E YDSË
Maandagfë Courant;
f
fa
sg g
P O R T U G A L.
ISBON demo April. Den 3 dezer Maand is alhier een Boek,
tot titel hebbende [Grondregelen en Geeftdyke Oefeningen
ir JACOBITENJ na dat hetzelve in het Koninglyk Ge-
:gïshofgenaamd Menfa Cenforia, als ftrydig met den
I, oproerig en ergerlyk veroordeeld wasdoor Beulshan-
Fverbrand.
Ln 4 is de Koning en de Koninginverzeld door den Prins en de
Les van Brazilien zoo als ook de Infantes Mariana en Benulicia
Silvaterra vertrokken.
IJSBON den 14 April. Zedert eénige dagen hebben wy hier een
IfccvigenStorm gehad, dat de Engelfe Paquetboot niet heeft kun-
linZee fteekeuIn den omtrek van Santarém enz. heefthetzoó
iirgcreegenddat byna de geheele Landftreekoverftroomdis
Lifter zyn verfcheide Lykendood Vee, Boeren-Gereedfchap-
biz. op de Taag komen asndryven't welk een biykisdatdeze
irllrooming zeer groote fchade veroorzaakt heeft.
POOLEN.
1VARSCHAUdén 29 April. De Conferëntien, dewelke een tyd
galhier zyn gehouden, om, zoo als men zeide eene Tegen-Con-
Ideratie rot ftand te brengen, zyn nu geëindigd: Men heeft in
Imige van dezelve zoo verzekerd wordhet befluitgenoomen
Ide Poolfche Veiling Caminïeck niet in bewaarlng vandeRuffi.
JeTrouppes over te geevenmaar in handen van de Republik te
Jiden.
Dewyl tegenwoordig verfcheide aanzienlyke Poolfche Heeren
er een gevolg van hunne gemaakte Confoederatien by de Ruften
(vangen geraakt zynhebben fommige Magnaaten alhier met
femerk, om voor dezelve de Vryheidte verwerven zigby Ge-
prift tot Borgen voor het goed gedrag vandie Gevangenen aange-
,odenenz. Met deze Borgtogten is een aanzienlyk Heer na K10W
[rtrokken en heeft van den Ruffifchen AmbaflTadeurVorft
nin, een Miilive, aan den Commandant aldaar, medegeaoomen.
fen verneemt dat tegenwoordig byna alle de Turks-Tartaarfche
rouppesdie langs de Grenzen en in Moldavien zig opgehou-
fn hebben.naar elders getrokken zynChoczim in Meldavien
lom. tegen over de Poolfche Veiling Caminieck leggendeis met
i zeer zwak Turks Garnizoen VoorzienDus is het Ruflïfche
fcrps onder het gebied van den Generaal Ismailow reeds tót over
IPnitb in de gem. Turkfe Provincie gedrongen, en de Generaal
lajor Podharyczany ftroopt met zyne Huifkaren en Cofakken in
Ir Land tot tien Mylen ver in 't fonden heeft reeds meer dan eens
tTurken te Jaffy in alarm gebragt.
De Lyf-Garde te paard die zigin Lithauwen bevind, en eenige
des Konings Regimenten Uhlaanen hebben bevel gekreegen
1 ten fpoedigften herwaards te komen De Trouppes dewelke
Indeverftrooide Kroons-Regimenten een Overfchotuitmaaken
"tegenwoordig met de Kroon-Artillery alhier zyn, zullen zig
Jortaan naar de Ordres van de Krygs-CommiiTariiren moeten ge
en gëzameiitlyk met de bier zynde Ruften en eenige Co-
Jkken, dewelke van de groote Ruffifche Armée verwagt wordeii
pn Cordon formeeren van Zakroczym af tot aanPiajfecsioo en Gura.
Z W E E D E N.
ISTOKHOLM den 28 April. Van Norköping heeft mennarigt
It de Stendenna dat zy den 25 dezer Maand elkander door Gede-
luteerden gecomplimenteerd hadden den volgenden dag voorde
iei'il#maal inpleno zyn vergaderd geweeft. De Ledenwaar uit het
Ka-genaamde geheime Committé beftaan zalzyn bereids benoemd*,
ti inde toekomende Week zullen verfcheide Deputaties ieder haar
perk beginnen.
GROOT-BRIT T ANNIE N.
LONDEN den 9 Mey. Den 5 dezer is in de Vergadering by den
■otd Major de Voorflag der Burgery om aan den Koning by Re
pelt de Bezwaarniflen der Natie voor te ftelienenzyneMajt. te
Irzoejten om dezelve te verhelpen [na dat dè Lord Major een Acte
fan het XlIIde Jaar der Rëgeering van Koning Karei II.tot litel
pebbende ACTE tegen Tumulten en Wanordenonder Voorwend/el
'""tanden Koning of het Parlement Rêqneften of Adrcjfen te over-
ndigen, aan de Burgery had doen voorleezen] met 92 tegen 72
peramen verworpen. Gifter heeft het Requelt der Leenbezitters
P" Graaffchap van Middlefe.x in 't Huis der Gemeentens het zelf,
Noodlot ondergaan als wanneer na hevige Debatten de Vraag of
mry Laws LuttrellEfqr. wettig tot Lid in het Parlement voor
Ngem. Graaffchap is verkooren, met 221 tegen 152 Stemmen
pagekeurdis.
Uit den Staat der nationaale SCHULDdie den eerften dezer
Maand aan het Parlement is overhandigd, blvkt, dat dezelve den
S.muarykatftleeden heeft bedraagen ififtMiilioenen 999 duizend
'3oSt. 8 Scii. 2 en 1 vierde P.voor welke Schuld jaariyks 4 MiL-
oenen 396 duizend 186 P. St. i8Sch. en8P. aan Intreft betaald
opeten worden.
J» 'leett l'e Koning, na dat zyne Majr. in het Huis der Lords
/pubiike en drie particuliere Bills met zyne goedkeuring hadbe-
fagtigdde tegenwoordige Zitting van het Parlement met zeer ge-
'%e AANSPRAAKÉNgeëindigd.
In de AANSPRAAK aan de Lords zeide zyne Majt. [na aande
lven voor hunnen ie ver in het befliflën der Zaakenen voor hun-
^anklceving. aan zyne Perfoon en- Rcgceringals mede aan bet
Itf6 ^>c'ar!B van het Land bedankt te hebbenj voornaamcntlyk
Mjthet grootfte genoegen heb IkUwl. byzonclere oplettendheid
ootrent die gftote nationaale Voorwerpen die Ik by het openen
(kzer Zitting aan Uvvi. onmiddelyke Overweeging had aanbcvöO-
icn, opgemefkt.
De tiitClag van Uw]: Raadplegingen nópensde laatlle Aanwin-
Btngeo in Oöll-Inuiën beeft getoond, dat Gyl. ten opzigté van net
M tftnk van ïnkömft daaruitfpruitendcnmiddeiyk Vobrdee.1
Neo meerder agt fioeg-als op tie Verzeekering van den Koopbar! -
«a, ten einde de Belangen van dezen Staat by alle Voöivailen
i-J
SF
<u
TJ
a
•O
CJ
>0
<l>
cC
p
vs
rJ
Ci
S
o
tu
O
P
Z)
d
CS
<L>
fljH -)
-o #-3 r,
ar.
0 a>
o 2 H
ft oto
B.e
l g.Ptt'L k
g I ^.2
al f
ïf K 0.4
f 'C
m cd
U S J=o
if!
"60
er
a e
lagli-a
C g A
V »,1
,r
jf O
53 s.g a w
2 g cd
s C i'
-«*2 Si -g!"3
-5
o>
'5
V
aj
C
£>3
■ff
P
'o
•rO
c
f?
c "-O iZ
S -EOg
X'5, c -s ix*v a
ego g s.ics
r^'-S -"--5 3.
"S "S S S S sn d 1
W, O Cl
o Ir bD c o -
P ^3 O i-~T W <L»
"TT 4-1 "S O
a O &rs r
C S o M C «00
Bf «a-S
fit E a o 3 K. O
"S <u 'm S n 10
t-'-S f ia Sgf s'-5»
t~t p t/3 T3
rj o O
t\
5 ïfè!"
e J rr\ U |w
-g cC
fn p 5 0
"F—i zn (ZZ CD ^4
IV X ei '-i" O £Xs
SXUl p -rt OJ
-O Q ■r' g-
GZ zn v y. 'I hi o 'd O
gO '9 T 3
>0-.2«ö S" e
«3"
cy
W
V-<
CJ
CL,
O
5 S'Öa>;
>^r
o GdD
-B'W-%P ia-sS
S,-ö
w .O UT
.T3 S q j o O
0 5? -a w»
-
ta
«a.ffoQ- -o -
zx! f-i -v
(S}
£°l
o
QJ
n J r^>
IR fff} 13
CP
-s n
£0
C V3 CJ
CJ
gz;
CJ £4
CÜ t,
w g
fSfS
7, 0
CO 43
ÏH a
O
ff—' KO
Pi V
CD c»
3 D
cj i
■a>öjg-gg
ifteedstfuurend tedfaenzyh. De Schikkingen die Ik wegens de
laatfte Opfclnr Idingen in Noord-America heb gemaaktzyn door
UL. goedgekeurd en Gyl. hebt My Uwen kragtdgdigen byftand
in der'zelver Uitvoering verzqekerd. Niets kan Ivïyns bedunkens
bekwaatner zyn om Myne wel mèenende Onderdaanen in dat
Waercld-Gewcft aan te zetten 'om de oogmerken der Scheurzië-
ken en Oprosrigen te dwarsboomei}dan de'hartgrondige töéde-
1, werking van ieder Tak der wetgeevende Magt in het Bc-iluit, om
de uitvoering der Wetten in ieder gedeelte van Myne Heerfchap-
pyen te handhaaven; Én daar is niets waarnaIk ieveri§cr ver-
lang, dan om een goede uitwerking hier van te mogen.z.ien.
Aangaande de buitenlandfeZaaken is Myn eigen Bdluitzoo
wel als de Vzekeringwelke de andere Mogentheedcn van Eu-
ropagegeeven hebben, nog even hetzelfde, als Ik aan UL. by het
begin dezer Zitting bekend gemaakt hebEu alfcho.on de Ppogin-
gendie Ik heb gedaan om de ongelukkige Vredebreuk tuilchen
Rusland en de Porte voor tc komen, vrugteloos' zyn geweeftzal
Ik egter van Myne goede Officier, gebruik mnaken om.den Vrede
tuflehen deze Mógeritheeden te herftcfienEn Ik vertrouwdat
de Oorlogs-Rampen zig tot geen ander gedeelte van Europa 4C1I-.
lenuitbreiden." -
De AANSPRAAK aar, de Gemeentens. beftondineeneDank-
zegging voor de toegeftaane Subfidien ten dienftevartdit jaar en
voor hunne zorg om den Koning te bevryden van de Schuld
waarmede zyne civiele Regeering behft wasmet by voeging dat
zyne Majt. de Koften van dezelve zoo naaaw zal bepaaicnals de
Eer van deszelfs Kroon ecnigftnts kan toelaaten.
EindelykgaFdeKoning by hetaanfpreekenvmde'Lordsen Er/ef-
lieden zynofmert te kennen dat hy aan hen met meer dan gewoo-
nen ernft moeft aanbeveeienpm in derzelvér Landfcbappen hun-
ne uiterfte poogingen ter-handhaavingp van de publike Ruft en
Orderonder zyn Vólk aan te wenden ".met verzeekering, dat
het aan den kant van' zyne' Majt.-niet aSn önderftand pf Medewer
king ontbreeker, zalV/ant Ik heb voegde de Koning dear byon-
ze uitmuntende Conftitutie altoos gehouden en zal Ze blyven
houden voor de Rigtfnoer van Myn eigen GedragOok zalïk
Mv altoos verpligtagten om gebruikte maaken van de Magtmet
dewelke Ik door deze Conftitutie ben bekleed óm dezelve voor
alle foorten'van Geweld te beveiligen, in de volle overtuiging,dat
Ik dit doende op de kragtdaadigfte wyze het waare Belang en
Welzyn van Myn Volk 'bevorderen zal.
Hierop gaf de Kancelier op bevel van zyrie Majt. aan de beidé
Huizen te kennendat dit Parlement tot Woensdag den 14 Juuy
eerflkomende geprorogeerd zal'blyven &c.
De Regeering hééft de twee Oorlog-floepen the Diamant en the
Ziarm beide met Dcpeches van één en denzelfden Inhoud na de
Middelandfe Zee gezonden.
Heden zyn de Aflien van de Bank 164 en 3 agtfte a I half a 3 agt-
fte, O. I. Comp. 270 a 268 en 3 vierde h 269, Z. Z. dito en Annuïtei
ten zonder pTys maar de laatftgem. gifter 86 en 5 agtfte a 3 vierde,
3 per Cent gered. 87 en I half h 3 vierde ditogeconf. 88 en 7 agtfte
a 3 yierde4per Cent dito 99 en 5 agtfte a 3 vierde &c. De WifiTel
op Amfterdam en Rotterdam 13 34 en 8 op 2 e n 1 half Ufo &c
NED E R LAN D E N. ,..r;
AMSTERDAM den 13 Met. De Wel - Ed. Agtb. Heeren de Re-
prefentant van zyne Dooil. Hoogheid en verdere Bewindhebbers
der O.'I. Comp. ter Kamer u/A/er ontftngen dezen ogtent ten6uuren
per Expreflc de aangenaame tyding uit Teflel, dat gifter op die Rhe-
de in góeden ftaat zvn komen ankeren de vier Ooft - Indifche Re-
tourfchepen DE BOVENKERK Eli - POLDERKapt. F. Kelger
RIDDERKERKKapt. M. Hakker en DE JONGE SAMUEL
Kapt. Jac. 't Hartalle drie voor deze Kameren DUIVENBRXJG,
Kapt. Jac. Vries, voor Enkhtiiz'en, alle vier van Batavia en laatft van
de KAAPA Goede Hoop van waar die Schepen den 7 February z*/n
in Zee gcftookeii in gezslfchap van de'Schepen RORSELEN waar
op als Commandeur van de Retour-Vlootzig bevind Kapt. D. Wag-
tels, en DE ERF-PRlNS, Kapt. A. Barbé, van welke téiée mdu ook
reeds gifter avond narigt heeft gekreegen dat zy in de refpeftivè
Havens hunner deftinatie, te westen het eerfe inZeelalïd vöo'fdïe
Kamer, en het laatfte'in Góerée voor de Kamer Delft, behouden
zyn gearriveerd &c.
Den 28 April is drie Mylen Van Tifted'fcy Holm óp de jutfe Kuft
verongelukt het Schip van Michiel Blom, van Koningsbergen her-
waards komendehet Volk, 150 Totinen Garft, en een gedeelte
Van de Takelagie was behouden, maar het Schip wegi
Op Terfcheliing is komert aandryven .een nieuwe Smak zonder
Volkuit Noorwegen komende.
Te Lisbon is gearriveerd R. Feddresen te Porta Port C. Hen
driks van hier enW. Sietfes vanBajonne te Alicanten W. Hen
driks en W. J. Broüwev, beide in ïy dagen van hier,- zynde rpeds
weder naar Ivict vertrokken.
Te Stokhoim is-aangekomen II. M. Feddcsj te Roftok j. Siebes
ènC.B.Gave; te Rouën KL Hendriks én A. F. 'de Vries; en te
Roebelle j. Meyer, alle van hier.
Te Blaye lag zeilree KI. Jacobs herwaards j te Breft J - J. Bakkef
naNanreS; eriteGêtteS.;A- Bies naar Ivicai
TeOftênde-wasgearriveerdTymideiiveédvanCèttë.
Gifter zyn, behalven de vier Ooft-Indifche Retour-Schepennog
in Teflel aangekomen G. Mentz van SurinaineaC. Dan ui; de Bcr-
bices, P,.Gófles van Nantes, S. Eelkes uit Noorwegen, en Henry
Salmons uit Schotland.
Aan deze Stad is genaderd S. H. Brünsm a van Roebelle; deZc
heeft dén 8 dezer in de Hoofden gepreid H.. Stoffels;' dèn. 9 S.
Pietcrsbeide van Bourdeaux na Petersburg^ en den. 16 J. ötfcs
van KourdeauX naar Hamburg.-
HÊLJ.EVOETSLUIS den 13 Mey; Gifter namif.dag zyn var-
bier in Zeegèftdoken Job Kfeyn.na Dahtzi? Fr. Smith,* 'A. Weftèr-
beek lilke MinlteS en W. Broekméyer na Pietersburg -M. Jlipiet
na Koningsbergen W. IRifle naar Hall4 IJ.,Toss naNewcaftk j 3
Tjëerdsnaar Amftei dyn: én dezen ógruht j. P. jaiiilbaha jVbv- - Ö-E?M Ig'S o
burg j SietféPiëtêfs na Riga nog *:JÜ Hi- MW n'°r'
-It 9
rDi
-
TA
A
:%2
o
t c° O
.,0
b
o\ S
00 s
cl Cb
CO
t.
i 2.
DïS-g'E 1°
5 W ,S
53 »-'S*E
P .M cd 'S
rö
fc sa
■c
tv, g t«*
E<3 u I a C J" V'
W <Ü.!J 2 o n iS
O j= {tt u o
V, CJ M
rr— T—t O) b.0 L-s o
Vt S O **4 -tb
Ö-D J. ^3
e
5 I' S h.^-P
--T, r,
O -a U
ego
o O
CJ
h -T?
sï'J
tc
J SÉ S
*-• x y d ~-U «-<
U o U w
- 5?
0 s s3
rti-sy.: H gp g§
S-o
S'f>- i, S'lePsS
rt -j-L-bx) w -> yJ
'ij- i3
rS P 'C 'T3* O 'S
csvG s a -z - oi
fcO
OJ- P
n p
Cs. H
aS
O- "S 3 c c V .55
S E S?
r*-M
.is
c'-F m*
CD.- *->
■E p g
O vi
4?.
Hsy en 0
%Q
M'te'i UXïï.ïd
r, OZ^HR p «J CA
a O.L5 'tT CJ* U-
oj v~<2 fyjr-l pv 'o r~ rjn
03 a^rTS^ £tvl.£
H CuLT' O .V -o ij.*7?
W5|*a
Dita .e
5-2
s B
cd te'
?.w
cp tSjsi"5
-
i IlL
s :r.
a>
- b '3
e ff "5 Ö1 -Js
'O
Cf*
tg ilj - VI to S
ja .54A te
Ik? UU CD ff**
o 2-
a SJ g z
ï1 G >y. L, rj
.c G e f, 2
D 7~ go
ja 't? [3
C pes o;
H2 «f x 1-
O
S g 'o
O c ,54 cH
tU| g .c
do i' is
S -.O fS i
hh 9 s fVi
Q At o
rw t3 L*\
P CD
O R *c 2*7 -f