LEYDSE
Iff II
U
t v-ë
mm i§s
.,r
z 3 -- 5 g g
Ï74l'
J *i(
S\ 6?i U
Maandagfè Courant.
PORT
U G A L.
Z W E E D E N.
**3% ft
!J*
s e.i'e-TJ:
vfS.
E fc
3
R-O
c -ï£
■S af
M
ft"
't O 5 O
c 2 n -. o
»S •-,
c c 5
fc »s
s-ïX^-.s:
i 5 J! t s
- x^,: n
c s>-
-.r: -a
v
c <U
V.
ISBON den eerften Mey.
LISBON den eerften Mey. Donderdag had de Heer Kerel de
Compton Broeder van den Graaf vin Northampton Audiën
tie by den Koning, alzoo hy eenige digen te vooten een Ex-
preffe van zvn Hof ontfangen had iner narigr, dat hy voortaan
alsextr. Envoye van wegens den Koning van Groor-Brittannien-alhier
zal relideeren hebbende hy ten dien einde reeds de Credentralen aan
onzen Koning overhandigd.
STOKHOLM den zi Mey. Het Manifeft, 't welk de Koning tegen
het Ruffifche 't geen in Finland gepubliceerd is uitgegeeven heett,
behelfd Dat alzoo zyne Majt. van de trouw zyner Ondetdaanen, by-
zonderlvk van die in Finland ten vollen overtuigd is het overtollig
zyn zouw dezelve aantemaanen dat zy aan de voorflagen der Vyan-
den het oor niet willen lecnen Dat het de eerfte reis niet is, dat het
Ruflifche Hof zig van deze kunftgreep bediend heeft, om Provintien
a«n dat Ryk grenzende tot muitery re brengen,en terwyl deze zig met
„de hoope van een onafhankelyke Regeering vleiden haar het juk
der Slavernye op den hals te werpen waar van Gtoot-Novogrod, de
„Ukraine en andere Gcwcften droevige Voorbeelden zyn Dat det-
halven de trouwe Ondetdaanen niet dan met een tcgtmaatige Schrik
moeten bevangen wezen op het denkbeeld alleen van een Opftand
die hnnhe Vryheid in Slaverny, en hunne getuftheid in een geduurige
vree ze voor Geweldenary veranderen zouw en dat de Kouing door
„Godsbyltand hoopt zyn Groot-Hertogdom van Finland niet alleen
te verdeedigen, maar ook aan h«r zelve die Barrière, welke dat Land
„voorden laatften Oorlog had te verfchaffen verklaarende altoos
„gereed te zyn,om dan band die Hem en zype Oudèrdaanen veree-
nigdd»or zvn bloed te verzegelen Vervolgens word aangetoond
iat niet Zwecden maar Rusland rede tot den Oorlog gegeeven en dat
het laatftgem. Ryk ook cerft den Srilftand van Wapenen verbrooken
heeft, niet tegenftaande het Hof van Vrankryk zelfs op aanhouden van
de Czaarin de Mediatie reeds op zig genomen had enz. Eindelyk word
gezegtDat het verwyr, als of de Oorlog niet met gemeen goedvin-
„den van de Zweedfe Stenden was begonnen ten ecnemaal ongc-
grond is, en d4t zulks blykt uit het e^npaarig befluit van dca laatften
«-yksdag.
NEDERLANDEN.
AMSTERDAM den z Juny. Volgens Brieven van Lisbon van den 11
Mey legt de Koning van Portugal ziek zoo men zegtniet buiten ge
vaar. In Teffti zyn binnen Dirk Landsman van Suiinamen, Hans Swen
van Salon, en het Galjoot Rofenbeek, voor deze Kamervan de Kaap de
Goede Hoop, zvnde den 27 Febr. herwaards vertrokken, aldaar laaten-
de het Schip Amjlerdamals Admiraal van de Ooftindife Retour-Vloot,
'r welk in 't begin van Nov. van Batavia gezeild en den 10 Jan. op de
gsm. Kaap gearriveerd was, hebbende aan boord den Ed. Heer Andriet
Valkenier, Gouverneur Generaal van Nederlands IndiaVan daar zou
den in 't kort vertrekken de Schepen AnanasHorflendaal, en de Heu
vel voor deze Kamer voor Zeeland als Admiraal Huys ten Duyn, en
Maarfeveenvoor Delft als Schout by Nagt Stryen voor Rotterdam
Ruyven; voor Hoorn Abbekerk, en voor Enkhuyfen Oude Zypealle van
Batavia; van China voor deze Kamer het Schip Enkhuyfen,'t welk reeds
te Batavia gearriveerd isvan Bengalen de Schepen Sorgwyk en de Ba
tavier, ook voor deze Kamer't Huys ter Spyk voor Zeeland en Hof-
vliet voor Hoorn welke drie laatfte ook aan de Kaap de Goede Hoop
genriveerd zyn; van Ceylon 'r Kaf -el van Woerden WelteVreien
Hogertmilde, en IVefterbeekmaakende deze 19 Schepen de eerft&Ver-
zending uit. Te Batavia waren gekomen alle de Kers- en Ketmis-Sche-
pen van'tjaar 1740 alles was daar in een goede welftand en harmonie.
Aan de Kaap de Goede Hoop lagen 7 EngÉlfe t'huis komende Ooftin-
dite Schepen als mede de uitgaande Schepen Popkenhurg, Oofterboud,
Bosbeekt Vlijingen, Dregttrlanden het Duyfje welk laatfte reeds naar
Batavia was gezeild. In 't Vlie of voor de Stad zyn genaderd Bondix
Annes van Libau Teun. Piet. Swart van Koningsbergen, en L. Lieuwe
Sytfes, van Libau naar Schiedam komende. Over Londen heeft men
t»et Klieven van St. Euftachius van den 31 Maart tyding, dat aldaar ge
arriveerd was Louis de Bon Fes van Sr. Domingo, en dat in 't laatft van
April herwaards zouden vertrekken Jan Segvn en Carlten Otten. Te
Lisbon was gekomen Phelipo da Cruz van Scvilien te Mallaga Joris
Hcndc. Pronk van hier en Jan Nieuwmau van Caguaiy naat Udewai
gaande; te Marfeille Louis Bardelouk v.n Marienique te Alicanten
Hendrik Jelles van Mallaga re St. U^es Com. Leend. van Lisbon te
Bourdeaux Jac.Knegt van hierte Ooftende Sjoert Olferts van Alemat-
te en te Stokholm Michiel Walmoed en Arthur vanLtngen van Wol-
gaft, en Michiel Notfchel van Stetty 1. -
's GRAVENHAGE den 2 Juny. Gifter avond omtrent negen uuren
heeft de Graaf van Seinslieitn Mmiftcr-Plenipotentiaris des Keyzers,
dooreen Courier het volgende nieuws van zyn Hof ontfangen
EEn Brief, gefchreeven van den Maarfchalk de Bclle-Ifl» op het flag-
A-1 veld omtrent Ftauenberg den 24 Mey 17+2 behelfd, dat de tyd aan
hem niet toeliet om uitvoerig melding te doen van de Zege welke de
Trouppes des Konings van Vrankryk onder het gebied van den Maar
fchalk de Bioglio en hem over het Ooftcnryks Leger onder commando
vsa den Prins van Lobkowitzbevogien hadden dat deze Prins den 16
dito de Moldau was overgetrokken orn Ftauenberg te berennen, en
den 17 de Loopgraven had doen openen maar-dat tnen in aanmerking
van de gewigtigheid van deze Poft alie de Fsanfche Manfchap by een
had getrokken,om de Be»tting aldaar te hulp te komen; dat de voorn,
twee Maarfchalken dtn 2s des namiddags oiutrent twee uuren in 't ge-
zigt van de Vyanden waren gekomen en hen genoodzaakt hadden tot
een flag, die nog denzelfden avond otnrtent vyf mtren begonneti en tot
in't vallen vara den nagt geduurd had dat rutï'chen de Ooftenrykfe Rui
ter; en de Franfche Karabiniers en Dragonders het hevigfte gevecht was
geweeft, maat dat de eerftgem. eindelyk uit her vcldgeflagen waren,en
dat her geheele vyandlvk Leger in de pan gc takt zoa w zyn, indien het
zelve niet ondereen hevig vuur van 't Voetvolk in een na by ge'eegen
Bofch geweeken was waarby dc voorn. Maarfchalk de Kelle-Ifte nog
vorgd, ri t de zegepraalende Armee dien nagt op het flagvelddaar hy
d'rcn Stief heeft gefchreeven f had doorgebngtdat dezelve den vol
gerden ogtent naar Frauenbcrg zouw irurfchcercn en datzoo dra hy
aldaar /ouw aangekomen zvn hy door den Maarfchalk de Camp Mar-
Su de Mirepoix een naauwheuriger Vethaal van deze Viftdrie aan zy
ne Keyzerl. Ma;t. zouw overzenden.
s GRAVENHAGE den j Juny. De Kcvzerlvke Miniüer-Plenipoten-
tiar s Graaf van Sciu<hcim de Fraiiffè-Amb»(r.dcur Mar-juis de Fene
Ion, de Graaf van Poricwils, rxtr. Envoye des Koning- van PruifTcn en
de Baron van Eeifchaclt, extr. Envoyé der Koning nne van Hongarytti,
zyn ieiM^fzordcrlyk met den Prefident van de Staaretl Generaal ita g c 2
gefpeek gfeweeft. Men verllaat dat de Groot-Hertog »an Toskaanen by
Millivc aan Haar Hoog Moog. kennis heeft gegeeven van het bevallen PL. B
der Koninginne van Hongaryen deszelfs Gemaaünne van een Aartsiier- jj
togin waar over zyne K. H. door dezen Staat by Milfive is geluk gc- c c
wenfehr. Men heeft tyding, dat dc regeerende Landgraaf van Heften- 3
Homburg Lieutenant Generaal van de Cavallerye in dienft van dezen £p K 8 .S o o
Swar, iu deszelfs Gouvernement te Breda gearriveerd isi "S 2 C~:c .5 'Z g
WEENEN den as Mej. Zondag namiddag heeft het Hof een Cou- "5 êat - - ft
S..S -ö o
o iie
3 "f 5
.J n H C'Wï
ai^.'S s
Aw-S-SPS
Q o Si> -
u) 2 r; a
v ,0 i; r~
25 - c.
„0-xe'V^,= i_
at* 5; c
2 e u v
wjc.trvt.iN uen as mey. zonuig namiaaag neert net nvt tsu v.vu- c cj - j
tier uit Bolieemen ontfangen met tyding dar den 17 dezer tpaand des p U B
1 ogtents omtrent agt uuren de regter Vleugel van ons Leger niet ver o 0
van Kollin de linker Vleugel van de Pruilltfe Armde genaderd is en
niet tegenftaande het ftetk canonnceren van de Vyanden het geluk
heeft gehad van dezelve in zeker Vlek te rug te doen wyken, van waar u o 4.
■*y d jor onze Warasdynen die liet zelve in brand hadden geftooken J o1!?-;
verjaagd, en dus de beide Partven weder handgemeen geraakt waren «ia
by welke Schermutfeling her verlies der Vyanden op twee duiz. dooden o ^'5 g u
en duiz. gevangenen gcreekend word dat ondertuflehen onze linker o
Vleugel op de regter van den Vyand gcfchooten en dezelve insgelyks o g 'g Z
genoodzaakt heeft te deinzen doch datvermits de buitzugtige Hon- B o'SS
gaarfche Infurgenten het vyandlyk Leger te fchielyk bcgonden tc plun-E o "J c c
deren en daar door onze tegter Vleugel verzwakt wierd, dc Pruiflilchen o "5 c H g "H
integendeel de hunne verfterkt en met zoo veel geweld onze linker j* S 2"5,^-c
aangetaft hebben, dat zy moeft retireeren 't geen de regter Vleugel g "S J N* j;
ook deed enz. Van onze zyde worden 1300 dooden en twee duizend
gekwetften geteld onder welke laatfte de Generaal van Palland is, die 22 -ë o
een zyner voeten dooreen Kanon-Kogel verlooren heeftDe Colonel -S 7; c c
de Tour en de Graaf Thietheim zyn doodlyk gewond De Generaals hi
vin Wels, Franckenberg en Pallard hebben het leven daar by ingefchoo- Efj;
ten Onder de'buit zyn dertien Standaarden en omtrent ijoo Paarden:
Twee duiz. Man zyn gevangen en men fteld her geheele verlies der T c.
Vyanden zoo aan dooden gekwetften als gevangenenruim op de j; c
helft meerder als het onze. g J? iU M-ï' o
Van Ncuhqufs in Boheemen word gefchreeven,dat d« Prins van Lob- s 5 g' -
iwitz aan het maaken van Fafcinen en verderen toeftel om Frauen- ho'> d -o c~
"V V
c (3
u
c ;5
re <t
."5 v
o O
C M o a
coat v
s 40^
QJ
u; 9
S?e5 o D
M 5
kowitz
berg te belegeren met veel fpoed doed arbeiden dat reeds een gedeel t
te van onze Manfchap dat Kafteel geblokkeerd houd, en dat de marfch "'S g v
den xsden dezer door de oveaige Trouppes derwaards zouw voortgezet cï'J «•e-' g
worden, niet tegenftaande de Franfchen, die in Frauenberg voorn, ten 2 JJJ -s o "c 3
getale van zes honderd Man garnizoen houden, en met Gefchut en Le- E ^5® 5 ^,0
vensmiddelen genoegfaam voorzien zyn zig tot een dappere tegen- ^3 S 2 5,
weer gereed maaken. t r>. a
P. S. Even voor 't vertrek van de Poft onrftaat een gerugt, dat de bo- u
vengem. Veiling Ftauenberg gecapituleerd heeften dat de Prins Lob-
kowitz zyn marfch naar PiTeck zal voortzetten.
MUNCHEN den 2 4 Mey. De Generaal Baron van Bïhrenklau doed
daaglyks met meer dan duiz. Boeren aan do Veftingwerken alhiet ar-
beiden en e'én der armen van de Ifer rondsom deze Stad leiden waar 55
uit men vaftfteld dat de Ooftentykers dit Land voor eetll niet zullen 1
aifl
5 <8
c
-S 3
2-ë - «w
554^5ÏO$.S
C 41
O
1 "T2 6
24 Mey. De Koning is Dingsdag van Frattftad hier te t Z, c g
Iet Refultat van 't Senatus Concilium aldaar is als y "5
c
u *o
"S
®Zl
S t
5 s|
•5 n 5
verlaaten.
DRESDEN den
rug gekomen Het
volgd: i.Dat alhoewel de Oorlog in Duitsland en het verlangen des g
Konings nopens de herflelling der Vredfe in de Chnftenheid aan zyne n.
Majt. niet toelaaten om van deszelfs Erf-Landen afwezend te zyn de "e ^2 o
Koning egier voor de ruft van het Ryk en zekerheid van deszelfs On- p"3
derdaanen zorg dragen en waaken zalzullende ten dien einde de noo- 3
dige Maatregelen van zyne Majt. zoo wel volgens het goedvinden van .5 f t v j -
den Aartshiiïchop van Gnefen en den Primaat,als volgens dat der Sena- .5 u 3 c -o ^7^5*
toren, Staats- en Oorlogs-Minifters, beraamd worden. 2. Alzoo de Ko- ^£3$
ning goedvind Minifters naar buitenlandfe Hoven te zendenen de te- S .2 E v. h 3
genwoordige tyds omftandigheden vereifchen met vreemde Mogent- c£cj-:<' - 1 J i 3
heden goede nabuurfchap te onderhouden zal zyne Majt. de Perfoo- 52 J 5 2
nen welke hy tot die Poften bekwaam agtzonder uitftel benoemen c .t >i«'ot3.v
AM AA M /lévoliii) Ja IPAA aaI.M.AA «JA TnAvuAian JAAW ktakafx JlfrAn M O 'y* r. r-i
-O
c
en aan dezelve door de Kancelaryen de Inftru&ien doen behandigen <s 2
zullende tot de koften van het Gezantfchap naar Turkyen de fomme ee
-ö Op
1 0 cum
van zes duiz. Daalders gegeeven, en daai toe twee derde deel en van de %-"§• m -
tém 5ettj 2 5*
c J. -2 -* 3 S J.
uit de eerftgem. Schat betaald worden Aan den Minifter die naar o g H 0
Cnms Tartaryen zil gaan, zal men voor de gewoone Preienten vier c a 3 u
-5
Ktoons-Schathet detde deel uit den Schat van 't Groot-Hertogdom
Lirthauwen «n voor de gewoone Prefenten mede twee duiz. Daalders
JOV o -a- -Q C r-
duiz. Poolfe Guldens uit de Kroons-Schat behandigenen aan dien te^ «s-2 g
Petersburg zes duiz. Daalders, waar toe uit de Schat van het Groot-Her- 3O
A A J d -1.1-J _1 TLa. J a J a J aaI a.A r t at H Ca
O
togdom twee derde deelen en uit die van de Kroon het derdedeel ge- 40*2
nomen zal worden, ten einde zig van de vtiendfehap van deze Mogent- 8 S
heid te verzekeren, en verdere voldoening te erlangen voor de fchade, -2 I ■h"1'3
waar van reeds een gedeelte te Satanow isostaald Scc. 3. Aangaande de o c-
zekerheid van buiten zal de Armee langs de Grenzen van 't Koningryk -« 3 '•*-
en het Groot-Hertegdora geporteerd en de Grens-Steden na vereilch S 3 u ,j 3
van den nabuurigen Oorlog verfterkt worden. Ook zal de Koning niet a -
nalaatenom by de oorlogende Mogentheden de vryheid van den "3.5 c
Koophandel op ae Ooft-Zee ie befclterinen. 4. Vermits zyne Majt. we- .5 3 i o
gens den tegenwoordigen Oorlog zig niet in (laat vind om de koften g "Si k "3 g
tot het herileilen der Veftingwerken te Kaminiek te helpen dragen, be- o -3 3 15 "S
veeid de Koningdar daar toe zestien duiz. Poolfe Gis. uit de Kroons- - -ë -5
Koophandel op de Ooft-Zee ie befchertnen. «7aw «t- - ew-
u a» a
E*
tt' I gj ejf
Schat hefteed zullen worden en ten j. Zullen uit deze Schat aan de ï-ë^-ë 5 c -4
Stad Fxaitftad agt duiz. Guld. betaald worden voor de fchade, welke zy !f-S t.'' S
door de laatfte Turkfe Ambaffade geleeden heeft &c.Na dat alle deze "8 g w S
Sommen voldaan zullen wezen, wil zyne Majt.dat van de eerfte Pen- - tS"^ r; 3 o 8
ningen welke in den tneergem. Schat der Kroon komen zullen aan
den Waiwode van Kiow Kroons-Groot-Veldheer88 duiz. Gis. de--'£ 0 3 0
welke tot den publiken dienft befteecTzyn als mede 44 duiz. 8 44 aan Uj
den Vendrig van Grabow Stadnickidie hy wegens zyne Verzending
naar Turkyen te eifchen Heeft, becaald werden 5cc.
BERN den 24 Mey. Uit Savoyen heeft men, dat de Opgezetelten uit
vrees voor een inval van vreemde Trouppes bezig zyn hunne befte
feilen en voornamentlyk het Zout in zekerheid te brengen dat de
eerfte Brigade van de Manfchap des Konings van Sardinian omtrent
Reggio is aangekomen om ter regter zyde van den weg naar Modena g
te campeeren zullende aldaar door de Gardes van zyne Majt. en door
Iter Ooftenryklc Reg.ment Kuiaftiers van Miglio verilcikt worden.
BASEL den 27 Mey. Met verfcheide brieven uit Italien heeft men
dat de Maiquis d Ormea eerde Minifter des Konings van Satdimen
dest 7den dezer maand bv den Herrog vati Modena op deszelfs Kafteel
Rivolta is aangekomen en uit naam van zyne Jlvdinife Majelke
den gein. Henog geeiirht heeftdat hy zig voor of tegen de Party
den Koning zyn Mrefter wil veaklaaryidat de ffleeigem. Hertog vyf
digit: tvd gevraajd heeftom dien aangnnde zyn beftuit te datUie*'
-4 c
c c f, pi
t E*»
t van g c -7 M 'cd i