LEYDSi
RUSLAND.
i'
A", TL7&1»
P O R T U A L.
iSBONdenaMaart. Woeiisdag ontfikg de Frattfle Mihi-
fter de Heei; O Dunne eenige Depeches van Veffaillés
'op dewelke hy het Antwoord met denzelfden Courier
pa Versailles afgevaardigd heeft.
De Heer I-Iay die als Envoyé des Konings van Qroot - Ëfittait»
llien by dit Hof heeft gérefldeerdheeft nu het Car after als Mini-
l'terPlenipotentiaris vanzyne Groot-Britt. Majt. aangenoomen.
Agï Oorlog - Schepen van Linie moeten ten eerften na Belèm
onder zeil gaan om voor zyne Majt. de Revue te paffeeren.
PETERSBURG den 5 Maart; Völgerts bevel van den Reystèr
gullen de Gardes voortaan op de Pruiffifche wyze Montuur dr?.a-
ten. De Heer van GoltzeKamerheer en Adjutant Generaal des
onlngs van Pruiifen bevind zig werteelyk in deze Stad om zyn
Car's ft fir te aanvaarden, en zoo even arriveerd de "ruiflifche Ma
jor Generaal Heer van KnoblöcKdie de Wapenen teTreptow
heeft nedergelegt. De Graaf van Leftocq t diedöor een Beroerte
js overvallen, betefd van dag tot dag; 'k.
j ÖATS LAND en aangrenzende Rykf.n.
FRANKFORT Ma do Oder den 27 Maart. Het Ruffifch Corps
van Cxernichew heeft nn werkelyk het Ooftenryks Leger ver.'
laaten, en den weg aa Poolen aangenooinen trekkende by Leu
bus over de Oder, waar toe de Schip-bruggen den sodezer van
Glo'gsu uerwaards gebragt Zyn.
Dezer dagen is dc Pruiffifche Lieutenant Sticgentin van we
gens den Koning met gewigtige Depeches qaPetersburggepas
feerd. Men zegt dat de Staats-Minifter Graaf van Fincken-
ftein en eenige andere Staats-Bedienden door zyne Majt. 11a
Bresian ontbooden zyn met oogmerkom het formeel Vredes
Triftaat met heïRus Keyzerlyk Hof totftand te helpen brengen,
terwylook de Engelfche MinifterHeer Mitchell, in 'tjeortte
Breslau verwagt word.
ALTONA den 3oMaart. Dezer dagen is deKoningl. Deenfe
Generaal Veldmaarfchalk, Graaf van St. Germain van Koppen
hagen in dit Land gearriveerden heeftzoo men verftaatzyn
1 Kwartier genoomen te Segeberg tuffchen welke Stad en Oldes-
jiohe de Deenfe Treuppes bv één getrokken zyn.
Alzoo de Koning beflooren heeft een Corps ligte Tronpper
Van Ruitery, Voetvolk en Jagers te'doen opregten, bevind zig te
genwoordigde Lieutenant Colonel vanTabin met verlkheide an
dere Officiers in deze Staden heeft de eerfte Render Pims van clat
Corps alhier beftemd.
V R A N R R V K.
VERSAILLES den 27 Maart. Ditigsdig heeft de Graaf van
Wofonzow op bevel van 't Hof van Petersburg aan de Mi sifters
Van ons Hof en de bier zynde Afgezanten van onze Geallieerden
een DECLARATIE ter hand gciteld [Deze is dezelfde, dieinde
.^.eydfeCourant No. 38 onder bet Artikel dm Haag vermeld is.]
Hier op heeft de Koning een-ANTWOORD gegeeven van
dezen Inhoud:
„De Koning, dewelke au zes ja,aren lang met tegenzin een
dubbelden Oorlog vaerdzoo oiii zig zelve als om zyne Bond-
I, genöoten te verdeedigen heeft in alipgelegenireeden niet al-
leen -zyn Afkeerdié Hy beert oni M.nfrhert-Bloedtevergie-
ten, maar ook zyne Begeertewaar doorbyiteedsisaange-
fpooTd om een zoo wre-ede Plajg te doen ophóuden, meer dan
geno'eg aan den dag gclegtDe Onbaaïzugtigheid voor zyn ei-
ge Perfoonde Stappen, die Hy geoordeeld heeft ais beltaan-
baar met zyne Waardigheid te kunnen doen j de Offerhanden,
die, Hy aangebootlen heeft om aaaEufopa.bet wenfchelyltGe
luk van den Vrede te bezorgen zyn zekere Waarborgen der
i, Gevoelens van Menfchlievendhaid, waar mede zyn Hart yer-
vuldis.
Maar teffens kan zyne Vaderlyke Tederheid dewejke Hem
verpligc om de Welvaart en Behoudenis zyner Opderdaanen te
bevorderen Hem niet doen vergeeten nogte dé eerfte Wet,
die God aan de Souverainen voorfchryften die de piiblikc
„Veiligheid en den Staat der Volkeren en Ryken onwrikbaar
maakt, nogte de Trouw om de Traftaaten nare komen, nogte
„de Naauwkeurigheid om de geheele uitgeftrekthejd der Ver-
bin'tehiffen te vervullen en zulks wel, met tetzyde ftelling
„van alle andere Confideratien.
Het is dan met dit Oogmerk dat Zyne Majt.na zoo groote
„Voorbeelden van Standvaftigheid-en Edelmoedigheid gegee-
ven te hebben, verklaard gereed t'fc zyn om de Voorflagcp tot
„een pnwrikbaarën Vrede gunftiglyk aatirehooreh maar dat
Hy altoos met de volkomenfte Eenpaarigheid van Beraaming
met zyne Geallieerden zal te werk gaan "dal Hygeene Raad'
geevingen zal volgen als die welke Hem door de Eer en de
„Vroomheid zullen worden ingeboezemd; dat Hyzouwoor-
„deelen aan een Verzaaking. zyner Bondgenooten fchuidjg t<S
zyn als Hy aan geheime Negotiation het oor leende dat Hy
zyn Roem en die van zyn Koningryk niet zal bezwalken door
„het verlaaten van zyne Geallieerdenen dat Hyzig verzekerd
houd dat elk van hen dezelfde Grond-Regel getrouwelyk vol-
gen zal enz.
GROOT-BPJTTANNIÊN.
LONDEN den 30 Maart. Den 2<5 dezer Maand hebben de Gé-
jneentensin CommittéoverdeSnbfidieB het befluit g.enoomeO
om tot Onderhoud van de Militie die nog niet onder de Regi<
inenten verdeeld is geiiuurende dit Jaar twintig duizendP- St.
als mede vier duizend P. St. tot het bouwen van een nieuwe
Brug over de Tweed in het Dorp van Caiftream toe teftaan; Ver-
volgètis hebben dezelve eindelyk de Militie Bill voor de derde
jB?il geleezen engepaffeerd.
pen 27 is een Courier van den Heer Mitchell, Mitiiftef vao dit
A So^-Vü e
s
oÜ-Ö't: N
isigii
R S V Vj ai fQ Ai ij.
1f -3t SCB'S
S Pi
v 2^ .A nj>
.5
„Dat by zyn Vertrek veertien vati de Schepen, welke dezer da
„getii met Graanen en Vceragie voor die Armée van Lynn na dé p
Wezer zyn Vertrokken, op die Rivier aangekomen zyn
cAl
.r; ci ^3 O- ai
"O 3
Gifter Hebben deGemeèritens de bovengemi Befluitehgoed §9^3a -e k
g o e# 53-
gekeiirden voor de eerfte maal een Öill geleezen om de buiten-^
iandfe ProteftaniendetVelke ais Officieren Ingenieurs of Sol s S"S1,N g«.s
daatén in America willen dienenlueérdertot dezen dienft aan I. S «g «"1U1 ?H.g
te moedigen., -
Hedenisinl'dzeHof Coiiiantin deFratiffe. en Éngviie Taal S-ès '5
aanhrtPublikbekendgerasgktde DECLARATIE de*Keyzers,"? 9 V
van Rusland in dato 23 February. 4 "2'"S S. 5 S §J[
Ook. heeft de Admiraliteit doen publiceereh j dat dobrdes Kd "5 S i» "S,R"2 ""'3
Rings Schepen de Kaapers van Breit t'éfaddc/eat en f rligU waat -gikS D
van de eerlte voerd zéstien St. Kanon én 104 Man en
twaalf St. Kanon en $7 Man als mede de Kaapers van Ma
Nanntn en PEfieraneedé eerfte van twaalf St. Kahon en 50 Man, <S g g fc
•S fc.S 8 g
ft?5 ^5
u 6> <u -
g g BS
5 H g
éi
S
fs
en de tweede van twaalf St. Kanon en 66 Man, genoomen zyn
Den 26 dezet zyö de Ooriogfchepen the Rejai tf'lUiatM ap the Sr
togant met zeveti Schepen van onze O. I. Cottrpagnie vjih Ports- 2
moutji naSr Ooft-Indiën vertrokken. 'g S-S
Op de Theems Zyh onder anderen geiftiveérd de itapts-Wblf
van SmirnaFullcnvsn MiddelburgCiaufen van Hamburg dcc. c J ti§w tf i
Het Schip$ita Trinita i St. Pedro tP/ihoutara Kapt» CaiTjero,
van hier en fcxetpr m Napc-ls befiepid is by pet nitlóopen vati B
Exeter geftrandMen vrcefd dat het Schip zal vérlporén gaahj g
en de Lading niet dan béfchadigd kunnen geborgen worden. E
Hedenzyn deAftienvande O. I. Comp. 1J7 eri van de Z. Z. p P>
Cotup - -
g O S n a
e o u
Ü1&
,i 1BO
AMSTERDAM den 3 A"rih Hen TefTclfó Kaag-Sehippèfdie g
aan deze Stad gekomen js verhaald dat hy gifier ogterit ih hfiï .g S
Zeegat vati Tellel heeft zien indryyèh eetiigé Balken vari een g a„s
C.-.L1M a An 1/ 1 .1 I., a a *ry aam 1 n' m naé d d A Iff o o ,Tto f* tl i fTf. A-. 1^ T
Schip een Kaas»Kas Waar in' nog maar één Kaa« w-aebenige J5. c x
KaarfltB'Kafjes ,sz.,waar door men vréesd Van fchade Uit Zee tg« a tö 'a T; ia 2
-7 ti ito VinArp ri Si h O ÏT- Kt
31
zullen hoörch. S ws p o» Wi-aaS
GiftérzyninTeffelbinnengekómeti&Iart.Magnüsvan.Sc.Eu g
ftaehius Piet. Myclel van Curacao KL vander Nat van Nantes, 7
An dr. Bock van Pooi en gym. Ran van Havre do Grace. 3
De voorh. Piet. Mydelwas den 4Febr. vail Kurailau in Zee ge- -"■-_
ffpoketi in gezélfchïpyan Hans,Everts en J» Hendr. Pronk, doch <».i t L j M
dezelve wareh kort naar hun vertrek en zelfs in het Craal van el- S"*>ja| m? S
kander gefcheiden In de maand Maart zouden van Kittaifau o ja.
volgeit Abrah. HiefingVolk. SWasn ,Cofn. Dirk» Jac. lnien, Z> a.s S
Corn, de Jong en jac. Stansje alle herwaards In tegendeel wa- 2
ren aldaar gearriveerd Ysbraiid PietersChriftiaan Hoof; elf £E 5.,e S-g
n 12 i.' N 2 'S iff
9
O
Sweerus Berj viti hiér
rt r- ,Q Va,
Hendrik
de, _|||pi„ »T
Arend Bruyn, van Del Mina met «arigt, dat den 4 December op y
de Rhede van Del Mina was gearriveerd Kapt. Godfr. Beekman,
do r' U V g
als mede dat Kapt. Jan Bruyn nog te Axiem lag maar dtgeiyjcs -3 7, s J
ook te Del Mina Verwagt wjerd jr«n dat liapt. de Wolf Zig aati de g p i S w» S-'a af
boven Kuft bevond. g e3 4 W '3 3 kf 3 'Ie
Te Bilbao was aangekomen J. Doekferi van St. Stbaftjaatiin g.'j- §»ggg a's, J
de Ctooswyk B- Meurerte Roebelle J. Pieters van bieren C. Sj' S g 3 T g 'g S.
H. Blom van Rotterdam J te Calais T. Michielfen van Roebelle. c« 0.5^ sÈffl W
Tetfftende L. koelofs voerende het Schip van Mich. Btjoen g 2 2
vacKadix, enLud Schutz van Leverpole 5 dezelve had van den «'.S^-o w '3 fi ii J
28 tot 30 Blaart iü de Storm in de Vlaarofe Banken geankerd ge- r* a
kegen en was genoodzaakt gewesft om een Tbhw te kappen, -vg 5 >0 «|R fea
Ook was te ÓRende Keafriveerd het Schip do Jouge Maria van g ,H"S g j»
St.Malo;dewelke teBouvres opgebragt, maat'aaiiftoffds Weder-n 0»S 6%9*^
ontflagenis. 71tf L| 1
By Morlaix was Vcfotigelukt het Schip vau Jan Dan,,Weifs van ."8«3«Jig.g2b3'Sg
St. UbesnaNoordltóppinggaande» .58'w o S./S
Te Breft was aangekomen Broer Tjeerds van hier; te St. Val- E K p H SF
lory-Hen dr. Jans Viffer van Roebelle 3 te Iionffenr Sipkc-Janes
vanSlooten van Ceudresen jan Ernft Steeg vanhier; teNantés 'S-S 'g G SS 2 SM&
Or» T> Ci S3 c: 09 V. K M! e- ei»
Sam. PvObberts vari Boulogne»
Te Dublin And. Anderfcm vap Stok holm. 5 _g W c -
Van Havre de Grace waren vertrokken Jan de Jong en Hiel- u 0 grf
r» J M TÏT A AA Ta aa C? «-aL AA 1, A A1V.A A A/lr l" 'ld 0 Kf, I i A
c
s?»|;
lie Anncs Pranger om de Weft en Jan Siebes hprwaards. >g"2 S.!*] 2 g,
Te Hamburg zyn gearriveerd S. Wiebes van Mallaga, J. Oor- g g, p o g
t v /-» 11 rTT Tyi n L ..aa ZA am.ba D i A» a a i. a 1i .-i G "ft -b! P*-1 d ff» ft 'f
Te Breemen M- Sligtinz, H. Sjerps er, F. Thomas van Bour- M4a
deaux.Fred. Kooper van Briftol, Erik Hafelop van Libou, Syb. S iS 'J. tf t»
Pieters, J. Klaafen,Itfe Koenes
Jierts, W. Wiliems, D. vander Haus
HedenisdePPvYS van
tier Stuivers eil ilyfagt/fe a drie vierde en van dc nieuwe S ys>.-a 33 o -o ff S Sé -g 2
Gulden vifev een vierde k een halte Stuivep. 25 ff £«6^6 u
HEJulftEVÓETSLUJS den 3 April, Giller avond zyn op de g eS g R g
ftfaas gearriveerd Walter GrayftockcnW. Stöughton heide van "3 g g g jjj o-«
Londen en Ëlias Porten van Gigon Daartegen zyn dezen og g S= "g j? j§Z
tent vertrokken Sim, Siebes naBremen Jac. D, Viffc-r 11a Riga E g u -ft
-Roel.Dttes e'nBrand Jelies, beide njta^HamhurgA. CofneiisZ. J g» a
paar Aberdeen t als méde 3 Schepen na Wells en 3 na Yarmouth, g S3 o g a 5S s
*sGRAVENHA(!lË den4 April. De Heer vanMelien Mini
fter des Konings vanPrnjiTèn is met den Preftdect van tie Staa-
ten Generaal in gefprek ge weeft en de Zr/eedfc en Deenfe G#>
^anteji ttepbenmet ^.edry vap Suafgeconfeteerd,
