L E Y D S E
N°. 16
V R A N
u e
C
A0. IT'S
AMERICA.
FÏLADELFIA den 13 December. Den 25 der voorleede.
Maand is de in myn voorige gemelde Wetnamentlyk de MI-
LIT1E-BILL gepatfeerdDeze is de eerlle Militie-Acte
welke door de KWAAKERSgoedgekeurd isbelielzehde
de Copydie uit het örigmeisf is getrokkenhoofdzaakclyk het
volgende
TVTAdien zig in deze Provincie in den beginne het Volk, bekend
onder den naam vAn KWAAKERS, heefi komen veftigenen-
deze, fchoonzy inde omftatxligheden, waar in de Waereldzignu
bevind, het gebruik der Wapenen in anderen niet vcroordeelen
egter volgens hunne Grondftellingen niet zelfs de Wapenen kun
nen opvatten ofte eenige W<jtmaaken, dewelke hen tegen hunne
'Confcientien daar toe zouW'dwingen, om dat daar doopmiet alleen
de grpnd van hunne Conftitutie maar ook derzélverPrmlegien ge
krenkt zouden worden, en zulks oorzaak weezen zouwdat de
bigezeetenen tegen elkander Vyandelykheeden zouden begin
nen.
Voorzoo verre nogtans uit hoofde van de algemeene Tolerantie
en Billykheid van onzcWetten verfcheide Volkoren van allerhande
Gezintens enBenaamingen onder ons zyn komen wooneri en «iet
alleen geenfmts zoo flreng als wy verbonden zyn maar ook de
Oorlogs-Knnft geleerd hebben en in hunne Confcientien zig ver
ligt agten dat zy tot verdeediging van hunne LanderyenVrou
wen, Familien &c. moeten vegten.
En vermits wyders Mer veele Smeek-Schriften uit verfcheide
Landfchappen van deze Provincie aan het Huis zyn geprefeqteerd,
met een Voorflag, "dat de Supplianten willig en gereed zyn om
zig zelfs en hun Land te verdeedigen en ietfcrig verlangendat
men gereguleerde Corpfen ten dien einde uit hen fonneeren en
door ervaare Officieren, met een wettig Gezag voorzienonder-
wyzen wildeterwyl zy zonder de goedkeuring van een zoodaa-
"nige Schikking en zonder eene onderlinge Vertrouwendheid en
Subordinatiein geenen deele anders als met het uiterfle gevaar
zig tegen hunne Vyanden konden ts weer (lellen.
En nademaal daarenboven de Gouverneur zeer dikwils aan de
Vergadering hee ft aanbevoolen dat dezelVe by het opftellen van
een zoodaanige WET diend agt te geeven op zulke teedere Con-
ffcieptien, die men niet kan dwingen om militaire dienflen te doen
ZOO IS 'T dat wy, als Reprefentanten van' het Volk dezer Pro
vincie, en als Ledemaaten van verfcheide Reiigienhet niet billyk
eordeelen, dat iemant, ten zy door gebrek van wettige Magt eenig-
flntswederhouden werdeom te doen waar toehy uit hoofde van
zyn eige zekerheid en het publik Belang oordeeld verpligt te wee
zen en dat wy derhalven ons na de voorn. Requeften gedraagen-
de het aan den Gouverneur overlaaten )om vafl te Hellen zoo als
door den Hoer Roierf Hunter Morris, Efqr.met des Konings goed
keuring Lt. Gouverneur,nevens de Heeren Thomas en Richard Penn,
Efqrs., en volle Eigenaars van deze Provincieen van de Graaf
schappen Ne wca(lle,Kent en Sülfex opDelaware met toellemming
der Reprefentanten inde generaale Vergadering is vaftgefteld.
I. Dathetna de Publicatie van deze ACTE aan de Vry-Mannen
of Burgers van deze Provincie zal geoorloofd zyn zig zelfs in Com-
pagnien te fchaaren, zoo-als zy voor dezen in tyd van Oorlog zon
der voorafgeg ane Wet gewoan zyn gewceft te doen, en dat zy
voor elke Compagnie by meerderheid van Stemmenof by wege
Van Looting, hunne eige Officieren zullen verkiezen te weeten
een Kapitein, Lieutenant en fendrigdewelke vervolgens aan den
Gouverneur «f V.mauncknt en cSy/Voorgefleld, door dezen goed
gekeurd, en goedg» kcurdzynde, in die qualiteit by elkeCompag-
nie in Commiffie geiteld zullen worden.
II. Dat, als uit de gem.Compagnien door den Gouverneur of
Commandant en chef Regimenten geformeerd zullen weezenhet
aan de verkoorene Officieren zal vry flaan om by meerderheid van
Stemmen of by Looting een Colonel, Lt.Colonel en een Major voor het
Reginientte verkiezen, en dezelve ter goedkeuring# aan den Gou
verneur of Commandant te prefewteeren.
III. Dat, in geval de'Gouverneur of Commendant niet mogt
goed vinden aan één van die nieuw verkoorene Officieren Com
miffie te verléenen, hét aan de Verkiezers zal vry Haan, twee ande
re Perfoonen in deszelfs plaats te benoemeiien dat de Gouver
neur of Commandant één van dezelve uitkiezen en met Commiffie
voorzien zal.
IV. Datzoo dra de voorn. Regimenten geformeerd en de Offi
cieren gecommitteerd zullen weezen, de Gouverneur of Comman
dant en chef met toeflemming van de Staf-Officieren van alle de Re
gimenten, ten dien einde vergaderd, of met goedkeuring van de
meefle derzelven zal mogen vallftellen KRYGS-ARTIKELEN,
om deTrcuppes, waarover zy te gebieden hebben, onder beter
Tirgt te kunnen houden en vonpiflen. Dat deze ARTIKELEN ge
drukt, aan de Kapiteins uitgedeeld, en door deze aan de refpeétive
©ompagnien voorgeleezen zullen worden &c.
V. Dat deze ARTIKELEN niet met die van Greet-Brittannleu
zal!en mogen flrydig weezen, maar zoo veel mooglyk met dezelve
(en voornaaméntlyk met delaatlle ACTE van het Parlement om
trent het ftraflen van Muitery enDefertie) overeen komen moeten.
VI. Dat de Gouverneur of Commandeur en chef zoo min als an
dere Officieren eenige de minde magt of gezag hebbe*zal qm ie
mant in deze Provincie tegen zyne Confcientic tot het opvatten
der Wapenen te dwingen, ren zyhy al voorerts de gem, ARTIKE
LEN overwoogen en onderteekend hebbe.
VII. Datmenaan geen Jongeling beneeden de2i Jaarennogte
san Shaven of Leerlingen zonder eigenhandige toedemming van
dcrzelver Ouders,Voogden en Mceders, zal roqgen diend geeven.
Vllf. Dat men geen Regiment, Compagnie of Party van Vrv-
willieers zal kunnen nóodzaaken om huiten de bewoonde Deelen
deze Provincie Langer dan drie dagen te marfcheeren of lan-
ferdan drie wecken in een Garnifoen te blyven,tf>u ryze zig a'lvoo-
rens d-sar toe vrywllüg Cn fchriftelyk verbondqn zullen.hebben.
IXDeze Aide zal tot den 30 OAober van het uaadkqmendcjaax
«n nietlanger in kragt blyven.
•g-B S
»4i
S jk c
'•v-i'Q <u 'c3
cj
O»
bu»
Vrydagïê Courant.
6
5
J c N
4, P. «j c -ï - r- -
S C p- 5 E
CM V> F Kf
C VSt.H
o
eg g c-^ï:
J ct a> s*
N-s g>S<
3,
ai o
1? ros ae
8 SJ
II
MARSEILLE den 22 January
(SJ -5 *-!■ EJ
Fg g E g if .5 -S
n ,f <u -y. -- rti r
B b c S cd. - e c
*£3.mp" s s
Van TOULON v/ord gefdhrec- &«S'i5 S e
-- C ^*9- P"
K R Y K
ven: "Dat ia de Haven aldaar werkelyk twaalf Schepen van Linie "g
"en zes Fregatten gereed leggen, om op het eerde be vel in Zee te
HÉ Él Ni ËjgNjgfifl 3 - - a- j iHMÉNIilÉiÉÉi
"tJ Zj
"'éeeken; Datmenmetvcelieyeraandeuitruding vaungtandeie 2 Kte
^wrlogfchepen bezig isDat de Marquis da la Galilfonniere over «j-;H as g g
tArEfquader het gebied zal voeren en voor het einde van de jo o> "f E- 2
(AC
ctt QJ tUD
aanftaande Maand ?net bet zelve onder zeilzal kunnen gaanals *r «u
mede dat aan de Öffisieren en Matroozenbehoorende tot het 2 T
Departement vaaToulon, alle de Agterllailen betaald zyn. 3
Volgens d? jongde Brieven van BREST arbeiden aldaar meer
dan zedien duizend Man dagennagt, om eenige nieuwe Oorlog-
fchepen teBouwende oude te kalefateren en de voltooide uit te
Daarenboven wordgezegt: "Dat de Koning het Bolluit
hf
w c
W
G
hr. oj
at O
"2
ruden.
"genoomeakeeft,omalledeKoopvaardy-SchepeninditRyk,van cH p; y,
niCCr dan "50 OAvlAtr ta ^l/ron lanlrnreein mealran nn J««- '7! _SL. -•
'Mn
pen leggen, die in
"non aan boord te neemen
van deze Schepen aan de Eigenaars vergoeden zal &c.
:er dan 250 Ton, ten Oorlog te doen bekwaam maaken, en dat JciS'S go.,
de verfcheidellavens van ditRyk meer dan drie honderdSche- Sg g g £^5
-,i°;"daatzyn, om van dertig tot vyftig Stukken Ka- g-NT-o <j> t-g'S g g
eemen als mede dat de Koning de uitrufting c
-J„ T? j1 p. W J CL B tL 2 rf W
PARYS den 30 January. Dingsdag wierd het ANTWOORD vsyi
den Koning op de VERTOOGEN van het Parlement wegens de
d v et
cP! q -V
Twid-Zaakmetdcn GROOTEN RAAD welk ANTWOORD in o| gf og |'l j'.O g
myn laatft«> medegedeeld is op nieuw by het Parlement over-
hoes G
Pe.vOc- -
cl h* «-J
01 J W l1" C
-r. Cd.[P^ u H: - g a
woogen en fiet volgende merkwaardig ARREST gemaakt.
"HÉTHOF in overweeging neomeude het ANTWOORD des 5 E 5 c Si
"Konings, in dato 23 dezer Ma-and, op de zeer ootmoedige Kertoo- "ï-n-S giïs-S c.S c S<^
"gen van den 27 November 1755, heeft beflooten dat daar van Re- bÏ'«^ co "3 c'
"gider gemaakt zal worden, zonder dat nogtans ni{ de Be woordin- h
w.o.. :n A Tvi^xxrrAon TA c 5^ ri» -V
r t f-rt O
GH pil O bjj CS
eo <U
E ^^5
a
V)
>q O
•Go
'r- C o
o o 'ti
«>13^
S g
fr.Ëf c
•I" N
E c
'v
<L'
gen van Autoriteit en Jurisdictie
vervat, een gevolg zal kunnen
van den GROOTEN RAAD ei
eigentlyk zoo-genaamde Jurisdiflie bebhen, vermits hunne Magt
"niet als by wyze van verzoek toegeftazn en bepaald is aan het en- JU S c "?!Z cj o o
"kelevermoógen om van fommigeZaakenJ'y manier van Attribu- .5 g'g n 3
tie kepnistoneemen, en hunne Vonniflbn tuffchen Particulieren n £-a So3 p O g "g 3
te doen uitvoeren, zonder dat onder dit voorwendfél de mindere c ojÊ 8 1°
"Refters genoodzaakt kunnen worden om andere onmiddelbaare H SS >"-.dL S 3
Opperden in de Order van de Regts-oeffening te erkennen, als cm St J
"diegeene, aan dewelke zy door de Ordonnantiën van het Ryk,
en door hunnen Eed verpligtzyn Reekenfchap te doen.
"HetHofblyft zig dan voorbehouden om ten allen tyde&an
"den voorn. Heer Koning zeer ootmoédige Voordellingen te
"doennopens het geende Lieden van den GRrOOTEN RAAD
zig in het vervolg mogten toeeigenen, en het welk niet regelmaa-
tig gedaan mogt zyn. v
Daarenboven isvadgedeld,datter verhindering van alleNieu- g.'3
"wigheeden, dewelke in tie Regts-Oeffening thogten worden in- I
gevoerden ter handhaavinge van de publike Order en den (laat
dér Jurisdiéticnals mede ter verzekeringe dat de Wetten en
"Ordonnantiën van het Ryk volkomentlyk worden in agtqeroo-
men geen Regfer onder het Gebied van 't Parlements-BofbeboB-
rende in een crimineele Zaak eenige andere Privilegiën zal mo-
gen erkennen als die, welke toegeflaan worden door de Ordomtatt-
tienEdition en Declarationdie aan hetvoorn. HofgeadrelTeerd,
""en na behooren in het zelve bekragtigd znllen zyn als mede dat
geene Bedienden van de mindere Vierfchaaren oqdcr het Hof J c |f
reffortcerende, eenige andere-als zulke Ordonnantie» enst.welke S g
"aan het Parlements-Hof eerft gezonden en aldaar bekragtigd ge- g
worden zyn, zullen mogen bekend maaken ,- of doen ter ititvocr gi
"brengen. -3 c
Eindelykisnog gearrefleerd: DatuitdeGriffiën geene Minn-
ten zullen mogen verplaatfl worden ten zy in zulke gevallen,
waar omtrent zulks by de Ordonnantiën Arreften tn Reglementen
"voorzien is ep dat de Procureur Generaal van den Koning op
{taande voet zal ontbooden worden, om aan denzelven bevel te
"geeven, dathy aanllonds dit tegenwoordig ARREST aan alle de
Geregts-Hoven,-daar zulks behoord, bekend maak^, teneinde
men zig hier,na zal kunnen gedraagen zullende daarenboven de ij c o
"voorn. Procureur Generaal binnen een Maand aan hetParicment
moeten verllag doen van di,e Regts-Bedienden, welke, onder wat p,
Voorwepdfelherook zy, de Ordonnantiën van het Ryk zullen <£S
overtreedenhebben en vandeGrond-ftellingen, in hettegen- 2^-^
woordig Arrefl vervat, afgeweeken mogten zyn. <-
Het ARREST van't Parlement tegen het Kapittel van Orleans &-S K
is eindelyk ter uitvoer gebragt,zynde niet alteen de Plaat, op de- g £-2
welke het voorn. lUrefl isgcfneedcn, ip de HoofJ-Kcrk van die -g-° 2
Stad geplaatfl, maar ook van delnkomflen van het Kapittel térflig- c
tinge van den JaaVlykfen-Jfi^nftwelke het Parlement geordon-
neerd heeft, twaalfhonderd Livres genoomcit.
G
G co
3 o>
.1
iv!
jfi co
££S
G
3 - o
-f
G O
c:
erg -
CJ «ri
3 tn W
i—
<St
r h( 1h
onC
|»2
E'|
G H
l^-S
.5 w c
c
«u K- cr
IW5 <U
G T3
*ts f£j
O
*2 w
Poe
3 c e
V. 2
J* in
"G
T
(L> O u
e
*2 Cs 1
rr n c
55 G
^4) -
.G
Art j»
•*4hS
2 *5»
CL» w
0>
Cd
M
vo'g
O f*
4
Het Bailluwfchap van Orleans heeft de Zaak, van de Groot-Vica- bpir -5
3
CS 3
AG G
K w
ts:
C'3«
«erg
- -C! o o
xyz'Z
v X)
W VU rs
Q -G O o «J
T3
ai-»-
bD
- -
GT3 O
G W-P. a
«S5
5:H
G-C3
O O
e -£
«v s a
-
O r°
Tü .r*(
r. r-
O O
-3 SM
O. C w
tJSS
o TS
C, J
■e e-s E
c r/O
5> cj
PQ
w H
I O
s
y -
cq --
V. Si'
SJ y II o
TI p bjr- cJ
PL u- -G
O O f> bffli O
A-. g'5 S tQ
--2
riffen gevonniftby welk Vonnis dezelve verbordceld zyn om -a
een Vermaaning voor die Vierfchaar te ondergaanen deSomme
van honderd Livres als een Boete te betaaienmetverderhevel.dat
zyin de Griffie van het Bailluwfchap zullen moeten verfebvnen en cS c
aldaar fchriftelyk bclooven,datzy voortaan wyzer en vorrzigtigcr
ituUen te werk gaan Maar alzoo ,'e voorn. Vicariffcn reeds voor
langen tydde Vlugtgenoomen hebben, ij het denkelyk dat zydif
Vonnis niet zullen gehoorzaamen en dat dus van dit Vonnis aan Jjo c
het Parlement geappelleerd ïal worden.
Men mankt-alomme in dit Ryk den nodigen meflel van tegen
de ENGELSEN met nadruk te oorloogen. hc' b- nde het Hnf be-
reids naar alle d-i
ne Schepen aan
eind,eeerftdaags e^n groot getal Vim owic naptis in z-L-c uecieeij. c vo <-> -- ■-
G R OOT- P RïTTANNIEN.
Particuliere BRIEF t«« LONDEN den 27 January. De hier refi- T.S §T êt jï
deerendc Envoyé des Konings vapSpanjen heeft van deRegtering
verlof gekreegenom in letland te doen koopen zekere quantitejc
•5 -
5* - .0 'd 5^3
grs-ZeSrï
>"2, a
1 2 01
•S K
G nC
