LEYDSE
N*. jio
Vrydagfc Courant.
.v.-17)7.
T T A L I E N.
VRANKRYK
D1
NEDERJ.ANDEN.
ROMEN den 14 Augufty. Dingsdag heeft de Pater fevdrakii-
niftcr des Konings van Portugal, in ee«e Conferentie aan den
Kardinaal Corflai verklaard, datala de Verfchillen tuflchen
den Paus en den Koning zyn Meefter niet ten eetften wierden
bygelegt, zyne Porrugeefe Majt aan alle deszelfs Onderdaanen, wel
ke in den Kerkelyke» Staat zya, zouw ordonneeren ten eerden daar
ayttettekken.
PARTS den September. Ma dat de Kardinaal de Fleury te rag ge
komen ia van Rambouilletwerwaarts de Koning geen Reyt meer
doen zal heeft zvne Emin. verfeheide Audientien gegeeven aan de
nytheemfe Minifters, en zya ook ir. tegenwoordigheid Van den Ko-
ging eenige Raadsvergaderingen gehouden; In ee'n van dezelve is
Hagel Bedorven tyn,
Meer Arobaffadeur van de Staaten Generaal aan 't Hof van Spanje»,
voorleeden Vrydag re Moulin gepafleerd zynde is met deszelfs Fa
milie in deeze Stad aangekomen en ftaat zich ten eerden verder
naar den Haag te begeeven. Dingsdag heeft men te Verfaillea de
Wateren doen fpcelea voor den Baton GheddaMinifter-f lenipotcn
tiaris des Konings van Zweeden, dewelke Audiëntie van affcheid had
ky den Koning, de Koningin, den Dauphin, en Mesdames de France
De Aanfpraakdie Hy aan den Koning deed, is alt volgd
SIRE,
jE Koning, rayn Meafterray de Eer gedaan hebbende van my tot
deszelfs Secretaris van Sta.t voor de buytenlandfc Zaaken te be
noemen, ca by zyn Ferfoon tc rug te roepen, heeft my geordonneerd
daar van aan Uwe Majt. kennis te geeven en affcheid te neemen.
Zyne Gevoelens vat Agt;*g ea Vriendfchap voor Uwe Majt. en
zyne Begeerte om de Belangen van de beide Kroonen onaffcheidelyk
te maaken, zyn nooit geftcotd geweeft Hy heeft my echter bevoo-
len op heeden aan Uwe Majt. de kragtdadigftc Verzeeketingen daar
van te geeven.
Maat de Briefwelken ik de Eet heb aan Uwe Majt. overtegeeven,
tal zulke groote Zaaken btetcr uytdrukken, als ik het kan zeggen, al-
100 ik heeden niet dan een zeer zwakke Verklaarder kan weezen.
Ik ben bewoogen door Smert van my op het point te zien, om van
een zoo groot Koning te fcheiden, en een Land te verlasten, 'r geen
een geduurig vetblyf van dertig Jaaren my altyd zal doen aanzien
als een tweede Vaderland.
Ik kan niet anders, dan wenfehen om den Voorfpoed voor den Per-
fooi van Uwe geheiligde Majt. en om het Welvaaren van zyn Ko
Gelukkig èn lang lesve ende btoeje zyne Hoogheid de Print, oever.»
de Doorlugtigc Koninglyke Princes By het eerde Zinnebeeld,
zynde een Rood Schild vol Harten, ziet men deeze Woorden t Btr.t-
vtlentia ifl optimum Praeftdium dat is De Liefde der Onderdaanen
is de groostiecn befte Sterkte voor den Souvcrcin. Het tweede
Zinnebeeld is het Scheprad van een Wattrmo len tktt omdtaaid,
terwyl de Moolen onbeweeglyk blyft, met de Woorden Ment imrit.
:a manetdat ia Ik blyf befteudig by m,n voorneemea.
Op de tweede Eer-Poort(taande op de VcCsmarkt leeft men
Lengt Uvii aura feret,/!pi* fata vtllor dat is Een ragt Wt idje zal
Hem verre brengen, ala deGoddelyke Voorzietighcid Hem gunftig is.
Op de Liefde yivit ad aeternutu Myn Liefde blyft tot het einde
van myn Jtevea. Op de TrouwHit SptBania fidtt j Hiér ziet men
Ie Getrouwheid.
in .-j - Op de derde Eer-P-iortBaande op de Marktziet mr.n 1. Voor
befloo.en eene Vermindering te doen van s Mill. op de Ta,lies voor ..,,n(1,b.dd e„ PlIaar de Woot5„FuUitfy ,mat My ondet-
1] h,7«: WfI.k,e.Redua'e ove; de L"den dl" a^e d£ Gewi^en fteund en viteierd. i. Een RyzendeZo», met het ByfckriftOriinr
door den Hagel bedorven zyn, zal worden verdeeld. De Heet vander om t/doen. r,'rtu, ttnita De d
vereenigd met de Dapperheid, heefr kragt. Op de Waakzaamheid
Ne* iguavit votis ,fed vigüandi ager.it prefptri eedunt imniaNiets
gelukt door rraage wenlehen maar door waaken en aibeidea. Op
de Voorxigligkeid Pruientia virtutum Gubtrnatrix£r Statiti publi-
ti upunimentum pratcipuum De Voorzigtigheid is de beftietftet van
alle Deugden en de vooraaamfte Sterkte van het Gemeene Beft.
Op de vierde Eer-Poort voor het Kafteel ziet men Hereulrs met
het ByfchriftDeliaprr Ora Vtrüm veiat «ten inttrit unquam dat
isHv zwcefd op de Tongen der geleerde Mannenen zya Roem is
onfterffelyk En Palla» met deeze Woorden t Cen/ilib virtult
cunDa fuperanturdat ia: Door Beleid en Dapperheid komr men al
les te boven, rfte Ziafptcuk. Quot prebat, illujfratDie Hy waar
dig agr, verheft Hy. xde Zmfpreuk. Net ahduci fallatiit, n»n feduii
blanditiit ntn frangi injuries magna virtas efl Het is een wakker
Man die aich kan hoeden voor Bedrog niet laat rcriyden door
Vleteryen in onregt Moed blvft houden. Onder de Wapens 1
Araufiatae Brittanniaeque DcmAt immortelle Nomen Quit diere Lav
dtt dat is; De Roem der liuyzen van Oranjes en Bittrannieia ia on
fterffelyk 1 Wie kan Hunnen Lof na waarde melden
Voor her Sradhuys op de Puy ziet rfics Themis, met de Woorden
Regit CerrigitZy beftierd, (hafr on verbeererd.
Op twee Vaten uyt dewelkr Wy» zal Inopen ftatr Ai LUeralia
Civet vetamiuivat librt tic fejli die licet literali gaudit Libera patri
litare dat is: Burgers en Ingczeeienen Gy word genuodigd tot
deeze vtolyke Feeft-dag op denwelken het U vry (iaat Vreugde te
bedryven ea goede Cicr te maaken.
Op het Vuurwerk op 'c Hof ziet men het ^aanbeeld van een
n r Op her Vuistwerk op t Hot ziet men het %aaeb;tld van een in
gun'ftiV te"«faïrV.my" P 1 de Lu^ 8eftee^n die GoDde» ReeKe» de
s gunftig te oetfangea
Vervolgeni had die Baron ook Audiëntie van affcheid by de
Koningin, regen dewelke Hy zeide
MA DAME,
pvB Koning, myn Meefter, toy de Eer gedaan hebbendé, van ray tot
zya Secretaris vaa Staat tc benoemen en by zich te rug tc roe
pen kan ik daar van niet dan met Smert aan Uwe Majt. kennis gee
ven, era dat ik genoodzaakt ben teftat van U affcheid te neemen.
Deeze iïeweegiag ftcld my genoegzaam buytea (iaat my te fcwy
ten van myn aanbeveolea Pligtom Uwe Majt. te verzeekerea
van de Vtiendfchap van den Koning myn Meefteren van die Van de
Koningin myne Meeftcrefle.
Het lang vetblyfdat ik ia dit Land gehad heb doed het my met
Smert verlaatea maai de byzeadere Goedheeden, waar meede Uwe
Majt. ray onophoudelyk vereeid beeftvoeten myn Lcedweczea tot
dan hoogden top.
Ik heb geen andere VertrooftingMevretno dan te gaan naar een
Land, dat Uwe Majt. van Kindsbeen af in zya Schoot gedragen heeft,
en daat ik alle dagen zal kunnen fpreeken van Uwe Koninglyke
Deugden met Onderdaanen die mtt my onophoudelyk om Uwo
Voorfpoed zulleu fmeeken.
Waar na die M'nifter tot de Audiëntie van den Dauphia wierd
geleid, aau denwelken Hy het volgende Compliment maakte
MONSEIGNEUR,
HBt vetblyf, dat ik zeedeit een gtoete teeka van Jaatea in dit Land
heb gehad heeft mymet alle de Oadetdaanea des Koninga
deel doen neemen in de vuurige Smeekingen om Uwe Geboorte
tot hunne Vreugde van den Heemel te verwerven. Ik deele tegen
woordig niet minder in de hoope, weike Gy Hen geeft, en ik genie
voor v.yt hsz vermaak dat ik zal hebben van aan myn Vaderland
kennia te geeven, van 't geen de Dauphin van Vrankryk beloofd.
Vervolgens had Hy ook Audiëntie by Mesdames de France vaa
dewelke Hy met deeze Woorden affcheid nam
MESDAMES,
v^Ereed zynde ora naar de Perfooa <Jet Konings rayn Meefter te
7 keerea, kom ik met de grootfte Eerbied affcheid van U neemen.
Ik beklaag mydat ik de Bekoorlykheeden waar meede Gy begaaft
zyt, niet dan va* verre zal kuvnen befchruwea en mei Uwe Deug
den zal zien opgroeven. Her behaage den Heeiuel Uwe Doorluchti
ge Perfoonen te behoeden om niet dezelve zoo veele Trooaen ia
Europa te verderen.
BREDA den ti september. De toevloed der Vreemdelingen, ora
de latreede van den Print en de Princes vaa Oranjen ia deeze stad te
zien is zeer groot; Men verwsgt dat Haare Hoogheeden deezen avond
te Oofterhout zullen aankomen Dezelve zullen op de Limitfchei-
diig tnffchen gem. Oofterhout en deeze Stad zoo door Gedeputeer*
den van denMagiftraat alt den Griffier ea de icfpc&ive Heeren Schou
ten van de Baronaic ontfangen en hetwaarrs geleid worden De la
tieede zal Vrydag gefchiedcn door de Bospoort over de Veeamarkt
mar 't Kafteelalwaar de Magiftraat Sec. dezelve en Cerpt tal verwel
komen. By deeze geleegezheid zy» biet verfeheide Eer-Poorten met
Zinnebeelden opgeregt, waar van de befchryvini: ia als rolgd
Op de eer#» Eer-Poort ziet me» deere Woorden Itvat flereat,
ptter.net Cel/ifft'utut Princept tum Screrijfinti Principe Rcgii dat if
Woorden Cenfpicuum fpargit in urbe JubsrHy geeft en vetfpreid eau
heerlyken Glans ea Gouden Reegca in ea over de Stad.
De Medaille, die de Regeeriag deezer Stad en Baronnie van Goud
en Zilver wegens het inhuldigen van Haare Hoogheeden den Prins ea
de Princes van Oranjen alt Heer ea Baron van gem. Stad en Baron
nie, beeft laaten maaken verbeeld op de voorzydc een Triumphwa-
gen waar in Haare Hoogheeden gezeeren zyn en die voortgetrok
ken word door eea Eenhoorn en een Leeuw waar boven ftaat het
Wapen deezer Stad, 't geen gevoerd word door twee Engelen, cn de
Faam verbeeld Het Omfchrift ia Pïrraj Fsma triumphantOn
der het Wapen ftaat S. C. en onder de Triuraphwagen inauguratie
Breda XII. Sepr. 17)7 en even daat boven ftaat den Naam van den
Maaker deezer Feaninge N. V. Swindercn; Aan de andere zyde (taan
deWapen» en rondsom de Naamen van Haare Hoogheeden refpeftive.
De Penning, die onder de Gemeente geftrooid zal worden ter ge-
dagteniffe van deeze Inhuldiging, verbeeld op de voorzyde de Wape
nen vaa Haare Hoogheeden es onder aan bet Wapen deezer stad,
met het OmfchriftJe maintiendray Aan de andere zyde ftaat eea
feilikaan met 3 Jongen met het OmfchriftDivir.i Favcre onder
aan Inauguratie Breda XII. Sept. 17»7-
UTRECHT den 11 September. Gifter hebben de Prin» en de Princes
van Orazjen op het Huys van Zeyft by den Heere Graaf van NafT.ru
het Middagmaal gehouden, en Haare Hoogheeden zyn deezen ogtenc
ten 7 nurea door deeie Stad gepaffcerd, om zich naar Oofterhout te
begeeven, en vervolgens derzelver publikeintrcede re Breda te doen-
aMSTERDAM den 11 September. In Teffel ayn binnen Mich tel
Ockerfe Hoogerzeyl met 7 Villen »oo Quart. Tiettr Schol i Viflen
toe Quart.en Jasper Mulder 1 Vis 140 Qasrt. waar onde: 100 Va
ren Robbefpek, uyt 5w :*l«zd Dezelve z..udeu den 10 Augufty ver
dokken., en de TvgC. Jt «ot.* vermeerderd tyn zoo dat daat vata
dit Jaat a go t 140 Viflcn gevangen zouden weezen Noch zya ia
Tcflel binnea Arent Syra. Boor met 2 Vtflen 110 Quart. ea de Han
delaars Dirk Joriflè Ptonk en Ja» Jop ieder met «oQuarr. uyt.de Surat
Davit. Kapt. James Stuphard, voor 10 a ia dagen uyt de Weftindica
voor de Stad gekomen, had op den itf July i» het uytloopen v in 't Ks-
naal van Bahama aan deeze zyde gezeild mer het Flotilla beftaas.de
in 13 Zeyien, als elf Scheepen van Vera Crus, e* twee Aaogues-Schee-
pen. Te Livorao was gearriveerd K-pr. Cramer tê St. Valery Will,
cpvk en H. Ruyterea re Nerva Piet. Jtfta en Ocke Aggei vsnhier.
ROTTERDAM den 12 September. In Goeife zyi binnen Arent
Sim. Boots met z Viffeo ito Quart, uyt de Straat Davit naar Tellel
gedeftineerd, Mich. Fagal van Venecien, de Catharina-Sloep van Lon
den, Jam. Henderfou ea Will. Willougby van Sunderland en nytge-
zeild Volkert Auket naar de Qoftaee ea de Wilmington- en Chan-
dois-Sloepen naai Londen.
'a GRAVENHAGE den 12 September. De Heeren Staaten va» Hol-
land e» Weft-Friesland zyn gifter en heeden vergaderd geweeft. De
SpaanfeAmbafladcur Marquia de St.Gille heeft den Frits van Mecklet-
hurg nevens verfeheide uyrheemfe Minifters en andere Pc.foouua
van d.ftinAie, ter Maaltyd onthaald. De Keyzcrlyke eztr. Envo\é en
Plenipotenriarit de Graaf van Uhlefelt en de Groor-JBriitannife ex,;.
Ambafladeur ea Plenipoteatiaris de Heer Horatio Walpoie zyn. ieder
sf/onder 1.k met Hut Hooi? Mog. Pitft lest n gefprek geweeft De
Heer van Steenbergen Seflie hebbende ter hooggrm. Vergadcringe
wegens de Prorintie vu» Oreryflel, i» derwaarts vc.'tioki.en.
