leydsé
N*. U
AVi 7 j 2.
Z W E E D E N.
GOTTENBURG den 8 July. Gifterzyn alhier gearriveerd de j
O. I. Scheden de GOTSCHE LEEUW, Kapt. D. Schierman,
en de PRINS KARELKapt. G. C. Lejr.anbeide van,Can- j
ton in China, vanwaar dezelve den 16 January vertrokken i
7,yn, komende het eerftgem.ookvanSuratte; Derzelver Goedereu I
zullen den i f Augufty O. St. alhier verkogt worden. De Lading i
van het eerrtgemdde Schip beftaat in 792124 fgTheeBoey., 62467
ditdCongo, 11922 ggditoPeccoe41073 fgditoSoatchon^Sy fg J
ditoBing, 1549#ditoHeyfan, 1923 Égdiverfe foortenvatfaihcein
Catiaffers1084 ftuks Pocsjes-Damaften, 67 ft. dito van aCoaleuren,
129ft. Meubel-Damaften462 ft. Poudefoyenr68 ft. dito metB'.oe-
men150 ft. Gorgorons707 ft. Satynen, 15 ft. Lampas1655 ft. Taf
fetas, 20 ft. Gebrocheerd50 ft. Geftreept, 368 ft. Nankings Catoen,,
15 ft. differente van Suratte7025-® Paarlemoer233 io't§ Gallinga,
4913 SI Rattans', 2131 Rhabarber, 8038 H?Sago, eoooffiTame-
rinde10 Stukken Arak134 Kallen44 Tobbens ,17 Doofeu en 756
Pakken Porcelvnen&c. De Lading van het Iaatftgem. Séhip beftaat
in 1030642 f 6 Thee Boey96589 SB dito Congo'67 388 dito Söat-
chon17205 fV dito Peccoe6670 dito Bing7930 gg dito Hcyfap-
Skin, 2206® dito Heyfan, 3557 er diverfe foorten Thee in Canaffers,.
961 ftuks Poesjes-Damaften67 ft. dito van 2 Coül.143ft. Meubel-
Damaften,ö73ft.Satynen, 15ft. ditoVannCouIeuren, iöft. dito met
Bouquets, 681 ft. Poudefoyen, 192 ft.Gorgorons, 16 ft. Lampas, 1291
ft.Taffetas,;5319ft. Nankings Catoen5047 fg Ruuwe Zydein 33
Kiften, 35314 SB Gallinga6359 ggRadix China, 2165® Paarlemoer,
6325f#Rattansio709ëgSago, 4171 SgRhabarber, 9314 gefchil-
der.de Papieren, 1250 Bouquets, Bloemen &c., 34ooJett0ns vatrPaar-
leirtoerI80 Qu'adriJIe-Doosjes &c.6 Stukken ArakèkiKifféi,
'yoTobbens 52Doofen en 919 Pakken PorcelynenSc'c.
OüY-l'iiLAND en aangrenzende Rykcn.
WEENEN den 8 July. De Graaf Efterhafy, geweezen Minifter van
ditbyhetSpaanfe Hóf, heeft Woensdag in een particuliere Audiëntie
aan'denKeyzerendeKcyzerin vgn zyne Verrigtingen aan hetzelve
verilag gedaan, en zal, zoo men zegt, zoo dra zyne Inftruélien in ge
reedheid gebragt zyneen Commiflie van wegens dit Hof by den Ko
ning van Groot-Brittan'mcn te Hanover gaan afleggen. .Dezer dagen is
ingevolge kén myner voorigen het Duel-Mandaat alhier'gepubliceerd,
"uit kragte van het welke voortaan in alle de Keyzerl, Erf-Landen
"biet alleen de Duëllanten, maar ook de Secnndanten en Raadgee-
vets tot diergelyke Duellen onthoofden, in geval zy deze Straf ont-
"vlugt'en, hun Beeldtenis aan de Galg opgehangen'zal worden.
De nieuwe Rus-Keyzerlyke Minifter GraafvanKeyferlingisvan
Dresden alhier aangekomen.
HANOVER den 14 July. De Onderhandelingaangaande deVer-
kièziag van eehR'ooms-Koning, neemt een zeer gunftige keer, en
menverivagt alle uurcn het antwoord van den Keiirvorft van de Paitz
op de Aanbiedingenwelke aan deszelfs Minifter den Baron van
Wrede ter voldoeninge van de Préteniïen van zyne Keurv. Doorl, ge-
daan zyn: Dusfteldmenyaft,datdeBrieventotdeBefchryvingder
Keurvorften, alzoo dezelve bereids ingereedheid zyn gebragt kort
na den ontfangft vair"het voorn. Antwoord zullen' worden afgevaar
digd. Men verftaat, dat deMinifter van de Kroon Vrankryk een twee
de Verktaaring van wegens zynè Allepch. Majt. tenopzigte vandebo-
yengem. Verkiezing aan den Koning onzen Souverain gedaan Heeft.
V R A N K R Y K.
VERVOLG van PARYS deniö. July. HetGefchrift, 't geewyry-
dag in gevolge het Bevel van het Parlement door den Scherpregter aan
(lukken gefeheurd en verbrand .isen tot titel voerde: BRIEF van
Monfeigneur den Biffchop van MARSEILLE aan Myn Heer den
KANCELIERheeft in aanmerking van de vrypoftige uitdrukkin
gen, waar-van zig de Schryvervan dezelve tegen het Arreft van het
Parlement van den 18 April bediend heeftgroote ópfchudding onder
'tPnblik verwekt: Want na dat de Opfteller van 'dien Brief op de onbe-
taamelykfte wyze tegen dat Arreft gelafterd en gezegt heeftdat uit
hetzelve zoodaanige Gevolgenfpruitenwelke men niet zouwkun
nen belettenten zy man de Kennis-neeming omtrent de toediening
derSacramenten aan de Biffchoppen alleen aks aan hen met regt toe
komende overlietheeft hy zig door zyn onbezonne driftzoo verrp
laaten verleiden, om nog het volgende daarby Se voegen
"Zouden wy dit verbaazeud Arreft van het Parlement van Parys
n'gebootzaamen 'tgeen uitfpraak doet over Zaaken, dewelke niet
n van deszelfs Reflbrt kunnen zyn't geen, terwyl het zig tegeneen in-
geheelde Scheuring wil aankanten, zig voor den Auteur en Befcher-
^mer vaneen Scheuring, die meer dan al te weezentiyk is,.verklaard,
„W eens als een Parlement van Engeland zulk?' zouw kunnen
doen? Dit, zeg ik, zoude by de Opper-Priefters van den Levenden
G°d en by de Miuifters, die minder zyn dan zyeen ICerkfchenöen-
n de Ver,zaaking weezen, van dewelke zondertwyffel geen één ge*
ivonden zal wordendie de Schavottenwelke tot vernietiging zoo
Va" de Geeftelyke Jurisdiétie als van derzelver heilige en in de alge-
ffleene Kerk geveftigde Regelen zyn opgëregtnia: veel liever met
blydfchap zouw willen beklimmen, dan een Bloodaard en heil-
L tooze Verzaaker worden van het Ligchaam eh Bloed j. C. door
j(net toedienen van het hoogwaardig Sacrament aan Stervendende*
welke niet gefchikt zyn om het zelve waardiglvk te ontfangen &c.
De Graaf de Charlois, dezer dagen Ju het Bofch van Chantilly ter
JagtZyhdewierd door een wilde Zeug'aangerandter aarde gefmec-
enindeDvegekwetftzoo dat hy naar alle waarfchynlykheid
iOuw verfcheurd geworden zynindien Je Honden niet op flaggeko-
1 nien waren, en dén gem. Graaf ontzet hadden.
P iret.PrjStig«Kafteel vanSt.'Fargeau, toebehoorende aan den Heer
l «iietier des Forts is met vyftig naaft aan ftaande Huizen afgebrand
oor de kwaadaardigheid van zekeren Kaereldie aldaar in dcGe-
1 ^aSv7'1^ WD*''^en<^e de Schade op 300 duiz. Livres begroot,
iv,1 7? ^en '4.1u^- Meffire Claude Meert GottinPriefter in deze
'Js Zondag avond óvcrleeden, zonder op zy'n'Sterfbedde het Sa-
te hebbenen is den volgenden avond op het
van St. Etienne du Mont bygezet.
-TRACT van de Vcnr.turningzpclke de Bijfebnp van Amiens
dieefd-Kerk op den H. Sacraments-Dag van het tegenwoordige
jMr ijaan js Gehuvigen van zyn Stift beeft gedaanen Het
W oensdagfê Courant.
u,10 a
g f e a
«Gg o
o.|3
ee '3 m o g
g S|1 h
'O
we?VJn gevolge één mynerVoorigen by ARREST van het?ar- g o g 5 g3§
Ieift.Jtihdato.den4dezerisgeluporimeerd,isalsvolgd; iS3 fttóa &S B
5-..S poS3
in dato den 4dezer isgel'upprimeerd, isals volgd: s
LOUIS FRANCOIS GABRIELdoordeBarmhertigheidGods en -- Es u
door de Genade van den H. Auoftolilën Stoel BISSCHOP VAN A- R a 2 5 g g
MIEN§,'aanalleGe!oovigenvanOnsStiftSa!u:inden naam van dien, g kó-B'Pg; u .t: -6*
dewelke Ons belaft UL. te onderwyzen, en Ons tot Uitdeslders- van hol F S2U S
Zyne Geheimen gefield heeft. 5
is Et getal der Toehoorders in de Hoofd-Kerk te Amiens is op dagen ,p roS
rl' van plegtigheid ongemeen grootDezelve beftaan voor het groot- p, fa 4- Fa
"C wb'HN
- c y
wy in den ^elfden Zin als de Profeet mtbcemft Kindtren kunnen noe- Jlgü-'gfS -5.5
men: Zy zyn Onze Kinderenen hoorenons'toe even als de andere i gZ -c J S
maarzy fcbmen niet als om Ons op Onze morden te betrappen-, of, 't geen gT|
nog flimmer is, -zy verdraayen door valfche Vertellingen den Zin van "Etf S g Jaj!»
het regtmaatigfte en namurlyltfte van Onze Gezegdensg i2 g'lPp B
Derhalven hebben wy in dé tegenwoordige tyds - omftandigheid
noodzaakelyk- geoordeeld in 't ligt' te geeven een Extraét van dat Ge- 45 Sa B ö'S.S'i'S
deeltc van Ónze Vermaaning, welke dusdanige heeft kunnen treffen, Mg
die Onzen lever voor de. gezonde Leer tot Onze Vyanden gemaakt 2 |'S I
hpeft: Hier door zal men Overtuigd wordendat alhetge.en, datvvy EoSf 1
zéggen onder alle deKatholyke Natiën op de Daken'gepredikt word. 3 g, sg' 8 V S -g' jj
"Men zal hier geenerley Gemaaktheid ontmoeten, vermits het onze I g y u
gewoonte is ais wy in ons Hoog-Priefterlyk Gewaad den dienft waar- B g fi g e's'?
ueemen, aan het Volk over de Geheimen van den Dag een Vermaa- 42 g 2 c1
namentIykingéfteldis,.omdegrooteVerfmaadingenteverbéeteren,
die onze Zaïigmaaker in 't H. Sacrament ontfangt. g "S. &3 g v
DeTextwasgenoomenuitdeEpiftelvandenfiagi Cor.Kap.2.0rk'La
dit Broed eet ofte dezen Drinkbeker onwaardiglyk drinktdie 'eet eh drinkt a g 3' n jó
bemzehen het Oerdeelom datby nietzoo alsby moet', onderfebeidbet Lig- 5 S.fc-S
chaam des Heeren. 'g g g |Z o '5 S
Onze eerfté Verhandeling was over den Afkeerwelken ieder -§ ,vU g, m
Chriften voor de onwaardige Communie hebben moet, en in de twee- "Zo 3 g '.g o S g 2?^
deVefdeeling,dielangerwas,cmdatwyeenomftandigVerhaalvan «"o E S
de Praftyk moeften doentoonden wy aandatdekwaade Commu- K^pjj S s
nien menigvuldiger waren alsmendagt: Dat in der waarheid zoodoani- gm
ge daar de waaragtige en pofstive Onwaardigheid niet ontveinfi wierd, zeer gjj'ï'ë'wS; B -
zeldzaam warenmaar dat in tegendeel zoodaanige Communiën, als-men /prak u jw S». g g -
van een Onwaardigheiddie men door middel van Valfebe Verzinnirsgen en g g e b" S
DeiiUee!Jen, welke men zig maakt,'voor zig zelfs verbergen boud, menigvuldig Jg a gj'gaAwJoS 3
waren'. By voorbeeld, Zeiden Wy', boe veeie zyn er, die in Zondige Gewoon- v HrO w'co 12 g
ttnsgeiyk alsverfmoerdzynde ,bi(gten zonder zig te beterent Hoe veelt zyn 1
er, dié belonen om wederom te geeven, en zulks niet doen; die zeggen bunneVy- r'"^
imdesrvergiffitsis te willen verkenen, "en -niet epregtei-yk vergeeven Hoe veeie 4, »cg,j
zytt.rdie eenleevenleiden''t welk onnut enyangoedeWerkenontbloot is et) '2-^4; S a J> O "2
dïe-zig gertijl houden, dat zygeen grove Zonden begaan? n o ïs -
Na dat wy over alle dezeHoofd-Pomteuendé oyerigen, welke de ÏUS.u
éerfte Óorzaaken van de kwaade Communiën zyn, uitvoerig gefproo- cë -S H
ken hadden,'hebben wy gezegt, dat veeie tenopzigte van de Gehoor- J g S
'zaamheid, welke zy aan de Decifrenvan de Kerkverfchuldigdzyn, o -g
dwaalen Dat dusdaanige welke aan dezelve niet waren onderworpen zoo J~ iy 2
dikwils als zy communiceerdeneen Ontheiliging deeden. Wy recomman- g1 PK t, 2 g
deerden aan onze Toehoorders, dat zy zig ten dien opzigte niet moe- s-g a
ften vleyen. Vervolgens zeiden wy: Dat het door den Heere gevefiigd s g=
e
Kanhal, door bet welk de Sacramenten tot ons moeften kamen uit de wettige
Prieftcrsbeftond, endatzy van GodgefieJdwaren omdeUitdeeldersvan zyne
Heilige Gebeimets té zyn: iCor. Kap. 4. Dat bet hun toekwam os» te oordee- u k 2- o
Jen van de Geneigtheedenwelke eest Leek daar van moeten weerhouden: bD<fr§,p 2
Dat niets haatelyker was, als Chrift'enen te zien dewelkept etendeeren ,datzy'WJQ SP
de Prieflers door deTFacreldiykc Autoriteit kunnen dwingenons bun in weer- >7 ib 'B
wil van 't Verbad des Bifchops bet Nagsmaalte geeven Dat deWacrcldlyke g g.M-t?'-}
èiutoriteitzeer geagtals er •nats bet tydelyke gehandeld wordin dat Point ten
ëz
co na S
lil
vsy60-s
o VS
H S
o CO <5
f
fc "C na
CS. V-O? bjj
STS
gj e'S
O
st-
C •t45
g -
eenemaal geenplaats badD at wy niet geloofdendat wy in de Stad rimiens of c e
elders in ons Stift, Curés hadden, die bekwaam zouden weepené om uit vrees voor A
de Menfchen in bun plsgt te wankel ets, nlaar dat, by aldien kin ofatsder aan zy- g 23 4; g
ne kloekmoedigheid twyfielJe, hy ons zoude roepen. g*2 J n
WyfteldenbydiëgelegenheiddcnH.ChryfoftomustoteenModell g
van Standvaftigheid aan de Biffchoppen voorZie daar de Paffage, 3 "g s 4?
die wy bybragten en uitbreideden of liever eenvondiglyk vertaalden g Sj'g'
uit de 82. óf 83zyner Komilienalwaar Chryfoftomus zig tot die gee- 3
ne,dewelkétenNagtmqal komen,en tot die geene.welke hetzelve be- g g 'G J
dienen,alditsuitdrukt: Hetis noodwendigdatikUlieden aanfpree- 5d«* MftP
"lè», opdtftGydezeGaavenmet'alle Vlyt mogtuitdeelenUlieden 5XZ
ftaat geen kleine Strafte wagten, zoo Gy een Godloozen, die by Ulie-Q-a g g g,
den bekend is, ter Deelgenootichap aan deze Tafel toelaat.
"Om dezerede is het dat God Ulieden met dit Ampt vercierd heeft, 5 d f'3
"opdat Gynaamentlyk deze dingen ondejcfcheiden zouwt. ci g
blaar alrchoon een zoodaanig Godloos Menfch zinneloos genoeg jj
"mogtweezen, om terCommunie te komen ,wederhflfed hem danb c g ti
"Vreeft niets: Vreeft God, niet den Menfch: Zoo gyzulks niet rj.
durft doén, breng hem dan by my; Ik zal diergelyke Vermetelheid S E u §tg*
r~é DJ,
1
c Sf
a> ^0 <u 35
.Ir; fc/5
BJ
3.a
*23 Ei
~3 4"41 "Q
c 5 u 11
.53 CLi
S2 «s ,ir
flij
«J y-
«3
(D
'ï6'
2
bfl «3 5
- S Ai
JZ O g too
O 14
s gS
'g -o .22 S
l| s j» '3
vip: a c -3 -Qj M
-s I a
2 T- E 3 f sf
p e g
"niettoelaaten,enliever'hetLevenverliczen, als dat ik een Omvaar- B*0 S.S £'crCt^
"digen het Bloed des Heeren zouw deelagtig maakengg:
Hier voegden wy in de Vertaaling byZoo hy Krank is-breng.-hem V
dan by my: Wy bedienden ons van de Uitdrukking des Propheets g<"g 3 g
jeremiae; dat Wy een fopereMuur zouden weezen om tot een A.f- C g.15
fchutfehe verftrekken, en den Zondaar te beletten, dat hy het aanbid- g 3 4? B S e e
deus Waardige Ligchaam van J. C. niet ontfenge.
Op het einde Van de Vermaaning deeden wy aan onze Toehoorders
ecii Uitlegging van tweederley Geioofs-BelydeniTeii ten opzigte van g; 4:;
tweePcrfoonen, waar van de ééne zig onderwerpt en de andere niet: "k 'g1 j=
En wy^aven te oordeelen, wie van de twee met de Chrifteiyke Neie- ■ë;p 5fcS§
righeid 'net meeft overéénkomende was. Sc g ÏSs"
Hy die niet onderworpen is zegtP, v'-ë £"3
Alfchoonik niets als Dulfterheid en Onwectendheid ben., houd 4-fS S S 2
O O V C -
.P g-s
3 o v- U
ip hm D
ik mv nogtans verzeekerddat God my ten opzigte van de Ze5- c ,S .if ij Sé
W I
Q
ken der Genade meer Verligting secft, als aan dep II. STOEL r.
en aanbetgeheele BKSCHOFDÓM van de ICathqlyke Kerk. fc 4
De andere, dmvellte zig gewillig onderwerpt, zegt: Sjo -3 t- "S pc''o t 3
Jk onderweipmy blindelings inzonderheid in.'igëea liet Geloof m Si K'SS i
