LE YDS E
Vrydagfê Courant.
>C„
itt»;
sSfc
bit
tell
fit»
KI
'«i
«ikï
da
>lf
ill I
lull,
ito*
lit,,
on»
oL»
zaln
it,
nidi
t'ijr
Jinji
ra»
«ft»
19
inn
I?!1
libs
•itty
1, ill)
111
MS!
if.: a
N°. if
end
uedil
W E S T I N D I E N.
JAMAICA ceil 5 November, Hier zyn weder cénige En gelIe Scheepen
ran Londen gearriveerddaar onder de Haultain Kapt. Gull 3 in tegen
deel leggen verfelieide andere derwaardszeylréé j en eenige Vaarruygcn
zvn naar de Spaanfe Kuft Vertrokken, Men heeft tyding van Porto Bel-
lo dstde Gal Hoen en van Cartagena daar nofli niet waren gearriveerden
cat dcrzelver vertrek naar die Stad onzeker wasdewyl het Zilver en de
Koopluiden van boven noch nier waren afgekomen. Men had te Porto BeJ-
lo naristdat 3 Franffe Scheepenofte zoo andere heggen maar eenuyt de
Zutdzee, na haare zaaken aldaar vttrigt te hebben, vertrokken zouden zyn,
ITALIË N.
KAPELS den 9 January. Ter oorzaake vdn 't Nieuwejttar Is de geheele
wpafi'eerde week zoo met ten toonftelling van het Venerabile als de verdere
poone Devotien doorgebragten de Gerégtshóven welke daarom gefloo-
ttn warenzyn heden weder gdopent. Gifteren heeft de Kardinaal onze
Awsbilfchop, doorveele Biffchoppen an Prelaaten geaffilieerdden Heer
hritti, Kanunnik van onze Hoofdkerk, by Commilïïe van den Paus met
-f'Plcgtigheid tot Biftchop van Adtianopolen ingeweyd en de Paus heeft
eaga.ii.Kanunnik geaccordeert dar hy delnkomften van zVn Kanitnniksdy
klouden zal, tot dat hy een Bisdom in dit Koningryk bekomen zal hebben.
ROMEN den r 3 January. Zondag morgen heeft dePaus den Hear Fon-
fea in de Kerk van St. Dominicusen St. Sixtus tot Biftchop van Jeffi inge-
ijd. Maandag morgen had de Kardinaal van Polignac, Minifter vanVrank-
jyk, Audiëntie bv zyn H. Des namiddags wierd aan den Paus geboodfehapt
l:de Kardinaal Aquaviva zoo gevaarlyk ziek wasdat hem de Doftocren
'rclaaten hadden, waarom zynH. alleenlyk met 2 zyner Bedienden verzeld,
wluerllond naar het Paleys van zynEmin. begafen die Kardinaal noch
If zyn volkomen kènnis vindendezeyde hy tegen hem in 't byzyn van den
HfttTrajano AquavivaGouverneur van Anconaén den Hertog van Atri,
Steven van die Kardinaaldat hy gemelde Heer Aquaviva onder zyn prore-
üitaam, enftondtoe dat zynEmin. eenige zyner Beneficien aanzynNeef
Aquaviva over gaf j en vermits die Emin. even als de Pauseen Creatuur
vanClemens XI. waszeyde zyn H. in het geeven van deszelfs Zegen in
deitrlo mortis Cy zyt-rnjn Medegizel ,en met my tot het Purper Vcrbee-
m, ikipeneV de Deur van den Hemel. WeyniguurendaarnaisdieKardi-
lui overleeden aan éen korte Ziekte van het Podagra, 't geen hem in de
M«gen het Hoofd geftegen wasdoor deszelfs overlyden is open gevallen
idade Kardinaals-plaats, het Bisdom van Sabina't geen volgens de or-
èt tanden Kardinaal Ottoboni komt te vervallende Comrrtcnde van Sta.
Cecilia, en het Minifterfêhap vanSpanjen aan dit Hpf. Vólgens het Tefta-
«mtvandicn Kardinaal is den Hertog van Atri zyn univerfeele Erfgenaam,
Ifjiteerende al tyn Zilverwerk en Mcubilen aan den Heer Aquaviva, eenige
(kantenen van groote waaide aan den Kidder van St, Joris en zyn Genia-
diet fctt, zyn Porceieyn aan de Princefle van Piombinoéen Crucifix en' een l
:ebfï Sdiildery aan den Paus, en verder eenige Legaaten in contant Geld aan alle
tttBediendens zonderonderfchevd; de Executeurs van zyn Teftament
:nft ijiieKaniinaalen Gualtierien Origien den Heer Lambertini. Dingsdag
lolfi'J nondwierd het Lyk van dien Kardinaal gebalfemdzynde, in zyn Titulaire
ïgk: lek van Sta. Cecilia aan de overzyde van den Tiber gebragten op een zeer
lijtificq Praalbed ten toon gefteld.'t geen met meerals rooWafch-Flam-
'Uii' Kitten omzet was: Woensdag kwamen alle de Reguliere GeeftêlykeGe-
op'iï teufdiappen daar hunne Lykdienften doen; en Donderdag, morgen begaf
en; ui de Paus niet het Sacro Collegio mede derwaatds, in welke occazie de i
WiMllPipiadefoler.meele Miftezongna't eyndigen van welke Dienft.
iteb"- r.jH, zelve een particuliere Ziel-Mis deed voor die Kardinaalfchoon mep
N,: *t»ea dat ooit in vroeger tyd een Paus zulks gedaan heeft vervolgens
IsU Kjürich zyn H. naar de 4 Kerken daar de H. Deuren geopent zynom Af-
idep kutwinnen. Gifteren is de Marquis Bolognetti aan een Béroerte overlee-
Ifoow te. Deze morgen kreeg de Paus tydingdat de Kardinaal Valemani op
am? «woo lag, waaróm zyn H. zich gereed maakte om hem den Apóftolifen
Z{5«i te gaan geeven, maar ondertuiTchen had men berigt gïkreegendaf
eoc' 'l'Imtn. zich beter bevond. Alen verzekerd dat dé Paus aangedaan zynde
leonkunde in de zaaken van Religiewaar in het Roomle Volk tófnu
Lu.-: "*ge»eeft isaan alle de Cures van deeze Stad geordonneerd heeft tot on-
van derzelver Kudde in hunne Kerken te Catechizéerenmen wil
kctif Wat zyn ;n >t voorneemén is het leezen van de H. Schriftuur in de Ita-
r, "f Uo!tTaaltoeteftaan, 't geen bereids gehleeken fster occazie dat een
anï. aiculier, diedePfalmen Davids in het Italiaans overgezet hebbende, de-
"fKzettteetde aan deLeeden van 't Sant Officie, welke zeydén dat het
t.ft,vry ftond permifiiete geeven tot het drukken vaneenig Boek uyt
ui ff 'otirtuur in de Moeder-Taalwaar op dé PaUs ziéh dat Werk deed ver-
nttrf Kien, en het zelvezorgvuldiglyk geteezc'tr hebbénde ontbood hy den
m t' ""^'tgewyde Paleys om liem ^ver dat Atticul te hooren, welke
]®J J<kr vertoonde, dar zoodanige overzettingen in de gcrheeiieTaal
idt Jttlfttydig waren tegen de Kegulen en Gebruiken van her Hof van Ro-
hy zoodanige permiflie niet geeven dorft waarop dePaus anr-
4 dot men de gebruiken, z.00 flryd'g met liet ■wtlz.yn van de 7{ebgic
j ■""ff'»dat zoodanige vertaalingen voortrejfelykf Viugten honden voort-
dat men het Voik^ in de Vermaaningen en Predieatieh van de nuttigheid
uf "lX" v*n de H. Schriftuur moe/i ónderregten ert dat z.ulki door nie-
t "l"i"efprocken behoorde te morden waar op de Meéfter van 't gewyde
v L'ac^0T1^ gemelde Pfalmeninde ItaliaanfeTaal gedrnkt ntogten
1 4ia a'lé.dagen nieuw e blyken van zyn ftandvaftïgbeid
0iv' 'uaftelyk den Secret aris van den index fcherp doorgehaald om dat
reLl" Van<^en berugteti Franffcn Dominicaner Pater Alexander onder
(T00^ Boeken geftcld warenén gebood hem dezelve op die Eyft ttyr
tics, tappenen alzoo die Secretaris daar over zeer'vetlegen fcheen vroeg
M (t S ?l!s reede daac vanwaar op hy antwoerde dat hy zyn H. vryliei'cf
litf °mZaa^ 'ftln Congregatie bekend te makenalvoorens dezel-
e31 f '*tcutccienmaar dePahs repliceerde hemdat hy zjelhi wel exprtjfe-
K„ tn I'? gehoorzaamt wilde wezen zonder aan het advis van
'Vj Ins '"-''" "'tonden te zyn yen da Kardinaal Toiomei zedeid dat geval
11 i^^onftranricr. v vegei gemelde Congregatie aan zyn Heyligh.' ge-
men belaftéde de H. Vader hem, aarf de fcardinaalen welke dezelve uyt-
maakente zeggendat dit Congregatie opgereg: watom aan de Souveraint
Pauzen in futthge zaaken faad te geeven ah zy derzelver advis vorderden
maar niet dat zy de Pauzen zouden verpligtcn om haar te eonfulttertn over uia-
kf daar de waarheid klaarblykcly\ ts en de 7{egulen zoo duydclyk. ah zeker
zyn. Giftfcren is hier een Engclfe Dame van den eerften Rang aangekomen
om onze Religie té omhelzen waartoe de Kardinaalen van de Congrcgarie
van het St. Officie ordre gefield hebben om haar te onuerwyzen.
FLORENCE den 13 January. DePrincefiéEleouoravauhaarindispoiL
tie genoegzaam herfteld zyndeheeft zich zederd eenige dagen met wande
len door deze Stad veriuftigt. Douderdag zyu 2 Ex pre dens van Romen hier
door gerecdende ecne naar.'t Hof van Vraukt) k, en de andere naar dat van
Ptirma gaande, om zoo men meead dc dood van den Kardinaal Aquaviva
aan die beyde Hoven bekend te manken. De Graaf van Martinitzdie voor
eenige dagen van Romen in deze Stad gekomen washeeft zyn ïeys naar
Duvrsland vervolgd.
GENUA den 14 January. Voorlede Zondag heeft de Marquis van St. Phi-
ÜppO; extr. Envove ranSpanjenby deze Rcpubltcq, den HeerBragadini, ge
wezen AmbafTadeur van de Republicq van Venetien aan het Spaanfe Hof,
nevens deszelfs Gemaalinnc en Zoon, als mede den Graaf van Anguiciola
den Marquis Tor.ilba, de Minifters van Vrankryk en Sardinien, :n verfchcide
andere Heer en Tan diftinftie, pragtig ter Ataaltyd onthaald j en Woensdag is
gemelde HeerBragadinien de Gtaaf Anguiciolade eerftenaar Ver.etien
en de tweede naar Parma vertrokken. Donderdag is hier een Courier van Ro
men naar Madriden de volgende dag een andere Exprefl'e van daar naar hét
Franffe Hof gepaffeerd.
VENETIEN den 20 January. Voorleede Maandag zyn de Erf-Prins en
Princefle van Modena hier aangekomen om de Carnavals-vermaakcn by te
woonen. GepafTeerde JZaturdag is een Felouk met Geld voor onzeVloot n.tat
Corfu vertrokken, in gezelfchap van verfchcide andere Koopvaardyfehepen,
welke naar de Levatïd gedeftiueerd zyn.
Z W E E D E N.
STOKHOLM den 1? January. De Koning bevind zich noch te SuderJ
Tellie, daar zyn Majt. het vermaak van de Jagt neemt. Dc Ruffife Minifter
en die van den Hertog van Holftein hebben aan alle de voornanme Zweedfe
Heeren welke zich hier bevinden, in een vol Gezelfchap verklaard dat de
Keyzer van Groot-Rusland zyn.Koningl, Hoogh.iot Gouverneur Generaal
win zyn Keyzerryk, cn Generaliffimus van al zyn Krygsmagt verklaard had.
Men maakt grootepreparatien om op den zde van de aanftaande Maand da
verjaring van de Koninginne te vieren, welk? als dan in haar 3 g Jaar zal ne-
dén. De Graaf van Biclkeftaat in't kort naar de Hoven van Berlyn en Dres
den over de zaak van Thoorn in Ambaffade te gaan. De Generaal Baron van
DiemerEnvoy van Heffen Kaffeidie wegens den Landgraaf zyn Mecfter
naar 't Hof van Deenmarken gaarwagt maat alleen na de te rug-komft van
een Expreffe, die hy naar zyn Hof gezonden heeftom de reys naar Koppen
hagen aan te neerrren. Het dooyd hier zoodanig, dat hel Ts in deze Haven en
in deScheerenteedswegis, zdo dat al eenige Scheepen voot de Stad ge-o.-
rüenzyn, daar onder Kl.Cotn. van Amfterdam,en Jurgcn Meyérvan Dann-
zig. Ook heeft men tyding, dar het Ys uyt deScheeren van Gotteubtirg me
de weg was, dat Schipper Fredt. Olders reeds voor die Stad was gekomen, en
dat de 2 Zweedfe Oorlogfcheepen nqet de Koopvaarders die daar iagc'nin 't
kórt naar Vrankryk en Portugal meenden te vertrekken.
Duytsland en, d'aangrenzende Rykcn.
WEENEN den 20 January. Woensdag heeft dc Keyzer inden geheimen
Raad geaffilieerd. Men verzekerd daf het Kevzctl. Hof wegens deSucceffie-
zaak van Tweebruggcnen dat de Kcurvotft van de Faltz die Stad met zyn
Tróuppen heeft doen bezettenzeer gevoelig is, zoo wegens üemteiceffie
van 't Evangelife Coips te Regensburgals om de dfspozttie da.ff dc Kroon
Vrankryk infchynd te wezen óm het regt van den Hertog van Btrkenfeld te
handhaven. De Regecring van deze Stad heeft op Keyzeilyke ordte verbo
den dat geduurende de Carnaval geen gemaskerde Peifoonen op dcStraaten,
ofte op publiqueBals zullen mogen verfchynen. Heden is een Courier uyt
Lotharingen hier aangekomen.
REGENSBÜRG den 2 5 January. Men heeft tydin® van Weenen, dat den
Heer Anacker, Agent van Kenr-Saxen, in een Audiëntie aan zyn Keyzerlyke
Majt. heeft overgeleverd de Interceffionalen en Vertogen van her Evan gei: fq
Corpsraakendede klagten Van de Proteftantfe Ingezetenen teReith en de
Succeffie-zaak van de Prins van Btrkenfeldwelke Stukken men hier nu ten
eérften ftaat tedmkken.
FRANKFORT den 2» Japuarv. Voorleede Woensdag is deBagagievan
den Keyzerlyken Generaal Veldmaarfchalk Graaf van Daun hier aangeko
menwelké verder te Water rot Keulen zal gevoerd worden. Aten heeft ty
ding dat de Keyzerlyke Wervingen in Bohemen ft eik voortgezet worden.
VRANKRYK.
PARYS den 26 January. De Koning heeft 500 duyzend Livtes doen geé-
ven tot het herftellen vali 't Kafteel van Cliambor. Gifteren kwam de Graaf
van Morville, Secretaris van Staat van de Buytenlandfe zaaken, in deze Stad,
en gaf Audiëntie aan de uytheemfe Minifters, Men ftaat in de oude Comp-
toiren van de Comp. der Indien een nieuwe Vifa van de Aftien op te regten
ten einde dezelvé in Lyfiênten tegen den Penning 5 o te veranderen, waarom
den Abt van Tarny, pndet-Bibliothecaiis van den Koningnevens dé anders
Officieren van zyn Majts. Boeketydaar geen Logementen kunnen hebben.
Dén Hertog van'Bourbonwas eergifterea met pyn in zyn zyde geïncommo-'
deerd, maat zulks is van geen geyolg geweeft. Men verftaat dat aan de Hee-,
tenFoucher Aartsdiaken, en Coulon Promotor van het Kapittel van Tours
by gezegelde Brieven geordonneerd :s aan het Hof te verfchynen, om reken-1
fchap van hun gedrag te geeven alzoo gemelde Kapittelonaangezien de
üytdtukkelykeordres van den Koning, geprotefteerd heeft tegen depoffeffie
die de nieuwe Aartsbiffehop van Tours van zyn Aartsbisdom zomv ncemea,
en zich zelfs niet ontzien heeft dien aangaande aan liet Parlement van deze
SVad als van'abuyste appe'lcerérralfchoon dat Kapittel allebedenkelyke
middelen in't werk heeft mriescu ftelleit s om daat als Appellant t»gcn\i ie
poffeflie ontfangen vewotaea.