leydse
N
fcr° - 2
1 *3
- - -
-*—5
A" i"45
Maandagfc Courant.
;!«;o
s a
74 «"S S-S.S'
Z-zoS
S -» C a, u
5
•o a
S K S 2
«I »4 ^«'Jü
Si;ro
-Q «I
-* Z 2
srs -3-
8 - - 3»
- 2 "-S
w
M JJ w .TE
c Sf-a
b - J
j;
4, U>
- -
M -
LI5BO
te 0
PORTUGAL. I
I5BON Jean Mey. Op deae Riviet zya laagekomeaFransWi-
vm vi n »e«, Kl. Ob j :s via O.reatDirk L«ur. ea iStttlie*
Ami •.tdim, Piul E. W kfttom ree UdewilPa. T tnnisfe
mi Z kiee, A. Kielbeig ni Stok'aolm, Bitent Valeetyn T»e
1 lietAnih. Vine. Delgida via St. Mirten t< J it. Ro dr. Silr* Tie
ijiiiPort: e» vertrokken Cirlse Siefal e» M tgktll V.flttaair Hem
J»c- v et *Mr K'ltei, Jic. Bit. naar Noarwegea J->f. Aeth. de
filii P edra 111; Kidx, Felixiaao Teixeiie AUtt ee Aadtcai Ftcaeco
(in 4e EUadrn, Ftiec. Mire *0 a.ir Fato, Igl. Rodr. B joaae,
l-aifj Jt Britnan Ffgueiti, Sim. Smecaia eaat Vinttiea, ee Lazaro
Isliii eur Genatais a;Je de Vloot aaar Rio de Jaaeiro beftiaade
'P- M« Jchtpa*, all Gin a adiet N. S. da PitdaiKapt. Ftaac. Sonet
IfiBuiipsjs, :a al< Adminate AT. S. de Nazareth, Kipt.Joao di Cofta
if-j j, eercesd Iiopvaardtrs Sacramento IV. S. dt Parsifo, Fnac.
di Il.r. Roztdt, AL S. da Bonanfa S. CruzTiitm. Rimoi, AT. 3. da Pi-
'1 |<rc fjna'.ez 1, Mia. dm Saatos Pereira, N.S. dt Conf.ifooi 3. Jj/»,Do-
!1 i ig-" 3 l» Siva, IV. da Ptnba daFranfa S. Anna Aata. Louia
lP* Jn Re/ts AL S. di 3am Pag e 5. Jofet Jof. da Silva Altatado N. 5.
hE'reli Bonavintttra Au dl LatAf. S. de Soa Pagtm 3. Ant.
I01O Goiirei de F.gaereido, Af. S. do Rifario e S. Jnao Baut.Jof. Baa-
1 nilAf. 3. de Boa Viagom S. Jof.Loiis L opt» Coêllo Af. 3. do Li-
^'Lr;»iint; V Antonio Almti, Leoe. dot Sietot Ptrdigao, Bomjezut dot
tf; f, c Af. S. do Rofario, A tch. Feteyta da Siira Af. 3. da Eneorr.afio
rtiAath. Soate. Barboft, 5. LeurenfoFraac. GoeaalTe», Af. S. do
'M t firio i S. Aoton'-oMi«- Leyts Fnia cm de S. Antonio de Litboa, Ca
id 0 Ftttc:ico alt mïde aiat Aagoli de schepta Af. S. it Monti de
y»i S. F.lipo, Mat. dotSaatoi, ea Af. S. io Bom Suicefi 4. KJIevst,
ii. L >aii Cilbcirotee aaai Biagola het Schip Bom Jefat de Peirae
J5 Fnaciico, Ctemeate Ftaac'tco.
d" 5 P A N J E N
AkAHJUEZ dea eetftea Jaay. Eetgifler wat het H A wegsai dea
linndig Tia Jïa Ptiat rae Afturiea ia groot Gila. Kott aa dea mid-
k; ik veerde est Coarier Tea dee Priai raa Cimpo F.orido Tea Paryt
H. it. tyd tgdit hst 3at tir.ost via de Veliag Dooraik de» 11 liatft-
a het ir.tte Vetd'l o 1 ;e1aokea ee des Tolgeedea diggccipitu-
heeP *y d-gilerdieiwegee» et Te Oeumgtzoage» het Hof
Mooy va» Hamborg; te Pon a PortMath. Wedel ran Faiote Bilbao M. g
Dyrteg ra» Fly montheateBoardcaux Jeei Joh. va» Ahayt. H 3
HELLEVOITSLUTSde» ij Jaey. Hiei xy» gearrireetd 't Laadt t - Z-m
OotlCi|fcaip Ramborft, Kapt. Kafliag, om tot coaroy ce ditae» J t«h o
Wirttii raa Boardeaax, MofetChirlat vaa Fotttmoath R bb. Waait a "g t -ï
raa Loadea, Th. Pttkia» ra» Soadeilaad, joha Toner ca Th-Meaiel j 3
raa Filmoath, als mede Joha Coitet raa Peafea», de twee laattte aaar T. 2
5»n
»e r e G la ca i!t ?j|e'.« c
Middelburg gedeftiaectd.
'sGRAVENHAGE dea xo Jaay. De Meeree June» raa Hollaed ta
Weft-Fiieslaad zallea oieimorgea haaae Vergadcriag reirolgea ie
egeadcel xya de Heerca Gedepateetdea raa da Hollvadfe Adminli-
teits-Collegiea aaar huis gekceid. De Batoa raa Reifchaib, extr. La-
Si
2 fc O
T
-z
- r - u
m b
O
z.
T "o
royé der Koaiagiaaeraa Moegttyee alsmede de 6iaaf raa Charta-
iet, M eiftei dei Koaiags raa Sardlaiea xya iedei afz.adeityk met 1 -
Z'iX
- r v
dea Frefidtat raa de Staatta Geaettal ia gefprek geneed. De Hrei
raa Eek,Bargeimeeftcr dei Stad Arakem, is alhic. aaagekc-raia ea ter
■S e's
O -KJ
hooggca. Vergadciiege rcrfcheeaea ia tegendeel .s de Hee> Dip; er 3 .Z.
aaar Dereater gekeerd. De Groot-Btittaaaife extr. Earoyc' ea Pleai- r e 7
poteatiarisdeHeerTreroihteft act Hcerea raa de Regeerieggecoe- e
fereerd, ea dea Coarier,diea Hy raa Haaoret beeft oatfaagca, lacder O Z ~-
aan Loadea afgeraatdigd. Eeaige Hcerex Bewindhebber» via de ^"2
Ooft Iadife Compagait dezer Laadca zya hier oaagekoae».
a
E al
X 0
5 x
*0 ét
"O
"ïs <3 i sj
t°2 -
2 j w
- u
i
A
a- d
r --S
t»Esa
«Q
H
B
0- O
S M
L.. a O
-ül w i
woideade het retliea der Geallieerde» op agr dniz. Ma» beg-oorScc. 1 - at a
Eergiftfr heeft het H'.f dea Vald-Ccurier Schtflelkoib met geheime a, f.
otdrei aia dia friet Kirtl raa Lcthariagc» ijt made ae Hcf-Krygt- J i j - i 5
Tronppeiaiir S letien ea gifter heefr de K»»fagia te sehöihma cea o'S T c
I '2
duard heeft.
BAMB£KG dei x i Jatjr. De Miaiftec P!c«ipottBtiAiis vm dc Stat-
WEENEN dea 9 Juay. Dea 6 dezn'M.aad «etaroadi n e V-
Coutier Breal'chita met de oaaaageaaime tydiag aaa'1 Hof g-1 ri- -
reerd dat den a eeee bloedige Bataille talfchea de Geillieetuea e" "8
dePrailfilen tot aadeel raa de eerftgeo. ia Silet.ea 11 fooigrralie*, -
waaibyTeifchtideGeaeraalt zoo gedood alt gek wetft eagevaage» zya, g 6 Jo 5 Hf
'm sjï'ï b
;^e-ï
-MM
- O9 T- - J O" K
nadalomme beitelen afgevaardigd aopeat dea maifcli raa vexfche -3
Tronppet aaar S lenen, ea gifter heefr de K^afagia te sehöihma ce» t
gio te Coifeieatie met Haare Miaifters gehoadea die ïeer laag ge- ïj
tea Gtaeraal, Baioa vaa Aylra, coatiauend met wel ievct zyaeGoa- r~ ai
te etil <ewe; ft zoo alt heden en
.Kip) ie mede ^efc iie 1ei zal. Ia d'Br.e via Ktdix tib dea ij
iiiiieei'.a w nd ;iï I I, d« een Esgelt Esq nier te» getale vaa »gt
ctspe-i, va« M 14» af totaia de Irntt kra rt, ill «ede dit het eelve
jli -.tedt retfelae. ie FtiaCs e» S 'it.fi Vnrtaige» genomen ea te Gi
iiltn oprezos-iea heeft, eyade d.tde tede, Jat Je tweeFiaaffe Sche-
n,w-.lket C nt'ttgesa l'g<e«e* net eeryk s Lnliag «ear Main-
j., iq 1: gedeli seeid zyn, aitc oadet zeil durrea gaia-
l. Z >0 erez rerzetint meadat deGmf vt« Thdfiag, gewezea
linfttt rta wrle» dia Keyesr ea dea tegeawoordig** Keatvorft ra»
iftnabydit Hof, neg hef ea met zyaigeheele Fimilie rea hier aaai
ul [ilrUeit via djtratit Mazchta keerea zil.
.11 N DSllLANDE N.
Dit het Franji Can) by DOORNIK de* ij Jaay. De Hertog raa
t limaat, die door dra Koaiag btaotmi u, om aaar Corrryk te gtaa
w ia aldaar met de Lords A bsmtrle e* C vffoit wegcaa eea Cirteil ao
eni: wcdeizjrdft krygtgeraageaea orat eea te komenheeft dezer
"'lig't met de gein. Lords een Ciaftrcatie gehoadea, mui ter zeiver
[dna he* verkiltrd, dit, verte ttde Koamg raa Groot-Brittaaaiea
>h iwte wil v.» het roorig Cirteil niet heeft icaaaea gocdrtadea den
(itrfchtlk rta B tl Ie-1(11 ea zya Broe Jet te oatflata zyae Alletch'
cl lit.ook aiet raa zint was, net ran da ktygsgerangeae EagelfnOffi
ititt in rryheid te fte'lente* zr de voota. Maa fcha k alrooitat te
!li |a teaige der rooraa.aftc na d e Offi: erea aitgew-fteld weide.
1 fi'r CAMP bj LEISIHES dea is Jaay. Zoadag aa het vertrek vaa
lePoft z/j* da Adjataitea Geaerasl de Heerea Eek ea Coraab^ alhiet
lie; gekomea zy wire*, ing'toigimynviorigtn, neet ee* Com ma 1 -
B; k» tgezotdet, o a et* fatty Vyndlyke Pradaren teoaderfcheppen,
ltst aieadt dit de Tegea-Fi'ty ftorktr daa haa Goaauado watea
i«5«ea Dttachemeatvaa die P odarea ia eea aahyleggend Bofihgc-
:P fiïie.d ftoad, om de andere te oa Jerfteuaca, hehne* zy raadzaam
d tooi de el d aa eea kleine Schermatzeliag, ia dewelke vaa wecttkia-
li eeaige gekwetft zy* af te trekken; By deze geleegeakeid is de
u lier Bofcbttrt, Kipiteia ia het Regiment van wylea dea Coloael Ryf-
f,na Hoolweif, alzoo hy zeet zwaatlyrigea das doot dea matfeh te
ttlgefitigeetd was, oaderweg zetr fnSit ovetleedca. Eeigifteti»
eiBitaillo* van Glinftta met eeaige Stokken Kaap», te wetten, vyf
tii en twee Drie-Ponders, als mede eea Htukitzea dertig Ammoni-
!>iWagens ia oat Camp atngekomeaw»tdende eetftdaags nog eea
(note train Artillery ea Amraaailie verwagc.
it- 3KUSSEL dea 17 Jiay. Gifter is tea Cornier koaieade uit dea Haag
b:i Jipeches voor dea Hirtog vaa Cumberland ea dea Voift vaa Wal-
H Itft hier door aatr het geageerde Leg»t grpaffeerd; e« dezen og-
111 ds G-aaf van Sar I tendaat Generaal van "t zelve, door zyae K.
1 ta len Vtldre ufch.ik Griif rin Küsigieck derwaaidsoatboodea
i'ide, op ftusde ut aaar bn Leger vertrukkcazonder dat men
k«t t de rtde n» dit fehielyk ostbod is.
*H$TEk.DA-vt 'pjiay. Ia TclTel iabinaaa Rolyn Klasftea vaa
Te Ds* ,ei 1» opgekrigt hit Sch.p vaa Jooftsttiadberg.vin
Jliwil atar Ha e de Grace gaavdt. Mea heefis nog geen tyding, dat
«Schtpi vaa Baeaot-Ay es of air de Zuid-Zee in «enige Spaanfe of
friaSe Harent geirrivee-rd zya. Volg*-» dr j agfta Brieven vaa Sta.
Mtiria Biróaryea h<d de befmetnlyke Ziekte aldau wederom zooda-
tbegin*ea te woeden dat dc nog ovrigc Menfchen geaoegaaam
i' »tggeiukt of via haaaa Nihuurca vcrlaatea waraa zoo dat zelfit
o'vee a driedigeaaiemantopSirut ctiea wiaid. DeSneveavaa
,:'x meideijdrt de chef d'Esqnadre Reggio met eeaigeOorlogfchc-
'I- tot op dc hoogte raa ie Bermadi>-Eilaadcagcweeft,aiaat aedett
ca&"> veraadetd w.-tIn die Baay zya gearriveerd Jaa vaadcr Wal
Jt. Lncrr, Man. G'ovz. ea Maa. Mzrtiaas van Dablyaea vertrok-
J'e. L. Sehoi ea Sjoert Olfeitsaaai deze Stad, HaatC- Noordhay-
"1 am dc Levtktca Heflel Alb. atar Livorao. Te St. Domingo ia
fiioraia htt Schip U Due dfOrkam, Kipt. Lombartvaa Rocheltc
-'l'gaa Loeit Aath. dos Santos, ea te Havre de Grace Zacb. Schaile,
-e taa Lirboetc Bona Math. Ckriftoffels vaa Matfeillc; te St. Lo-
j Wiljerts vaa Bteraeate St. Ubet Tjetrr G. Schaip te Riga
we F «t tt StettïaMra Tjeerts, te Areash^rg Dtcwts Timer, e»
-«aat» Hillc Jiafte e* Piettr Mvyeralle vaa hier, els m:de BnttV
w hi Q l"dl H JM *2
feicatiea mttae Mimfters ven onzen B.Bebop en Print, ivrwyldeBa- J ■Z S
ton van Bnlau, Geheime Raad des Koningt ia «root-Brtia»»ien, alt -5 - - z m S
Kenivorft vaa Haaovci, mat eea Commillic van we,-ent d-e» Voift y l m S
HÉM b- TJ _W
f W
V -O
7 'au
l> Q
O. -*■ Zim 99 Jn
*m O _id 8B 7
T-*e - j. v— y
- -ï
ÏKl 3
a o
T3
M iaO H
tf m -V' >n
«I f 2 -x> O
fcfo 0
P
6 *Z
O .M
>4 V 3
o
V V .1+
5L n
tf 'O 4:
Ci tf
>6 2 a
"s fe
u,^
M v.'
•F - b°-
c
v
O
tf
•- Jd
v n
o T. tm
I-S
O v
u- tf
O
»£!&eï3
S - o S
g;
r.
MlJ h'
4. -"O
V
mede hier aeagckomea ia: Deze Baton heeft aan vc lcheidr Daitle
Hoven en laatftelyk aaa dat vaa Etfeaach ook eeaige Cotrmiftien af 2 o M
gelegt, welke betrekkelyk zya op die, wut mede by by onzen Biflchop a g S --
belaft is; eadie, zoo maa zegt, beftaitomee» CotpiTronppet z M -L
Soldy vaa zyaea Soareraia te aegotieeren e» nittewerkea dat het pg -8 x S g sü
zelve gevoegd warde by de meergemelde Kreitt-Aimde, wordende de J o J,
Coafereatiea te Ulm ea Schweiafarc met allen'tvrr vooitg' tt, 01a
dcAÈoLKtie tuflche» de Frzackife ea Zwibifche Kreittr» tot volko- m
meaheid te brengen, alt waataa mea aaa de groote Alfociitie d»r be- - g-
kendc vyf Kreitzen ten eeiftea delaatftc baad zal leggea waar om- S
treat de Gedepnteeidea te Frankfort, Meatz, Keulen, eaiaandete 5 -o
Plaatxca hunne Bytenkomftea met g«ea miadet fpoed alt te Ulm ea
Schweinfatt voortzettca.
EXTRACT sit een BRIEF van DRESDEN, gedagtekend dea ujnny.
a L't gcea ik UE in myn voorigen van den 9 iextt M;and aopena
f» de omftaedigkedea der Bataille by Friedberg heb geenmmuai-
"ceerd, is zeker, ca word ia de joagfte betigtea vaa den Hertog vaa
Saxei-Weiflecftls, behalve» wet laagaat het P. S. ten cent mail ge-
confirmeerd, met byvoegiagdat het nadeel ia die Aftie geiteden
op verte an xoo groot aiet iv, nis mea ia 'teeift vcifpreidea gevieefd i S
heeft; dtt deKear-SaxifeGeaertals alle weder te vooifchya zya ge- c -t
''komen, nitgezoaderd de Generaal Mi/or Heer van Scbllcb'ingdit o
gekwetft ea gavaagea iadat het verlies vaa de Kettr-Saxife Tronp- "2 •-
pes an maar op omtrent drie duit. Maa gerekend wórd; dat mea "m
vaa dePoolfeea Ooftearykfe Tronppes nog geeaLyftca heeften das Jj
niet pofitif kan zeggen koe veel Maa fchipzy verloorea hebben: dat
oadet de hoogt Staadt-Ferfoaaea vaa onze Atatde zya gefntnveld "2
dc jonge Print van Saaen-Cobttrgalt mede dt Baronnen van Schoenberg cfc; o
"en Cendorf, dewelke om hunne uitmuntende Hoedtaighedea en S J
Kloekmoedigheid tea hoogftea betreurd worden wyders dat htt S 5 "S.
Proifiift Leger, 'c welk twee gefoiceerde matfehea hadgedaa», wast - 59"
op daGtillieerdea aiet waiea vetdtgt ge wee ft de ceifte Vleugel
vaaoaae Armee, kort aa dat deze de Engten» gepaffiteide» eerty ia t -o 2
order gefehaard wat af de aoodige Artillery by zig hadr elyk alt hy 2* 5 x
Veiriffiagheeft aaagetaft, waar doot eeaige Reg.metten Raitery ia - "2 m
'wanorder en tor deiazca gebtagt zya; dat dit met tvgetft nadeun- S -S
ze Iafaatety ea oadqr andeiea de Regimenten vaa Sternberg ea RB-
wri aig manmoedig hebben verweerdalzoo deze Regime» tea, aa !?-S
dat zy al kua Kruid aa Lood veifchootea haddea met de Bajonaet "2 ïT
«p de Snaphaan ia dea Vyaad gedioagea,ea aiet daa voet voot voet 3 "2 2
al vegtende met het gebeele Corps aatt de Engtens te tag geweekea S 2 t
zy»terwyl het Regimeat van de» Graaf Rntewiky dc zoo-geaaam- o -
dePraiffif: Doods-HeofJea alhoewel zy meer daa eeaa aoo fterk -*u il t? 5
ware», aaagetaftea voot'tgxootfte gedeelte ia depaa gebakt heeft;
datby aldiea oaxe Tronppes tyd ea plaats genoeg hadden gehad 2 t
om zig ia oidre vaa Bataille te ftellen als mede huaaeGezwiad- j a* 5 S f. ST E
Stakkea, di«aogia de Engteas ftoadea, te gebraiken,en zig met de S-2"o"^ t i
Oofteatykfe Hoofd Armde te veteeaigea het zver miffelyk met de -3 - 5 - J
zoo hoog opgevyzelde Zege des Koaiags vaa Fru.fftn eoaw hebben i Ji
"uitgezien; ea eiadelyk, dat mea aiet haa oatkeanca, dat de Geal- SS 2 8"q ;j|j
tieeidea veil'cheidc eiviar» Sttf-Officieteadoch op verre aa zon J p „!!«-«
"veel aiet, als ven de Fr^ffife zyde worden opgegevven vtrlooten -S j n.ï 3 ®""i S ïl
hebbea maat dat het ook zeker is, dit zyne Praiflife M»/t. het velf- 5 n- c" 5
de aeodlat heeft oadctgaaa, wordeade zya verliei,'t geea ia'teerft Z £,-5 *5 Jf o "3
op rano Man zoo daodea alt gtkwetften gefteld iategenwoordig 3 -•« v
alleen taa geütenvaldea bereids op 1 ;«9 Maa begroot flre. |2 H. - o
Meait werkelyk bezig, om uit de Regimenten, welkeia dit Kent- -9 M- _l e -» "45'3
vorftendomhierea daaiia Garnizoen legden drie duiz.Man tc lig-
ten om oaze Trouppenia Jilezre» tt lecruteeren. Ons Obfetvati-
ons-Corps ttekt ook bereids omtrent Msif'bntg by tea. De gehci- 8 b "r - -j <1 e 9 Q
;ï"".?-a "~t5
CL-O -O
6.
SC J»
■8^8 - a-m
a
O
6 "S-S 5
vSïS>^i
-ó-.-3
e r t,oi o "2
■Z
5.1 f "I 7
b 5 5e M 0
Xtf
pil
tf tf nu
H
f f ar» S J -OJ CL a
1 b -v g rt m C v~,
tri- *-"*** tf vwwftfe» *4
«ssv^i-sïteïi,
It f. I - m O ma S »i n. iw it