itart Clinton magistraal,
naar problemen kolossaal
Milan Panic in vicieuze cirkel
5
Buitenland
;rse kabinet valt
Bloedbad in huis ANC-lid
iabour-leider John Smith:
remier Major is gewetenloos
Argentijnen staken voor
sociale rechtvaardigheid
'Politie van
Sao Paulo
liquideerde
gevangenen'
BLIN Het Ierse kabinet van premier Al-
1 Reynolds is gisteren gevallen tijdens een
nming over een motie van wantrouwen,
i de uitgebrachte stemmen waren er 88 te-
1de regering; alleen de 77 leden van Rey-
|s Fianna Fail-partij stemden vóór. Ierland
hu op 26 november nieuwe verkiezingen
Hen. De stemming wordt verbonden met
referendum over de toelaatbaarheid van
ftus dat aanvankelijk voor 3 december op
programma stond. De val van het Ierse ka
rt, een coalitie van Reynolds conservatieve
ina Fail met de Progressieve Democraten
I van Des O'Malley (zes zetels in het parle-
lt) werd algemeen verwacht, nadat de PD
aangekondigd dat haar zes parlementsaf-
1 karigden tijdens de stemming van gisteren
ijde van de oppositie zouden kiezen.
Bild: RAF-Ieden
binnenkort vrij
HAMBURG - De tot levenslange ge
vangenisstraf veroordeelde terroris
ten van de Rote Armee Fraktion
(RAF) Hanna Krabbe, Karl-Heinz
Dellwo en Lutz Taufer komen nog dit
jaar op vrije voeten. Dit heeft de Bild
Zeitung vandaag gemeld. Het ge
rechtshof in Düsseldorf wil hun straf
fen voorwaardelijk maken, zo meldde
de krant onder aanhaling van justi
tiële kringen. Krabbe, Dellwo en
Taufer waren in 1977 door het ge
rechtshof in Düsseldorf wegens twee-'
voudige moord bij een overval op de
Duitse ambassade in Stockholm tot
levenslang veroordeeld.
Recorddonatie
VS aan Unicef
NEW YORK - De VS hebben
een gift van 170 miljoen gulden
aan het kinderfonds van de Ver
enigde Naties geschonken. Het
gaat om de grootste donatie in
één keer sinds Unicef 46 jaar
geleden werd opgericht. Naar
Unicef liet weten overhandigde
Edward Perkins, de Ameri
kaanse ambassadeur bij de VN,
een cheque ter waarde van 170
miljoen gulden aan James
Grant, de directeur van Unicef.
Vorig jaar droeg Washington
voor 145 miljoen gulden bij aan
de kosten van Unicef.
SEBOKENG Onbekenden zijn gisteren in het woonoord Sebo-
keng bij Johannesburg het huis van een ANC-lid binnengevallen
en hebben daar zes mensen doodgeschoten. Onder de slachtoffers
was een 18-jarige vrouw die dinsdag een kind had gebaard. Later
werden bij een overval op een huis in Sebokeng, ten zuiden van Jo
hannesburg, nog eens twee mensen doodgeschoten.
Unita verovert provinciehoofdstad
CAXITO Troepen van Unita hebben volgens de Angolese televi
sie de provinciehoofdstad Caxito veroverd. Hierbij vielen vele do
den. De Angolese regering heeft vandaag voor het eerst bevestigd
dat de hoogste militair van Unita gedood is bij de hevige gevechten
die in het weekeinde gewoed hebben tussen de opstandelingenbe
weging van Jonas Savimbi en het regeringsleger. Strijders van
Unita hebben het regeringsleger verdreven uit de hoofdstad van
de provincie Bengo, volgens vluchtelingen op de Angolese tv.
Wraak Lichtend Pad
LIMA De derde man binnen de
speciale Peruaanse anti-terreur-
eenheid Dincote, kolonel Manuel
Tumba, is door rebellen van het
Lichtend Pad gedood. Tumba werd
gisteren doodgeschoten toen hij in
de ochtend zijn huis verliet. Hij was
het bestuurlijke hoofd van Dincote,
de eenheid die in september Lich
tend Pad-leider Abimael Guzman
oppakte. Tumba was de derde Din-
cote-man die sinds september het
slachtoffer werd van een aanslag en
de tweede die het met dood moest
bekopen. De leden van de eenheid
proberen hun namen zorgvuldig ge
heim te houden uit angst voor re
presailles van de terroristen.
Israëlische raket
doodt eigen soldaten
JERUZALEM Vijf Israëlische soldaten
zijn om het leven gekomen en zes gewond
geraakt toen hun eenheid in de Negev-
woestijn tijdens een oefening per abuis
werd getroffen door een raket. Het was
het ergste ongeluk tijdens een legeroefe-
ning sinds 17 juli 1990, toen vijf soldaten
in de Negev werden gedood door een artil
leriegranaat die per abuis op hun stelling
was afgeschoten.
Twee gewonde soldaten werden in ernsti
ge toestand opgenomen in het Seroka-
ziekenhuis in Beersheva.
Alle schietoefeningen zijn afgelast han
gende een onderzoek naar de gevolgde
procedures.
IARC DE KONINCK
|TLE ROCK/WASHING-
N Luttele dagen na een
i de opwindendste presi-
Itsverkiezingen in zijn ge-
iedenis probeert Amerika
balans op te maken van
er is gebeurd en wat er
r de boeg ligt van het te
iden schip van staat. Ma-
iraal is president-elect
1 Clinton van start ge-
I
heeft van kinds af aan voor
moment gerepeteerd en zijn
ite geruststellende bood-
appen aan de wereld en aan
Amerikaanse zakenleven
eg hij dan ook uit met grote
sidentiële autoriteit. Maar
js rommelen vervaarlijk aan
horizon de reusachtige con-
ien die hem spoedig op zijn
?e gehalte zullen testen,
ajdens de stembuscampagne
ft Clinton zich zorgen ge-
jkt over Irak en de mogelijk-
i dat een overmoedige Sad-
ji Husayn Amerika opnieuw
gaan uitdagen omdat hij in
|hdad wèl de Golfoorlog en
aartsvijand George Bush in
Bhington niet de frustraties
het Amerikaanse volk heeft
rleefd. Een Saddam-Clin-
-confrontatie, en daarmee
vroege beproeving van de
jheid en het temperament
t de nieuwe leider van de
feterse wereld, lijkt onvermij-
lijk in de maak.
eerste schotenwisselingen
een Amerikaans-Europees
idelsconflict hebben intus-
geklonken en kunnen Bill
nton op de dag van zijn beë-
ing, 20 januari, in het heetst
i een commerciële wereld-
log parachuterén. Het di-
ima voor de aanstaande pre-
»nt is kolossaal. „Als Bush'
lerhandelaar Carla Hills al
i harde is, wacht maar eens
Clinton zijn handelsminis-
benoemt!", klonk gisteren
de dreigende voorspelling
i een hoge EG-functionaris
Vashington.
itnuchtering
;eren is kiezen, zei iemand,
kiezen is nooit de sterkste
It geweest van de behendige
iticus Bill Clinton. Zal hij in
i eerste honderd dagen, die
zelf heeft aangekondigd als
vliegende start, meteen al
aantal van zijn verkiezings-
kften op de lange baan dur-
schuiven om te kiezen voor
(hts enkele projecten (alge-
he ziekteverzekering?; be-
jingverlichting voor kleine
esteerders?) waaraan het
(erschaarse overheidsgeld
hij geërfd heeft voorlopig
fdt besteed? Of zal hij blijken
ii de volgens Bush 'waffling
'■flopper' te zijn die van alles
Blijk een beetje wil en daar-
Nieuw voorstel Boris Jeltsin aan VS
MOSKOU - De Russische president Boris Jeltsin heeft de
Verenigde Staten gisteren voorgesteld een verdere reductie in
de arsenalen strategische kernwapens door te voeren. Jeltsin
zal het voorstel verder uitwerken tijdens een komende Ameri
kaans-Russische top tussen Jeltsin en de toekomstige Ameri
kaanse president Bill Clinton. Volgens Mamedov gaat het om
een „radicale" beperking met 65 tot 75 procent. Jeltsin haalde
gisteren verrassend Sergej Sjachraj terug in de regering.
Sjachraj geldt als vertrouweling van de Russische president en
is benoemd tot vice-premier en minister voor nationaliteiten-
vragen. Jeltsin moest zijn adviseur voor etnische vraagstuk
ken Galina Starovojtsova ontslaan om plaats te creëren voor
Sjachraj. De benoeming volgt twee dagen nadat de conserva
tieve Burgerunie de druk op Jeltsin opvoerde.
De gekozen president Bill Clinton.
om per saldo van alles voorna
melijk niets terecht zal bren
gen?
Amerika wacht gespannen,
hoopvol en sceptisch tegelijk, de
eerste momenten van de waar
heid af. Vanuit Little Rock,
waar Clinton aan de ingewik
kelde organisatie van de
machtsovername werkt, klin
ken reeds de signalen van ont
nuchtering bij monde van Ame
rika's nieuwe spreekbuis Geor
ge Stephanopoulos: „We zijn
niet van de ene op de andere
dag in onze problemen verzeild
geraakt, we zullen er niet van
FOTO: EPA
de ene op de andere dag uitgera
ken".
Misschien dat de cyclische go
den van de economie naar pre
sident Clinton zullen glimla
chen. Er waren gisteren op
nieuw enkele cijfers die wijzen
op een doorzettende klim uit de
recessie.
Geen koning
Terwijl in de receptie-circuits
in Washington de speculaties
gonzen over wie op welke top
posten benoemd gaan worden,
probeert het Congres op Capitol
Hill zichzelf een houding te ge
ven tegenover de komende re
gering. Op papier zou president
Clinton moeten kunnen lezen
en schrijven met het Congres,
waarin hij zowel in de Senaat
als in het Huis van Afgevaar
digden een royale absolute
meerderheid van Democrati
sche partijgenoten weet. Ter
wijl bovendien de Republikein
se oppositiepartij in totale ver
wildering het verlies van het
Witte Huis probeert te verwer
ken.
Maar die voor Clinton schijnba
re luxe kan verraderlijk blijken.
Het verkiezingsresultaat laat
een sterk veranderd Ameri
kaans politiek landschap zien,
waarin de zwaarste aardschok
ken nog lijken te moeten ko
men. Clinton heeft ten slotte
niet meer dan 43 procent gekre
gen van de 55 procent van de
stemgerechtigden die het de
moeite waard hebben gevonden
naar de stembus te komen. Dat
is de actieve steun van nog geen
kwart van de bevolking.
„Hij moet zich geen koning wa
gen. Hij zal elk van zijn voor
stellen zwaar moeten bevech
ten in een nieuw en eigenzinnig
Congres, waarin nu meer vrou
wen en minderheden zitten dan
ooit", heeft Democratisch frac
tieleider in de Senaat, George
Mitchell, al verklaard. En oppo
sitieleider Bob Dole reageerde
op Clintons vredelievende
woorden jegens de Republikei
nen met een ouderwets vijandig
klinkend: '57 procent van de
kiezers heeft tegen hem ge
stemd! Hij heeft bepaald geen
mandaat!'.
Talent
Bovendien is de 19 procent van
de stemmen die naar de excen
triekeling Ross Perot zijn ge
gaan er verbluffend veel en een
teken van electorale instabili
teit in het land. Perots sugges
tie om van dat enorme stuw
meer van ontevredenen een
waarachtige landelijke derde
partij te maken, zal ook talrijke
Democratische Congresleden
er extra toe aanzetten vooral
hun eigenbelang dat in hun
thuisdistricten ligt en min
der de partijdiscipline en het
Clinton-belang te dienen. Over
twee jaar zijn er al weer con
gresverkiezingen en deelname
van een derde partij zal de con
currentie heftiger en de ref
lexen egoïstischer maken.
Grote vraag is ook wie zich bij
de Republikeinen als de toe
komstige generatie vari leiders
zullen melden en in welke rich
ting ze hun partij zullen sturen.
Als dat, zoals verwacht, een
minder rechtse koers wordt die
de partij weer aantrekkelijk
moet maken voor die midden
groepen die nu naar Clinton
zijn verhuisd, dan kan dat voor
de centristische nieuwe presi
dent een politiek ongemakke
lijk resultaat opleveren.
Een Bosnische grafdelver moet ook een voetbalveld in Sarajevo bij zijn werkterrein betrekken. Op de uitgebreide begraafplaats worden zowel
christenen als moslims ter aarde besteld.
FOTO: EPA
BRUSSEL Om premier
Milan Panic van Klein-Joe-
goslavië te spreken, moet je
niet in in Belgrado zijn. Beter
is het om mee te vliegen op
een van zijn vele reizen. Als
de premier al in eigen land is,
dan heeft hij geen tijd om ie
mand te zien, omdat hij of
juist terug is uit China, of een
reis naar Rusland of de EG
moet voorbereiden.
Deze week gaat de reis naar
België, daar was hij nog niet ge
weest. „Ik doe wat belangrijk is
voor mijn land, ik probeer steun
te krijgen in het Westen en in
de hele wereld", legt hij uit in
het vliegtuig naar Brussel. Be
halve enkele Belgische politieke
leiders ontmoet Panic de voor
zitter van de Europese Com
missie, Jacques Delors, en
spreekt hij het Europees Parle
ment toe. Hij zal Delors vragen
de economische sancties tegen
Joegoslavië te verlichten, des
noods maar tijdelijk. „Ik moet
iets kunnen laten zien aan de
bevolking. De sancties treffen
de verkeerde mensen. De politi
ci leven nog steeds in welvaart,
de gewone mensen, de scholen
en de ziekenhuizen worden ge
troffen. Europa moet de sanc
ties verlichten, al is het maar
tot de verkiezingen die eind van
dit jaar gehouden worden".
Als de 'communisten van Milo
sevic' winnen of de verkiezin
gen zijn niet vrij geweest, kun
nen de sancties weer in volle he
vigheid worden ingesteld,
meent Panic.
Officieel spreekt hij nog steeds
als eerste minister van Joego
slavië, maar de 62-jarige Panic
lijkt op een generaal zonder le
ger: sinds de belangrijkste ka
mer van het parlement in Bel
grado eerder deze week het ver
trouwen in hem opzegde, is zijn
machtsbasis erg smal gewor
den. Het was slechts aan de
Montenegrijnse afgevaardig
den in de minder belangrijke se
naat te danken dat hij niet met
hangende pootjes naar Amerika
moest terugkeren. Met slechts
één stem verschil hielden de
Montenegrijnen hem in het za
del. In Nederland zou hij na een
dergelijke nederlaag als aange
schoten wild verder gaan, maar
in Joegoslavië gelden andere
politieke waarden, zo meent
Panic. „Het beïnvloedt mijn po
sitie in het geheel niet. De ka
mer der republieken wordt door
een partij beheerst, de socialis
ten van de Servische president
Milosevic maken daar de dienst
uit. Het ging de Montenegrij
nen echter te ver, die vonden
het niet democratisch".
Het volk
Liever dan over de stemming in
het parlement praat hij over de
stemming onder het volk. Be
langrijker dan politieke steun is
volgens hem de omslag in het
denken onder de Serviërs en
Montenegrijnen. Trots tovert
hij een veelvuldig gekopieerde
krantepagina met een groot
Milan Panic.
FOTO: AP
aantal tabellen op tafel: „De
uitslag van een opiniepeiling.
Dat het volk in Panic de man
van de toekomst zag, dat wist ik
al. Panic is de toekomst, Milose
vic is het verleden. Maar dat ik
zo populair ben verrast me, ik
scoor zelfs op het politieke vlak
hoger dan Milosevic".
In het Europees Parlement
houdt hij een rede van dezelfde
strekking, maar daar stuit zyn
theorie op de nodige scepcis.
„Het is allemaal mooi wat hij
zegt, maar het heeft allemaal
niet veel te betekenen als hij
zijn beloften niet kan waarma
ken, omdat het gezag hem ont
breekt", aldus de Nederlandse
Europarlementariër Bertens
van D66. Blijkens de vele vra
gen uit de zaal vertolkt hij daar
mee de stemming in het parle
ment.
„Panic vraagt Europese steun
om binnen Joegoslavië meer
macht te krijgen, Europa wil
hem pas helpen als blijkt dat hij
genoeg macht heeft om iets te
kunnen veranderen", vat een
ander lid de vicieuze circel
waarin Panic zich bevindt sa
men.
Toch is de premier zelf schuld
aan de patstelling, zo denken
diplomaten in Belgrado. „Hij is
veel te veel op reis, hij heeft te
veel aandacht voor het imago in
het buitenland, schenkt te wei
nig aandacht aan de politieke
problemen in zijn eigen land",
aldus een westerse waarnemer.
Premier Panic heeft zijn han
den meer dan vol aan de aan
staande verkiezingen, maar hij
ontkent deze te verwaarlozen.
„Eerlijke verkiezingen zijn niet
mogelijk zolang de media onder
controle staan van een partij".
Europa zal daarin oook een rol
moeten spelen, zo meent de pre
mier. Het democratiseringspro
ces is volgens hem in volle gang,
„maar we gaan niet per Concor
de, eerder per paard en wagen.
Mijn nederlaag in het parle
ment is een hobbel in de weg,
maar de wagen rijdt verder".
Heeft hij er spijt van zijn lucra
tieve bestaan als internationaal
zakenman te hebben opgegeven
voor de Servische politiek? Zou
hij opnieuw overkomen als het
vaderland een beroep op hem
zou doen? Na enig aarzelen
komt het antwoord: „Ik ben pa
triot. Ik had alleen niet ver
wacht dat ik zo vaak misbruikt
zou moeten worden om daar
achter te komen".
New
York
e fervolg van de voorpagina)
NDEN De Labour-op-
dtie beschuldigde de zwoe-
ide premier Major giste-
i prompt van een nieuwe
Inezwaai. Eerder deze
ik wekte hij stellig de in-
ik niet te willen wachten
de Denen om sterker te
an op de aanstaande EG-
lin Edinburgh.
bleek dat een misvatting,
pwetenloos en onverant-
)rd", vond Labour-leider
in Smith er van. Het uitstel
I de hoge prijs zijn geweest
de premier aan anti-Maas-
ihtse partijgenoten moest
kien om het Lagerhuisde-
Ivan woensdag niet te ver-
ien. Een nederlaag had Ma-
f positie als premier vrijwel
ïoudbaar gemaakt. In de
gedunde kringen van Con-
servatieve Euro-sceptici heer
ste gisteren een zeer bittere
stemming. Een aantal Lager
huisleden beklaagde zich over
de manier waarop de partijw-
hips dissidente Tories tot de
orde hadden gebracht, waar
bij zelfs zou zijn 'gedreigd'.
„Er zijn immorele en onethi
sche middelen gebruikt die
het doel van het parlement,
namelijk vrije discussie en
vrijheid van stemmen, volko
men ondermijnen", aldus een
boze Nicolas Winterton. Hij
was een van de 26 Conserva
tieven die uiteindelijk niet
door de knieën gingen.
Anderen deden dat wel, maar
onder zeer grote druk. Oud
partijleider Norman Tebbit,
een verklaard tegenstander
van Maastricht en spreekbuis
van de Euro-fobe Margaret
Thatcher, meende dat „gren
zen waren overschreden".
Naar verluidt zou de vrouw
van een afgevaardigde zijn ge
beld met de mededeling dat
haar man zijn carrière wel
kon vergeten als hij de rege
ring niet steunde. Andere
Euro-sceptici moesten hun
mening wijzigen na ongebrui
kelijke druk vanuit lokale par
tijbesturen. „Dit was obsceen
en grof', klaagde een Lager
huislid. Partijleider Nor man
Fowler ontkende de aantijgin
gen en vond dat het gebruike
lijke politieke spel was ge
speeld.
De leider van de Liberaal-De
mocraten, Paddy Ashdown,
werd gisteren uitgefloten en
toegesist vanaf de oppositie-
banken toen hij het Lagerhuis
betrad. Vooral dank zij zijn
'principiële' pro-Europese op
stelling had premier Major de
moeilijkste test uit zijn carriè
re doorstaan. Major prees
Ashdown voor zijn inzicht.
Show in New
York: de
lentemode
van Scaasi
Boutique zegt
veel maar
onthult
weinig.
FOTO: AFP
BUENOS AIRES - De druk
op de Argentijnse president
Carlos Menem en zijn bril
jante minister van economi
sche zaken, Domingo Caval-
lo, om meer sociale elemen
ten in hun economisch beleid
te stoppen, neemt toe.
De overkoepelende peronisti-
sche vakcentrale CGT, waar
bij miljoenen werknemers en
honderden vakbonden zijn
aangesloten, organiseert
maandag een nationale alge
mene staking tegen het libe-
raliseringsbeleid van Menem
en Cavallo. Het is de eerste
grote staking sinds Menem, in
naam zelf peronist, in juli
1989 aan de macht kwam.
Vriend en vijand geven toe dat
Menem en Cavallo de laatste
jaren opzienbarende presta
ties hebben verricht: de eco
nomie is gesaneerd, de over
heidsfinanciën zijn op orde, de
hyperinflatie is bedwongen,
de begroting is in evenwicht
gebracht en de overheid int
tegenwoordig zelfs belastin
gen. De regering slaagde er in
buitenlandse investeringen
aan te trekken hoewel
minder dan verwacht en
de gemiddelde Argentijn
kreeg zelfs vertrouwen in de
toekomst. Voor de noodzake
lijke pijnlijke, ingrepen on
der meer afschaffing en ver
mindering van subsidies en
sociale voorzieningen, ontslag
van ambtenaren en verlaging
van hun salaris, verkoop van
staatsbezit; zelfs atoomcen
trales werden te koop aange
boden bestond onder de
bevolking aanvankelijk veel
begrip. Maar de afgelopen
maanden groeide toch de ar
beidsonrust en wezen critici,
maar ook partijgenoten en
vrienden, Menem erop dat de
regering meer aandacht moet
besteden aan de sociale pro
blematiek.
SAO PAULO Uit onderzoek
van het Criminologisch Insti
tuut van Sao Paolo blijkt dat de
militaire politie van die stad vo
rige maand doelbewust elf ge
detineerden heeft gefusilleerd
bij het neerslaan van een ge
vangenisopstand. Deze onaf
hankelijke overheidsinstantie
heeft de afgelopen weken
speurwerk verricht naar de oor
zaken van de slachting. Het
rapport spreekt van een liqui
datie met voorbedachten rade.
Minstens 85 gevangenen zijn in
koelen bloede binnen hun cel
len om het leven gebracht door
mitrailleursalvo's. De onder-
zoeksexperts maken er voorts
melding van dat zij in hun
werkzaamheden consequent
zijn belemmerd door hoogge
plaatste officieren van de mili
taire politie. De onderzoeksre
sultaten staan haaks op de ver
klaringen van de autoriteiten.
