A0. 1740-
N». |i
L E Y D S E
Maandngfe Courant.
VERHAAL VAN DE ^ERËMONIEN
EO R T U G AL.
VRANK RYK
GROOT-BRIT TA NNI EN.
NEDERLANDEN.
1st!kt den 28 December 1739 zyn waarg'nomen by de uitwiffelirg der Rati-
ficalien van bet Kreiet-TraOaat 't -ujt.'k cmtrent Belgrado
den 16 September van't gemelde "Jaar voor altoos tuffchen de
Keyztrin van geheel Rusland en de Porte ge/looten is.
DE Heer Wifchniakoff,Kancelafy-Raad, arriveerde den 10 Decem
ber met de Rus-Keyzerlyke Ratificatie te Konftantinopolen, en
begaf zich by den Marquis de Villenéuve, Amballadeur des Ko-
nings van Vrankryk, bv wien de eerfte Tolk van de Porte Alex.
Ghikas zich bevond, die van den Groot-Vizir en dc overige Turkfe Mi-
nifters derwaarts was gezonden, om den HeerWifchniakoffaftewagtetv,
en denzelven over zvne gelukkige aankomft te verwelkomen. Na dat
deze Tolk zyn Compliment had afgelegt en weggegaan was, kwam Hy
kort daarna uit naam van de Turkfe Minifters te rug, en gaf aan der»
room. Marquis en den HeerWifchniakoff te kennen, dat de Potte zeer
gaarn zien zouw, dat de uitwifieling der Ratificatien hoe eer hoe lie ver
en voor den aanftianden Boyaram mögt gefchieden teneinde daar
door hunne Natie, die na dat zy van den geflooten Vrede met de Ruf-
fen reets kennis hadgekreegen met het uiterfte verlangen na de vol
trekkingvan dezelve wagtte genoegen te geeven. Vermits men nu
zonder ecnige zwaarigheid over die Uitwifièling met de Turkfe Mini
fters overeenkwatfi wierd den 1*7 December drar toe vaftgefteld als
wanneer zulks op dezelfde wvze en in dezelfde Vertrekken als de
Rooms-Keyzerlyke Ratificatie te weeten op het Arlenaal van de Ad
miraliteit gedaan zouw worden op welken dag deze Plechtigheid op
de volgende w.yze voltrokken wlerd":
Des ochtents wierd uit de Stal van den Sultan een groot getal Ry-
Paarden voor het Gevolg van den Franfehen Ambaffadeur als mede
dén van den Groot-Vizir ten diende van z.yr.e Eicel 1.alle zeer pragtig
opgetoomd, naar zyn Paleis gebragt werwaarts de Czaufch Liar Eminy
en de Czaufch Liar Kiatihvzvnde Onderregtersnevens een groot ge
tal Czausken, of Gerechtsdienaaren, de Wayxaodtn van Galat a en Pera,
en meer andere voornaame Turken zich hadden begeëven om dien
Ambaffadeur te verzeilen Daarenboveïi vergaderde aldaar de Garde
welke men aan zyne Excell. had toegeweezen, te weeten de Kdpidfcky
Bafchy, een Kizir-Aga en Czorbadfehynevens een 'gcheele Compagnie
Janitfaren Hicrby kwam noch de C.zaufch Bafchy nevens den Tolk
van de Porte welke lactftgem. nochtans kort daarna te rug keerde, en
op de narigt dat de Groot-Vizit reets Raar 't Arfenaal gegaan wasbegaf
de Ambaffadeur zich mede derwaarts in de volgende Order
Vooruit gingen de Bedienden van zyne Excell. gevolgd door deszelfs
Stalmecfter te Paard met zes Hand-Paarden Agter deze dc Huis-Hof-
meefter met 16 Czeskodaren en rs Lyfknegten in Sraats-Levreyne
vens 10 Officieren van dien Marquis op het koftbaarfte en tmiform ge
kleed Agter deze reeden de Cza*fehken gevolgd door de Compa
gnie Janitfaren en atydere Turken te VoetDaar na kwartiert zes Fran-
l'che Tolken de Czaufcb Bafchy en de r(ttidfchy Bafchy, alle te Paard
en een gtoot geval Czeskodaren van weerskanten te Voet'; Hierop volg
de de Ambaffadeur alleen en agtet denzelven de Heer Wifchniakoff
aan de linker hand reed de Lieutenant Repninskydie de Rus-Keyzer-
lyke Ratificatie by zich had, gevolgd wordende door den Zoon van den
Amballadeur, deszelfs Hofmeefteren den Heer Payfonnel, Legations-
Secretaris des Koningsvan Vrankryk Daarna kwamen dé Rooms-Key
zerlyke Gyzelaavste weeten de Opperfte Graaf van Grofs', de Kapiteins
Graven van Hichardv en Salms, en de Baron van Wallis, nevtrts den Ka-
pirein Telepr.ew die den Heer Wifchniakoff naar Konftantinopolen
heeit verzeld en eindeivk wierd deze Trein door een meenigte Fran-
fche cn veele andere onder de Befcherming des Konings van Vrankryk
ftaande Kooplieden gefiooten.
By de aankomft van den Marquis de Villeneuve in hét Atfena'al, voor
't welk van weerskanten veéle Zee-Bedienden in Order gefchaard fton-
den rot aan dc Trap van de Vertrekken waar in de Kapitein Bacha of
Groot-Admiraal 'VOOnd trad zvne Excel!, van 't Paard, en wierd door
de voornaamfte Turkle Officieren als mede den eerften Tolk van de
Porte verwelkomt en in de Zaal geleid, daar de Groot-Vizir ftond de
welke na dat Hy zyne Excell. had gegroetten eerften ging nedérzit-
ten,'t geen die Ambaffadeur op een voor Hem aldaar geplaatften Leen-
ftoel mede deed Ter linker hand van den Groot-Vizir op dezelfde
Bank, zaten de geweezen Karmakana nu Nifciaudfcby-Baeha de Ka
pitein-Bacha de Aga van de Janitfaren nevens alle Kizir-Bacbes's van
drie Paarde-Staarten en ter rechter hand Was de Kadylesker Efendi
van Romclicn nevens de voornaamfte by de Vredes-Ondethandeling
tegenwoordig geweeze Teffiierdar-Efend,'s geplaatft, als mede de Reyt-
Efendy, Tisk'rdfcky-Effeniy, Mechluhdfchy-EJTeniy, Czaufch-Pafcby, Ka-
iifchilar-Kthajaffy enz.maar nevens den Stoei van den Amballadeur
ftond dc Tolk van de Porte de Secféfaris Zoon en Tolk van zyne Ex
cell. nevens de voorn. Rooms-Keyzerlyke Gyzelaars eri Officieren.
Na de gewoone wederzvdfe Complimenten gaf de Ambaffadeur aan
den Groot-Vizir kennis, dat Haare Rus-Keyz Majt. zoo wel het Vredes
Ttaftaat als de Conventie nopens dè Grenzen dewelke zyne Excell.
met den Groot-Vizir omtrent Belgrado en fè Niffa had geflooten tot
blyk van H.iate vredelievende Gevoelens goedgekeurd en de Ratifica
tion van dezelve door den Heer Wifchniakoff, welke aan dëri Groot-
Vizir en de overige Turkfe Minifters rêets bekend en by de Porte Reii-
dent geweeft was, overgezonden had waarop de Groot-Vizit aan di?n
Ambaffadeur antwoordde dat Hv rén hoogften verheugd waszooda
nige vredelievende Gevoelens van Haare Rus-Keyz. Majt. niet alleen
te verneemen maar ook in der daad te zien j waardoor een zoo heil
zaam en Godbehaagend Werk tdt ftand gebragt en voltrokken wierd,
waarna dezelve den iiieergem. Heer Wifchniakoff met een zeer vrien-
delyk Gelaat over zyne aankomft geluk wenfehte, en denzelven noodig-
de om op een Stoel neftens den Pefterdar te zitten, 't welk als een
Kenteeken van een byzondere Hoogachting dangemerkt wórd Ter-
wyl deze zat en de Lieut. Repninsky met de Ratificatie iièvens Hém
ftond vyierd aan dén Ambaffadeur en den Heer Wifchniakoff alieen
KoffySeherbek en Paifntn geprefenteerddéwyl het b'y de Turken Va-
ftendag wasen korf daarna wierd de HOofd-Cèfémoniè met dé uit-
Wtffeling der Ratificatie aldus begonnen
Eerftelyk nadetde de Czaufch Bafchy mét éen tangen Zilvéxen Staf
in de hard en met denzelven Volgens gewötfnte óp ce Grond ftoetén-
tót den Groot-Vizirdie zoo draf Hy dcnzflven zag iaukomen,nt:
vens alle dc óverige Vizirs en Minifters ais mede den Ambaffadeur cA
den Heer Wifchniakoff, opftond en toen de voorn. Czaufch Befchjf
Heiii nog meer genadird was, trok Hy uit zyn Boezem het Zegel van
den Sultan 't wélk in een Zakje van gouöe Stof befiooten was en 'c
zelve gekuft en aan zyn Vooihoofd gehouden hebbende gafh'v het
aan den Czaufch Bafchy die het Zegel mede aan zyn Voorhoofd hou
dende het zelve ter linker én regtet hand met g'eboogen Hooide ver
toonde aan alle de Minifters, die zich mede buigden Hier op ging Hy
met den Staf als boven gezegt is "op den giond ftootende naar dér»
Reys-Ejfendi welke geaffilieerd door den Mechtuhdfchy de Ratificatie
van den Sultan in zyne hand hield en overhandigde Hem het Zegel J
1 waai op deze de Beurs, in welke de Ratificatie was,daar mede verzegel
de en het zelve aan den Czaufch Bafchy en deze op gelvke wyifc aan
1 den Groot-Vizir te rug gaf. {Het overige hier na.)
PORT a PORT den 26 January. De Hollandlë Vicë-Conful, die hier
uvt Gallicien is aangekomen, berigtdat daar alles in, rep cn roer wasj
dewyl men'er tyding had dat twee Spaatjfe Ootlogfchepen metPro-
vifie^ Ammonitie van Ooilog See. van Kadix naar Ferrol gaande Haags
waren geweeft met vier Engelfe Ootlogfchepen dat in die Affie het
Spaans Schip la Gallicia van 80 St. Kanon en tfoo Man gezonken eti
het andere voerende o Stukken genomen was. Het Engels Oorlog-
fchip 't ZeepaardKapt. Clelandis voor deze Baar ook fiaags geweeft
meteen Spaanfe Kaper, welkers Schip in de grond geboord en waat van
het Volk aan Land gevlugt was. Voor deze Baat zyn verfcheide Sche
pen gekomen, daar onder, zoo men meend, Gerr. Souw en Arent J. d#
Graaf van Amfterdam en laatft van Vigos, en Kapt. Davids van Londen.
PARYS den 7 Maart. De Koningin heeft dezer dagen eene ligte On-
paffeiykheid gehad, maar is nu daar van volkomen herfteld. Men heefr
tyding dat de Kardinaal d'Auvergne op zyne Reis naar Romen met des-
zelfs Koets omgevallen, en de Poftillón daar door om 't leven gekomen
is, maar dar zyne Excell. zich by geluk niet bezeerd, en zyne Rtfis zon
der larig te vertoeven voortgezet heeft. Volgens de Brieven van Mont-
pellier is de Hertogin van Richelieu aldaar van een Zoon in 't Kraam-
beddebevallen. De Aftien zyn 2339 Divres.
LONDEN den 8 Maart. Gifter hebben de Gcrrieentens in ^roo{
Committé nopens de Subfidien befiooten aan den Kdning toeteftaan
199 duiz. 704 P. St, 8 Sch. en 3 P. voor den gewoonen Dicnll ter Zee}
daar opder begreepen de Officieren op halve Soldywélke Refolutie
heden door het Huis goedgekeurd is waarna voor de eerfte tnaal e'eh
Bill is geleezen nopens het krachtdadiger onderhouden, van de \Vet-,
te*, om de Stemmen van dpsdanige Leeden van 't Huis krachteloos te.
maaken, die zoo lang het Hen beliefd ofte op een bepaalden tyd l'cn-
fioen trekken ofte tot meerder verzeekering van dien zekcie Ampceii
bekleeden. Heden hebben d,e Lords een Billom de" heimelyke Hu*
welyken voortekomen, mede voor de eerfte maal gelaezen. De Cohi-
miflariffen van de Zee-Zaken hebben reets meer dan 40 Transportfche-
pen in dienft genomen welke tegen den 15 dezer Maand te Cowei
moeten gereed leggen. De Heer Vilmes, waarpeemende de Zaaken vah
Vrankryk by dit Hof, heeft aan den Hertog van Newcaftlc een SchijJ
verzoetom de Bedienden en Meubilen van wylen den Graaf van
Cambis naar Calais overtevoeren. Ook hebben de Minifters van den
Keyzerden Koning van Zweeden en andere Mogentheden Vertoogen
aan 't Hof gedaan om de in deze Landen leggende Schepen der O11-
derdaanen van hunne tefpeftive Meefteis nevens hunne aan Boord heb
bende Koopgoederen vry te laaten vertrekken, waar over gifttr een
groote Raad gehouden is, Men verzeekerd dar de Koning eerftdaags
van het Huwelyk tuffchen de Princes Maria err den Prins Frcderik vari
Heffen-Kaffel aan de beide Huizen kennis zal geeven. HEDEN zyri d#
Aftien van de Bank 139 a 139 en 1 vierde, O. J. C. i54en 1 half, Z.Z.
94 en 3 vierde a pj, dito Ann. 109 en 3 agtfte, 1 kalf a 3 agtfte.
AMSTERDAM dén 12 Maart. In Teffel is binnen Marten Kodl vin
Kadix. üythet voor dezen gem. Schip van Tjalf Adr. waren de nlccfte
Goederen geborgfen. Te Tunis waren gearriveerd Engclberc Loefhou
wer en Corn. Booyfe als mede te Carolina Rich. Nicóffoh allé vaji
hiéren te Nieuw-Jork Kapt. Laurenfe van Antigoa het Schip Lega-
nea van Kuraffau, en de William van Londen. Van GallipOly was ver
trokken Frans van Suuren naar Rotterdam van St. Senatiea Kapt Duk-
ket naat Londen en van Dublin Schipper Macdawel naar Brugge Te
Ttiefte lag zeilre'é Frans Witte naar St. Senatieaen te St.Malo Job Jbo-
ften herwaarts. Te Gibraltar was gekomen Fits Libcrd van Briftcltfe
Marfeille Alex. Bosket van Kadix te Cette Dirk de Boer van Marfeil-
leen te Leith Will. Klagholm van Chtifttaanzand. In Portsmouth wai
ingeloonen Gérrlt Stuk van Marfeille en laatft /van Monsbay herwaarrf
komende welke omtrent Douvres had gepreit en daar zien inlbopen
40 a 50 Schepen van diverfe Natiën daat onder Jacob Gétr. van Nan
tes naat deze StadKapt. Hoddy van Santé en Kapt. Mcugier van Li-
votno komendeOok waren in Dartmouth ingeloopen Kapt. Hal vah
Bofton; en Kapt. Marchie van Rochelte Falmouth Hend. Harmenfe}
van hiernaar Napels gaandeen in Duins Kapr. Dickcrrfhn uyc Guinea;
's GRAVENHAGE den r3 Maart. De Heer Jan Francois vah Hdgec-
dorp, Heer Van Steenhuyfen, heeft ter Vergaderinge van de Staattu Gé
neraal den Eed afgelagr als Onrfanger Generaal van de Ünie. BJ de
Heeren Staaten van deProvinrie van Groningen is de Hcëi Karei Graaf
van Flodorf Wartensleben Kapt. in het Reg. van den Collonel Vclt-
man, aangefteld tot Major in 't Reg. van Oranjen-Groniiigen, in plaats
van wylen den Heer Lucas van HultCnén de Heer J. A. ij. Gruys töt
Kapt. in 'tReg. van den voorn: Collonel Veltman; ih plaat» ,.th v. j'lctl
den Lt. Generaal Wichers, in welke Kwaliteit dezelve root den Raid
van Staate den Eed hebben afgelegt. Men verftaat o'at de Heet én Mr:
Dirk Sevenhuyfen Raad en Bargéirneeftct det Stad Alkm :aris aan
gefteld tot Hoogheemraad van dé Uytwattrénde Sluyzen in Wcft-ëiics-
land cn Kennemerland, in plaats van dén Heer Cornells- van Eyck die
bevoorens rot Dykgraaf van gemckle Gyrware.enrie sluyz*ti Sec. n 'ie-
noemd. De Héér HuiftRefident van den Biilchop en van Luyk;
is met dén Prefidénr van Haar Hoog Mag; in gcfptcjc gev/eeft,' cn h'éSft;
zoo men vetftaat eeut JtjfeiïrdnC overgclecuid. iet lit ei AoaShua.