liydsi
li
175*.
V R A
c,«
c,
rt T3
N#. 74 fsf if
w «s O 51 Z*. *rs
ï>'C4
WOensd^gfe Coürant
N K B Y K»
A8.ÏS den id Juay. Men zegt dat de Köalog den Kardinaal
5 vanTancftn tot Prefidsat in de bewufte Commiffie over het
itt Oflderzoek der Verfchiüen tuffchen het Parlement en de
Geeftelykheidhadbsnocnid ,éoch dat dis Prelaat zulks ge-
.{jd heef:.-a teneemea: Ookwordvan fomnaige danruyge-
ld', dat deArrelten, we ke hét Parlement kort opmaikaader
.idocn pubiiccerenmeer en meer oplettendheid by den Paus
jietSacro Collcgic verwekken.
.tiras gifter, dat deProcuceurs en Advokaaten desKonings
.atwoordvan zyaaMsjt. test opzigte vaa de iaatfte Iaforma-
,trelkehetPar!emeataandeagera. Heer Koning heeft gscotn-
'leeerd, hebben mottea outfangaa, zullende heden aan de ver-
:de Kimerr. daar van Verllag gedaan zya.
luregt dat aan den jongft aaiigefteidsn-DOGE van GENUA
mfdevan zyseOapafleljkhsid deszelfs DenïitQe verleend is.
Jenziei tegenwoordig een CONSULTATIE van Advoksa-
m inhetPsrlement over de volgende zeer byzondere Ziak.
RACH LEVI een Joodoud 31 Jaaréu", woonagtig te Hage-
iu in den Elzas, kwam in Maart 1751 te Patys, om by den
|d des Koniags een Zaak in Regtsa te vcrvoigetr'tegea zekeren
i,oader voorfpraak vaaden Heer CalveiAdvokaatin des Ko-
;sRwds-VergaderiugenBy het vervorderen van dit zyn Pro-
:ee|hy luft om deChriften-Religie te omheizen, ett openbaar-
.lis aan den Pater Jefuit Ctouft, geboortig ultdenElzasen
i-Vader van de DiuphineDeze Jefuit sdréffeerde hem by dsn
itofcaaner Mannik Lamblat, ook in den Elzas gebooren, en het
;dnl:fch verftiande: Dit kwam BORACH LEVI zeerwel te
want hy verftond niets anders als Hoogduicfch of He-
jwfch; doch Pater Lamblat uit hoofde van het algemeene Ju
te teer bezet zynde wees den Jood van de hand endeed hem
matiderea Priefter gaan, die insgelyks uit den Elzas zynde ook
loojdultfche Taal fprsben toen ter tyd met Volmagt van den
iblffchop van Parys aan deZwitzerfeSoldaatenOadeiregting
Deze Priefter hield BOR,ACH LEVI omtrent drie Weeken
y zig op zya Kamer, onaerwees hem mondeling inde Duit-
;»tcclifsmu3, te Straatsburg gebraikelyk en de Jood niets als
jeuwfch kunaeade ïtezen of fchryvea tekcudeia die Taal
top, 't geen hy verftondom het des te beter te onthouden
'rtaffchengif hem de Priefterte kennendat de Doop die hy
ftondteoDtfaogen, hem bevrydeo zouw vaal deHnuwiyks-
linteais te Hagenau, alwaar hy zyue Vrouw en twee Dogters
ttenhad, 'twslkinDuitfchlandtenopzigtevaa defoodea ,die
itillea-Religie aanneemenvry gemeen is: Uit dien hoofde
dePrlefter oen Jood inkencis by een jonge DogterMet de-
Ids BORACH LEVI na zyaers Doop wel trouwen mits dat
ditHuiiwiyk vergundwierddat ditVrouwsperfoon vaneen
ikGedrsgwaa; en dat zy tot op het vieren vaa denTrouwzig
inKIoofter zouw begeeven: Hierop onthield zig die jonge
let op hst Befte! van den Priefter eenige dagen in sen Herberg
Voorftad van St. Antoineen naderhand bezorgde hy haar ia
lloofterié la TfiniiiVier of vyf dagen daar na hoorde BO-
IH LEVI dst dit Vrouwmenfch een ongeregelde Leveas wy ze
todenhad: Hy ging op ftasode voet hy haar, zeggende dot hy
hiet wilde trouwen; En zedert heeft hy haar niet weer gezien,
'lea tit lichen tyd wierd ROR ACH-LE VI doo» den Priefter by
nrévaaSt. Margueriteen by dea AartsbiffchopgebragtDe-
ideoatfiogenhem zeer vriendelyk, en de Aartsbiffchopacifs
Itdrnkkeiyk fievel aan den Priefter, om van zynent wegen den
bydea gem. Curé te recommandceren, te oaderregten en zyu
ante wcezen. Niet lang daar na zeide dePriefter aan zynen
tog "dathsm eenige jooden 8ooL!vre.s waren komen aan-
leuom hein uit te ieverendat hy zuiks egter niet aocu souw,
traadzaam vond het Geid te ontfsagsa: De Jood, aan
te Gedrag des Priefters reeds ongeregeld genoeg voorgeko-
»as, verwierp dezen Voorflag en betrouwde betn daar door in
i«l niet meerHy ging by den Jefuit Crouft zya nood klageu;
deze ïond h:m bv den Pater Lamblat, en dezewe! verre vaa
'm gelóóvea 'tgeen BORACH LEVI hem vertelde, beftrafte
tók dat hy dtn Priefter zynea Onderwyzer ia zuik eea kwaad
lebragt, es wildé sbfoiunt da t hy wederom by hem gaan zouw;
drie Wecken daarna kwam het Gedrag vsc den Priefter aan
|'S- zoo dat deze genoodzaakt was de Parochie te verlakten.
'RACH LEVI had nu geen andere toevlugt om zig ten Doop
'tiiUn alitor den Pater Lamblat; doch deze wilde met hem
i doen hebben ais na gedaane Informatien by den Card van St.
"cite ts met toeftemmiag van den Aartsbiffchop, by wien hy
tod gtbragt hebbende bevel kreeg dcnzelvec in al het nodige
tótegten,'t welk de Pater aan dien Prelaat dan ook beloofde
id: Vermits de Herberg, daar de Jood toen logeerde, onder
Itochie van St. Se veria b ehoorde, wierd hy door zynea bovto-
Wvokiat C vel en naderhand ycrfcheicfc Btfalea door Pater
'"f °y Curé van St. SeVeringebragt; iswar dete, hoe ver-
'dhy hemooboatfiag, betuigde, dat zvne Bezigheeden niet
"o. zij met den Doop te bemoejen: BORACH LEW nam
'P i-en raid van Pater Lamblat, s'. j ander Logement, en wel in
ttochie van St. Suipicealwaar die Pater hem verfchelde maa-
zduareaie dea Vaftca-tyd van dit jaar by den Curé ging bren-
Mtaatootide dat bv genoegzaam onderregt en bereid was om
Joop te ontfsagenDe CatébcloofJe dien te zullen verrigten,
™«nde dtartoedeo dar voorPa*fchen,b"j ivelke Flegtigaeid
fog de ChüiHoo ea de Marqulfe de S-ófen alt Doop-Getüi-
'taea tegenwoordig zyn.
febeen nu gereedom een zoo goéde Zaak te Volbrengen
opPiim-Zondag was Pater Lamblat Op het punt van in zyn
V ve'ffloord te worden door eea Kaerei, dit ecder febyn van
FIoektn een Pook uittrok en hem wildé noodzaaktn om
k? ?a,ea vaarenDes Woensdags daar aan kwam de Ctj-
fl 5a>Picetan dien Pater kennis geeve* vsn een Brief, dién
''«vwsr. Marguerite ten nadeeie van BOIRACH LEVI aaa
e«, 'T' "i1 kwaade Vermoedens, welke de Iiatftïem.
ie PvLa' 'lod hj(J opgevttzedert dat de bovengen, eer
-har tilt deszeifa Parochie gezét was; Doch Pater,Lam
s'
"o
5
U
XI
t rg-qtvaardigde den jood zoo ftérkdat dé Curé van 5Suipice
eb. jofce berhaa-dc van dei
<L' P-*
X .is
cs
o vi
S--3
H «tl
i;
va
10
u
tJ3
ja
to
N
t v L
OS n'y -S
0 w e
ar-. O P
t*1 ia 0
o OT
O c.
V cd O
J.? X5
b' at
zyoel' -Iofce berhaa.de van denzelvenop Zaturdag daar aan vbigqn- M
de te zuilen doopiuhoé wei met by voeging dat, ea tja gevceieo, g
de Aartsbiffchopesrftk.' üBis dto«r van hehbéit moellwaaróm hy g
Curdopftaande vtsgt daar na roe zouw gaart'cs vérve:gensl?«»ü -"3
wceten, watdléPrtlaatgezégihsd; maar die ósg, zóo ais ook'Don- a
derdag ea Vrydag gingen voorby, zonder dat de Curé cenfge Bood- 5
fchapzond: Deijialvcn ging LoRACH LEVI ócs Zaturciègs og
teuts naar hem toe, doch,kreeg tot A .t woord-' cit hy zig i-iét meer
"met hem koude bemoejen, en hem raaden zouw zélfs'mét den Pa- 5
ter Lamblat naden Aartsbiffchop te gaan.
Zy gingen dan beide des Donderdags ca Paafchea by den Aarts g
biffehopdewelke aan den Jood zeide"Dat hy 11 aar naar He ge w
nau keers-n ofte na Mtrz gaan moeit, aizoo by te Pat ysniet koude
gedoopt wordenDe jood vroeg Waarem% cn d-Prelaat gaf ten J
antwoord, Zeer wei te weeten hoe cy ft Hagenau gettefd had; S B-
'wat hem vau daar had doen weggaan; en .w« leven byu Pm> jy-S c h
"gevoerd had, zoo dat hy den Doop nooit ia zyn Suft pnifatgca |j jcd
s -v to-1*
mêu
j n.o s «-
S>ti
K.a.
«<jj.
O W Q rtd'
tó'3
■ii -aJ
e a £"3 w'JS
£f S^sp*.
go 9
'O
'i;
SA Jki
fï i? o'-ir-w
g 11.3 5 s O
4
2 -
«Sis
Sf P
«hS «J*
O w cl
0 v* JSS
53 Cvy
0> W f
J? T2
«3
N W
w Eyi^ <L>
5 o v sjx M <3
0 -S. m v: w m a
S P.gr
a 0 e -s h S
Hier op betuigde de Pater Lambht, dat BORACïl LÉ-
VI hem het Cerdficsat van de Regetring teHégenav gevo'ond .had, fc "3 M -S -u
't welk niet dan1 een goede getuigenia wtgens dier. Joc-d behelsde; S g
maar de Aartsbiffchop, wyzandeteffeasop dea jöc d, zeide tot aiea ^*2 g 3
Pater: "Gy bemoeid Ümet een flegi -Subj-éten zoawt iserwtJ. gSji S'I
doen hem te lasten vaarsn. Hierop grng de j->od weg. g ««5 S
Den volgenden dag bragt BORACH4.SVI bet Origit. eel vs«. het g'ï
Zoo even genoemde Certiilciat nevens een nieuw Rz QUEST tot g g S «tl* ö-?
dea Aartsbiffchopmaar dezen niet vindende liet hy mtarhecdén pjo ?L.S f'i k~'
en'tander in een verzesfeiJPscouet. - i g
Dit REQUESf was a's volgdS o go S J2 S
T> Rgoude Vaten worden dcor.betVuurgc:oetftendéUitver- q,6?
JL/ konrénen dopr de WederwaardigheidHoe meer menlyd L-a
naar het Voorbeeid van JéfqsChïiuus, hoe meer rnea zig waardig 0 3 £Q 2
maakt om zynen Doop te ontfangenMetditlnztgtishetdat ik g5® J g <i
"in geduld, rc.'fs met een waarc Vreugdeai mya Ramp en Tegen- w S L
"fpoed verdraage: Laatqn de jooden my vervoigen i Laaten de «2 C g IJpïj?'! jjj S
.."O-O
M
reed moet weesen c-m uit zynen Keik te drinkenik ben bereid >''.5S<(§£!§2
"cm daar uit te drinken zeifstot dcciaatften djhjprehtoe: Wat J> tcï;3 «c5«
"meer is, MONSEIGNEUR, veei eer zult gy my zien voor ctrc 1 «gnïï 2
"Voeten fterven ais overlastenzonder het ver jr.fom my te doen Si Si"-1 g Jt< o§3
doopen vetkreegea te hebben Want om kort te gtsn', zco Gy 'S >-. w c: s# S
"my ven de baad wyftwie is er dan die my zs!aanneemenv
"Heeft Uwe Gtootbey :ay tot nu toe vet fhtfhc.ibehandeld-,
zoo is zulks zonder twyffel niet géfchied ais o-n deOpregtheid B f
myner Bekeeticge te beproeven, c niet om mv voJlhektèiyk een g o o"3
Sacrament te weigeren 't welk het eéfligfte rardde! is om zaalig 5 g ,S8*
"te worden, en 't weïk de Kerk gewoon iFasnaiio de geecen die 0,5-2 S g
"hetzelve eifchen,tever!eenen. Kreun U r iet aan he t geen de Cn- a
ré vauSt.MargueriteUkomt te zeggen: Ikbetriti fiiat te tootten,
"dtthet niet ais Laftertaalis: Myn Gedrag isa'tyd oV.beviéktge
"weeft. Maar voorenderftcid dat ik do groótlio Dctigaict dcó
"Waereldsgcwaeftwas; Ik ben hot on niet meerIk heb Bewy-
"zengegeevenvaoeenwasragtigBoetvaardigevi: En zoo Gyeaa
"myneBekeériEgtwyffeid begin evenwel met my den Doopte
geeven Naderhand kunt Gy het weinige Goed 't wtik my na
«uSsdv»:
Flll-sfl
l'g^H
-
■2
'3 a*~t'
de Onkoften 4Je ik toe het erlangen van den Doop hefteed hrfc"g -g x 3 0 j
"nog overgebiecVen isin befiag roemen om my daar van ia een 'Js SS»
Plrtortn? /ifru ianlr »a Dinfiilo* L«
by de jooden
■o-d
"ik veMcekerd van door Vergift te zullen om hals gebragt wor- jkl S
•den; en eer ik daar aankom, zuilen de Christenen reeds Weettn >»S 6"g Se S
dat Gy my déo Doop geweigerd hebt; Eene weigering waatiyk, ègsïïi*
"die fchrikkelykemisdiadec doetvocrondt-rfteiien! m S^SÏ2 'S
DesDingsdagsden iSApriï, fceerds BORACH LEVI tot dén g'g^ g ga
Aartsbiffchop,die hemzeide.dathy reoiisg.esoegvr,Dbemgf fpso- S t: 9
ken had: Das mceil de Jood heen Vast doch de Asrtsbiifcbop S a S
hield hetREQUEST,en het CERTIFICAAT, 'tweikdeo jsoui- ^"3 8
-- S«g
-o
3
oaderregting gegeevea bad, trok deze sy»e Liefde-Bewygteg
ook in't geheel van hem afEn BORACH LÈVI naderhand nog 5 g -fiLiS
by verfchelde anderen ais aan een docfnians deur kloppende, ging 8
met eenige Advokaiten vaa bet Parlement te taadóDeze boa ggaJSg f, L
den goed, dst hy door middel van c«s Bode aendea Cnré van St. -O
Suipice ceh fchriftelykeBedeen Verzoek zouw doen darby bem ES nrjj-v Ija «S3
den Doop wilde deeiagtig mat ken, ten welker eir; de hy, KOP. ACH jsS.jg S §5 5
LEVI, zyne voornaamfte Celoofs-Arnkeien Saj. dien Curé
S »>4
1
<=1^5
5& r$ -
SS?
Sf&rcó*
aSrS-S
■g o.B
is'li
•S 1 .s
fc "l
2 >5^ S
M a KJ?
£.0 a.^
O ,S
t
TS - TÜ U
o a
.u M
-Laü.
3 ft 3
I
T3
05 s?
3-8
2
v O M Q
T»
v.n g o pj i: n 'fZ
-•er
ifte«-S5-2ÖS<S-? as«
kiaitenzouw'; en dat dezéGeefteiyke.indifc hy zuiks kwamaf te g 3-3
flaan, deredenen daarvan openbaaren wi'de«"3 A S jü 3 -3«"E
De Advokaatenftciden het Prójeftop'twelkdóorCiaudeAö- a a S"u v js
toine HenryBode te paard in.hetChate)et»anPirvj, geafliftcerd gwSjS} -~a Sï?!
door twee Getnigev, den g Mey aan den eem.Uuré gebrggi w'qrdin ft S ój»? v«l
gezcifch ap van BORACH LEVÏdeweikfde-■ if cntir;! ',-r Pratl-
éoisCbcff, die zoo welFtapsals Hoogduits v.-rftpf -de -en Jood tof
Tolk verftrekken koude, by zig had; D'-cb de Curé fprak ien op-
S g g ulj
a S o
'8
J *9^
;wt
3 V-8W=>
«>g ui; voi'r tpi DtgtSU f'jr" iy S vj g M gU
zlgtcvan het verzoen raakfflded-v Doop ca btt b. p%a!en van dtn éS 8 gS
dig niét een eenig. WoordEn op dsBÈTch om de redè-ré.e via jsey a Si? t' *!2^ -
ue weigering te zeggen byDat -hv rekeafebép van zvn rj g g. L Pg 8
doen zouw geevenwantteér en by wieg hef behn«*e* wsnw. o S 3 ïJïi S ®,B
Dien aeifden dagvrierd de Kjk-erma'ker die a's Taik hy BÖ- g "ff g« g
RACH LEVI gewecit wasby ccn Perfoon vat» honger S??*t -A g
boodeje.dewelke héto ondeféen hevig.» beritrivg h' öcvaarVoor "3 f? d3 -ë 2 k**
o
Sua
-gem 1 B.id&H-iofy '3 _r
vier dagen daarna opgerigt en na de Baftlilè Vfbragt.
Deze twee iaaffteOmftandigheeden, g-voeed ly dèr.aöb'èdlng 4-8 l'iöS S
1 Via agt hoadafdLivrés, «aa dj® Priefter van Ste-MargueAte ge- m
t3
>3 N a
O «»1
