V1
i
LEYD5E
Yry.iig[e Courant.
I A.
I T A, L I E N.
V R A N K R y K.
N E DER L A N D E N.
He
f'
(art, *7V-
rej
/«-
«4
>ao
tea
ilf.
tut
re
ent
d i
7V
- z
jL?f
R
m-
ran
Én
ffi-!
ten
net
De
in
eyn
VAH
RIESTE den 6 Augnfty. Men ziet hier Copie van hét vööree-
nigen tyd opgeftelde Projeft ofte Concept-Tra&aat tuflchen
het Hof van Weenen ende de Regeeiing van Algiers zynde
van den volgenden Inhoud;
TRACTAAT tot een onderlinge vrye en onbelemmerde
Scheepvaart, alIeKoophandel uytgeflooten, tuflchen den Al-
lerdoorlugtigften Grootmagtigften en Onoverwinnelykften
Monarch KAREL VI. door Gods Genade, "Roomfen Kfyxar, altyd
Vermeerderaar des Ryks Koning van Germanien Span jen Indien
Hangarren, Behcemcn irc. frc. &c. tet eenre en de Doorluchti
ge., en voortreffelyke Heeren den Bachn Bey Dey ende den
Divan mitsgaders den «Aga der Jdnïtfaren ende het I(r}gsvo/ly
der Stad «Algiers,ter andere zyde.
'#a A lie Kaperyen en Vyandelykheeden zoo te Water als te Land
l/ tuflchen de Scheepen en Onderdaarien van zyne Kéyzeilyke
ran; Kath. Majt.en de Scheepen en Onderdaanen van de Stad Algiers
tertjllen ophouden van den af te rekenen in gevolge het on-
tniJiroepelyk Woord van Stilftand van Wapenen op een plegtige wyze
•ogpafleerd en gegeven by zyn Excellentie dén Heer Bey, ten overftaan
nd,n alle Minifters en van dé Heerèr. Commiflariflen Mediateurs van
zal Pottewelk onherroepelyk Woord van Stilftand ter ze] ver tyd aan-
nomen en goedgekeurd is geworden in de Naam van zyne geheilig-
j^jKeyzerlyke en Kath. Majt. by de ondergefchreeven Commiflarif-
En in geval Van Contraventie Zal reftitutie gedaan worden van
het geen genomen zal weezen,'t zy Schip, Slaaf, ofte andere Zaak,
orJ wel cum omni caufa ofte zonder uytzondering en met vergoeding
In Schade.
II, Daar zal voortaan tuflchen den Rooms-Keyzéren den Pacha,
GSy, Bey, ende den Divan van de Stad Algiers en hunne wederzydfe
'E^derdaanen een onderlinge beftendige veiligheid en zecketheid wee-
de^ voor de Vlaggen en vrye Scheepvaartmet uytzondering van alle
787pmmercie of Koophandel zoo dat niet géoorlofd zal Weezen inde
78*ivenen van de relpe&ive Dependentien in te loopen Zullende on-
eejrdeNaam van Onderdaanen van Zyne Keyz. en Kath. Mijt. verftaan
'flarden de Dttytfers de Onderdaanen der Oo/fenrykfe Nederlanden inde Oceaan,
'"'A van Sicilien Napels Calabrien en dervelver Onderhoarigheeden als mede
1 van Fiumt en Triefle in de «Adridtiftbe Zee en alle andere van ivat Natie
1 mogen wcezen. Maat by aldien eènige Scheepen door Storm door
ftb
anden ofte door eenige andere völftrekte Noodzaakelykheid ge
dongen wierden in de refpe&ive Havenen in te loopenin zoodani-
fl Gevallen alleen zullen die Scheepen toegelaatcn en doot de Ka-
ifi-jelen en Fortificatiën befchermd worden» en de Commandanten van
icnlm. Kafteelen zullen de Oorlogfcheepén, die ingeloopen zullen wee-
;g-|n z+ uürén lang in .veiligheid houden tot dat de Scheepen van
ran)nne Vyanden in Zee te tug gekeerd zullen weezen.
[Ui. De Scheepen van weederzyden welke zullen zyn gedwongen
'it-weeft haare toevlugt op de Reede en iö de Havenen der twee Mo-
:rs,;ntheden te neemen, inmaniere als in hét voorgaande Artikel ver-
er, aard is zullen door de Commandanten zoo veel als mogelyk zal
n befchermd worden, maar in geval DtzelVe daar door eenig Srra-
ittegema der Vyanden genomen en weggevoerd kwamen te worden, zul-
n de refpeftive Souvereynen daar voor niet Verantwoordelyk weezen.
IV. De Oorlogfcheepen van Algiers en uyt andere Havenen van dat
oningryk eenige Koopvaardyfcheepen met Vlaggen en Paspoorten
in zyne Keyz. en Kath. Majt.geteekend by de Gouverneurs of Com-
bjiiffariflen der Provintien in gevolge het daar toe gemaakte Voor-
(hriftin Zee ontmoetende, zullen zy dezelve haat Reis met volko-
a-ienVryheid laaien voortzetten zonder zoodanige Scheepen op te
:n, ouden ofte eenigzins te belemmeren, zullende Hen In tegendeel al-
idéide Hulp en Byftand die zy nodig zouden mogen hebben gedaan
orden ten welke eynde twéé Petfoonen én niet meerder» bnyten het
li- olk dat tot de Sloep VCreyfcht Word zullen gezonden worden met
>i- itdre, dat niemand anders als gém. twee Petfoonen zonder exprefle
ni «miflie van den Kapiteyh» in de voorfz. Scheepen zal mogen komen»
lp dien Voet zullen Ook de Keyzerlyke handelen teh öpzigte van de
cheepentoebehoorende aan particuliere Commilfievaarders Van de
tad Algiers welke met Atteftatien van den Keyzerlyktn Conful al-
aat in gevolge va» het gemaakt Vooifchiiftvoorzien zullen wee-
en j En het zal niet gepermitteerd zyn Paspoorten te geeven aan an-
ere als aan de Onderdaanen van zyne Keyz. en Kath. Majt.
V. Alle'de Keyzerlyke Onderdaanen by de Vyanden van den Roortt-
)ditn Keyzer genomen welke te Algiers ofte in eenige andere Haven
'an dat Koningryk Zullen worden opgebragt zullen in Vryheid gC-
m. leid en niet als Slaven gehouden worden, zelfs in geval, als de Schee-
van Algiers eenige Keyzerlyke Onderdaanen op Seheèpèn van dé
ynjfyanden des Keyzers Slaven gemaakt mogten hebben;
iet VI. De vreemde Paflagiers gevonden op Scheepen Van zyn Keyzérl.
is ,'n Kath. Majt. nochte de Onderdaanen van zyn hooggemelde Keyz.
«wMajt. op vreemde Scheepen genomen, Zullen niet tot Slaven gemaakt
«-hogen worden, onder Wat Pretext het zouw weezenzelfs wanneet de
jrt'theepen, op welke zy genomen zyn, tegenftand zouden gedaan heb-
ror"") noch milder zullen hunne Effe&en en Koopmanfchappen aange-
louden worden s Op zpodaanigewyze zal mén ook handelen tin voor-
anPttle van de Ingezeeténén van Algiers.
im VII. Aan de Scheepen van de Vyandén Van zyne Keyz. en Kathol,
ittWajt. nochte aan die géénen welke ondet haare Commiffie uyegcruft
iifep. zal geen Verblyf nochte Proteftle gegeeven worden, en de Bacha,
;rcfPey i Bey écC. zullen aan hunne Onderdaanen verbieden eënig Schip
igttr Kaap uyt te ruften onder de Commiflle van eeaig VtJrft ofre Staat,
die met do Keyzerl, Kroo» in Oorlog is Ook zullen de voorn. Ba
rt-'la, Dey, Bey Scc. niet toeftaan, dat die geene tegen welke deKey-
;r- F" in Oorlog is in hünae Havenen Scheepenen mogen uytruuen én
d» '*5penen om op dé Keyzerl. Onderdaanen te krüyfferi j ld teg^rfdéit
aal aan de Vyanden van de Turken ook geene Vryhc'.d gegcerea woi^
den in de Havenen van zyn Keyz. M jr, te wapenen.
VIII. zyne Keyz. en Kath. Majt. zal in het Koningryk Algiers ze
nen Coniul mogen aanftellen om de hovengem. Atteftatien uyt tf
geCven én om over de Verfchillen tuffchen zVn Majts. Onderdaanen
uytfpraak te doen zonder dat de Rechters van de Piaatfen zich flSaz
meede zullen mogen bertioeyen, en om wpoits in 't aigemeefa allé ari-
dete Zaaken als Conful waar re neemen Die Keyzerl, Conful zal gé
nieten alle de Vryhecden en Voorrechten welke de Confuls van an
dere Natiën genieten over welke Hy de voorrang zai hebben gelyk
-■jlks by de Porte gebruykelyk is.
IX. By aldien tuflchen een Onderdaan van zyn Keyzerl. «a Kathol-
Majt. en een Turk of Moor eenig Verfcbil kwam tc onrftaan, zal daat
over niet mogén geoordeeld worden by de ordinaris P,echters ftraac
wel by dén Raad van gein. l'acha, Bey;, Dey 5cc,ofte door den Com
mandant in de Haven daar de Verfchillen zullen ontftaan zyn.
X. Geene der Onderdaanen van zyne KeyzerL Majt. welke eenTutk
ofte Mobr zullen geflagen hrbbeiv, zullen dsUar over geftrafe moger»
worden als na dat men aan den Conful kctinis zal hebben gegeeven,,
ten Cyndé de Défenfie van de Zaak. van gem. .Onderdaanen te doen,
en in geval zich zpodaanige.Ondstdaaas.n kwamen te falveeren zal
de Conful daar vöor niet verantwoordelyk weezen.
XI. By aldien eenige Contraventie ofte Overtreding tegeh dit Tri-
ftaat kwam te gebeuren zal ter djer oorzaake géeri Vyaiidelykheid
ondernomen worden als in geval van een foimeele weigering van
Juftitie.
ill. By aldien eenige Scheepen.yan debeyde Contiafteerertde Par-
tyen in Zee malkander ongelyk kwaamen te deen,, zullen de Contra,
venteürs zeer érnftig geftraft yorden en de Kapiteyns en Comtniflié-
vaarders veranrwóprddyk weezen.
XIII. By aldien dit Traftaaf kwam verbrooken te worden zal hit-
aan den Keyzerlykén Conful én aan alle die van zyn Gevolg vty]taa4t
naar hun Land té keeren en men zal Hen ged'.uuer.di drie Maandéij
geeii Eeleédiging doen nogte Beletfel toebrengen.
Ten Oirkonde fcc.
ROMEN den i Aügufty. Maandag onthaalde de Arobafladeut vaa
Maltha den Rid Je» van Orleans Groot-Prior van Vrankryk den
Prins van Baden, en verfcheide andere Heeren en Ridders. Dingsdag
wierd dien Prins ook gitrafteert döor den Kardinaal Cienfuegos.Ain-
bafladeur des Keyzers. Woensdag brirgt de Kardinaal Lerpari, Secrë-
tatis van Staateenige Presenten van den Paus aan zyn Hoogheid
beftaande Ondet andéten in een RoÖzenkrans van Lapiseffn Geilde
Mtdaille, en een Brevet, waar by zyn H. aari, gemelden Prins de Magi
geeft om buyteri de toefteinitiing van den Gtootmecfter van Maltha
zeekere dispofitiCn Wegens eenige Commanderyen in Vrankryk té
maaken. Giftei had de meergemelde Groot-Priör affefleids-Audien-
tie by dén Tairs en heden is zyfi Hpogh. te Poft naar Civita Vecchta
vertrokken om van daar met zyn Escjuader naar Livorno te zeylen»
én iig vervolgens naar Modena te begeeven. Dé Minifter van Sardi-
hien heeft van zyn Hof een fpeciGque Lyft bntfangen van alle déBis-
doitrmen, Abdyen, en andere Kérkelyke Beneficiep, Welke in de Stai*
ten van den KoDÏng Zyn Meefter vacant zyn Die Miniftet doed ai-
beiden aan drie SCrvlzeh Van Kandelaaren iyndé het een vgn ZilveK
het ander van Criftal met Goud braatwerk en het derde.van Agaaf j
mede met Gouddiaat doorwrocht om dezèlve aan den,Paus Prezetji
té doen; Men zegt dat de Paus omtrent 40 duyzend Piftoletfen trekt
van het geflooten Aécoftimodement met den Koniog .van Sardinië»
en dat zyn H. verklaard heeft zich van dat Geld te zullen bëdiinïÉa
tot een Reis Welke Hy in 't vootnCémên innaai Loretto én iolOgflt
té doen;
PARYS den iz Augufty. ti» dén ÉUad des Konings VboilèedCffl
Maandag gehouden ontftond een VerfcKl WegCns de voorrang tc?-
fchen de Maarfehalken van Vrankryk en den Zetgelbewaaider waai
omtrent aangetoond is, dat die Voorrang aan den laatftgenoeiindc
toebehoorde wegens de Afte van Survivance van den Cancelier dié
Hy heeft. De Vifites by den Cancelier in Zyn Hotel op,de Plaats des
Concjiettes zyn zeer meenigvuldig 5 Het Credit en de agting van dieft
uytmuntenden Magiftraat zyn niet minder groot in deeze Stad als aan
het Hof en in 't geheele Koningtyk, De te rug-komft van dien Heet
doed genoegfaam zien, dat de Waare Deugd geen Prafcriptie onderwor
pen is, dat is, dat die geen, Welke dezelve bezitdoot geen Tyd, Ofte
Verjaaring» door geen Ballingfchap, Verdrukking, nogte andere Wif-
felvalligheden, van de Verdienften, Waardigheden, ende Belooningen
der Detigd kan verfteeken worden. De Hertog van Rohan yootlec-
den Maandag dvérleeden zynde, laat by Teftament 350 düyzctid Liv^1
aan den Ridder van Rohan, weik Legaat Hem betwift ftaat té worden
door den Prins van tieon, Zyn Èroeder, die de Oudfle ydn het Huys is,
Dewyl de Gezondheid van den Heer Le Blanc Miniftet van Oorlog
altyd zeer zwak is, theend men dat de Heer Dangervilliers, ïntèndanr
van den Ëlzas, Hem wel ftiogt fuccedeeren.
AMSTERDAM den 27 Augufty. fe katièiile was gekomen Char
les Bronkhorft van hier j en van Salo herwaards vertrokken Jan Baut,
Rüvieie j als mede van LiVorno Rich, iemon en Thom. Mooie, naar
Lisbon en Lorlden gaande van Bajonne Tymen ]aufte, en van Nan
tes Gcrric Andr. en't Schip de St. Jan, alle naar de Öoftzee. Vplgene
de Bnéven van Kuraflau van den So juny, warén Matth. Regenaar e»
y/ill. Gibfón weder van de Küft vertrokken. 0en ia deezer Waren tfc
Bafcélona eénige Engelfe Scjreepen gekomen, caat onder dé Me rem ia
Kapt, Will; Jakfo'n, Te St. jan de Lux waren nog geon Srraat-bavid-
y(aardéis géarrivïerd, maar men had 'er tyding» dat eenige een grootè
vzr'gft hadden. Men had te Bourdeaux tyding vSn Maitinicö, dat i'--