leydse
Z P^4^a ei**
Z1; v BI S1X
Tj
rawty tbt zyne Maju. extr. Ambafladeur by de Keyzerin van geheel "T "2. 5 3 d fi ,'t
reraa! Willi am Jiargrave In plaats van - :'ë0"b
5* u< a f g ^g^g fl
Tftg
4 S
i*xsEd
O -n 3 J! ft i
2-5 5
<#2
Cat J4 V O
-) *T rj m w wc a
e 2.
rz m T JX -T3
i 5 i >1 Ïa
1 5
1. -i zé z
174 3
P O R T U G
dP?2
t tr.sv ISSQ
vV{f%/ MN 1
y
N*.
381
»v Maandagfc Courant. *J |i
o
E N
n a
•E
S if
S£
i
ISBONdei 15 Oft >ber. Voorleeden Maandag is dcGsbcuvte-
Veriaarlnr van dt Infante Donna Maria Annatweeds Dt?gter
J van den Prin» van Brazil'analhier gevierd. Dezer dagen isln
het Vlek Contralleggende onder de Jurisdiftlc van de Stad
(gun Inden ouderdom van l14 Jameo overlieden Mantel Simo-
trreto die de Regeeringen vin vyf onzer Koningen beleefd en
Kei lof in den Oorlog gediend, maar zig vervolgent naar zyn
Geboorte-Plaat» begeeven, en tot twee Jaren voor zyn dood al-
iyn Ambacht geoefend heeft.
BON den ao Oft iber. Over de HHanden heeft men tyding, dat te
a Janeiro In ssdageovanhier gearriveerd waren de Schepen Ie
M, IV. s. ia Pent* i- Fr an fa en O <enbr ie B»m Firnen ingeioo-
tt Schip N.S. ia Piediie, Kapt. Jof. vlello Manuelvan hier naar
laaide; Ook waren te Angola gearriveerd Man. daCofta Luz ea
iGonz.;teSt. Jago Paul Gerard, a'ias Jof.Ceüoen te St. MicMel
apes de Mirandaook alle van hierals roede op deze Rivier Jan
gen Jood Jac. van HamburgN, Lind it naar Stokholra gezeild.
t A a j li N.
CDRIAAL den «9 Oftober. Vrydag, verjaaring van de Geboorta
onlnglnne, die in HaarsefteJaar is getreedcnwas het Hof ln
Gala en talryk, niet tegenfhundC'het Wevr op dien dag zeer on
i-
cS
-trent'de AmbaflVlenrsamn Vranhfyfe ór. Split jen eenige moejelykhe- 3
dea zouden kunivn verrmfzaaken.
^Ten' ziet nu hi^, mtwoord, 't welk de meergem. Kroon-Prinsaan
de Gedefmteerdt n van de Zweedfe Ryks Srendentoen deze Hem 2 ~2
verwelkomden, gtrgeeven hééft, zyndeats volgd-o
Ooit 7.ouw my ier« nsr Waereld airgentatner hebben kunnen te E
beurt vallenals de Liefde en VHendelykheid waar mede my de
Ryks Sccnden bv myn aankomd in 't Zweedfe Ryk untfangun hebben. iTZ
ik weet geen beerer middel om zulks te beantwoordenals het aecveu
van myne onverbreekelvke Verzeekering, dat myne Erkentenis altoos y.
onverandcrlyk zyn en blvven zal, ji dar zelfs myn L«-even,en alles wat ,5
myopde Waercid kan liefen waard
zal worden om myne getrouwe
zyne Majt. onzen genadigllen Koningen mvne bereidwillige en ver-
S itT
W P M
r «i 4,1 ij
f B
S O auC*"
2 f c i' 4> o
11 I 0-|! 1»
I S t a -B
c ti, C w O c
till ifêltl
SE'
C tt);
C 2 NI
K C
S>g.rf
- 0 s
-~ vo
T3
y «U
I-sis JIJ
1 c'Jffl-I JI
n t pd tb c N
2 £TtI iT-^l
«ffïSSgSga
*1 ,j« U4i ACM A iiiju Lrcvciijci.éiiw, u W y
vaard zyn, niet verfchoond of ontzien 5,^ S" L'
we Eerbied en Gehoorzaamheid jegans «C,> 3 gvau; cc
Coningen myne bereidwillige en ver- g 2 "o -g !d C A
fchuldigdeHoogagting voor de OpkomftWfclvaard. en hetCeiukvan^ c 00 t ^L§"^ 5^
het Zweedfe Ryk aan den dag te leggen, ten einde ik de Stenden en de >0 5 7 J -ïï^ï
gebeele Waereld moge kunnen ovenulgea, dat niets anders als Liefde o S a >-£ ij
H H H - K e
oiratrenthenlever voor de handhaving vtn derzei ver Vryheld en Ge- C 2 o'5-S
rsgtigheHcn, Voortorg nopens «Jler «neen legflyks \V<I vtirden een E r jr S
c Q <si - Ia C- o O fc.
i nvermoeide vlvt tot voortkweeklng van het geheele Ryks-Weltyn
j;
v rs Ai .-
rs
-
in myn hart plaats hebben. Deze wairagrige en opregte meening, by
dewelke ik meen te leeven en te ftervenzal, naail des Ailerhoogilen
Byftand, de Stenden van myne Erkentenis overtuigenals mede dat g^a^ScrS®
ig wasDe MVqnls de la Enfe.iads, Secretaris van Staat, heefc myn gedagten en verlangen «Ueenlyk daar heen «rekken, om my daag
ui 5 2 6^
■- y o
»r gelegenheid meer dan vyftig Perfoonen, daar onder de buoen-
eMiniOers geweeft zyn, pras-tig ter Maaltyd onthaald. De Graat
Vigne Is kort voor het vertrek van 't Hof tüt het Leger in Pleroont
Ildefonfe aangekomendoch heeft niets anders medegebragt als
irfirmaile van 't geen het Hof reeds eenige dagen te vooren per
eüe vernomen bad: Maar kort ca de nnkomit van Hunne Maje-
a alhier Is een nadere Courier gearriveerd met trding, dat ons
t r by het vervolgen dar Plemonteefen genoodzaakt is geweeil door
Engten» een Berg optekli.nmendat bet zelve de vlakte van dleo
byna bereikt hebbende, het geheele Pieraonteefe Leger ontmoet
bigetaft heeft; maar dar de Vyanden hst Voordeel van de hoogte
endeen de onzen dus belettende van zig ulttebreidenhen ge
laakt hebben na een verlies van omtrent vier honderd Man te tug
iltkendat kort daar na in een grooten Krygsraad is beflooten
sen ln aanmerking van het ruuwe Saifoen, de meenigte Sneeuw en
B, ais mede wegens de onraooglykheld om verder iets met fucces
men onderneemen, gevoegtfby de fchaarsheid van Lceftogten en
sgie, den Veldtogt (lazken, en naar de WInter-K war tieren in
ren trekken zouwzoo als bereids gefchied was. De Generaal
uiidola MinaTbcrigtdat Jly de dapperheid van den Infant Don
ipe niet genoeg kan roemendat die Prins zig niet alleen telkens
gevaarlyktle Poffen aan *t hoofd van deGranadiersheeftbevon-
maar ook met veel bedaardheid de noodig* ordres aan dezelve
iven en hen aangemoedigd heeften dat zyne K. H. niet is ge
il, 't geen nogtans aan verfcheide Officieren van zyn Corps enon-
inderen aan den Staats - Secretaris Don Juan Gregorlo Munialn
[«komen is. Het Hof fchynd nopens het gedrag van den voorn.
|ois de Ia Mina beeter als over dat van den Graaf de Perelada
■Hofmeefter van den hoaggem. Infant, vo'.daan te wezenzynde
Graaf, zoo men zegt, te rug ontboden. Van Kadix heeft men, dat
laar een Regifter-Schip naar de Zuid-Zee Is gezeild.
DE.ENMARKEN.
IPPENHAGEN den 5 November. De Baron van Korff Is deter
a van Petersburg hier aangekomenMen zegt dat hv tnet een
niflie belaft ls omtrent de vereffening der Verfchillen tudchen dit
en dat vac ZweedenDit is zekerdat de Keyzerin van Rusland
tel moeite geeft, om te beletteq dat de Oorlog öp nieuw ln het
tden ontfteeke en dat de Koning onze Souverain, zoo veel het
dfs belang en eer kan toelaatendit oogmerk zal helpen bevorde-
hebbende zyne Majt. om die rede den Baron Karei van Ho Klein,
linten Raadtot zyn Minifter-Plenipotentiari» by't Hof van Rus-
benoemd.
VRANKRYK.
JNTAINEBLEAU den 9 November. Eerglfter is de Prins van Con-
Iket Leger van den Maarfchatk de Coigny en gifter de Brigadier de
Idu Mefnil van Frankfort hier aangekomen hebbende alle de Ge-
lis- Perfootten van des Konings Legers aan den Rhynuitgenomen
welke de Trouppes in de verfcbcide Winter-Kwartieren moeten
nandeerenhnn Halfjaarig Verlofontfangen. Dezen ogtent is de
eneraal Marquis d'Heronvilte die het Commando te Egra gehad
mede alhier gearriveerd, en zal eerftdaags van de overige Officie
die op hun woord van eer permlflie hebben gekreegen om van daar
Sards te kecren, gevtolgd worden. De Koning heeft aan den Lieut.
Taal Philippe het Roode Lint gezonden. Zyne Majt. zal den 2 5
rraaand zig naar het Kadee! Cbtifi le Key begaevenen nletd<n
lo van daar naar Verfillleskeeren.
IRVS den 11 November. De Graaf van Froulay, gewezen Ambaf-
hrvan de Republik Venetien by dit Hof, bevind zig zeer onpalte-
Heden Isde Hertog van Bouillon van hier naar Fontainebleaa ver
ken, om bet Huuwlyks-Contraft tuifchen den Prins van Turenne,
lyks naauwermet Hen te verbinden enz.
G R O O T-B RITTANNIEN.
WHITEHALL den 12 November. De Koning hoeft den Ltri Jamtt
a 1 aj_f_i^ r 1 fi
.UM..WVU. w, »-■*G O -- A '2 §n? Hf
wylen den Lt. Generaal Jafper Clayton tot Gouverneur te Gibraltar en 5 S 2F C 5 It 5 t! fc. 8
Rusland ber.oemd, en den Lt. On
Commandant van bet Garnifoen aldaar verklaard. Vermits de Lords m
Regeiitga narlgt hebben gekrtegen dat de befmettelyk» Ziekte zig ook
te SmlrM en daar omtrent heeft geopenbaardhebben dezelve be- g
voolen,dat niet alleen alle de Schepen, die bereids van daar herwaards
gekomen en tot nog toe niet outlaJen zyn, maar ook die. welke in het-o
vervolg van tyd ln eenige van 011/e Havens zullen willen inloopen, al- 8 J
voorens ln gevolge de Publicatie van den eerden Augudy laatftledcn
een Quarantaine van 40 dagen /uilen houden &c.
n l. Lm* e
- - u g
■""S-o.-u'ïtyïjjVui;
Ua il ai 1 Sa 'Jf.
l'c S
•7= 'c S j
Q O 'J U d' w c 3
o S "v"0 - PO w fcQ 5
LONDEN den ia November. Alhoewel de viering vin desKonlnjrs
^lAlf
i a
N 4»
CQ -O
1 -T 25
lilt
U j:
sfi'
Verjaaring, die glder mned gefchied zyntot op zyne Majts. te rug- C c "9
komft in dit Koningryk is uiigedeld, heeft men nogtans eergifterzy>i- 'f -j
de de dag, op welken die Vord in zyn 61de Jaar I* getreeden veel Q E t-A^ t
Vreugde in deze Stad bedreeven, het Kanon in het Park en op de Tour
ge'otlen op het Plein van Leicederfield tegen over het Pileis van den
Prins van Wales Vreugde-Vuuren aangedooken, onder het geduurig
gejuich Leng lieve onze Koning GEORGEie OverwinnaarZatur-
dag is het Proces tudchen de Hertogin van Wharton en de Crediteuren
van wylen Haaren Gemaal ten voordeele van die Hertogin ultgefproo-
ken. De Baren van W.isner, Minider-PlenipotemlsrisderKonlnglnne
O (fl -O
c ϻT 1
AJ aV.
•-lil ^4
van Hongaryen, is zeer dikwils met den Hertog van Newcadle, Set**-
taril vanStaat, en de voornaamde Leden van de Regeerliig in gefprek,
zoo verzekerd word met oogmerk, om dit Hofby deszeMs befluit
doen volharden, vin de hooggem.Koningin krag*dndigteonderdeu- j c J
nen, endaar dooreen beftendigen enonwriltbaaren Vrede te verkry- k s«
gen fitc. Sommige meened te svieten, dat in het Trsftaat van Worms, g S g
bchalven het Marqtiifaat van Finalhet geheele Land rondsom bet w 2
Hertogdom Piacenza nevens de Stad van dien naam aan den Koning 3
van Sardlnicti afgedaan is. Eerglder is de AartsbiiTchop van Can- -J
terbury van Bath te Lambeth te rug gekomen, maar bevind zig nog ;j y g
zoo onpaiTelyk als te vooren. Met de jongde Blieven van Lisbon c ti
heeft Diendat ofrèe OorK glchepen ie Dreainougl* en ie Dcptford van S
de Weilerfe Eilanden ln de Taag zyn aangekomen tn»ar dat dezelve g
het bcwude Spaanfe Scbip niet genomen hebbengelyk fommige nit g t
byzondere inzigten hebben verfpreld. Dezer dagen lsdéVlcomte vtn g
MorpetlT, èer.igde Zoon van den Graaf van Carliflein den ouderdom
van 19 Jaarcn op het Landgoed van zyn Heer Vader In 't Graaflchap F ft
Huntington overiecden. De Schippers, welke op deze Rivier met het -
Iaden van Goederen voor Portugal bezig zyn', hebben by Rcqued aan
deCommiflariflen van de Admiraliteit verzogl, dat hetCoovoy eenige 5 "u
dagen op ben ièuw wsgten maar tot antwoord gekreegendat over b:
een maand weder een Convoy van hier naar Portugal zal onder zeil 3 j
gaan. Men heeft tyding dat het^Schip it Êrittanni», Kapt. Carr, van 3
Lisbon naar TerraneufcnBodon, en rfe IMar/a, Kapt.Hlii, van hier naar g
Farogaande, verongelukt zyn, als mede dar de Schepen rfr Recovery, - ft
Kapt. Hngh-Swiftmet 400 Vaten Suiker uit Jamaicaen i' Q'trimte, .3 j
Kapt. John Mofs, met Ryd uit Carolina herwaards komende, den 19 en fl v ji
ai laatdleeden omtrent de Kiap Lizard door eenSpaanfecKsper van n
StSébadlaan, alsook de Schepen ie Lieu, Kapt. Nlcholfonvan Pooi ft 3 -w
naarGcnua,«nda ■/n>G«Ara»dar/, Kap. Goreham,cit Jamaica naar ho- g j
don gaande, door de Spanjaarden vertr.eederd en te Bilbao opgebragt 3
zyn. Voorleede week ls het FraniTe Schip it Pitttrinje/ipb,'t welk p
doos de Spanjaarden uirgerufi en door ons Oorlogfchlp ie Eckbetrn ze- to
nomen is, voor goede prys verklaard: Dit Ooilogfchip iséén vandic» «i o
wetke den Koning uit Holland herwaards zullen escorteeren hebben- v Z
de de Kapitein van hetzelve bevel ontfangenom raderhand Ier Jaa- S 3
ten lang op de hoogte van de Canarife Eilanden te kruiden. Ook ls aan -
de Kapiteins der Oorlogfchependa Northumberland en ie Sheer-—ib,
J^25«Ts3
i Ee->
5.B K.^-1
5 E2.-S
3 j- r 5>v
cr-T.TJ 0
- 5 T m -J
r. M J' C M D k-
4. *n «i
■5»eï b 3 - s
C O n rt
•fZ/5 3
c. r *±1 f- *-
-aw C -
- - O O L.
.f!
0 -
vtn
t -
!*on en Mademoifeiie de Marfan door den Koning te laaien teke
De Heer Bonier de la MolTon is gereed om zyne reis naar de Staa-
'mLanguedoc aanteneemenzynde deizelfs Equipages bereiJs «-—4.
uit derwaards gezonden. DeGrMvindeliGardti,Sch0ODmce- die voor 18 maarden met Provides vcorzlen zyn, bevm le om ten «- n.
van den Graaf van EckblatF-nvoye des Koning, van Zweeden ee, den In Zee te deexen, co lar.g, de Spaanfe Kuilen te krulffen. Za- «g- -u
!kortlings zestien derfraayfte Paarden uit Friesland gekreegenen
lotft de Nede aan'tend van de Kor.ingl. Brug gehuurd.
)UYTSLAND en aangieazende Ryken.
IMBURG den 11 Novemfc er. In de voorleede nagt heeft men Her
■00 zwaaren Storm nlt het Zuid-Weden gehad, dat men voor droe-
ifdingen uit Zee bekommerd is. Ce ZweedfeDecnfe en andere
fi zyn nog niet aangekomen maar met de laatde Brieven van
Siolm heeft men dat ter eere van den ce|enwoordlgenZweedfen BRUSSEL dep ^Novemter. Giderls aibi-r eer.Exprefft van Wee-
m-Prins zedert deszei Is aanknmd ln die Stad aldaar een nieuw ge- rien
»d Oorlor fchlp in 't Water gelaatenen na zyne K. H. Alelpb Fre- Abri
Igenaarod ia; dat die Prins nog nteihegft kunnen goedvinden een vooï
"Otedrllen tot hetgeevcn var. <le Audlentien aan de bultenlandfe n.arfchdcr WftKKffÊfÊl
ifters, maar verklaard heeftd«ihy dezelve ten allen tyde met veel komerf cverwli teren, re Or.-ornati'.lelo dato van der tM*/-.- m .ndZ-'i 4. e.
*gen zal ontfangen: Men meeod dat Itooggem. zyne KlH. zulks afgentje- hoefr y, vraarby Deze'va Ir.réam é*n dc Ktioira' O".*.
"u httu ;ef oorzazke vin ée Careaonlcn, welke foratyd-om- „Soï-ezal- ,1 ig-dtaatiyetfouitr. •eV/e-.hi-.-c.-rcn 12 Jwaéa?
turdag heeft de Iieer Robert Wedley, nieuwe Lord-Major dezer Stat), 1
niet de gewoone piegtigheid den eed ln de Wcdmunder-
TcDa'tmouth is inyeloopen Kapt. Sanler, van Calais
de; en vertrokken Kapi. Gale, van Cabo Verde Daar
mende &c HEDEN ivo de Aftlen van de Bank
Z. 1. geen Prys, maat waren eerglder n$J, dl» Anti. 114}.
N E I> E R L N JL> E i WÜB
Tit.
lsc tsr
ft- c *c c r- fi c.
"-cl <c j - ir<e c
k.; S n c N
1
