A*. 1737.
L E Y D S E
N*. 1*
Woensdagfè Courant,
GROOT-BRITTAN NI EN
VRANKRYK
NEDERLANDEN
LONDEN den 1S February. De Koning is zoo ver van zyne Ver
koudheid herfteld dat Hy in 't kort in ftaat zal weezen om
uytregaan. Het Addres van Dankzegging, 't geen de Lords
Dingsdag-namiddag eenpariglyk bedooten aan den Koning te
prefenteeren, is dan den volgenden Inhoud:
Allergenadigfte Souvereyn
TT 7 Uwe Majts. getrouwde Onderdaanen de Geeftelyke en Wae-
reldlyke Lords in 't Parlement vergaderd, fraeeken Verlof, om
Uwen Throon re naderen met de Harten vol mer dien lever en Ge-
reegenheid voor Uwe Perfoon en Regeeringals hef de getrouwde
"Onderdaanen aan den beften der Koningen betaamt.
Onze Pligt en Dankbaarheid jegens Uwe Majt. heeft in verfcheide
Ge'.ecgenheeden van deeze natuur van ons geëifchtvoor Uwe Ko-
ninglyke Voeten te leggen onze dankbaare Erkenreniflen, van dat Gy
de Zeegeningen des Vreedes voor Uwe Onderdaanen behouden hebt
en een andere Beweegreeden van onze oprechte achting voor de ge-
roeene Belangen van Europa, in dewelke het onmogelyk is, dat deeze
Natie niet begreepen zouw weezenis oorzaak, dat Wy nu Uwe ge-
nadigfte Bekendmaaking, dat de herftelling van de algemeene Ruft
ver gevorderd is, met het grootfte vergenoegen ontfangen.
Wat geluk en zeekerheid Uwe Majts. wysheid onder de befcher-
ming der Goddelyfee Voorzienigheid ook aan deeze Koningryken
roogt toebrengen was het nogtans onmogelyk volkomen buyten de
Rampen van Oorlog te blyvenwelke in andere gedeeltens van
't Chriftendom geleeden wierden en wy kunnen niet dan verheugd
ayn in de aangename Hoope, dat alle gevaaren en vrees voor nieuwe
Onluften gelukkig ftaan te verdwynen.
Terzelver tyd houden wy het voor een nieuw blyk van Uwe Majts.
beftendige zorg voor 't gemeen welvaaren, dat Gy ons aanfpoort tot
oplettenheid op het befluyr van dit groote Werk. Gelyk Uwe Majt.
van zyne zyde deszelfs Vaderlyke teederheid voor zyn Volk heeft
doen blyken met niet toeteftaan dat het zelve te voorbaarig in de
Ellenden van den Oorlog gewikkeld wierde, zouw het voor zoo groot
een Weldaad de grootfte ondankbaarheid zvn, eenige blyken van eene
agtelooze Zeekerheid te toonen En wy fmeeken Uwe Majt. te wil
len aanneemen de fterkfte en allergeneegenfte Verzeeketingen dat
wy nimmer de minfte gedagten gehad hebben om ons in een ftaat
van weérlooih'id te (lellen, maar ons altyd blymoedig zullen voegen
by alle zoodanige Maatreegelen, als noodig zullen zyn, om de Eer en
Veiligheid van Uwe Majt.deszelfs Regeering, en het waate Belang
Uwer Koningryken te handhaven.
De genadige Goedkeuring welke het Uwe Majt. behaagt te gee-
ven van 't beftier van dit Parlement, geeft Ons groote Trooft en aan.
moediging: en Uwe waakende Zorg om de Wetten met Regt eli Ob-
partydigheid te doen uytvoeren, en de Regtcn en Eigendommen van
alle Uwe Onderdaanen te befchermen, vervult onze Gemoederen met
de allerdiepfte indrukfelen van dankbaarheid Onder dit diep Ge
voel onzer Verpügtingen aan Uwe Majt.kunnen wy niet genoeg
uytdrukken onze verfoeying van de baldaadige Oproeren en Muyte-
ryen, welke laatftelyk, in veragting der Wet en fchending der publi-
ke Ruftop verfcheide Plaatfen van dit Koningryk zyn uytgevoerd
Elke daad van deeze vermeetelc Schenders fchynd ons toe zoo flianw
en onreedelyk als boos re weezen uyrgezonderddat zy het Inte-
reft en de Uytzigten van Uwe Majt. en deszelfs Parlement hebben
aangemerkt zoo naauw vereenigt te weezen, dat het onmogelyk was
den eenen re fchenden of tegen te gaan zender den anderen daar
in te vervatten Onze Pligtalzoo wel als onze Veiligheid eifcht
van ons, om een nieuw blyk van dreze gelukkige Eenigheid te gee-
ven met het betuygen van onze onderdaanigfte t'famenvoeging by
Uwe Majts. regtmatig goeddunken dat zulke ftoutmoedige Onder
neemingen in de geboorte gefmnord moeten worden en zoo als
wy met het beftendigfte vertrouwen beruften op Uwe Majts. Gezag,
zynde voorzigtiglyk en wakker aangerigt om tot dat noodzaakelyk
oogmerk te getaakea, verzeekeren wy Uwe Majt. ook met de gioot
fteopregtheid dat onze Poogingen en Byftand nooit in gebreeken
zullen blyven om dat Gezag te onderfteunen en de Ruft en Zeeker
heid van de Natie te befchermen.
Waar op de Koning antwoordde
MILORDS,
IK dank U voer dit ftiuldpliehtig en getrouw Addres.
De Geneegenheiddie Gy toond vor myn Perjoon en Regiering geeft
my de grootfte Vergenoeging.
Myn voornanmfte Zorg itom de Zeegeningen van Vreeit en iet volk'-
komen en 't onbelemmerd genot van alle tie Burgerlyke en Kerkelyke Reg-
ten veor myn Volk te beveiligen en de Ruft en goede Ordrt van bet Ko
ningryk te iebeeden.
D* duurzaamheid van de goede Harmonie toffe hen my en myn Parle
ment zal my in ftaat ftellen om het bereiken van deeze groote en wenjcie-
lyke Oogmerken met vrucht te vervolgen.
Het Addres 't geen Woensdag door het Huys der Gemeenten!
aan den Koning geprefenteerd is, luyd als volgd
Allergenadigfte Stttverein
VT7T Uwe Majts. fchuldpligtige en geriouwe Onderdaanen de Ge-
tf**entens van Groot-Britrannien in 't Parlement vergaderd, be
tuygen C'we Majt. onze onderdaanigfte Dankbaarheid voor de Aan-
fpraak op Uwe Majts. Bevel aan de beide Hnyzea vin *t Parlement
overgegeevO».
Wy zien mei*groote vergenoeging het gelukkig uytfcigt van *t finaal
befluyt der algemeene bevreediginge van Europa en als wy over-
weegen Uwe Maji*«. onvermoeide poogingen om te verhoedendnt
deeze Natie niet iO de Ellenden van een vetderlfelyken Oorlog ge
wikkeld wierd, en Uu,beftendige vlyt in 't aanwenden van alle Uwe
Magtom het groote Vcrk van den Vreede te bevorderen door de
teedere zorg welke Uwe"'M,it- »Heflnts voor den aanftaanden Vree-
de en de welvaart van Uw v. ,lk> llzo° wel jls voor het ?em«ene wïi*
zyn van'tMenfchelvke Geflagr hreft doen blyken, rwy «Telen wy geen
finrs of Uwe Maj'r. zal met U» f°*de Geallieerden blyven meede-
werken, dat het befluvt -u, dtn 'tgtdé door een aigemtene Ruft ge-
volgt moge worden.
De Pligt en Dankbaarheid jegens Uwe Majt.en een vereifchte Be
trachting voor onze eige Belangen en Zeekerheid, zal ons verbinden*
om geene noodige Voorzigtighe-d te verzuymen welke Uwe Majt.
het meeft in ftaat zal kunnen ftellen om alle ongegronde Hoope en
Uytzigten die de Vyanden van de geme-ne Ruft vergeefs geuneed
en zich daar meede gevleid mogten hebbente verydelen en te ver
nietigen.
En wy fmeeken verlof, om Uwe Majt. te verzeekeren, dat wy bly
moedig en ktagtdadig zullen heffen de Onderftanden, welke vereifcht
worden tot den dienft van 't looper de Jaat, en dat wy U we Majt. zul
len onderfteunen in alle zoodanige Maatregelen als noodig gevon
den zullen worden tot behoudenis van den Vreede de veiligheid
van 't Koningryk de zeekerheid van onze Koophandelen de Eer
'i^WlPgeu van Uwe Majt. en deszelfs Heerfchappyen.
f Allergenadigfte Souverein
UWe getrouwe Gemeentens kunnen niet zonder een regtmatige
verontwaardiging aanmerken den Geeft van oproerige Fartyfchap*
die zich laatftelyk zoo openbaar vertoond heeft in 't fchenden en
lafteren der Wetgcevinge, en vertreeding van alle Gezag, door een
openbaare veragting van 's Lands Wetten.
Aangedaan met het hoogfte gevoel van Pligt en Dankbaarheid, er
kennen wy Uwe Majts. goedheid, niet alleen in Uwe waardige mee-
dewerking tot alle zoodanige heilfaame Wetten als van tyd rot tyd
by Uw Parlement gemaakt zyn maar ook in Uwen volftandigen le
ver, om dezelve te bekragtigen met .de vereifchte uytvoering en het
ftiptfto opzigt tot de Regten en Eigendommen van UwVolk, en zon
der het minfte voorwendfel atfte fchaduw van eenigen Aanflag ofte
Ondetneeming welke tot fchending det bekende Wetten van dit
Koningryk fttekken konden.
Wy kunnen niet genoeg uytdtukken onze verfoeying van zoo
meenige booze en affchuwelyke Aanflagcn welke de Vecftoorders
van de algemeene Ruft heinwelyk hebben gevoed en opentlyk aan-
geregt door oproerig te wederftreeven en te ftremmen de uytvoering
der Wetten, en het fchenden van de Ruft des Koniugryks.
En wy, Uwe getrouwe Gemeentens verzeekeren Uwe Majt. dar,
volkomen overcuygt zynde dat de behoudenis van de publike Ruit
en onze eige Veiligheid ondeelbaar zyn van de zeekerheid Uwer Re-
geeringe wy Uw Koninglyk Gezag zullen onderfchraagen met het
vernietigen en temmen van alle oproerige en moedwillige Onder
neemingen,welke het waare weezen van onzen gelukkigen toeftand
dreigen, en met geheel en al om ver te werpen die Vryheeden, wel
ke tot een glim gediend hebben om deeze zinnelooze Wanordens
te bedryven.
Gifter hebben de Gemeentens des Konings Aanfpraak in over
weeging genomen, en voorgefteld zyr.de om eene Subiidie aan zyne
Mpjt. toeteftaan,heeft het Huys datVoorftel heeden inCommirté over-
woogen, en beflooten eene Subiidie aan den Koning toeteftaan van
welke Refolutie rapport gedaan zal worden op aanftaanden Maan
dag tot welken tyd de beide Huyzen van het Parlement zich geiid-
jouineerd hebben. De Loots, die het Oorlogfchip de P'rinctt Louifct
omtrent Hellevoetfluys verzeild heeftis in den Ktvgsraad lchuldig
verklaard en van zyn Ampt afgezetmet verbod van nimmer als
Loots op eenig Engels Schip re mogen dienen.
HEEDEN zyn de A&ien van de Bank 149 en 1 half a 3 vierde,O I. C.
17S en 1 half a 3 vierde, Z. Z. 101, dito Ann. 111 en 7 agrfte.
PARTS den 15 February. Heeden, .verjaaring der Geboorte van dea
Koning die in zyn 27de Jaar getreeden is ontfangt zyne Majt. te
Verfaitles de gewoone Complimenten. De Koning heeft de Officie
ren benoemdwelke op het Esquader dar regen de Salëefe Rover*
gedeftineert is, zullen dienen en de Marquis d'Antin die het Oor
logfchip de Diamant zal voeren aangefteld tot Vice-Admiraalon
der welkets Commando zullen zyn de Fregatten de Afitzagevoerd
by Kapt. d'EftoutnelIe de Zephyre door den Ridder de Cayiusde
Flora door den Ridder de Crenay, en de Gazelle door den Ridder de
Coetlogon. De Aftien zyn 2i«j Livres.
AMSTERDAM den 1» February. Uyt TelTel zyn 32 scheepen naar
verfcheide Geweften in Zee gegaan,waar by geene Ooftindife gemeld
wordenIn Zeeland lagen naar Batavia zeilrdd de scheepen Rtnsburgt
ClarenbttkSoettlingikerke, en Arntftyn. Te Sr. Euftatius was gekomen
jam. Puree) van Rotterdam te Genua Annes Roofeboom van Anko-
na, die zyne Zeylen &c. had verlooren te Mallaga He«dr. Plaat van
Cette, en Samuel Jarol, van Calais naar Valentia gaande te St. Malo
Reynier Janlfe van hier te Meffina Will. Ward van Alikanten te Ali-
kanten Kapt.Wilfon van Majorka op de Rivier van Londen Schipper
Carftens, Jan Wirregroeve, en Ratje Piet. van Hamburg en te Ports
mouth Kapt. Schild, van Rotterdam naar Guinea gedeftineerd. Van
de Elf zyn o^ier anderen vertrokken Fiet.Janfle naar Mallaga, F. Bul
naar Port a Port, Jan Vors naar Canarien, Simon van Eyk naar Kadix,
Piet. Colman en Corn, de Vries naar Vrankryk. In Flekkeren waren
ingeloopen Dirk Piet. Reuvekamp van St. Ubes en Marien Adr. uyt
Vrankryk, beide naar de Ooftzee gaande. Den f den deezer lagen in
Maafterland omtrent So Scheepen, daar onder Heere Laur. Schol.
De Cours van de WISSEI, is heedin op Madrid tor en 3 vierde a 5
agrfte. Bilbao 100 en 1 half. Kadix rot en j agrfte. Sevilien 101 ea 1
half. Lisboa 4j èn 3 vierde. Venetien 19 en 3 agrfte a r vierde. Li-
vorno ts en t agrfte. Genna 93 en r vierde. Londen 34, 10. Paryt
en 3 agrfte. Bourd. f6. Bredau 3«en 7 agrfte. Dantzig ïpi. Hamb. 33
en t agtfte. Gent 1. Antw. 1 ea r agrfte. Bruflel 1 en 1 vierde. Midd.
t half. Rott. s zeft. De Agio Van de Bank 3 en 3 vierde a 7 agtfte.
ROTTERDAM den 19 February. Op de Maas zyn gekomen Leon.
Wood van St. Euftatius, Marin. Piet. van Ooftende, John Tarkittle ea
Rich. Bell van Londen zynde derwaarts vertrokken Rowland Rowl.
en Kapt. Wimpel met de Brievën van den 1 s deezer naar Harwich.
GRAVENHAGE den 19 February. De Heeren Statten van Hol
land en Weft Friesland zyn heeden weder vergaderd. Eenige uyt-
heemfe Mintfters zyn geweall bv dpn Heer Wëlmold pre/ideerende
ter Vergaderinge van de StaatCn Generaal wrgens de Provintie van
Groningen, De fisr,0e AjabafTadetlr Marquis de Feaelon is 'tr.etHce