was-na verlies van zyn Zwaard^ Anker «s Touw
'aangekomen jan Heboe vanhier. -
TeBreftwas na het kuppen van Ankers en Touwen ingdódpen
RoelofFtanfes vkn Normantjes na Kon mg&ber'gën. Tg-
Van den {-4 tot den i-é Oftober was aïle«,nlyk in dé SWitrertninde
gearriveerd GerritFoppes Nc-orn;a« vanhier.
Te Stokholm warèriaangekomen J. Skanberg van Windon, P. F.
LofchJ. Hedieh'-, M. Wikander., 4. Wtehmanen'P. Barman Van g
Libou, A. Langö uit Hoiftein, C. Heil vat Koppenhagen,'O. Lind-
holm, M. FohnbohraeaW. G. Dahl vaü'Banczig.
Te Duinkerken, volgens een Brief Van den 22 Oftob., A. Schou
ten van hier,'KI. Veifchoor van RotterdamM. Verfeeg van Oord, 0
Ir. de Wit van Delfshaven C, van .deh Hóek vanBchiedats W. de '.y
Vreugd, W. de i/ans en j. D. de Haas vaa Vliffingenr
$4 r.l
t -rs 5 S
1
ri X"
*P
Lrj ?-i
-P
q
- B
f3 r vl>^
Ti co ,eo
S Si
E
r3 w Q.
tiisf
OS tja
JJA H
S
eg
TS
o<
rf. F'"
O XSj
Zo
1- c_.
r.
.&g
a £3
Te Lisbon was geaïrïveerd C, Roos uit Sicilien"; teSevilienJ. g
Saakes van hier; en te AlicautéaJ. Martens vanRcmën.
Te Havre de Grace het Schip td Bienfaifance Kapt. Manae'Iyg g-è-g
Ipés Van hier; enteRö- s^, g
rJp
van Kaap t. Franceis 'te Bourdeaux
chelle Eede Dirks van Nervi.
Te Archangel was ingekropen H. Muler.fofd van- Hamburg
in de Cotunha G. Wietfesvan Petersburg na Fenolte Nantes 5 -5
-II
D. Jet fes van Bruggeop de Wefer A. Xlew-ynsien te Dramine
ASBakker, beide Van hier.
HAARLEM den 26 October. Sérgifter ïsai'hjer in'dén Onder- fpjwj
dom van ruim zéven efi vyftig }aaren. overleeden dc Wel.- Edel g g
Geboören Heer Arerit de -Rnet-, Ridderfearonnët-, Regèêrea'd Bat- g
gémeefter en Raad-deSer Stad,-mitsgadersHoog-Heeraïaad van 'c
FJïynia'nd&c-. 3tc. A
HEL'LIïVOETSLUÏS dén 26 Ofto\ef. .Giftef 'namiddag is 'al- Ti
Fier gearriveerd Jan Burghr.fF van Archangel"; Daartégen zyn gifter g
avond én dezen ógtén't uit'dè Maas gezeild Oltman.jan'fe.harédór- -« -g 1]
wegenjuha CouIfohJohn Pboke-,'G. Barnén'Sinirk'Cofnfóïd, 3 &a
sMe vier na Snndëtiand. t s^Tv
X GRAYENHAGÊdeh "n. Oftober. De Mafqtiisèe feailles
Xmbafedatir dés Kö.nings V:m Vvanfeyk, en de Heer ftè fleiioya-
Tesr ,'WaarTfèeih'ende fte Zkakén 'van dè Spa'a'nfe ï&oon-, 'hebben iöét
Leden vaa Staat geconferéerd--.
■De Heer deïilagisRaad en Refideht van zyne Vorffel. Ddorl,
'den Heer Prins Riffébóp van -LUIK-, heeft eevgiftèr.dcór eet)
Siafetté tyding gikreegén-, dat tvelgem. Prif/s 'Bifiehop 'Dii;gStiïg
dan 2 2 dezer Mae,n d, des avonds, door eèè Berherte. öy er vallen 'A
aan dezelve overleèdén is: De gém-. Miniftér heeftyatt'dlbSfejïy
geyklyïoo asa'tHoïaisétèéïit keamsfeg^é^.
