LEYDSE
44
Vrydagfe Courant.
I| 5 if!
N
DUITSLAND en aangrenzende Ryicen.
A°. I7Ó8,
I
o
•I" F
- i ,v -je
O Q
'S.
"J fet V, -
■5 ,a
otr. 5..Ü
2 K ~J
2 -*"N
5"^ L
C •-?
■ffi £a S
u S
W w
a> T. fefi 1-1 o
5« C <J *t/
-r) a; i?
"»S rt ^Jr
57 .G C at co p
rj hJ t>
jjO -> -<*
cs«=22|
- 'a fcW- 2
S
3
P ri
■N 2
a
OOST-INDIEN.
BATAVIA den sa November 1767. DePerfoonenzedett
bet midden van September des voorleedeu Jaars tot tkn
laatfien September van dit Jaar van hier na de Buiten-
Comptoireo vertrokken, zynde volgende:
Na Banda Jacob. Ilend. Paringauw, proviiioncel Secretaris van
Politie, en Louis deMonroy, Kapt. Lieutenant: NaTer nat en
Eric. joh. Wiltenaar, Predikant NaMacajar de Heer Dav. Boe
len Gouverneur en DirecteurBernard, van Pleuren Seconde
Joh. Diederich Lieutenant, Will. Head. Gelthensen Joh. Ulr.
Herin. SachenwitzVendrigs: Na Timor Alex. Cornabe Opper
hoofd Na Malacca Ant. Abrah. WernaleyFifcaalMath. Gar-
gon, Kapt. militair Job. Arn. Did. van Schelling en Joh. Jac. van
Smedek, Vendrigs, en Paul Ludew. Thibant, Vendrig - Ingenieur
iaCommiffie: Na Bengalen Jan Alb. van Iddekiuge Leon. Ver-
fpyk en Hans Car. Baron^an ArnienOnderKooplieden ter af-
wagting van Emploien Jac. Piet. van Braam; Equipagemeefter
In plaats van den Kapt. Lieutenant C. van der Stam, welke repa-
trieevdNa Ceylon Gerh. Rein. de Cock Onder-Koopman ter
aftvagting van Empioi Piet. Klinkert, Equipagemeefter, Fr.
Alb. Prins Major titulair Franf. van Ardénne en Dan. Ditlof
Graaf van Ranzow,Lieutenants, Job. Ernft Hend. Scheffer en Nic.
Felzingcr, VendrigsNa Java Hend. de Wakker van Son Refi-
deat van Rembang Joh. Agat. Chrift. Bruiitens Difpenfier van
SamarangMaxim. Lamb. Faure, eerfte Clerk van Politie van Sa
marang Patricius Baron de Mackena en Dider. Chrift. Burgemee-
fter, Luitenants Abrah. de Mathourne, Piet. van Mierop en Jan
Nic. Lattcrman, Vendrigs: NxCherjbori Mbèfh. Elling, Vendrig;
En na Bantam Jan Guft. van Witte, Vendrig. 1
DePerfoonen ,zedertden laatfien September 1766 naNeder-
land verlof! en derwaards vertrokken, en diewelke met de Re-
tourfchepen van ditloopende laar zullen vertrekken, zyn
jan van Eysden, als CommandeurJac. Kalkoen als Fifcaal en
Jan Cornells Maiden, als Secretaris van de Retour-Vloot, de
Heer Cornells Sinkehar, Oud Gouverneur en Dire&eurvan Ma-
calTer, Jan Zacharias Nauwman, Kapt. ter Zee,Jan Chriftoffel Beu-
manOpper - Koopman Mr. Jac. SpiegelKoopman Mr. Fred.
Chriftoffel van Kr.uth Advocaat, Joh. Arnold, van der Werve
Chrift. Adriaanfe en Fred. Vifler, op het Schip V Huis te Byweg
als tweedeSchippersWill. Aug. HommelBinnen-Regent van
't Binnen-Hospitaal, Ferdin. de Jean, Stads Chirurgyn, joh. jurg.
Burner, Baas Timmerman Joh. GecygeSiegeler, BaasLootgie-
tcrPiet. Olivier, Baas BlokmaakerJoS.Toenr. Ernft van Boe-
cheimetLuitenant miiitairen Tilem. Hamers, ordinaire Klerk
tet Generaale Secretary.
De Ed.Heeren DireSeureh vanSURATTE, BENGALEN,
l.„ en de Commandeur van MALABAR hebben hun ontflag ver-
M zogt maar niet gekreegen.
De Keyzer van CAN01A heeft vier Atnbafladears na CEYLON
afgezondendewelke by het Gouvernement aldaar op eene zeer
ftaatelyke wyze ontfangen zyn.
POOLEN,
VERVOLG van het voorgevallene op den RYKSDAö
ter Confirmatie van liet nieuwe STAATS - TRACTAAT.
Het derde ARTIKEL wegens het Werk der Dijt den ten beftaat iti
vyüien Paragraphen, en wel inzonderheid in deze Pointen Alle
vifltatien en Decreeten van de Roomfche Biffchoppen tegen de
n Difiïdenten worden voor nul eh van geener waarde verklaard:
Alle Perfoonen die door hunnen Arbeid op Geeftelyke Terri-
t> wrienaandeBurgerlykeNeering in de Steden nadeel toebreir-
m geu, zullen aan de Impoften en de S^ads-Overheid onderworpen
h zyn, en alle Impoften moeten betaalen ja zelfs des noods door
dwaag. Alle ftudeerende Lieden zonder onderfcheid
van Religie zullen zig over al moeten geruft houden, ea, in ge-
val zy eenige Wan-Order verwekkenin hegtcnis gehoomen en
door hunnen corapetentenRegtergeftraft worden. Het Euan-
2ebfch nieuw-gebouwde Godshuis in TIIORN zal van alle
si Kwellingen bevryd blyven en voor een Kerk verklaard wor-
"C, die men met een Toren en Klokken voorzien mag. De
si Adel uit het Waywoodfchap van Culm zal uit het midden van
tt den Msgiftraat vanZAorn adelyke Land Scheepenen verkiezen,
,1 zonoereenigagt op de Religie te geeven. HetRegtomKa-
tholyke Geeftc-lyken in de Parochie-Kerk te Thorn te verkiezen
5, zal aan den Magiftraat dier Stad behooren zonder dat de Jefuf-
c'ajr te5Jen eenigermaate zullen mogen aankanten: De
m Kjtholyken zullen tc Thorn het Nonnen-Kloofter van St. Jacob,
V £n Bernardiner Kerk van Sta Maria behouden mits dat de
t» Kepublik de Stad dieswegens Schadeloos ftelle,
Het vierde ARTIKEL raakt COURLAND en heeft een Inlti-
as welke alle de Kerkelyke Regten in dat Hertogdom
en slmigaLLIEN naar de Lands-Wetten Worden bekragtigd,
Zuhende het nógtans aan zulken, die onder de Roomfche Parochie
enooren vry ftaan iu hunne Huizen Godsdienftige Vèrrigtingen
ina°U ^'er °P vo'gen vyf Paragraphen, behelzende onder
eren1, Dat de Oud- Grieken hunne vrye Religie-Oeffening
t» aarzu.len hebben. DatdeLand-.Goederen van Ncufriedhof
la die nu door de Roomfche Priefters van Mittaüsn
H?» tv 1^ezeeten worden wederom ia eigendom van den
KTGG komen zullenDat men nergens eenige Kloofters
apelleo of Kerken buiten veiiof van den Hertog zal mogen
Frf qCn' zi' in de Stedenherzy indeErf-Landen van den
w^-.-deer. Dat de Geefteiykheid gesne vatle Goederen ver-
Ea2- En dat even gclyk de Dijidterende Adel in
r ïf'^ A al!e VoorregiÈn van den Pooifchen Adel in POO-
aTJ1gemet00 k °P deze'fde wyze de Katholyke Poolfche Adel
"ifc! 5)" COURLAND genieten zal.
LnW,'ytt-in laa:-fe ARTIKEL betreft de Z-aken in de Krelts
Éen bwaar volgens de voorafgaande Inleiding de Reg-
worden p den voec.van het TRACTAAT vin Cra-
t '*'Sgvmaakün liet Jair 15S6I Voorts word in vier
p 63
tJ--4 0
43
w KJ
E3 M
3J
2
Caj
n ia
e
nco-
1 «2
Bi-,
het volgende vaftgeftdd: De Titel van Bisdom van P1LTRN
word vernietigden betProces voor de Ger.egts-boven htn-
gendtS verf jpokenDe Rcomfcbin', Oud. Grieken en Dijt derden
hebben cvengelyke Reïigte-Vryheid cn Zullen Cccderen en
Ampten uaogen bezitten tioch alk-s naar de Regeerings form
van het Jaar 1617. Alle Edellieden van PILTEN zoo als ook 2"
die, welke aldaar het Reft van luboorJingfchapgêkreegea heb-
be n zullen teffens Ëdellïeitn van L-YFLAND weezen en zul-
leninhet algemeen even gelyke Regteu in de Republik genie-
ten als de anderen ip Pilt en buiten onderfcheid van Religie in-
dien dezelve maar aldaar woonagtig zyn.
Deze vyf ARTIKELEN worden met een byzondere Periode
befiooten, waarin gezegt word dat dewyl alles op het nat uur-
lyk Pclks- en Staats-Regtzoo als cok op Vredes Tra&aaten ge-
grond is, hetzelve een eeuwige WET zal zyn, end.atd^Over-
treeders als Verftoorders van den Vrede geftraft zullen worden.
IE
C3
r; IJ ,yq -co
3^2-0
VJ 4)
"<U K> X-
co f r) 6»*i f.i
CJ x. W
6-.
Pi r
a -t'Y
ZZ'£. art'
sS
r~
'O
'i
O - c/}
S.<;>
IU -w w
•p r^i iM
V "-HS-X.
"O
-
ShT
•—1 <J cS
.sa
w v -3
u.-S a
1 - W v
-O re
K 00 Q S
«•O a>
■s
O m CS
^2 o
O f—w G
ne co-
as t"3
a
'T3 X
■5ÏW1
/S T3 N
3 fa's
^3 3 s
a.-g H
O «Ua O
Ri
G
C 61
G O
WEENEN den 9 April. De Aarts - Hertogin Cbarlcttanu
Koningin der beide Sicilien, is eergiüer van hier na Napels ver-
trokken maar heeft, in plaats van te Neuftad(alwaar Woensdag
een vry heviger Aardbevingals de twee voorige gevoeld iste
Möllersdorff, zynde eene Heerlykheid van zyneK. II. den Prins
Karei van Lotharingen overnagtwerwaards de Keyz'er zig voor
uit bad begeeven om van zyne Vrouw Zuster nogm&ais affcheid
teneemen.
Den 18 dezer zal de Keyzer de Reis naar Ilongaryen aanneemen
maar de Generaal L audohn te rug blyvenom tot het groote Cam-
pement in Boheemen de nodige Schikkingen te maaken &c.
NEDERLANDEN.
BRIELLE den ao-'April. Eergifter is op recommandatie van
Zyne Doorl. Hoogheid den Prins Erfstadhouder door de Ed. Gr.
Agtb. Heeren Burgemeefteren en Vroedfchappen dezer Stad tot
Penfionaris aangefteld de Heer Mr. Guilliam Bdithafar Emants
Advocaat voor de refpeftive Hoven van Jul'titiein plaats'van den
Heer Mr. Alexander Hieronymus Royer, thans tweede Secretaris 2
Van Hun Edele Groot Mogende.
AMSTERDAM den 20 April. Aande Rhede van de KAAP de
Góede Hoop zyn volgens de Brieven van den 11 January de volgen
de Schepen-van vreemde Natiën geweeft, te wieten: Den 13 Mcy
1767 arriveerde het Deenfe Schip Prins Fredcrik van Deenmarken
en vertrok den 22 Mey na Cbnia den 3 Sept. arr. het Deenfe Schip
de Ryks-Wenfch, vertr. iiSêpt. na Bengalen den 21 O cl. arr. PUti-
'lt,\sïVt. .5 Nov. naSt. Mauriyusj den Q.É 03. ar-r. V Ambulant
Vertr. 17 Nov. ook na St. Mauritius; den 15 Nov. arr. U Due de
Duras, vertr. 28!Vöu.over Ccromandel na China; den 14 Dcc. arr.
Ie Doyarden den 17 Dec. arr. Ie Solideen vertr. 25 Dec.beide
na St. Mauritius; deze vyf laatftgem. zyn Franffe SchepenWy-
ders is den 29 Dec. aan de KAAP gearriveerd het Franffe-Retour-
Schip/fiil/zry/iac,enwelin26dagen vkn St. Mauritiusna dat het
zelve den 17 M?art van Pondichery was onder zeil gegaan.
Het Schip IKOËSTDUTN, 't welk den 5 Jan. aan de.KA AP was Q "2
a?ngelandzouw, Weer en Wind dienendeden 16 Jan, de Reis
over Batavia na China vervolgen; het Ceylonfe Retour Schip
RUITEVELDfit welk den 10 Jan. aan de KAAP is aangeland, was
de,n 19 Nov. van Puntogale in Zee geftooken met het Retour-
Schip DL HROUIEGEERTRUTDA, Kapt. Miehiel Hend-'. Kerke.
By bet fluiten der gem. Brieven van de KAAP was het Sein.ge-
dagn,dat nog twee Schepen in 'topzeilen van die Rhode waren &c. gö
Te Surinamen waren nog aangelande. Kok Senior, R. Luitjes, >2 g-"
J. Vos, P. Thyfeb en C. Meldouw, alle van bier.
Volgens Brieven van Smirna in dato as Maart,.zyn al cjaar gear
riveerd C. Everts,E. Hendtiks en; j. Theodorus allelaatft van
Livorno'; In tegendeel waren tot hun vertrek van Smirna her- (5
waards gereed P- Sumroot en H. Momfen beide lierwaards
Te Lisbon waren van den 13 tot den s5 Maart aangekomen .117
Schepen, Waaronder 56Franfle, 20Spaaftfe en-27Erigelfe:,als me
de no| J. Klyn van DordYsbr. Blankman van hierH. Cornelisz.
van Riga, en A. Groof van Genu3.
Van Lisbon waren onder anderen vertrokken J. Kalf herwaards,
P. Smerkehna Óeuua, J. Janfen en A. Jovd na St. Ubes &c.
Te Livorno waren gearriveerd H. Lieuwes van FiumeZach.
Hóltnberg van Alexandrien j. Booyfen van Tripolien J. Ramcr
van Tpiefte&c.Te St. Ubes zyn aangekomene, jansz. Voor
van Oftende en E. Ruyter van Kadix.
In de Crooswyk waren gearriveerd P. Johannes, F. Geerts en J.
Meyer, alle van hier.
's GRAVENHA.GE den dl April. De Heer Thulejneyerextr,
Envoyé dec Konings van Prui ffenheeft met denPrefident van de
Heeren"Staaten Generaal geconfereerd. Ter Vergaderinge van
Hunne Hoog'-Mog. heeft de Hee.r D. A. de HertogheHeere van
Tèringa, den Eed afgelcgtom Wegens Groningen,als Raad in het
Admiraliteits Collegia te liariingen, Zitting te neemen. De Bar
ron de Vos van Steenwyk, Seffls hebbende ter.Vergaderipge van
de Heeren Staatèn,Generaal wegens Overyffcl, is van daar terug
gekomen, en inljW^gem Vergadering.yerfcheeneq.
Zyne Doorl. Hoogheid dèPrins Erf- fitadhouder heeft aangefteld
tot Lieutenant in de Comp. van den Lieut. Cbl. Vallat-, onder het
tweede Bat. v,an 'tReg. van zyne F. D. den Oen.; Major Prinis van
Naffau - Ufingen, (in plaats van deq overleeden Lieut..A, Meyer)
den Sous - Lieitt. Herman Schwartz, en in de.-.zelfs plaats tot Sous-
Lieutenant in de Comp. van den Kapt. Minnet»!onder het .gein.
Bat. en Reg. AaJtph Ferdinand Graaf tot Orïettb'urg en toe twee
den Lieutenant van de Comp. in validés van den Kapt. PierUuy. m
«35 - c
►4 N<-
^5
°uaj Jr
G T3
.13 hl a,
4J0) "2
Ti -3 TS
in W O T2 dit
«3 tc r- x* ej
G Jp CJ 3
O G 1}
P. G P 't j
«-a fd g
R Sf-w «O -
"S'-ï8 8-Sgg
g.Q üis
m «ij N3 ct»
O 10 §*e. 'T3
v cg
de H S -ó
co w -Pi S
,'r" .S
G ij*-»
g.8
tu -JO rrt ^5 hG
M 6 15 &5 O rö
G a> S! -p agi
r? 22 H j? cs
ts, [X Ui Ui
T> - <-s
a* -S O?
<u X
a
G -
*4 L>
O O 'Q
Sf STne-! P frl
z» s.
K g
a td
pp
-o
3 s S 5 ËP. S- B "°-
,'rfi T1 ,-4 ci
KeÈ
a
o w
a o u
-r-, oa3:3 -rc x a m dxi
a* 3 c - -
o3dS Z
t-é
G C
btij
- "^2
-U CS ,S 3
S -S g
raTiv U 'G j? ö2
U S a g o b -2 v 3
«i>a>S3 H U li
o
To
«5h fl
10Q 2^
o
V C Is
ba aj
O G
T> O) <L»
fe £.H
tj u 3
cn-ö
O V Jjj
s
O RJ VJ
c >-5
51 >,C
>3 s
G 'G
w u
G O
G O
KJ fcjj
id)
b,
<W G
TJ O
QÜ«
G 0> q>
G ^4
'M X "5 cjz w
G Jrj. a» 'S
O CS
p P O *1 0
o ra -a G *2
a
P O G O
- - 69 s 2
Jp O -4
b .e
'I sta
ÏSn^oss
d fct! a P s,
'ZTT5 03
X G G 0
W ,0 Q sj QJ ^3 .0
c O '71 C bü"&
<L> <U W hn Bl 4,,
g S'C a a
o O S n ft-*5
.9 wdiei o«o»
d> o S
2
2 s »5
w w CJ W ttl CD 'Q
ne -o o
-S SQ
«MC
«Oe >a C.» u G «"g
a -r; o n.o-a S
i"9
S
3-1
O 'g
(3 f
CO
G -G
i Tl
fl-e c
a _o->
IS 2 _p s Pir o vt.
2 ca -"Pi o --
- ^3; g^5 a
-O-O fe O «O O o
^.2§&-ê'j3*&xS:g
I-Li G
"s 9 'p j f
v. t wo T .17 iU ty
9-g 2-5
>-ëI
.«Je g'-
?ïsü 5 5SÜ 4'
'S
zes en zeftig. Ja-aren overleeden de F,d. Gr> Agtb- HeerPIETER,
CAAU W, lUtitdin deVro:dfchap: en Qdd BfirgimeeflerCieaei Stad,
mitsgaiiérs'DwÖcwi- van -ttin Baitdel &e.
Z -4 c
C, OJ !--d
g O D5
£0 '5 3
S Sief! -4
Kd d
bfi--
