2
,fr
LE YDSE
C -s s
Maandagfè Courant.
s
s Ss'STS5
*»s|.a
c
at.
hi
t:
t< i;
N*. iqiS S'ïs
T"t -1
fii
«"jS*
e* 5 i1
«O 5 - J"' o
Z a
r~~.> c -t3 r* 1 ti
w> >- ~z
POOLEN.
SLOT dér aanmerkelykfte Omftandigheeden op den laat-
ftcö Rï'KSDAGte WARSCHAU voorgevallen,
'en vergaderde wederom den 17 Odaber, maar vermits
de'Gedeputeerden toen nog niet gereed waren om van
de mee Projnften in quaeftie aan de Vergadering eenig
Verflag te doen, wierd de Zitting bepaaldoprfew tpOtf.
Het eerfleVVerk van die Zitong was, dat de beide vacante
Waardighecd.cn van Opper- en Onder - Kancchcr vervuld yvierden
Vervolgens deed de iliilchop van Cujuvicn (zynde de cerilevau
ie cvengeiu.dror den Koring benoemde Gt jeputter-ea] Verflag
.g, ran hetgeen by denRuffifciianAmbaif.deur was voorgevallen,
D( ,an wie'n men tien Voorilellingen by manier van Vritagen gedaan
'j lail'oiii de meergem. Pïcjeêteh te willen maatigenüp ieder van
dezelve was een we'tgerond Hntzvoorden voorts eeneNOTAin,
jefchrtft gegeecttn hier in beitaandeDat de Guarantie,wel-
jltedoorde Keyzerin zyne Souveraine te Moskow aan de Gede-
)r puteerden beloofd was, zig uitftrekte niet alleen op de hand
haaving der Grondwetten van Poolen maar ook op de wettige
I binnenkndfe Regeenngsformdewelke men door de tegen-
ivourdigeNegotiatieopeenvaften voet wilde brengen: Dat de
Trotippes, in het Projeét als Hulp Trouppes genoemd wordende,
voortaan voorgcene andere als eige Vrienden zullen worden aan-
X gemerktterwyl Hiare Keyzerl. Majt. geen de minfte Voldoe-
- ningUaarvoorbegeerdjindienmaaraandeGedeputeerdenvan
deRepublik een evengelyke onbepaalde Magt verleend wierd
als die van hem, Ambalfadeur. Dat wyders geen Senateur
of Landbode de Vryheid zouw hebben om uit Warfchan te gaan,
ten zy de Projeüen eerft eenpaariglyk door de Vergaderde Sten-
den teekend warenDat tot Ratificatie van het TR ACTA AT
de Landboden tegen Fsbr. aanftaande zouden terug komen
Dat immers de Natie, dewelke door de Vergadering van den
Ryksdag gereprefenteerd word, zig door het geeven vanfor-
meele Verzekeringen verbonden heeft om zig naar Inhoud van
het overgeleeverd ProjeA tegedraagen: Dat, vermits de Key
zeiin van Rusland op dien groudflag alleen te werk ging, nie-
mant Haar kon Je verhinderen om de Zaaken ingevolge de Be-
geerte en de Conditiën der geconfoedereerde Natie te fchikken;
weshalven een iederwelke zig tegen de Maatregelen der AC-
„-TE van de generadie CONFOEDERATIE verders zouwzoe-
ken am te kanten door Haare Rus - Keyzerl. Majt. als een Re-
bell gehandeld, en vervolgd zouw worden.
De VVaywode van P( 'DLACHIEN de leezing van dit Ant
woord gehoord hebbende drukte zig aldus uit: Indien het waar
is, dat de Primaat en de verdere Gedeputeerden geenfints van
den Vorft van Rcpnin hebben kunnen verwerven, om iets van
rde gedaan: Voorilagen te veranderenis er geen Hulp als
die van den Hemei te yerwagtenIkben,zoowelalsicmant,
bereidwillig om voor het Vaderland myn Bloed te vergieten,
maar in eene Omftan Jigheid, daar geene Verandering te w^ten
is, zouw men immers de Religie en de Vrylieiddoor het doen
van nieuwe nuttelooze Tegen-kaatingeti meer en meer bena1-
doelen, daarmee anderfiats door Infchikkelykheid zig nog uit
de beflommering der Zaaken zouv/kunnen redden.
Hierop ontftonJ wel weder eenig tegenltribbelen vandcnSta-
jft vinSamo'gitienmaar de Koning bragt het zoo verre, dat de-
plve zyne begeerte om te fpreeken llaakte, en terftondde beide
rjeBen nogmaals geleezen wiel den, waar in de volgende tnodifi-
nagemaakt was.
Datalfchoon de Ratificatie gefchieden moed door de Sten
den wanneer dezelve wederom op dan Ryksdag vergaderen
zonden ("waar, van de tydin plaats dat die te vooren ad 'tempus
bene vifutn [op een tyddie men mogt goed vinden] bepaald
was, nu op dsn eerfien Febr. 1768 bellemdwierd)hetTRAC-
TAAT nogtans gtflooten zouw worden Salvaapprobatiótie Co-
miliorum [behoudens dfe Goedkeuring derLand dagen] En dat
in plaats van het tegenwoordige geringe getal van Geaepilteer-
dens die befteind waren om daar aan te arbeidenmen het zelve
brengen zouw op zeventig zoo uit de Senatcuren als de Ridder
schap buiten en behalven dep Primaat, als Prefident.
Vervolgens vroeg de VorflRadzivil als Ryksdags Maarfchalk
•innaai, of men nutotdcteekemngderProje&en zyne toeftem-
linggaf: Sommige zeidenyzrdoéh andere hielden een diep ftil-
rvgen. Hier op gefchiedde de teekening door den Koningden
rengem. Vorften den Maarfchalk der generaale Confoederatie
Lithauwen: Wyders ging men over tot het benoemen van de
entig PlenipotentiarifTenMen las derzelver Naamenden men
ifhunde Volmagt om met den Ruffifchen Ambafladeur, onder
Guaraniie der Keyzerinne zyne Souveraine, te handelen, en te
fluiten een eeuwigduurend TRACTAAT betrekkelyk op de
Regeering en de binneulanUfé Order van het Koningryk."
EinJelyk raakte in deze Zitting van den 19 Oidobcr alles op een
dchikten Voet, waar mede zig geuoegzaain niemant had kunnen
ti beelden dat men klaar geraakt zouw zyn, terwyl dcttveedeNo-
'»ib. r nogmaals tot een Zittings Dag bepaald geworden was: En
:1C oons-Crooi Kancelier limiteerde den Ryksdag uit naam des
onings ingevolge de ACTE, dewelke in de Lcyufe Couranten
b. 136,137 sn 138 mtd geduld iszynde voor het overige des te
lerkwaardiger, om dat er mogelyk geen Voorbeeld ts„ dat een
Puolfche Ryksdag aau een gedeelte zyner Leden een voillrekte
Volmagt gegeeven heeft, om met esnebuitcnlandfeMogent-
heid te ncgotieeten en te teekenen teiwyi die Ryksdag zig tef-
fens verbind, om zonder bepaaling aan teneemen eat«faüfi-
cceren 'tgten die Leden zullen geflooten hebben."
WARSCHAU den 21 November. Het Vergelyk omtrent de
fekdcrDiffideatec is bereids door dfe Underteekeningen bever-
cive zoo als ook de Gritkeu en Proteflar.'en zulleii
lanen Godsdienitin geheel Poelen en Litt'iauweü vry er. o'peh-
it .oef ncner. ten dien einde niet aiieen Orgels en Klokken ge-
tiiiken kunnen, maar ook opentlyk tr.ogen Boopcn, Trouwen en
l fraavcnAtisciJyk zuilen zy daar toe voorzien moeten zy?
>:t
ti.
lal
13'
ft
:I!
1!
IC
ïlv
ül
e
fi
LY
dt
K
7 Cl
iS
F.l
I!
ai
IN
a 3
rc-S
oSiHria
B§ SS <-2 a
S 5 c na
O O 3 S-. Vf
f'. a
O li cl
-t3 O <U
g ö'S a o
st E 5 ~5
W c ts w d] ai
c w <v- Z, p
^•5?^ Si Si
O
5 £.si »5 rcóS
f Sn r a; c
C S c? - V K - CJ 4J
'-' So •'t fj s n:
3 "U'2V* SJ o
ti S - r. 5
m eo cjci<5 y n'Ü Is u
.S C U V c 3 l;
cv C
-o teo 5 '5 s
'Sa™
-es
-V»
4» O y
c C-o.Si
3 o
Pk1 N
w Oi
g Im dS ET--9
bX)
C C c
u n n
g OJ dj
u -f-
cj CO
^3 rV
3 'ir *3
cu - o
®3t s
re— ■- u
- 0 CO N
"k
M
faet Privilegiën, dewelke in de Steden door den Kofling, en op het
platteLaitd door de Edellieden of.zoodaanige, die hsi JusPatro-
tiatus hebpeti, verleend zullen worden.
De Ktrk-Zatik.cn van CüURLAND zyn ook reeds gereguleerd
Waar ten opzigte van de Staroftyi^s is pog niets befliil, om d tt de
zelve niét 001 fpronkelyk totPoolen behoordmaar door Honga-
ryen aan dit Rylc verpand iszoo dat het Hof vanWeenen tegen
een t'iergelyk Reglement iets zoude kunneninbrengen.
In de Conferentia van heden ikmen,zeo vsrzcekcrd word, over
eengekomen dat het overgaan vandeeencKerkofGezintetot
de andere niet geoorloofd zal weezenDat de Proteflanten vol-
n gens het ontwuipch Plan voortaan niet meer Diffident en of Kei-
,1 tersmaar de Lutkerfeen Gereformeerde Geloofsgcnsnten oe
m Fuangtlifche, en de Grieken de Oiuk Griekfc of Qrler.taalfe Kerk
Ccn Zulks wel op onvermydclyke thaffe tegen de Con traven
reurs) genoemd zullen worden. Dus zulleii deProteftanten
Salvg Jpprobaiione Reipubltca in het toekomende Kerken eii
Schooien, en het zyaihier, ofte wel te THORN, hun eigen Confi-
fioriinH, 200 als ook de vrye Sn ongehinderde Adiriiniltratie van
alle hunne Sacra erlangen &c.
De Rooms-Katbolyke Biffchoppen zullen voortaan nietmeer
dan l5<xoPoolfe Gulden of 2500 Ryksdaalders aan vafte ïnkom-
ften van hunne Bisdommen geniéten zullende het Overfchot in
het Trefor der Republik gebragt en tot Vgrmeerdericrg en Verbe
tering zoo by de Armee als in den Staat beileed wordenHiertoe
behooren egrer niet de lnkomilen van hünne aangeërfde of door
Koop verkreegen Goederen.
In de verdere Conferentien zullen de politike Aangelegenhe
den óverwoogen worden: Men zegt onder aiyderen datinplaajs
van de Ryksdagen een byzondere RÏKSVÈRGADERING in-
getleld zal worden, die altoos by een blyven, en ten opzigte van
Poolen en de ingelyfde Provinciën van de Republik omtrent
hetzelfde zynzalalshetParlemeiitinGrooc-Bhttannieh&e.
NEDERLANDEN.
AMSTERDAM den 5 December. De zes Man, die by het veron
gelukken vanhet meergemelde O'. I. Na-Schip hunLeeven behou
den hebben, zyn alle Matroozen en eergifterhier aangekomen Zy
zyn op een Plank aan ftrand komen dryven en genaamd Chrifliaan
Franken, JofephMulder, Japes fetfen, Herm. Munnik Godfried
Salm. Fieikefel en Corn, van Queren welke laatfte zeer ziek, is.
Men verneemt, dat ten Gouvernémente van de KAAP de Goede
Htop (in plants van den op den 4 Aug. aldaar overleeden Heer J.
Meinertshagen) tot Lt. Col. over (ié Militie aldaar provifioneel is
aangeftcldde Ed. Manhafte Heer Kapt. HENDRIK STORK t^cci
Te Ter Veer was aangekomen D. johannés vah Surinatnetivan
waarhy den 14OCÜ. na Rotterdam was in Zee geftooken 4! Oolpwis
te Ter Veer na zwaare Stofh) én lang fUkkelens ingéloopcn Kapt,
Thom. Jakfonvan Rotterdam naar Huil moetende zynde eerft
jn de Schouwenfe Zandbanken geraaktëti aldaar van zyn Ankers s a
tegen tlrand gezetdoch na het lollen van Ligtèrs weder Vlot -^2
geworden en te Tef Veer binnen gekomen.
Volgens Brieven van ELSENEÜR.f?/ dato 24 Nov. is op Aanottt
verongelukt het Schip van J. Blankert, van Dantzig na Londen be-
ftemd, waar an niets als het Volk behbudén is; By Yflad is ook
geftrand bet Schip van J. Thomfon, van Nervana Hall; Voor her
overige'waren alle gearriveerde Schepen uit de Sund vertrokken.
In Douvres waren ingeloopen J Green, van St. Marten na Dant
zig, J. Slak-, uit de Maas naBrjonneenP. Hakkelleég, van Dort
na BourdeauxDeze laatfte had geftooteh éti was aldaar binnen
gebragt, zullende moeten lofleriom zyn Sr.hip te repareeren.
Te Lisbon is gearriveerd J. Siebles van hierin de CofunhaP.
Kreeft van Alemacte tè Libourne J. P. vOn der Werf van Duin
kerken te Napels H. Tank van Bergen te Noordkopping J. Jo-
hanfen van hier; te Breft A. Theünis van Stettin en te Bour
deaux R. Abbes van Port k Port.
Te Livorno was aangekomen de dnnajohanna, Kapt. JohnPie-
ters, van Millraen aldaar lag zeilree het Schip Anunziata St.
Fr-Xuverio, Kapt. GloGagliuffy, na Smirna.
Te Stokholm zyri gearriveerd J. Granberg van Rcvai, en C. Ry-
merste Sandham J. Carflens, J. Melberg en J. Sioholm, .die vier
Van Koningsbergen E. Amau van Dantzig, en J.Scgardv.,n Li
bou; indeSwinemundévanden 1,9 tot 26 Nov. C. Hemming van
Petersburg, J. Schmituitde Pillstl, J. Groie C. Vos en C. F. Bur-
ftel van Koningsbergen j Piet. Drager en A. Anderfon van Gotten-
burg,en M. Puft Van Memelen vertrokken Chrift. Langelandna
BoufeurM. Rolander en H. Menfen herwaards.
Den 21 November lagen nog te Bajonue M. de Wit, J. Falkerna
enP. Dixon, alle na de Oofczeeden 2 dezer in Zeeland J. I^og-
gau nk Dyfarr; eh van Nantes was vertrokken H. Jansz. herwaards.
Te Hamburgzyn aangekomen J.Waarberg van Mallaga And.
Swen van Gotteubürg, Kapt. Kuhl van Stettin, en KaiYt.uarbe Van
Yarmouth; enteBreemen B. Wiechman van hiércnM c'.lig
ting van Londenwelke Iaatftgeni. verhaald, dat Schipper Kans
Rülfs iö dagen voor hém van de Rtvicr vau l.oii.len was vertrok
ken, zoo dat, indieu deze niet in Noorwegen is ingeloopen, men
roor de.zalfs behoudenis zeer bedugt is, zoo als ook voor Dirk
Klötker dewélke van hier te lireemen verwagt wierd.
By de C'hKelsis geloocft een groot Schip cneenigc Koffen ,dèn-
jttlyk S. S. I^esvan Surinamén herwaar Js komende.
Den 2 dezer is uit Tclfel vertrokken E. P. Eyfén na LondenIn
tegendeel zyn ajdaar gifter gearriveerd A. Chri.tiaans van St. An-
dero Adriainsz. van Lisbon C. Topkés van Dantzig D. E.
jloriilra en j: W. Lyn Van Riga êtc.
HELLE VOETSLÜls der. 5 December. Gifter namiddag zyn v
alhier gearriveerd Corn. Cooter van iJfténdeJacob Lie wes van 4 5" - at
Nerva en AbeleGer.brans van Koningsbergen. g2>5 2
PS. Meyndert Bondix v*a Hesdie -by de Stadfe Hoek vaft zat^[25 fe-'"»
is gi.fêr namiddag van de grond geraakt.5 g 'Sé ei a'%
's GRAVENHAGÉ den 6 December. Dé Ileeren Staten van 5)Öf
Holland ea Weft Frieslanddie gifter wede r Vergadfcrd warenj
f tfltea j^stbja.UftJJisi^sdag riuune Deliberattêu véryolgen'.
0 a>
i 3-- a a -6
"C 2 3. a,
g -3.
cl CJ
cj c
2
t
f?
O
S p i
E j -r "3
p._ 3
o S^5
-1 H
3 B.
k? o
a.£*ü e
2 cj 60
=5 l-S 5 r;o
N
cj
C CJ
i SL
c S
3
e; c w
•V- T3 .-4
CJ c Zr
u c'S
TI Ir. c <0
O H V
'o v-4
-S g>
c c
E
•ti
b Z~ 5
:-3-s-sl^§
ja 2»
b*. o c>
bD c
to
2 Z
ei
a>.s
.sc^1
tsj ra O
«•s. O» 'v>
D C
L.
0 c
E 5
O
(4 3 ik a e*
bjo
w 5..|
Ï5.
o -3 cq tj-'P-S sèr
c. s»
ra "-HO o qj OcClO
«5jn0Cu
-Dj QJ 1} c
ui
O
X cl
"E C«S
Cj - J" -g c- wno
rc p.^3 -o
<*j >z c Tj w, F
WÊ S Q
txG C o X
- Br CJ O
Mi o
t-rJ JA t' O 4.. a>
C C C A V
aj bJ) 1— cu j» CL, rj-j Q
SJ ra XJ S OC >3 C t3 O 2
E?0 - 5 5 - -3. a - ft
Qj O ~Z -A AA .1
-C F - rj O
Cd J G n r 3
- 5 P n u Z
- 4, y- - <5 S U- ec
O 3 r 0
D-Z '2 F4 -r .v CÖ v> ""-J au df
t=o-Z -'Zbi
1'
O o
fcZü<e=
5iW j-,