L E Y D S E
A". 1744.
Nk.ttf
Woensdagfe Courant.
L Y F L A N D.
Z W E E D; E N.
DUYTSLAND en aangrenzende Ryken.
p f t <- t A TV D f sèQIf nieuw g;eonqaefteerd gedeelte van Finland bevoolar.,
op het naauwkeurigfte zorg te dragen, dar van de bovengem. Waaren
PI ET'RSBUE.G den 28 December. Heden it d: uhwluallng diniet» het ge.-ingftehetzy deorhen zelfs ofdoor hun toedoen, onder
Ratificatie van de ACcelHe der Iïeyzcrlnne tor het Preltmt talru eenigerley voorwendzei ter tluik of in k openbaar verder in het Ruflife
Tnéhat van Brcflau den n Juny 1741 en het DefinitifTraCta u Ryk wcrc|e ingevoerd.
van Bcrivn den aS julv In't zelfde Jaar té Berlyo geflo tenten Indien ondcrtuiTchcn voor de Publicatie ven deze OM/ï diergelyke
getcekendtuifchen de MiMfters van Haare Rus-Keyzerl. M ut. en dsn cidocefe Waaren van vreemde Plaatzen n»ar tenRuffife Stad of Haven
Baron van Mardefeld, extr. Eovoye des Koning van Prui'T-n by ^it |e ]lrd of te lv„er jugebr,R, mogtl.n zyn> cn de fc^-naars van die
Hof, t'efdiiedluidende de voorn. Aéle van AcceiTie ai« voladWatten met geloofwaardige Bewyzen konden aancoonen dat Jezelvc
VKrmits door de on-ermoeide zorjen van zye Majt. den Kenl~g
van Groot-Brlttannien by het Preliminaire TriéUat, den 11 Juny
1745 N. St. te Breflaugeflocten en getekend, en vervolgens door het
definitifVredes-Tra&iat,denï8 Julv van k zelfd' Tatr 174cte Berlyn
op de Uuffife Grenzen aangekomen waren, eer zy zulks aan bonne Cor-
ri fpondenten hadden kunnen contramandeercnzullen die Watren na
gcdr.ane aangeeving weder tolvry over de Orenzen te rug gezonden
worden. L.S. Gedrukt test. Petersburg by den
getekend, de Vrede tuifchen Haare Matt, da Koningin van Hongarveo Senaat den 16 Occ.mber, 1743.
ttiBoheemen en zyne Majt.den Kqrlng vanPruiOen gelukkig -erft.' i p)j Keyzerin heftop de herhaalde Vertoogen vin de Zweedfe Kroot!
is, en alzoo zyne Gr^ot Brirtinrife h.aih met onderlinge go?' eu- nopens een Suhiidie in geval dezelve genoodzaakt wierd met den
ring van de tweehooge cootr. ftearendePartyen Haare Majt. de Key- Koning van Deenmarken teoorlogon, aan degero. Kroon viérhondud
zerinvao geheel Rusland zoo in het één als ia het andare van die ira- duiz Roube!s (js rlvkj teleeverenln viertermvnen, te weeten indé
ftaaren met naame hééft gelieven te begrypen, zoo wegens de hoog- maanden February,Mey,July en Oft-tber eerftk. m-nde) tnegeftttm.
ggtirg, dewelke die Partyen voor HóreMajts. VtieMfchap hebben Morgen raldcGeboorte-VeiJaaring van HaareKey erl. M jt. u.etvcel
als uit een optegt verlangen, om de tanden va Eendract en Verbin
tenis die re"d«zoog luitkiglyktuifchenHunne voorn. Majeflejten en
Haare Keyz. Msjr. van alle Ruilen beftaan,nogfterker te maake1. heeft
zyne Majt. de Koning van Groot-Brittar.nien gczamentlyk mer Haare
Malt. de Konlugio van Honftryen en Bohe-men en zyne Majt. den
Konirg van PruiiTen t, n einde de voorn, goede Eendragt, Harmonie
en Vriendfchap tnffchen Hun i'le meer en meer re bfeftigen geoor
deeld dat het voor 'calgemeene Beft van geheel Europa, a's mede tot,
handhaving «n bevorde'ii g van hunne belangen in'tbvzondor, raad
zaam zouw w- ?.en Haare Mtjt. de Kcyzerln van alle Rjifen te ver
zoeken,om in forma by het voorn. Jefi.titifTrafl at van Vrede den
28 July 1741 te Berlyn geflooteaen getekend, te wille treeden.
Derhaiven heeft Haare Keyz. Majt. van g-he»! Rii'land, ten einde
een zoo heilzaam oogmerk en eer.e zoo vrienHelykc nr"-die.!ng "an de
voorn.Mogentheden te beantwoorden, en zan Deze'"e wederzvdfe
blyken te geeven van Haare hooge sering <.n gereegenheidals mede
van Haare begeerte, om met deze drie Mog'rtheden ccnc naauwkeu-
rlge Vereeniging en Vrieudfehap te onderhouden met alle de ver-
eifchte omflnndlghedcn en op liet kragtigfte willen accedeereo tot het
voorn. Vredes-Trtftaat. in zoo verre deze Acceiüe kan dienen rot be
reiking van het gem. oogmerknamentlykom de goede Eendragt
Harmonie en Vriendfchap met de voorfz. refpeftive Hoven te beveili
gen eo te verfterkengeivk dan zyne Majt. de Koning van Groot-Brit-
cinnien zoo wel als Hunne M>jefteiten de Koningin van Hongzryen
Boheemen en de Koning van PruiiTen van den anderen kant op dezelfde
wvzc vert laarendat zy deze AcceiTie van Haare K-yz. Majt. van ge
heel Rwsland aanneerren als van Hunne Vriendlr.ne en onderlinge
Geallieerde,gelykzy zn'ksformeelykdoor deze Afted en,die inden
tyd van zes weeken of negeerder, als het kan gefdiieden. van «''e de
vier refpeftivc Mogentheden goedgekeurd, en met de Rarificarien
daar van tuifchen de ondergetekende Mlnifters te St. Petersburg uitge-
wifTeld zal worden.
Uit hoofde van 't welke Wv onderget'-kende Mfc'fters van Groot
Brittannien en van HaareMait. de KeyZcrin van geheel Rusland uit
kragtevan onze refpeftive Volimeren, de tegenwoordige Aéte van
AcceiTie getcekerd. en met onze Wapenen gecacheteerd hebhen.
Aétum te .Sr Pettr-hurg den eetften November O. et. 1743.
Was getekend (L.S.) Altxti Qraaf van (X. S.) Cyril fVicb.
PeUuchnfRumin.
£L. S.) Cnrt Srevern.
PETERSBURG den 48 December. Dezer dagen is wegens het Ver
bod, dat namentlyk voortaan geene Chlneefe Wsaren uit andere Tan
den van Europa ln dit Land zullen mogen worden ingevoerdw aar van
pragt gevierd .en zoo men zegt, door die Scuvrrainc de dag ;ot der-
zelver vertrek naar Moskow bepaald ofwel Ih'tgeheeihrt ul'ft Ivan
die Reis verklaard worden als wanneer men ooit treeten zal in hoe
verre men betgerugtgelooven mag, dat de Vice Kancel Ier bevel heeft
om aan debuipenlandfeArabaiTadeuraenMiulfters kennis te «neven,
dat Haare Keyz. Majt. voorneemens Isgeduurerde een geheel Jaar te
Moskow voorn, te blyven refi ieeren. Vermits de Koning van Pooien
voor eenigen tyd aan den Groot-Voril van Rusla'd de Ridoet-Orde
van den witten Arend heefttoegezor-den, heeft de Key/erin beiloo'er,
om den Kroon- en Keur-Prins van Saxen roet die van St. Andreas t»
vercerenen derhaiven den Heer PaninEdelman van Haare KeyzcrI.
Majt«. Kamer, benoemd, om het Ridder-Teek en van de gem Orde aan
dien Prins overtebrengen. De Gra-fv»n Spaan, die met zt-kere Com-
mliTie van 't Zweedfe by dit Hof belaft is ge weeftzal morgen v»n hier
naarStoltholm keeren.
RIGA den ajtnuiry. Geduurezde het voorleeden Ja«r zynathief
ingekomen 323 Schepen, onder anderen geladen mtt 1288 Laft Ssms-is
en 8757 C- Frars Zout, 3448 Ton Harir./,49390fg Stokvis, 38261 fj!
Kaas,néssoSchoilen,39a AamRynfe Wsti, 1691 nxhoofdenFranife
Wvn24S dito Brandewyn 594Vaatjes Staal14524 ft?Tin, 69730
tfêSchro"t, 381 Schlpp. I.oot, 3136 ditpYrer - 355:6 t?'«balt en
onr 260303 R k«da»iders aan Knmeryen Ac.ei uitgezeild SiO
Schepen met 274x1 Schipp. Ryn-Hennip, 14094: ipjdi'oPas-Hen-
nip, 4945: 13g dito Rack itfer-Vla», 936: 7 diti Patc nofter-VIas ,21:
12 ditoHilligeu-Vlas 65: l8|ditoh'arienbnrger-Vlas, 4974: 15J di
to Rofiets-én Drie' ands-VIas, 6to8 dito loffe en Vlas-Hcede669J
dito Talk, 143 ij dito Was 1438 li dito Pot-As, 43: IoriitoRus-
6' Y er, 5916 dito Zweeds Yzcr77 Ton Zaai'aid in 't Voorjaar en
14665 dito in de Herfft, 74690 ditoSiagza»d. 5707^ lito Hennipzaad,
23763 LaftTarw159 'fon Weed-As, 2486J Schok Pep- en Oxhoofd»
Duigen 6'idito Wagefchoten Vathour153317 dito Hollands en
Frans Hout, cn voor 57491J Ryksd. aan Mafte' en Houtwagren.
STOKHOLM den 5 Jaruary. Zedert dat men vernomen heft dat
tufTc'-en dan Hertog van Cumberland en de Kroon-Prlrces van Deen
marken eenlluuwlyk geil oten is, word a hier in't slgemeenverze
kerd dat de Princes Ulrica, Zufterdes Konings van Prulflen, voor zvne
K.H. onzen Troons-Op volger ten Hutiwlyk zal ver'ogt wotde.n. Het
Hof heeft een F.xpreiTe van den Craaf van TelBn, Ambalfadeur van
I dere Kroon hy die van Deenrrarken, onrfargen met het Antwoord,
r!ir"r.:r0r T°rT 'rr'TnTy£' welk v» zyne Deenfè M«jefteit den 24 der voorleedé
doenmmie gepuSceerj 5 «ef')r0Qken Uvc,^'!dc Vka* of °r maand aan dien Graafgegeeven he' henHet zelve is als volpd
"f TELIZABETH, Zrffi Hterfcl'ertJJe zan aVe Rttjjindom Her metfo
aan all* ineen iegtlyh I* wetten
Nadien voor dtzenzoo welbv h'tLeeven ranKevzer Pieter d-n
GroetenHooglofftl. Mem., alsook naDeszei^s Overlvden alleriey
Chineefe Watren uit Rusland naar vreemde Plaatz.en ter Verkopinge
gezonden zyn, en Haare Keyz. Majts. Onderdaanen uit dien Handel
geen geringe Voordeelengehad hebben maar nu bevonden word dat
diergelyke Chineefe Watren ook uit verfchelde Plaatzen van Europa
tot groote fchade en nadeel van der. Koophandel tuifchen de Ruifett en
Chloeefenderzelver Nabuurennaar St. Petersburg gebragt worden,
«is waar door met verloop van rvd de gem. Handel geheel in verval kan
raaken Zoo is't, dat de dirigeerende Senaat, op bevel van Haare
Keyz. Majt. mits dezen ordoaneerd, door gedrukte Vka/in ln het ge
heele Ruilife Ryk bekend te maakendat van 't aanftaande Jaar 1744 af
nlemantnegte van deRudjfe Onderdaanennogte van da Buitenlan
ders onder wat voorwendzel het ook svezen magzlg zal onderdaan
uit andere Ryken van Europa te land ofte water r air de Zee- en Grens
steden van Rusland eenlte Chineefe en diergelyke Indiaanfe Waaren
intevoeren, als namentlyk, Chineefe Zyde StofT-n ,a!lerlevDamaften,
Bordelu, gladde, gebloemde en geftreepte Roll-TaftenZ de Sluyers
en tDdere Chine<Te Zyde Waaren, van wat naam zy ook mogen we
zen inipelyks Trlije Rhabarber, Stern-Anlsgeel en rood Kopere
Vaaten van Chineefen arbeiden Chinees Zegel-1 ak
Indien dan Ir mant ra dePubHntle van deze Haare Keyzerl. Majta.
Viafe zoodanige Chineefe en Indiaanfe Waarengereekend van het
begin des Jaars :744 a!, te water of te land in Rusland wil invoeren,
zullen dezelve zonder verder onderzoek en uitvlugt terfto-d gecon
fisqueerd worden, en daarerboven de Eigenaars v.I^ens der Inhoud
der Ula/iuftraf baar zyn: Maaralsiemantz-odarlgeCoederen bereids
ln het Land gebragt, maar nog niet in den Toll aangegeeven mogt heb-
ben, zuilen dezelve zonder tyd-ve-zulra binnen een week na de ge-
daane 'oekendmazking dezer Vkafe bv den Toll -angebrayt, en vervol
gens tol-vry uit Rusland te rug gezonden wordenDaarentegen als
iemant omtrent de voorn.Termva zal nalaatie wezen, en naderhand
dieswegens zal worden beicholdigd en overtuigd, zal deze niet alleen
zyne Waaren kwyt rasken maar ook na de Ukaf n gi draft worden
waar voor de Aangeever een Belooning zal te wagten hehbtn.
Derhaiven word aan de Inwoonders vzn d'e P'ovinticnaan dewel
ke Bithhaare Privilegiën gelaateoheeft, alsKltln-Rcjifeti, Lyfhnd,
sji/Y hebbm aan den Koning verilag gedaan van de Verklaaring, wel-
ke UWE Excell. den 17 dezer tot Antwoord op de Pro Memoria
van den 9 Oélober laatflieeden terProtocolle overgogceven beeft.
Zyne Blajt. heeft met leedweezen de daar in aangehaalde redenen
aangemerkt, dat zyne Majt. de Koning van Z'.vecdca zig verbeeld ver
hinderd te wezen om het oor te leenen aan de vuorgellags ml ideicn
nopens het wegruimen der Voorwerpen van miftrouwenen tweedragt
tuifchen de twee Kroonen, zonder 't welke men nogtaus te vergeafi
aan de herftelling van een onderling Vertrouwen tuflclicn dcz.el-e
zouw arbeiden. Het ftrekt zyne Majt. tot trooft. dat Deztlve au zyn
kant nlots verzuimd heeft,om de Zaakentoteen zoo gewirugen wen-
fchelyk befluit te brengen, cd Dezelve vindzigverpligtom"annu af
aan de keuze van de middelen en de wyze om daar toe te getaaken aan
zyne Zweedfe Maj t. overtegeeven.
Na de openbaar e blyken, welke zyneMajt. van de«zelfs ongeveinsde
zorg gegeeven heeft, om metZweeden eeo goede Vriendfchap te on
derhouden, kan men aan deazelfs opregtelnten'ien ten dien opzigte
niet twvffelen eu by aldien zyne Zweedfe Majt. de Grondregelen en
Gevoelens geliefd te herdenken, waar na zyne DeecfeMsj'. zig beeft
gedraaeen, toen Iaatfteivk de Ruft in het Noorden geftoord was, zal
Dezelve kutiuen oordeeleo in ho" verre de Koning afkserig is om de
Ruft ink zelve opoieuwsteftooren.
Men heeft aar UAEExceli. dlkwils verklaard, datayoê Majt. ilg
omgecoe andere redeals tot zyn elge veiligheid en verdetdiglngge
wapend heeft Dezelve is ten eeneman) gereed om zlg te ontwapenen,
zoo dra UWE Exi.eli. zal kunnen vorklaaren datZweedeti nuolt ge
legenheid zal bv de hand vatten, om deRuftin'tNoerd tn nopens de
Veifcbilien tuifchen zyne MajtagokHertoglyk Hulsllolfteln teftooren.
Men verzekerd dat d^feruf van Teifia óp deze Vcrklaaring
dus heeft geant woord Zutcedon zat zig nooit ten naasele van de BUtyl-
leeidhrmncjfn met d* Htrfcbillen, 'xtikt in Europa zulten ktfnnen LHt/lxa*
ondertujfeben Zal ik hiervan aan myn Hef ver/lag doen 5cC. Die Graaf
word nevjns onzen extr. Envoyé Baron van Palmftiernr eeritdaags van
Koppenhagen hier te rug verwagten In't algemeen viitgefteJd, dat ïf
Vredehandeling tuifchen de beide Hoven ten eenemzal afgebrooken ea
de Oorlog verklaard zal worden.
WEENENden 8 Januiry. Na dat de Inzegening vanhet Huuwlvk
tuifchen de Aartshertogin Maria Anna en den Print Karei van Litlar
