Clinton belooft VS nieuw begin
A2
A3
A6
A7
A9
A11
B7
Dierenarts bedrijft
ethische geneeskunst
Trots Little Rock
raakt „Bill" kwijt
'Den Haag' tevreden
met nieuwe president
WOENSDAG
4 NOVEMBER 1992
22 PAGINA'S
in twee katernen
Antisemitisme laait op
in Italië
Nederlanders hielpen
ANC in
geheime operatie
Extreem-rechtse
Pamjat strekt
de tentakels uit
KtThP|
Resultaat van Akzo
hoger dankzij VS
Horecagelegenheid in
Groen-complex
ongewenst
Taument blij met
'wereldsysteem'
Montessori in
Himalaja-koninkrijkje
GEESTELIJK LEVEN/OPINIEA2
BINNENLAND A3
BUITENLAND A4/5/6
ECONOMIE A7
BEURS A8
LEIDEN/REGIO A9/10
DIENSTVERLENING A10
SPORT Al 1
UIT 81/3/4/b
RTVPROGRAMMA S
£cid6c 6ou*a/n£
Uitgave Westerpers bv (maakt deel uit van Sijthoff Pers bv) Directeur-hoofdredacteur: J.W.C Leune.
84ste jaargang no 25486. Losse nummers 1,50.
Veel bewolking en in de nacht
en ochtend mogelijk wat regen
of motregen. Minimumtempe
ratuur omstreeks 6 graden.
Middagtemperatuur ongeveer
13 graden. Wind uit zuidwest
tot west, matig, kracht 3 a 4.
Vooruitzichten tot en met
maandag: wolkenvelden en
vrijwel overal droog.
WD wil debat over illegalen
Idoor
PAUL KOOPMAN
DEN HAAG - Welk beleid
staat de regering voor ogen
ten aanzien van de verwijde
ring van in Nederland
woonachtige illegale buiten
landers? Deze vraag wil de
WD-fractie staatssecreta
ris Kosto van justitie voor
leggen in een kamerdebat
over het illegalenprobleem.
Initiatiefnemer kamerlid
Wiebenga liet gisteravond
weten dat maatregelen niet
kunnen uitblijven, aange
zien zich in ons land „zeker
ruim honderdduizend ille
galen" ophouden. Vooraf
gaand aan het debat wil hij
een brief van de regering
waarin het beleid wordt toe
gelicht. Het illegalenpro
bleem leidde overigens tot
enige verdeeldheid in PvdA-
gelederen. PvdA-burge
meester Van Thijn (Amster
dam) en PvdA-partij voorzit
ter Rottenberg namen beide
afstand van de suggestie
van staatssecretaris Kosto
als zouden de gemeentebe
sturen ook actief moeten op
treden tegen n iet-criminele
illegalen.
Pagina A3: Van Thijn ver
baasd over brief van Kosto
Vijf nieuwe organen Overplaatsingen
voor Amerikaans meisje politie Almere
PITTSBURGH - Een meisje van vier jaar heeft
gisteren vijf nieuwe organen gekregen tijdens
een 17 uur durende operatie. Charlie Fourstar
uit Poplar in de staat Montana kreeg een nieuwe
lever, dunne darm, dikke darm, alvleesklier en
maag. Via haar dunne darm kon ze geen voedsel
opnemen in het bloed. De toestand van het meisje
is kritiek. Charlie is het eerste kind dat de vijf or
ganen krijgt sinds mei 1990, toen het ziekenhuis
dergelijke patiënten begon te behandelen met
FK 506, een nieuw medicijn dat afstoting van
'gast-organen' sterk tegengaat. Voordat men met
FK 506 ging werken, waren gecompliceerde
transplantaties gedoehid te mislukken. Sinds de
ontwikkeling van dit medicijn hebben drie vol
wassenen een meervoudige orgaantransplanta
tie ondergaan.
ALMERE - Acht politiefunctio
narissen uit het korps van Alme
re worden overgeplaatst naar an
dere korpsen binnen de regio
Flevoland, aldus burgemeester
De Cloe van Almere. De maatre
gel werd geadviseerd door de
beoogd korpschef van de regiona
le politie Flevoland, G. Hors-
tmann. Korpschef E. Wilde kreeg
eerder eervol ontslag aangebo
den; drie politiemensen werden
geschorst na een afluisteraffaire.
De overplaatsing heeft volgens
De Cloe te maken met de span
ningen die nog binnen het korps
heersen.
Bus stort in
ravijn: 34 doden
JAKARTA In Indonesië heeft
zich gisteren een ernstig ongeluk
met een passagiersbus voorge
daan, dat het leven heeft gekost
aan zeker 34 passagiers. Zeven
personen zijn gewond geraakt,
heeft de krant Suara Pembaruan
vandaag bericht. De bus raakte
door nog onbekende oorzaak van
de weg en stortte in een ravijn in
de buurt van het dorp Lanci-
bung, in de provincie Zuidoost-
Sulawesi. De bus was onderweg
naar Ujung Pandang, de hoofd
stad van de provincie, een kleine
1400 kilometer ten noordoosten
van Jakarta.
BEERTA In het Oostgroninger dorp Beerta is
dierenarts Nicolaas Huizinga naar zijn zeggen de
eerste dierenartspraktijk op gereformeerde
grondslag in ons land begonnen. In de praktijk
van Huizinga die zich voornamelijk bezighoudt
met kleine huisdieren, worden katten niet langer
gecastreerd of gesteriliseerd en is de anticoncep
tiepil uit den boze. Ook weigert de dierenarts zijn
patiënten zonodig met een spuitje uit hun lijden
te verlossen. „Ik ben daar niet voor opgeleid en
kan dat niet met mijn geweten in overeenstem
ming brengen," zegt de gereformeerde dieren
arts. In een paginagrote advertentie in de plaatse
lijke kranten om zijn „ethische dierengeneeskun-
de" onder de aandacht te brengen.
WASHINGTON - Bill Clin
ton (46) van de Democrati
sche Partij is vannacht geko
zen tot de nieuwe (42e) presi
dent van de Verenigde Sta
ten. Clintons overwinning
kwam vast te staan om kwart
voor vijf vanochtend, toen
zijn aantal verzamelde kies
mannen de vereiste grens
van 270 overschreed.
Op 20 januari, na zijn eedsafleg
ging, zal Clinton met echtgeno
te Hillary en dochter Chelsey
(13) zijn intrek nemen in het
Witte Huis. President George
Bush (Republikein) is nu de
missionair en zal zich eind ja
nuari als ambteloos burger te
rugtrekken in zijn huis in Ken-
nebunkport, in het noordoosten
van de Verenigde Staten. Hij
toonde weinig emotie toen hij
vannacht in een dankwoord
aan zijn supporters verklaarde:
„Ik word actief in de grootva-
derbusiness".
De overwinning van Clinton is
vannacht op tal van plaatsen in
Amerika uitbundig gevierd. Er
heerste een stemming in het
land waarin de bevolking zich
zelf feliciteerde met de moed
een president uit de macht te
hebben verwijderd die vorig
jaar - na de Golfoorlog nog
het meest geliefde staatshoofd
was dat Amerika ooit had ge
kend. Burgers van alle leeftijds
groepen en rassen spraken in
vreugdevolle reacties de over
tuiging uit dat Amerika onder
de jeugdige en energieke leiders
Clinton en (vice-president) Al
Gore weer een gelukkiger en
succesvoller land kan worden.
Ook op tal van universiteits
campussen alom in het land
werd intens gefeest, omdat een
nieuwe generatie leiders, en
met hen de Democratische Par
tij, aan het bewind is gekomen.
Clinton, heeft 50 procent van
alle jeugdstemmen gekregen,
tegen Bush 30 en Perot 20. Vier
en acht jaar geleden waren de
Republikeinse kandidaten
Reagan en Bush nog de uitge
sproken favorieten van Ameri-
ka's jongeren. Zorgen over toe
komstige werkgelegenheid en
hogere studiekosten hebben de
scherpe verschuiving teweegge
bracht.
'President-elect' Bill Clinton
toonde zich in zijn overwin-
ningsspeech voor een zee van
juichende aanhangers in zijn
woonplaats Little Rock in Ar
kansas een leider die de scheu
ren binnen de Amerikaanse sa
menleving wil dichten. Hij
vroeg zijn gehoor om een luid
applaus voor president Bush,
die hij prees voor zijn levenslan
ge toewijding aan Amerika's
landsbelang. Clinton sprak van
de Herenigde Staten en nodige
Republikeinen en onafhankelij-
ken uit mee te werken aan een
Bill Clinton werd de winnaar in
ten minste 29 van de vijftig
Amerikaanse deelstaten en in
het District of Columbia en ver
overde daarmee een enorme
meerderheid in het college van
538 kiesmannen. Gemeten in
procenten was de landelijke
zege van de nieuwe president
echter bescheidener: Clinton
(ruim) 43 procent, Bush 38 en
Perot 18.
Pagina A4: Ontgoocheling Re
publikeinen enorm
VOETBAL OP TV
17.15-19.20 uur Duitsland 1:
Praag-Werder Bremen.
19.55-23.00 uur België 2: Sporta
vond, met mogelijk directe beel
den van FC Antwerp-Admira
.Wacker of Standard Luik-Hearts.
19.55-22.10 uur Nederland 2:
Reportageflitsen van PSV-AEK,
Feyenoord-Luzern en Ajax-Gui-
maraes.
20.1-22.00 uur RTL+: Sheffield
Wednesday- Kaiserslautern.
20.20-22.25 uur BBC2:Liver-
pool-Spartak Moskou.
Idoor
MARTIJN DELAERE
LITTLE ROCK - Hier is het
dertien maanden geleden be
gonnen, en hier eindigt het, de
presidentscampagne van Bill
Clinton, hier op het plein voor
het Old State House.
We staan al twee uur te wach
ten, als rolmopsen tegen elkaar
gedrukt. De 'tornado'-waar-
schuwing is ingetrokken, maar
het is koud. „Dit maken we
nooit meer mee, dus wachten
ADVERTENTIE
Tot 12 december 1992 ontvangt u bij
iedere aankoop-faktuur van Kwik-Fit een
wedstrijdformulier.
Denk aan uw veiligheid en maak kans op
'n gratis slipcursus ter waarde van f 275,-.
Prettig geregeld.
U vindt ons in iedere Gouden Gids.
In Little Rock vieren de Democraten Bill Clinton (midden) en Al Gore hun ovenwinning in de Amerikaanse presidentsverkiezingen.
Goden lachten
Bush niet toe
HOUSTON/DALLAS - Presi
dent George Bush was de verkie
zingsdag joggend begonnen. Bij
het aanbreken van de dag rende
hij in Houston een klein half uur
met zijn dochter Doro en veilig
heidsadviseur Brent Scowcroft.
Daarna ging hij met zijn vrouw
Barbara naar het stembureau.
Bush verklaarde dat hij bijzon
der blij was dat de campagne
achter de rug is. Hij noemde het
afgelopen verkiezingsjaar het
onplezierigste uit zijn leven. Op
zijn laatste campagnebijeen
komst in de Astroarena in Hous
ton liet Bush zich niet uit het
veld slaan door zijn achterstand
in de peilingen. Hij hield zijn
aanhangers voor dat hij de pei
lingen zou logenstraffen met de
„grootste come-back in de Ame
rikaanse politieke geschiede
nis". „Ik heb een gevoel dat de
goden ons toelachen en ik weet
dat we zullen winnen", zei
Bush. De andere kandidaat die
ook zou verliezen, Ross Perot,
bracht zijn stem uit in zijn
woonplaats Dallas. Aanvanke
lijk verklaarde de staf van de rij
ke Texaanse zakenman dat hij al
eerder een zogeheten 'absentee
ballot' per post had uitgebracht.
Maar gisteren werd alsnog een
groepje fotografen opgetrom
meld om Perot in het stemhokje
te vereeuwigen. „Ik dacht dat
stemmen een privé-aangelegen-
heid was. Maar dat gaat tegen
woordig zeker niet meer op",
grapte Perot in gezelschap van
twee dochters tegen de pers.
„Als u daden wil, zit u aan mij
vast. Als u woorden verkiest,
heeft u twee andere keuzen",
verklaarde Perot in zijn laatste
verkiezingsspot op televisie.
we", zucht de slechts in een T-
shirt gehulde trucker Robert
Boynton. En iedereen wacht
op de nieuwe president van
de Verenigde Staten, die ons als
eersten in de natie zal toespre
ken. 'We want Bill, we want
Bill', scandeert het publiek.
Maar Bill komt niet, nog niet.
„Ze zeggen dat hij wacht totdat
Bush zijn nederlaag heeft toege
geven, maar volgens mij ligt het
weer eens aan de CST, de 'Clin
ton Standard Time", zegt de
verslaggeefster van Eyewitness
Channel 4. Cliinton heeft een
'eigen tijdgroep' gekregen om
dat hij nooit op tijd is en altijd te
lang handen blijft schudden.
In de stad van de rassenschei
ding in het diepe zuiden zingt
een zwart koor 'God Bless Ame
rica', niet nadat het publiek het
Amerikaanse volkslied heeft
meegezongen. Om elf uur, wan
neer de eerste toeschouwers
zijn flauwgevallen en de came-
ralieden van de ontelbare televi
siestations elkaar bijna te lijf
zijn gegaan, zwaaien de deuren
van het Old State House open
en komen Bill Clinton en Al
Gore bet podium op. 'Ladies
and gentlemen, the new presi
dent of the United States',
schalt het uit de luidspreker
boxen. De duizenden toeschou
wers brullen wanneer Clinton
'die kleine en prachtige' staat
Arkansas bedankt, de staat
waar hij twaalf jaSr gouverneur
is geweest. Later, terwijl motor
agenten de uitgelaten buren
van de Clintons bijna omver rij
den en wegschreeuwen de
geheim-agenten hebben voor
goed bezit genomen van de Clin
tons stappen Bill en Hillary
uit de zwarte limousine om ie
dereen uit hun straat de hand te
schudden. Bill ziet er verschrik
kelijk slecht uit, betraande ogen
en een rood opgezwollen ge
zicht. Een groepje joggers holt
intussen ongeïnteresseerd door.
„Wij zien hem iedere dag", roe
pen ze.
Idoor
KEES JONKER
VS-handelssancties tegen
EG vrijwel onontkoombaar
Idoor
J0 WIJNEN
BRUSSEL De Amerikaanse
president George Bush - die be
zig is zijn politieke koffers te
pakken - zal waarschijnlijk nog
deze week economische sanctie
maatregelen ter waarde van
300 miljoen tot 1 miljard dollar
tegen de EG aankondigen.
Op het moment dat de verkie
zingsnederlaag van Bush zich
tragisch duidelijk begon af te
tekenen, gingen de Amerikaan
se landbouwminister Ed Madi-
gan en EG-landbouwcommissa-
ris Ray MacSharry uiteen, na
drie dagen vergeefs te hebben
geprobeerd een akkoord over de
vrijhandel in de wereld te red
den. Als gevolg van die misluk
king willen de Amerikanen aan
de Europese importen in de VS
beperkingen opleggen die niet
alleen gericht zijn op Franse
kaas en wijn, maar ook op Ne
derlandse snijbloemen. De VS
en de EG zijn de hoofdrolspe
lers in de GATT-besprekingen
die zich nu al zes jaar voortsle
pen.
Pagina A7: Impasse in GATT-
overleg domper op Uruguay
Ronde
71
MuseumladdeR
■f,'i B2
Dollar reageert
nauwelijks
AMSTERDAM/TOKYO - De
overwinning van Bill Clinton bij
de Amerikaanse presidentsver
kiezingen heeft weinig opschud
ding veroorzaakt op de interna
tionale financiële markten. De
dollarkoers ging in eerste in
stantie met bijna een cent om
hoog, maar moest later weer te
rug onder invloed van winstne
mingen. Vanmorgen werd bij
het begin van de valutahandel in
Europa ongeveer 1,7600 geno
teerd, iets lager dan de slotkoers
van 1,7640 gisteren in Amster
dam. Op de valutamarkt in To
kyo bereikte de dollarkoers een
hoogtepunt van 1,7720 en DM
1,5745. Valutahandelaren ver
wachten dat de maatregelen die
Clinton wil nemen om de econo
mie te stimuleren zullen leiden
tot een stijging van de Ameri
kaanse rente, waardoor de dol
lar aantrekkelijker wordt voor
DEN HAAG - In de Neder
landse politiek is verheugd
gereageerd op de uitslag van
de Amerikaanse presidents
verkiezingen. De overwin
ning van Bill Clinton stemt
alle partijen tevreden.
In een druk bezocht en sfeervol
Kurhaus in Scheveningen ga
ven de fractievoorzitters van
PvdA, WD en D66 vanochtend
vroeg allen een gelijk signaal af:
vreugde zowel om de komst van
Clinton als het vertrek van
Bush.
WD-leider Bolkestein toonde
zich enthousiast over de keuze
van het Amerikaanse volk. „Als
ik Amerikaan zou zijn geweest,
had ik ook op Clinton gestemd.
Bush heeft laten zien dat hij de
problemen van binnenlandse
aard, zoals de verpaupering van
de binnensteden, de positie van
de etnische onderklasse en de
teruglopende kwaliteit van het
onderwijs niet meer in de hand
heeft kunnen houden. Clinton
heeft veel meer oog voor die
binnenlandse problemen", al
dus de liberale voorman, die
met diens reactie enige verba
zing wekte bij PvdA-fractie-
voorzitter Wöltgens.
De PvdA'er, die evenmin klaag
de over het einde van het tijd-
perk-Bush: „Het is voor mij een
verrassing dat Bolkestein voor
Clinton is. Want een program
ma dat zich richt op thema's als
aanpak van armoede en milieu
zou je niet direct aan een partij
als de WD toedichten. Maar
des te beter, dat de WD blij is
met Clinton".
Volgens Wöltgens zullen in het
buitenlands beleid van Ameri
ka geen gigantische verschui
vingen gaan optreden.
Niettemin verwacht Wöltgens
dat de VS zich bij toekomstige
conferenties a la Rio de Janeiro
(de wereldwijde milieubijeen
komst van vorig jaar) 'minder
gefixeerd afhoudend' zullen op-
stelllen.
D66 betreurt het vertrek van
Bush allerminst. Voorman Van
Mierlo verwacht van Clinton
dat hij in de VS zal aankoersen
op dringend noodzakelijke soci
aal-economische hervormingen
en een Verlaging van het over
heidstekort. „Stabiliteit in de
VS is belangrijk voor de stabili
teit in de hele wereld", aldus
Van Mierlo.
CDA-minister Van den Broek
van buitenlandse zaken sprak
van een 'sprankelende overwin
ning van Clinton'. Hij gaat er
niet van uit dat het buitenlands
beleid van Amerika drastisch
van koers zal veranderen. De
pogingen van de nieuwe presi
dent om in de VS zelf orde op
zaken te stellen, juicht Van den
Broek toe.
Europese socialisten nodigen Clinton uit
BRUSSEL De socialistische fractie in het Europese Parle
ment heeft Bill Clinton enkele uren na zijn verkiezing tot Ame
rikaans president uitgenodigd in januari het parlement in
Straatsbrug toe te spreken, aldus een verklaring van fractielei
der Jean-Pierre Cot. De socialisten, met 199 afgevaardigden
veruit de grootste groep in het EP, juichen Clintons overwin
ning toe. Zijn ideeën over sociaal beleid, volksgezondheid, de
fensie en milieu sluiten huns inziens nauw aan bij die van Eu
ropa. Daarom willen zij volgens Cot graag dat Clinton na zijn
beëdiging in januari naar Straatsburg komt.
