s
fa, te te
J
'V f-
,g
1 ~z
k K a l
^35>
J <f><3 i a 'S "faDjj »'u b"H c
~i 7* p p r* S3
S3 M 5®
\Ji y-i
^\<U> -u W JS W 3J
^•A b S.CF
3*
h. j 3 te.
o §>3-i
il'
££%sp>
f -
E- ip'*zs
f
0 rC "b V.
"p9 J jr •-
fi
c. ft ril ïp 7? (J O b C2 5>
y- g g u ci' S-a ,-
.Jk4
x> s «j ~j-ja c cq -«s s »a a
g>+<«« S te -S S3 8 0 o« f1-'3- - ss tsu^S^te so
gpu Ü-S g' o 4J-3OO S 3Ï 80
sè-r^
bi T3 u -°
E>*
p; v Ja x:
SA' D - S
'f' X
T3 b .42
te ts B
Ï~Z QJ Cl X T2 X X' 02 T5 w -C
k r j .c t- S3 s? lips tfafj u- S3 c f" r -
m
G
cS
os
cj
Z 1
o
sa
fr*
O'
i. w
:S - 8 2
KM
lX<
'W
«ro ts
«tó
kti» «y
£4,'O
•O
Ss'S
-© %5
y ê*s~i sp *n fe® 2 s& i
-_. Sv -SJ&IG S X v
<s*is3 x> - ~z. f -•• :3
SS -f- -*1 *3 0 V,
iST^ 3Ur - <X *fL ii
gy - J *H te- ,rt. fT-3
-SL£ G ^i4-~ 'ïs ^9
fg CS gs p
j; S;?
7? V- CJ
- v m' „-_; -^y 1 ,ïs r;
><C O 3—-*S ;fÈs Xt
h g *.J*V£-.= SWISS
X?
5M-
t--- e» v
-j -*ï J»
,r^:>
V> X x
;-cj 2
o v
y W-;
y ;x -v ^f3 r,
w 2 -ia .5
J3
af k^.'2< 5 -^--a
f,*-> f #3 a li i*fl
a 3 ïi*
J« "2
iS Éi ra P>
2 l.l -•
Siۏ S
a
-jSii, f - -
f «S |j^ ',g "-.
52 z*-,.:^ vs jt p. -ej
- j '">t» *L <V e-^* S> '53 ,-•
i-T"-3 ifc;
ss -■ 0
5» Jrt O
rj T; rsi.r^?
S-> r .t ~a"5 -r S
'?V _g ..5 - 0 i- a B
k 5 -
W J',
JÏ 'X
1
-p
SQ A>
5 *-
n 3^. ;3
s u :ïa
2> ï*l -V OJ
Y -- s
O p
3j O
y
"2 s -j S 3 a
&l fl S 5 «j O J
m iÜ -s
ws. S3
CJ
:'cs' 2 «*e- S 3f
5,.:-w 2fi.S 4>< b.,«
5 -3 5 Ï>VS -g g a ij y 0 c
O S -g -Ö-S J g a Ü3 a
.i, VO -3 J> 5.. .t&' "3 4> -J ^5 r;
|^|ii^||l
l-ill s fs f.3 Ui Ji 11
w>;3 -i -ï ".o| e I Sfa a j rf 2?'§^ c C- -4
"Sis g.BII-S'3
,-«-
;r '5 S..W s f S
s; J o c| t
o-p^ Jü-ïï-o -Ö.&
a t,.a {jsop
v >- xo £3 o
c~ q s P
*- ïf.'S
5 I
?P*o s
bO
O tt
-o jj
l«3
a .-J
D *S5
S«
*J y g
*e r
'-p
stt
S3 -
O -
M y j
55 3 - c .V
u-* i <?i -'
T) -
Jo-3 j»
-a
D
i~ a 2
-^2 i- j;
.a 3 - -$ ,-3
cw c '3 -
-r
v1 vj 'y
fl s
i;=5'ö »g 2 .9,
M s -o -3 g
siércii;
5 'r :S -"3
5J, Si- D 3 i-< f> -I
r- _j rJ o ,«i ':r, ,B 6
S O -J, 'Fgï*
V 3Hxi Sl y 3
T*. ^*2 ti S -f 0-fc< J|'
v ,_r - £>-a tT w 3t os w .2 „5
r: fL 2 y k£ O b/3i^ r- .t* - s,
3! a u' -i ?1 f® n
ssj s" o P: w S3 ^3'
.5'- 3 5.5 w.3Q'S'H ^-<os;§';2 w 3 e^.g 8
^3-e "4 f o-Ss
S1 S'S S,f 1 d 3-iis 3 ÏÏH^IS11-Hl li
3 3^3 -siIf3mhï&B-Msfg§1
^•■s S'sS a< §-1 a, S^S §-«^,«-S<'2'2aa-S* N
BI *-
'-* "*'-4
ST, -?> v|
,0-
r3 35
.^=0a& -<
VS i.s
ii 5JB -st." -3 "3 £j'ri
S S 2 «3^.
«3.C r3v^ 53
M v g a p-
£T f P r. «3 !N3
7", OJ Hat W W
5£" -O O I> ,«£3
g fiu o ?2'3 t
goèj c J c g s
S^3^S g I
s S pit
I
p; as
'f >j
J?;s a;
-a-s
ill
•w w35.
5 €-§sÖ:.
>.*3'
•-'co
«i$ p.
■^•fiSsS-!
(S »05 jf). 0
«Bjeofo
SS,
se -s; >-S
1 'S. g. I J-g g
5 SiS s f
-Sf :II.%%'gJS,.^ëo
"8Ss«
{D
•fe
I igtl i
Ja 51 .JM TJ .J* -SJ fi y
üd jj&> tó ;fiï -« f «t .fiU
.<3 oj - .-0 -|J i^J .1^3 vjp, -"SS YJ
V«! S ni «C> tl ,-»* -A ;3»
;bö W
'tó '<-> i
3^
v -fi* p-js
y o i
-
§>7f t> ^5 -f*-
t»
cc
s-i -c
7 v< ty SS
C-J O Z- ,Q
*52 Jt SJ "3 Cj) "As O
-.Q JS fe J= 2 2
a, S m 3 .o
•■o
^4
'^PS^ O - - -
«ri M ts •^'-®.tpr^'-<" o'.-^ m +-.
-5 ÖO =s OjS
<:cJ e6?.
f -
JS -p
-'.05
*3
.o
c
o 7 p; i, g
o.s -
"J; u .X P <u
'fac o -5
a 3 P3 O
Sn g v: g
.«M li Si ps
>i r* OH =5 ,<-<
w ?b2
«U f-Ji QJ 'ps o
- r+\ O
jS5 «9: s»
-^S ïa?;ê P .y
a^gS®'
1 g> Ss.
br° -
-a w.s r,Sigai g
fiJ b< CJ V OL'N ja» O
O
fi "C^
C
oSÜ
w t.' l -P -O
-ad .SfdJ a
n--a -gir; „.,-
2. K r, A .- -r C-jS
«-'¥;_) o -j o ts- 0*8 r
^.-3
iS ju s
O
"K
r-:
^3
P 5-it pér13
t< o.»
SS Si ti 0> 'U Q.piJ _X
£3 c* v> u. -.,h7 ^-j 'c-
3
j Jn S- SS
CS! fe, R
ÖT3
ö'sH5 -■ te! 'S
.M
H .2."
i;
S3 tjj
'■- --
Sï
5#"^ tZ -F5 K!
-.-3 p lp >S^ S
- - O
•£S r¥-"
C3 h C3
=«irS
*5 2 g
-"S "-ts Tö.'- S3 -tl
Si -., p C-H.,3
C3 tiS) r
-b -a 5* w S-
-ïi J' feo i 02
.g'K^o g*S-
is
«2r
wS
iS
l'^o
,J4j b JeT
i- -o.
02 -
t> c
o
3
5;
■S^
tj
êf«
w
'c o ii r5 S 02 "C o ;3
C "H &C 'rT? rij -*-* CC{
n -3 «--pfs r- - r;
2'
'i !«<i^|^a ms R|f tl *Ml
k« >>j
rs
G -^"3 c
iSG C* J»i Ca <D Q
-« c
»5 if c
„es-, <y
'S
O S2
<U
O'S
- -g O
ra.Nn-
g«.'S
4^tsfï
f 4' SO
C! sï -«2 _s<
V_) S1
gfl
.sj bs I
-aJ
iw 'S3 U
ig 3 a J3
S3 0 2 4 d ,j -c
te te 2 3 3 3 «i -ig'>
3: pa 5- te p 'o
8.3 i* ■<*.-* 9
3 t! te ri y -2 dg 5 2f
j n'« ''t2 -q o w>
5 i^ Gl ^g^3'
G ci <1 js G
W' ,- 'V '^-3" «W S Cï"-;
rt «-.I j S3 H "-1 iu
*8*«;-i&wii»«.
-3
•fcuO i
uSU'e 5 s
r! |S 8w>.afi'
'y 2 t«i3 H H
5 s
G >3i
1
w aArft
-» >2 '-7- 2 0/
'-, C25 W £jj -S 'C
&«-S P3.
5
O
O
J"?-® "^"g; g>
ti si C ■-! O
ii
K- O
3 u
'42 O <y
3
o 22-^3
o- k r7
b-0^5
r«'g
4t
o
s
»-! VJ .Si WrV
S -K P
P O
1 'hcy1
*5 ,13
S c s
>b:a
£2 £3- .^-
iW -9 g
te y o
«J 02 V' *- t-
*s H S s o
- a *ij- E
c o-'
wi
33 <2' o v
"gO
i
-«>2
„.-,_
^3qfH^<£c
ib-.ai O ^2 s - 3 5 X géC
s £S^- -
"IS
M iS •- w w
-SU a -S. S W
- pa t; ss K --
c p Cte'SafsS-i'o .^.p
V
S &£s«s aajs
F—k-N
sq t£w
»-* 1H CB
02 r3 cj
'O0 w s -
-o a^c
s g g'.£prt2 -ë -8 2 5 f g B'.S - 'ga -g
58 pHf. 05 ïï£^2.5%
«5 p C Jj- 0>O.— K C< ,X3
C fl 7-N $i'rC3 R - - -
02 ft rt n Ói
Sf r
J
fT, g 3> 02
i-y &i X TJ CJ r -
^!is!>
to w eP,rt. iu T5 u A f-J pa-S S5 S2
a«g^8'8-3--Sê^ö5;ë -0SS3l§
tf C -3 S 2 I g 8 -ai S s
h -M -> 3 - O3 aa a a eig n S e 5
Q 42 j2 ns Er; .-> g- CJ c> >-- O .-> t'i _?i
o 3'
S *55 -c
O S- "CJ j* O
H -2.2 - 2 g S W «te
Ö2«H £.--©te H3-!-:
S,gglSagHê^g28S^<tes a
z S s "fB 3' life 1 S:^ S
P*. CU r-i» J* tH f±.,°-J_ :n C P», Cl CQ bcr^ e -H S3 H
i»
O O
O u /i, j
q *j pA
w y w
!'3 8 1
33j«7 3
te.
SO
te=;§-<'- as-S
C -~A f» r>l 9 5 f rh rt VS
ftq r^ JJ 3 jy to JS
Os s h 3 A- f1 V,
2 f p!lilt5J41 l'ifS! J1 !-§ i S»
o a i-<2\ 2 c s*S>(N
M - "i -J 02 o c X rt> -
CU o r? «- - öi
3
B-(
42 f—O
'-' 82;
2J co -a P3
'S cj
C3 ^2 -sj
02 C
S-.5J bij C O W)T3 1 P
'i CS
~j-< ^-«-i r; - *-* 42 e-" q» es ui o 8f 4) v» r ('i
"-i'X S 55 -O E -J a-te 3 g o W S "2 O
p 3 S .tOd Ste-2 S1© sf
■a S o Jj'te
3 W
s
Si 8 1 8 q-3 -3 05 S
02- Cd 01 9 8^ «v 4j J-» -k:' 5 tu; tj
te a a 5 H oa«kf 5fS«
-V, g O?
ekG -x- O
24- g>:i g
'Ss- S1 3 f '2 2J
«0 o ;ta p* K<
-. X- O-X -*,' -V
C o g Cu-
f2 OW if, «y
es 0 *-; w: p t
Si fe! tó p Gl
■S 'SLoè s c
-"teS "EfSiig
a >'.S 2, KJ te
g =5 U - --. g
rl< *SL >J T3
o (f^ ^Jkj v a»
o J2 2 2
J Ofê|Pg gs
I2i-Sö?^£>ï
s o S.Z ï:tïj-00
5 te -S S te -3 .Op
HsjjS §5S^te
>w,« S'Slt^^.e
>5
4i
I
O
-S
tï G
n
is 02>X b£'
'S W S3
75 'S -o
-li^ o- S.
sh te a js
5;
'K g-
s i« SafcÉ
P5S#.g<S£3.S«<- -Ste'jHia'S-ëiSfw
*J g«> gè g SÏ» ;-> »3'
c£ a"i .'te» gte g.S<; ja g k iJf-,55
■ff§S.a l*So^«SM 8 ê*^fet»
f p!I'S' c "te S« Sw SOg
f" g'S 3.S=a-S a -
i-A S te 3 W3 m O u s -te
C' bp C3 te ,u p - Jj- g Si g p O M A'<! H
f 50 S te -S S* S fe •vJT'
<Sa «1 5 a.'ft<S 2ïh ..^-as
O x Ctf3 Ch fit co
=8 So^affl-u üssS-&t-5 as,?
£- S i> r S?^ te S -f d g
-ja
:3
*02
«te SdJ^^tCS^pS
p s P^s gte 8,&2te .s .^S-H^1 7Ö2
L© a'ë'H h
t® G-
-P J i
fcg^TigfiJ
-^'S-'i2r
v> h P ft, a Xi O .9 55 3 O fs 5h,o r
*J t—I S? j2.--«5
O
c
PSfe:
- --» l(«x C(5 .^te_ fgy2 <^-(
t-fc© B-SSSM-?
-eCÏ
Q
t-1-
iS
.O&h: 8sr1,'1cb>^; gJ
s'8«i 5 e f 5?«S. SI od W g <- P
U
•O
pte q
l s cS's'e r* gï^g-s s,
a'-z s oo! s a 2 S >«"3,-8 s a.Stef
Só»rs «P ai-S-S Sw8 s|':^ Stedl
-otelg'^g^ a.4
2s^-ï'3^2 3 ^t-^te g te
xi C3 rt k et S-^ 1g3 Sf a «t H
gö|«J o^^'S |S&q|
c.
y fr, 'C PI
m 42 A, t-* v-1
S a «Si
.p te te fa. p r, s .S
e 1H
vk ,U n w wu r; S O
,s «2-H S'3 2 «5-8 S"S|
o c U a .2 "Q -o "s S
+-H 4» *Ti'
b"H *te X ai C3
w 5« s *c> K©p
S^lÖlM
4 >.2 IS a^^ff
Së||^2Ü
tl S3-
o N Ji'-'B O O'S M,
fcS-gS'ltf.S p
»'|.B«a8p§G5
a 3* u -üSi
- e
!S>^s s
ca g
4S P- 52 bï
K-O O N N
ft S S c
a.
s 8 a-S N
Jö3 3 g
e os 77
x o 9 a
X 'o c C2
X fc,C OJ s-O
o p b X
"2 y..a
«te c-9
O r
te° c 11 I^-§.Sg H H a S
I C 02 ,te S3 .-> te -vte «-> Gr t-,4.c.
4—" 4-1 si faC*--, CJ' X S3 b> O
u .- a, m <-j >2 jt M;S u a 73 s te -o
Jf a 2 O 'ST2 p; 'v "-co J3 -te 3 AS tj ft
C2 O b- X i-1 1 i; JU. -f3 i_r —4 fa> f— a
d&^-:«|£^§EEë§^l
cöP^ jj a.og-Ste-gt.' S 5 a ...a
gg i.:a J|g s fefebg «J a g«^«>
H -Si 3 5* J.i? 0*»5 X .JJ 42
ïcs* *-!
1 2 £c
plgë
'te p
-4
S!£j u-i te? ■te 2 j v1 cf-S r "te 5J 5 .-; J y •-
25bt"1 o^S-0 £>-8gJ S, 8
êr .a O K. P 8 >4d S Éi -* S 3 -2 a
2 te 5 J3 c- -b a
o di -°
■w at sa vpx 7,8 oj -o
x r- S3 r*8 "x «c a O "-s .5 x
0rrt -^fellSLS 9^5^
lij Ci Cj 7r ec v y
eb'5
flï oi-<3ttsv
ö-S'te-g Z'W^fS'Sil f|| I^te
'&s O Ci
U -A- W 7,
g i§ te 3
te a g g
£?S g >-o
ft» bo 42 S>»
'^•.sf-a g 's<'SSS-'-«J a-3<S»<
<i 8^S g8
r« »X- C r> X s fcte;C4 Ui ten JX P-Ü s'
cd cti e o'C J-j; MfJt,'1So,a-
sa --o8 -O^'te&'p; "S C.S o P
-A iaflte - _i<! te f.i .-. c5 -
-ggl'g^
a k X O ÏC zi T. te -> Q2 <f e i
'b O
O ^Jt' h c *'-O V2
S c O x X o JJ *42
rfSd Hte-S rte^.gjCftJ; 'go g
;OW'
J( o
20»
- a? 2
■Site A
- X
?x| g
- s p
p Ui
S3 o
O os
X c
cj 25
5 CC hjj <-
2 O c
3-C-S^X
io
o **N
",-C <j'c*
42 ^s!
«j3*--a«s<tiiite»!ljei:l«Si<I^SSSS PltHIfilSsKSS lU
S HX&èsS S Srtia s -S-Só? pjwaas ^g-S^-S> Sags
Te Amfterd. by den Boekverk. P. MEYERvoor aan op den Vygendam word heden uit^egeeven en zal byopen warér verzonden
worden, Nó. I, en II. van 't 15 en iödeDcel des alom bekenden Werksde ALGEMEENE OEFENSCHOOLE VANRÖNSTEN EN
WEEÏENSCH APPENymet Kaamn en Printverbeeldingen doorgaans opgehelderd, grootdeeïs gevcdgd naar 't Engels van B. MAR
TIN, wiens Füofefbl/e Onflérwyzer in veelerleye opzigten verbeterd by gem. Boekverkcoper thans de derdemaal wordtAgegeeven.
W. EbbènhorftA
42
O X
-
NO
•c
o.»
jhi
O
"O
-D-'
O
I
faj
'Pm
Ph
o
-4
te
■taJ
te
H I
Z
!te
-°
hJ
OJ
