Mensen
Laatste strijd van
een Ierse edelman
KLEINTJES
071-141905
DE HAAN
RIDDER EN OLDA FITZGERALD
P»
Familieberichten
Al v.a. 125.-
schröder
Gehandicapt... en
12
Leidse Courant
maandag 9 november 1
Zweven
Wommige dagen zweven, andere
zijn niet van de grond te krijgen.
Dan moetje duwen om er toch
iets van te maken. Dus ga ik
advertenties lezen. Personeel
diversen, gevraagd. Steevast kan
ik in deze rubriek naar Duitsland
alB tegelzetter.
Fotomodellen, daar zitten ze ook
telkens om te springen. Bij het
woord krijg ik altijd een
tienerglansje. Jezelf als
beeldende kunst mogen zien,
streelt. Met de jaren krijgt die
streling eerder iets van een
boender, die de harde
werkelijkheid opschoont. Niet
alleen wat betreft mijn uiterlijk,
maar vooral vanwege het gajes
dat dergelijke oproepen plaatst.
Deze week is de misleiding in de
verleidelijke annonce zo ernstig
dat ik besluit te reageren.
Iedereen die zichzelf
appetijtelijker vindt dan de
buurvrouw kan een 06 nummer
draaien, a raison van één gulden
per minuut. Schoonheid wordt
duur betaald. Ik tel mijn
huishoudgeld en zet de stopwatch
op vijf minuten.
Na schetterende muziek van een
halve minuut, meldt een
mannenstem dat ik met Starlight
produkties van doen heb. Alsof
mijn hoofdprijs verzekerd is.
Muziek dus. Tètteretè. Het gaat
hier om een Nederlandse
speelfilm die in België, Nederland
en in Adoea gedraaid wordt.
Papoeageluiden overstemmen de
oerman aan de andere kant van
de lijn.
door Jacques Geluk
Ze weet het en berust er in.
„Het geslacht FitzGerald
sterft na de dood van mijn
man uit. We hebben alleen
dochters. Ik heb daar vreselijk mee
gezeten, maar nu ik weet dat hij het
accepteert heb ik er geen moeite
meer mee", zegt Olda FitzGerald,
echtgenote van de laatste ridder in
Ierland.
Ze heeft het accent van de Engelse
adel, maar Amerikaans, Nederlands
en ook nog wat ander bloed stroomt
door haar aderen. Samen met haar
ridder, de 29ste 'Knight of Glin,
dochters en vader bewoont ze Glin
Castle aan de rivier Shannon. Haar
vader was vlak na de bevrijding en
kele maanden de door de geallieer
den aangewezen tijdelijke burge
meester van Hilversum. De toenma
lige burgemeester moest zijn functie
neerleggen, omdat hij te lang onder
de Duitsers had doorgewerkt.
Glin Castle dateert uit de achttiende
eeuw en kon in 1923 op het laatste
nippertje worden gered. Leden van
de revolutionaire organisatie Sinn
Fein wilden het gebouw platbran
den, maar troffen daar de verlamde
ridder FitzJohn aan, die riep: „Dan
verbrand ik ook maar'De brand-
Het echtpaar ontvangt om
de kas te spekken toeristen,
die voor een nachtje 'Bed
Breakfast' enkele
honderdjes over hebben. Ze
mogen slapen ineen
adellijke omgeving en
praten met echte
edellieden.
stichters vertrokken onmiddellijk.
Zoon Desmond FitzJohn en zijn En
gelse vrouw Veronica Villiers begon
nen in 1929 met de restauratie van
het kasteel. Nadat Desmond stierf
aan tbc hertrouwde Veronica met de
Canadese zakenman Ray Milner, die
de opknapbeurt in 1959 voltooide.
De huidige ridder en Olda hebben
schilderijen en meubels gekocht, om
de exemplaren te vervangen die op
veilingen in 1803 waren verkocht.
Daarmee verkeert het huis zowel
van binnen als van buiten weer vrij
wel geheel in de staat van twee eeu
wen geleden.
De grond waarop Glin Castle staat is
al sinds de dertiende eeuw eigendom
van de ridders van Glin, afstamme
lingen van de via Wales overgesto
ken Noorman Maurice FitzGerald.
Vele schilderijen, gemaakt door Ier
se kunstenaars, en andere kunst
werken getuigen van het leven van
deze familie, die ook andere erfelijke
titels bezat, zoals 'The white knight'
en 'Knight of Kerry'. Een erfgenaam
van de laatste titel woont nu in En
geland.
Bankstelletje
Een nieuw behangetje of een ander
bankstelletje kan vanwege de histo
rische inrichting niet worden aange
schaft.
Olda deert dat niet: „Ik mag van
mijn man met meubeltjes schuiven,
zodat het steeds een beetje anders
is".
Het onderhoud van een gebouw als
Glin Castle en de bijbehorende tui
nen kost een vermogen en dat heb
ben de FitzGeralds niet. Olda ziet er
prachtig uit, daar niet van, maar bij
de ridder zelf zitten er wat rafeltjes
aan de manchetten van zijn over
hemd. Dat is geen goed teken. Het
echtpaar ontvangt om de kas te
spekken welgestelde toeristen, die
voor een nachtje 'Bed Breakfast'
De FitzGeralds in de tuin achter Glin Castle.
enkele honderdjes over hebben. Ze
mogen voor dat geld slapen in een
adellijke omgeving en praten met
echte edellieden.
Ook zijn er rondleidingen en wie
thee met Ierse broodjes en jam of ho
ning wil, weet dat daarvoor ten min
ste twee Ierse ponden (6,10 gulden) -
discussie over een hoger bedrag is
mogelijk - per persoon afgerekend
moeten worden. Een boekje over de
geschiedenis van Glin Castle kost
één pond. Ridder FitzGerald maakt
zich niet alleen zorgen over de toe
stand waarin zijn kasteel verkeert.
Hij is een heuse actievoerder gewor
den, tegen de aantasting van het na
tuurgebied de Burren.
Daar wil een oncontroleerbare over
heidsinstantie een toeristisch cen
trum bouwen op een plek die de na
tuur ernstig aantast. Volgens Fitz-
F0T0 JACQUji,
Gerald zijn er andere plaatserue
zo'n centrum even goed kan fue
neren, zonder dat het gebied -5i
sinds de middeleeuwen nauwer
veranderd - wordt aangetast. >r
zegt dat de plannen ingaan teg
Conventie van Bern en EG-rej|
De ridder is er zo vol van, dat v*
thee met hem drinkt volledig
actie op de hoogte wordt gebraei
Gratis. ij
Wat hij wil weten: mijn ervaring,
gewicht, lengte en leeftijd. Mijn
opleiding. Alsmede wat voor type
mens ik ben. Of ik reeds thuis
mijn stille krachten heb
uitgeprobeerd op een video. En
tenslotte, vlak voor het orkestje
weer trompettert: 'Uw naam en
adres graag. Want Starlight biedt
een golden future'. Dag vijf
minuten.
Een halve gare gaat nu alle
gegevens opschrijven en
wederom bellen om na die hele
tralala uitvoerig zijn maten en
soortelijk gewicht in te spreken.
Ik ben daar iets te uitgekookt
voor. Wie zegt dat er ooit
geantwoord wordt? Niemand
weet waar die Starlight zit. Die
telefoon staat gewoon in de salon
van een type als Rienk Kamer, die
voor elke frivole vrouw ongezien
een verfrommeld vijfentwintigje
opstrijkt.
Wat Rienk Kamer daar mee te
maken heeft? Hij is terug en
waarschuwt daar zelf voor in
advertenties. Voor de volhouder
verwijst de waarschuwing naar
een halve pagina, waarin hij ons
oproept lid te worden van zijn
Financiële Strategie voor 490.
Op 20 november houdt deze
woekerende kamerplant een
symposium in Rotterdam.
Waarop hij vertelt hoe we met de
huidige recessie belazerd worden.
Door wie eigenlijk? Ook hij heeft
een 06-lijntje, waarin hij zijn
acteurskwaliteiten aanwendt om
arme sloebers nog armer te
maken. Of domme rijkaards nog
dommer. Hij lijkt me geknipt voor
Starlight: de mensen sterretjes
laten zien en ze lichter maken.
Nadat dergelijke wandaden al
mijn dromen verdrongen hebben,
zweef ik weer op eigen kracht. Ik
kleed me vandaag zo aan dat ik
als een fotomodel door mijn eigen
woninkje glijd. Bovendien heb ik
uitgespaard door het niet
inspreken van zo'n bandje. Ik
besluit zonder enig advies te
investeren. In een bordje waarop
de zin stond: 'De wereld is een
schouwtoneel, ieder speelt zijn rol
en krijgt zijn deel'.
Ik heb eroverheen gekalkt: 'Het
leven met 06 doet een enkeling
drinken, de drenkeling gaat op de
fles'Nu zoek ik nog een
tegelzetter die het in de pui van
mijn gevel metselt. Volgende
week maar even een advertentie
plaatsen.
Bush rust uit
Ge
eorge Bush en zijn vrouw
Barbara zullen deze week van
woensdag tot zondag op het eiland
Boca Grande in de Golf van Mexico
vakantie houden. Zijn woordvoerder
Fitzwater zei dat de president wil
vissen en bijkomen
campagne.
Astronoom Oort 11
overleden
ill
rof. dr. Jan Hendrik Oort»
eerst nu bekend is geworden i<
donderdag overleden. Oort, di-a
jaar werd, heeft international
naam gemaakt als astronoom,
werkte bij de Universiteit in
Groningen en bij het sterrenk
instituut Kapteyn. Vanaf 192^2
Oort verbonden aan de [ii
Sterrenwacht in Leiden. z:
Sterven doe je niet ineens
maar af en toe een beetje
En alle beetjes die je stierf
't is gek maar die vergeet je
Het is je dikwijls zelf ontgaan
Je zegt: Ik ben wat moe
Maar op een keer dan ben je
aan je laatste beetje toe"
Voorzien van het H. Sacrament der Zieken, is na een
langdurig, moedig gedragen lijden door God tot
Zich genomen mijn lieve man, onze dierbare vader,
schoonvader en grootvader
JACOBUS LEONARDUS JANSON
op de leeftijd van 82 jaar.
Voorschoten: M. E. Janson-van der Heijden
Hoorn: Peter en Ellis Janson-Morel
Voorschoten: Aad en Anneke
Janson-Groenewegen
Sander
Ronald
6 november 1992.
Veurseweg 155,
2251 AB Voorschoten.
Thuis geen bezoek.
De Avondwake wordt gehouden op maandag 9
november om 19.00 uur in de Parochiekerk van de
H. Laurentius, Leidseweg 102 te Voorschoten.
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn zielerust op
dinsdag 10 november a.s. om 14.00 uur in boven
genoemde kerk, waarna de begrafenis om circa
15.15 uur zal plaatsvinden in het familiegraf op de
begraafplaats „Rosenburgh" (R.K. gedeelte),
Rosenburgherlaan te Voorschoten.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de aula van de begraafplaats.
Heel veel heb je moeten doorstaan
Pijn en leed zijn je niet bespaard gebleven
Nu mag je eindelijk rusten gaan
Lieve man, bedankt voor alle liefde mij gegeven.
Na een liefdevolle verpleging in Huize Mariënhaven
te Warmond is, gesterkt door het H. Sacrament der
Zieken, na een zorgzaam leven van mij heengegaan
mijn lieve man, broer, zwager en oom
SIMON MARINUS DEYKERS
echtgenoot van Sophia Versluys
in de gezegende leeftijd van 87 jaar.
Warmond: S. Deykers-Versluys
Mijn man ligt thuis opgebaard, gelegenheid tot
afscheid nemen dinsdag 10 november van 13.00
uur tot 15.00 uur.
De avondwake zal worden gehouden op dinsdag
10 november om 19.00 uur in de parochiekerk van
de H. Matthias te Warmond, waarna gelegenheid tot
condoleren.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen op woensdag 11 november om 10.00 uur in
bovengenoemde kerk, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op het R.K. kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in
het Trefpunt, Herenweg 80.
LEIDSE COURANT
Regelkleintjes, Millimeterkleintjes en Fotokleintjes kunnen telefo
nisch worden opgegeven van maandag t/m vrijdag tussen 9.00-
17.00 uur. Teksten die vóór 12.00 uur in ons bezit zijn, kunnen in
het algemeen de daaropvolgende dag reeds worden geplaatst.
Voor de maandag-editie uiterlijk vrijdag tot 16.00 uur.
Enkele categorieën advertenties worden alleen geplaatst tegen
contante betaling.
OVERLOCKMACHINES
Adviesverkoopprijs 1198,-
nu 498," per stuk
KÖHLER NAAIMACHINE IMPORT
LOMEX WAALWIJK B.V.
Herlog Janstraat 3 Waalwijk (naast brandweer)
Import groothandel (ook voor partikulieren) met
VELE BEKENDE MERKEN aanbieden tegen
ABSOLUTE BODEMPRIJZEN!
inlichtingen tel. nr. 04160 -33679 42965
GIRO 454QOO
AMNESTY INTERNATIONAL
£eidóe<3outontat"
I DIVERS PERSONEEL GEVRAAGD
Word rijinstructeur/trice
of rijschoolhouder (m/v). Kan met erkend Kaderschooldiploma.
Doorgroeimogelijkheden. Goed perspectief. Zowel fulltime als
parttime. Veel vacatures/banen Alle achttienjarigen willen een rij
bewijs. De meesten halen meer rijbewijzen. Daardoor is omzet
rijscholen flink gestegen. Wilt u snel. fijn en afwisselend werk met
toekomst?
Bel dan voor gratis studiegids
Kaderschool tijdens kantooruren en op zaterdag: 04998-99425.
Rij-instrukteurs
rijschoolhouders (m/v)
met het enige erkende, door de
minister afgegeven vakdiploma
hebben ruime carrièrekansen.
Een groot aantal vacatures is bij
ons opleidingsinstituut bekend.
Zaterdagopleiding start 23 ja
nuari, dagopleiding 20 januari
in modern nieuw schoolge
bouw. Opleiding en examens in
Nieuwegein, centraal in Neder
land. Eigen docenten nemen
examens af. Bel nu Rij-instruk-
teursopleiding Nieuwegein, tel.
03402-42514 voor gratis studie
gids^
Wil je werken als mannequin,
dressman/fotomodel, bel
03445-2221, ook voor oudere
dames en grote confectiema
ten. U kunt door ons worden
opgeleid.
I WOONRUIMTE TE
HUUR GEVRAAGD S
Werk./stud. stel zkt. ETAGE,
2 kamers, k.d.t. Max.
ƒ600- incl. p.m. Tel. 071-
221949.
W.R.H. vraagt HUIZEN, eta
ges, kmrs. te huur. Tel. 010-
4564063.
EENGEZINSWONING, apparte
ment of bovenwoning in Gou
da, max. huurprijs 950.-. Tel.
01820-17167, vragen naar
Henk.
I DIVERSEN
HELDERZIENDE Medium.
Erkend NWP. A. Seeland.
Weesperst. 70. Lijn 2-6-13. Tel.
3684001. Toekomst voorspel-
len. Foto bewerking 1-8 u.
Waar wacht u op om een ein
de aan uw problemen te ma
ken en uw mooiste dromen
te realiseren. MR. MINKAIL,
de grote specialist op het ge
bied van de occulte weten
schap, helderziende, medi
um, met natuurlijke gave, is
hier om uw problemen te hel
pen oplossen: ook in de
meest hopeloze gevallen.
- Hulp bij: geluk, succes en
slagen in zaken en op alle
andere gebieden,
- Liefde en trouw tussen ge
huwden en vrienden: onmid
dellijke terugkeer van een
persoon die u verlaten heeft,
- Genezing van elk lichame
lijk of geestelijk probleem;
- Hulp bij impotentie en on
vruchtbaarheid;
- Bescherming tegen geva
ren en het noodlot; als er nog
een beetje hoop is of, zelfs
geen, doe dan als alle ande
ren. Bel snel voor een af
spraak. U zult er nooit spijt
van krijgen. Serieus werk,
snel en doeltreffend. Tel.
070-3653451
Mevr. Salomé, HELDERZIEN
DE, onthult uw toekomst, liefde,
geld, gezondheid, geluk. Oc
culte bewerking/bescherming.
Tel. 070-3452633, Den Haag.
I AUTO'S TE HUUR
AANGEBODEN
Te koop gevraagd:
Alle merken auto's van '79 tot
'91contant geld en PTT-vrijwa-
ring. Tel. 070-350.50.04. Van
Aerssenstraat 247 (Statenlaan),
Den Haag.
voor sloop- en schadeauto's.
Snel gehaald en vrijwaring.
Tel. 070-385.97.87
Na 17.00 uur 070-389.18.21.
AUTO'S t/m 3500
BELLEN!! Om uw auto te ver
kopen tot 3500.-. P.T.T, vrijw.,
sch. of def. geen bezw. 070-
3896328
LESSEN EN CLUBS S
Verkeersschool
Tempo
34,90 per les, div. auto's. Tel.
071-122046
1e les 4,95
Ook motor, vrachtwagen en
autobus. Nu ook in Alphen e o.
GRATIS 1 dag een auto. Uw rij
bewijs mog. binnen 1 week ha
len op de Ned. Antillen. Winwad
Driving, 079-511629.
DRIES S.D.L. biedt u aan: t/m
31-12-'92 rijbewijs A, B, C, D
en E, binnen 8 dagen op de
Ned. Antillen, v.a. 3500,- all-
in, garanties en 100% fin. mog
Tel. 010-462.66.68/437.07.04
WOONRUIMTE TE
HUUR AANGEBODEN/
Omgeving centrum: 1-pers. stu
dio. geh. GERENOVEERD,
800,- incl. alles. Tel. 070-
3657219.
I (KORTE)
MEDEDELINGEN
Dienstplicht?
Het Leids Juristen Collectief
verzorgt uw vrijstelling. Tel.
071-171757/Fax 130986
SNAKE COLLECTION, voor al
uw fitness- en vrijetijdskleding,
op maat gemaakt, v.a. babymt.
56. Terletstraat 33-35, tel. 070-
3600864.
KERSTSFEER bij Beekwil-
der, kom zelf kijken, veel
voordelige aanbiedingen
en. neem uw keuze direkt
mee. Open: ma.-vr 9.00-
17.30 u. Weteringkade 73-
75, Den Haag. Extra verk za
terdagen 28 nov., 5 en 12
dec. van 10.00-17.00 uur.
Tel. 070-3834085.
KAMGARENS
wol - treviro, uni en fontosie
o.o. in zwort
150 tm breed
von 39,90 voor
LYCRA STRETCH
voor sporfeweor
voor bodies en leggings
150 tm breed
von 49,90 voor
NAPPA LEDER
modekleuren
de grote mode
150 tm breed
von 39,90 voor
ZUIVER WOLLEN l
MANTELSTOFFEN
mooie kwaliteit
vele uni kleuren CbTIT.
150 cm breed RlIJ,
S T O F F E N ven 59,90 vuur
Jj
MODE
Den Haag Spuistraot 18, Rotterdam Coolsingel 79, Alphen o/d Rijn Thorbeckeplein lfe
Den Bosch Hooge Steenweg 11, Zoetermeer Promenade 102 e
I TE KOOP GEVRAAGD
Sam koopt alles, bel 070-3603041, 's avonds 3801949
De hoogste prijs a cont., inboedel mod., eiken of antiek, stereo.
I FOTO'S FILM
EN OPTIEK
Foto Dickhoff
Haarlemmerstraat 207, Leiden
Tel. 071-140005
Irislaan 63, Oegstgeest
Tel. 071-174917
I CARAVANS
Dagelijks vanaf 12.00 uur!!
Nieuwe en gebruikte stacara
vans. Mooie plaatsen op 'Wa
tercampings' te Reeuwijk, War
mond, Langeraar. Oók verkoop
naar andere campings. Tel.
01721-9532; 071-614890; 06-
52705333.
COMPUTERS EN^
SYSTEMEN 'J,
T.k. Startrek COMPUTie:
190 spelletjes en tur»e
sticks. Ook event, gesck
tendo spelen, 275.-.
boy cassette 68 op 1 fh
op 1 140.-. Tel. 015-65(
Aangeb. EENGEZINSV'
met tuin in centr. v. Leij
Joeh ook gewoon leven
Veel mensen denken dat gehandicapten niet
gewoon kunnen leven.
AVO is echter van mening
dat zij een (vrijwel) normaal
leven moeten kunnen leiden.
AVO bevordert de integratie
van gehandicapten bij werk,
scholing, recreatie.
Telefoon (033) 75.33.44
Beschermvrouwe H.M. de Koningin
ad sanctos
begrafenissen
crematies
lammermarkt 43 leiden
071-126618
