Q
0
"Wat
ik zo graag zou willen..*"
Asiel of niet,
dat is de vraag
KLEINTJES
121
Binnenland
Herziening
ontslagrecht strandt
in Eerste Kamer
Familieberichten
ad sanctos
Epilepsie?
071-141905
Tuinman
Al v.a./125.-
PRACHTIGE Vfö
MODESTOFFEN
EXTRA LAAG GEPRIJSD I
25.-
25.-
25.-
sohröder
Leidse Courant
maandag 2 november 1992
Amira en haar dochter Sabina (4) wonen metAmira 's zus
Zejda en haar zonen Amel 17) en Adnan (14) op kamer 207
van de voormalige Koning Willem I-kazerne in Den Bosch. Ze
zijn begin april gevlucht uit het Bosnische Zvornik, op de
grens van Bosnië en Servië. Deze krant volgt de
ontwikkelingen rond het vijftal.
Idoor
HANS LEBER
DEN BOSCH Buiten slaat
de regen tegen de ruiten van
kamer 207, twee hoog op de
voormalige Willem I-kazerne
in Den Bosch. Binnen heerst
een bedrukte stejnming.
Amira en Zejda bespreken aan
tafel de mogelijkheid politiek
asiel in Nederland aan te vra
gen. De situatie in Bosnië ver
slechtert, een toekomst daar
lijkt uitgesloten. Om maar niet
te spreken van hun geliefd
Zvornik, waar ze in de rivier
Drina visten en waar ze zeven
jaar aan hun huis bouwden.
Amira's huis was net klaar,
toen ze hals over kop moesten
vluchten. Zvornik ligt aan de
grens met Servië. De Serviërs
zullen daar nooit vertrekken.
Haken, breien, eten, haken en
breien. Voor de beide zussen be
staat de toekomstverwachting
eruit dat ze morgen ook zullen
haken en breien. En overmor
gen ook. Zejda wijdt zich aan
een kleine Bosnische vlag.
„Geen moslimvlag hoor, een
Bosnische". Langzaam pulkt ze
aan de wol, het hoofd diep gebo
gen, af en toe een traan met
haar tong van de lippen vis
send. Amira zit rechtop, kijkt
voor Zich uit, toont gemakkelij
ker haar verdriet. ..We hebben
geen toekomst in Bosnië en we
hebben geen toekomst in Ne
derland wat moeten we
doen"? De beide vrouwen we
ten zich geen raad met de vraag
of ze nu wel of niet politiek asiel
aan moeten vragen. Tranen
met tuiten biggelen over Ami
ra's wangen. De kinderen zit
ten om hun moeders heen.
De vrouwen zouden het liefst de
situatie met hun mannen be
spreken. Anderen op de kazer
ne hebben inmiddels ook al
aanvragen lopen. Amira denkt
dat eerst de 'complete' gezin
nen een huis krijgen. Juist van
daag vertrekken de eerste vijf
families vanuit Den Bosch naar
een dorp in de buurt van Rot
terdam. Of ze een doktersver
klaring hebben? Amira vindt
het niet eerlijk, als dat het crite
rium is.
De berichten uit Tuzla, de
Noordbosnische plaats waar
Amira's man Jusuf met hun ou
ders is, zijn wisselend. Af en toe
komen er konvooien met voed
sel uit Kroatië aan en is er even
te eten. Maar er zijn eok berich
ten over beschietingen door de
Serviërs. De ouders van Amira
en Zejda, die in april besloten in
Bosnië te blijven omdat zij op
hun leeftijd niet nog eens ver
der wilden vluchten, hebben
onderdak in een schoolgebouw
gevonden. Die zekerheid, dat de
beide oudjes in ieder geval een
dak boven hun hoofd hebben, is
voor hun dochters in Nederland
een grote geruststelling.
Amira op kamer 207 van de Willem 1-kazerne in Den Bosch: ,,We hebben geen toekomst in Bosnië en we hebben c
land". Op de achtergrond haar zus Zejda en haar zoon Amel.
i toekomst in Neder-
I FOTO: MAURICE NELWAN
Biddoekje
Amira en Zejda hebben zes we
ken geleden een nicht in Zagreb
voedselpakketten gestuurd. Ze
hopen dat de pakketten Tuzla
op de een of andere manier be
reiken. De merkwaardige sa
menstelling van de inhoud van
die paketten heeft te maken
met vermoedens over de tekor
ten in Tuzla: twee kilo koffie,
twintig paar sokken, vijf tan
denborstels, tien pakken soep,
schoenen en naaigerei om kle
ding te kunnen verstellen en
voor hun moeder een biddoekje.
„Juist met dat doekje zal ze erg
blij zijn, hoe gek het ook klinkt.
Ze bidt veel, dat weet ik zeker",
zegt Zejda. De paketten hebben
Tuzla nog niet bereikt. Dat
hoorden ze van Jusuf, Amira's
man die onlangs belde.
Het was de eerste keer sinds ze
ven april dat ze elkaar echt kon
den spreken. Amira heeft zelfs
maandenlang niet geweten of
haar man nog in leven was. „Ik
bel morgenvroeg terug", zei hij
vorige week tegen haar, toen
Amira aan dé telefoon een huil
bui van vreugde niet kon be
dwingen. De volgende dag zat
ze om zeven uur 's ochtends bij
de telefoon naast de receptie
van het Bossche opvangcen
trum. Om drie uur 's middags
belde Jusuf. Ze hebben weer
even gepraat, maar na vijf mi
nuten was Jusufs geld op. „Die
vijf minuten kosten vijftien
mark, in ons land is dat een
weeksalaris. 's Avonds zou Ju
suf nog eens bellen, maar dat is
hem niet meer gelukt. Ik heb
tot tien uur bij de telefoon geze
ten", zegt Amira. Dat Jusuf
vanuit Tuzla kon bellen, wordt
door de vrouwen in Nederland
uitgelegd als een goed teken.
„Misschien normaliseren de
dingen daar een beetje".
Jusuf en Abdullah (Zejda's
man) wilden tot nu toe niet
naar Nederland komen. Ze wa
ren nodig in de strijd tegen de
Serviërs, vonden ze. Maar Ab
dullah zit hoogstwaarschijnlijk
in Slovenië, ergens in de stad
Ljubljana, en Jusuf vertelde dat
hij het nog- twee maanden in
Tuzla aankijkt. Amira: „Als het
er zo slecht blijft komt hij ook
naar Nederland. Zejda en ik
hebben formulieren gekregen
die we mpeten invullen om onze
mannen naar Nederland te
kunnen krijgen. Als ze het wil
len, dan kan het in ieder geval".
Intussen is in Den Bosch een
nieuwe zorg gerezen. De ge
ruchten dat" het opvangcen
trum op 1 januari zou worden
gesloten en de huidige bewo
ners naar een andere kazerne
worden overgeplaatst, werden
steeds hardnekkiger. Inmiddels
is gebleken dat die' datum in
derdaad gold, maar dat de ge
meente Den Bosch het plan om
er een school te vestigen voor
drie maanden heeft uitgesteld.
In ieder geval tot 1 maart blij
ven de families op de Willem 1-
kazerne. Kamer 207 is, hoe
schamel ook, de enige plek die
ze hebben. Amira, Zejda en de
kinderen zijn eraan gehecht ge
raakt. „Het allermooiste zou
zijn als we voor die datum er
gens een eigen huis hadden en
Amira en ik konden werken
voor ons geld", zegt Zejda. Ze
zal waarschijnlijk langer
moeten wachten.
DEN HAAG - De Eerste Ka
mer weigert unaniem mee te
werken aan de totstandkoming
van een wetsontwerp waarin
het ontslagrecht op een aantal
onderdelen wordt aangepast.
Een opmerkelijk verschijnsel
omdat het hier niet om een ac
tie gaat van een paar fracties
die samen de meerderheid heb
ben, maar om de gehele senaat.
De Eerste Kamer vindt dat
eerst maar eens duidelijk moet
worden of er de komende jaren
nog ingrijpende wijzigingen in
de ontslagprocedures op stapel
staan. Zeer binnenkort presen
teert het kabinet namelijk een
nota waarin de zogeheten 'pre
ventieve toetsing' van een ont
slag ter discussie wordt gesteld.
Deze preventieve toetsing
houdt in dat elke werkgever
voor het ontslaan van een per
soneelslid toestemming moet
vragen aan het Gewestelijk Ar
beidsbureau (tegenwoordig het
Regionaal Bestuur Arbeids
voorziening). Binnen het CDA
en ook in WD-kringen gaan de
laatste jaren stemmen op om
deze toestemmings-eis, die
sinds 1945 bestaat, af te schaf
fen en te vervangen door een
minder bureaucratische rege
ling. Volgens de Eerste Kamer
heeft het geen zin aan enkele
onderdelen van het ontsla
grecht te gaan morrelen als er
een fundamentele politieke dis
cussie voor de deur staat over
een van de hoofdpijlers van het
ontslagrecht, te weten de pre
ventieve toetsing.
Het ziet er overigens naar uit
dat het kabinet de opvatting
van de Eerste Kamer zal res
pecteren en het niet zal laten
aankomen op een debat. Dit be
tekent dat het wetsontwerp
voorlopig op sterk water wordt
gezet. De herziening van het
ontslagrecht heeft een lange
voorgeschiedenis die terug gaat
tot 1975. Zeven kabinetten heb
ben sindsdien plannen gemaakt
om de ingewikkelde ontslagre-
gels enerzijds aan te scherpen
en anderzijds overzichtelijker
te maken. Door velerlei oorza
ken kwamen die
echter nooit tot uitvoering. Uit
eindelijk rolde er in 1990 een
wetsontwerp uit de bus waarin
slechts een aantal geringe wijzi
gingen in het ontslagrecht werd
aangebracht.
Het wetsvoorstel bevatte onder
meer nieuwe bepalingen over
het ontslaan van werknemers
in tijdelijke dienst, een kleine
verandering in de opzegtermij
nen die werkgevers in acht;
moeten nemen en ook een ver-J
bod op ontslag van vrouwen tij
dens hun zwangerschapsverlof.
Voor het outslag van werkne
mers die pas lid zijn geweest
van de ondernemingsraad of die
op de kandidatenlijst voor een
ondernemingsraad staan zou
apart toestemming gevraagd
moeten worden van de kanton
rechter. Verder werd voorge
steld dat een werkgever te allen
tijde de reden van een ontslag
schriftelijk aan de betrokken
werknemer kenbaar zou
moeten maken. De Tweede Ka
mer nam het wetsontwerp in fe
bruari van dit jaar aan. Inmid
dels hadden minister De Vries
(sociale zaken) en staatssecre
taris Kosto (justitie), die het
wetsontwerp verdedigden, ech-i
ter al aan de Tweede Kamer
meegedeeld dat ze de preventie
ve toetsing van ontslagen ter
discussie wilde stellen. Die aan
zegging bracht bij de Eerste Ka
mer, waar het wetsontwerp in
maart arriveerde, onmiddellijk
alle stekels overeind.
Uit het schriftelijke 'voorlopig!
verslag', dat de Eerste Kamer
eind april aan de bewindslieden)
zond, werd al duidelijk dat de
senatoren er niets voor voelden
een wetsontwerp aan te nemen
dat wellicht over een paar jaar;
opnieuw op de helling moet.
Het verweer van De Vries en
Kosto dat het toch wel zinvol
zou zijn om de serie voorgestel
de wijzigingen alvast in te voe
ren maakte geen enkele indruk.
In een 'nader voorlopig verslag'
dat drie weken geleden werd
opgesteld, bleef de Kamer bij
haar eerder ingenomen stand-|
punt. Er zijn nu al zoveel jaren
met de wijziging van het ontsla
grecht gemoeid geweest, dat er
heus nog wel een paar jaar bij
kunnen, zo luidt de redenering.
WILHELMUS REGEER
betuigen wij onze hartelijke dank.
Het medeleven, persoonlijk, schriftelijk of in de vorm
van bloemen tot uiting gebracht, was voor ons een
grote troost en zal steeds een dankbare herinnering
blijven.
Leiden, 2 november 1992.
Zet jezelf niet buitenspel
Nederland telt ruim 90.000 mensen met
epilepsie. Er is nog iets: de Epilepsie
Vereniging Nederland (EVN) bestaat 10
jaar. Zij is een belangenvereniging van
en voor mensen met epilepsie. Dit jaar
vinden vele regionale en lokale info
markten plaats. Waarschijnlijk -
ook in uw omgeving. Kom
langs. Ruim 90.000 mensen fefS/
hebben epilepsie, zijn enige
nieuwe leden dan teveel
gevraagd? epilepsie vereniging nedereand
r\ r\ a
Voor alle informatie:
(030) 52.35.78. Of epilepsie en maatschappij
schrijf: postbus 9587, 3506 GN Utrecht.
LEIDSE COURANT
Regelklemtjes, Millimeterkleintjes en Fotokleintjes kunnen telefo
nisch worden opgegeven van maandag t/m vrijdag tussen 9.00-
17 00 uur. Teksten die vóór 12.00 uur in ons bezit zijn, kunnen in
het algemeen de daaropvolgende dag reeds worden geplaatst.
Voor de maandag-editie uiterlijk vrijdag tot 1.6.00 uur.
Enkele categorieën advertenties worden alleen geplaatst tegen
contante betaling.
REGELKLEINTJES
Advertenties gezet over 1 kolom in kleine letters met één woord in
hoofdletters.
Prijs/1,45 per regel.
Bij 3 achtereenvolgende plaatsingen, zonder tekstwijziging, wor
den 2,5 plaatsingen in rekening gebracht. Minimum afname 3 re-
r 1 of 2 kolom met
SIJTHOFF PERS REGELKLEINTJES
Worden over één kolom geplaatst en gezet in een klein lettertype,
waarvan één woord kapitaal.
Kunnen niet geplaatst worden in de rubrieken: Handels- en Kan
toorpersoneel gevraagd, Winkel- en Kapperspersoneel
gevraagd, Horecapersoneel gevraagd, Technisch personeel
gevraagd. Divers personeel gevraagd, Zaken en Financiering,
Automarkt, m.u.v. auto's t/m 3.500 -, Clubs, Postorders, Onroer
ende Goederen gevraagd/aangeboden. Bedrijfsobjecten en
Verzekeringen
Tarief: 6,83 per regel
Minimum afname 3 regels
Bij 3 plaatsingen zonder tekstwijziging binnen één week, worden
2Vè plaatsingen in rekening gebracht. Tussentijdse annulering is
niet mogelijk.
SIJTHOFF PERS MILLIMETERKLEINTJES
Worden geplaatst in de Haagsche Courant, Dadblad Het Binnen
hof, Goudsche Courant en de Leidse Courant, in alle rubrieken
(behoudens de rubrieken CLUBS en 06-nummers welke niet in
Dagblad Het Binnenhof en Leidse Courant geplaatst worden)
over één of twee kolom, met één of meer. groot gezette regels.
Tarief per mm: 3,30.
Minimum afname 10 mm.
BRIEVEN ONDER NUMMER
Voor advertenties onder nummer berekenen wij 4,50 per plaat
sing aan administratiekosten.
Bewijsnummers alleen op aanvraag a 3,50 per exemplaar
Alle bovenstaande prijzen zijn exclusief 6% BTW.
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor
schade van welke aard dan ook, ontstaan door niet, of niet-tijdig
of onjuist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan
door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever behoeven
door ons niet te worden gecompenseerd.
Correcties en/of annuleringen worden onder voorbehoud geac
cepteerd en uitgevoerd.
ËeidüeSowumtmtr
i (korte)
mededelingen
SNAKE COLLECTION, voor al
fitness- en vrijetijdskleding,
op maat gemaakt, v.a. babymt
56. Terletstraat 33-35, tel. 070-
3600864.
Dienstplicht?
Het Leids Juristen Collectief
verzorgt uw vrijstelling. Tel.
071-171757/Fax 130986.
U kunt uw onroerend goed
advertentie ook faxen naar
ADVERTENTIEBEDRIJF Sijthoff
Pers, fax 070-3191726
KERSTSFEER bij Beekwil-
der, kom zelf kijken, veel
voordelige aanbiedingen
en.... neem uw keuze direkt
mee. Open: ma.-vr. 9.00-
17.30 u. Weteringkade 73-
75, Den Haag. Extra verk. za
terdagen 28 nov., 5 en 12
dec. van 10.00-17.00 uur.
Tel. 070-3834085.
i divers personeel gevraagd
i onderhoud en
Word rijinstructeur/trice
of rijschoolhouder (m/v). Kan met erkend Kaderschooldiploma.
Doorgroeimogelijkheden Goed perspectief. Zowel fulltime als
parttime. Veel vacatures/banen. Alle achttienjarigen willen een rij
bewijs. De meesten halen meer rijbewijzen. Daardoor is omzet
rijscholen flink gestegen. Wilt u snel. fijn en afwisselend werk met
toekomst?
Bel dan voor gratis studiegids
Kaderschool tijdens kantooruren en op zaterdag: 04998-99425 leverbaar. Tel. 023-361563.
Rij-instrukteurs
rijschoolhouders (m/v)
met het enige erkende, door de
minister afgegeven vakdiploma
hebben ruime carrièrekansen
Een groot aantal vacatures is bij
ons opleidingsinstituut bekend.
Zaterdagopleiding start 23 ja
nuari, dagopleiding 20 januari
in modern nieuw schoolge
bouw. Opleiding en examens in
Nieuwegein, centraal in Neder
land. Eigen docenten nemen
examens af. Bel nu Rij-instruk-
teursopleiding Nieuwegein, tel.
03402-42514 voor gratis studie-
leuke relatie opbouwen en leu
ke dingen doen, samen genie
ten. Schrijf eens! Br. o nr.
34,90 per les, div. auto's. Tel SP0540589 bur. bl
071-122046
i commercieel
pers. gevraagd
ƒ5.000 -, 25.000 - of nog
meer per maand? U bepaalt het
zelf met de verkoop van uniek
produkt zonder concurrentie'
Part-time of full-time. Besteed
2 uur van uw tijd en kom op
onze info-avond. Vraag data
Club Vital, Postbus 904411006
BK Amsterdam. Tel. 020-
6105094, fax 020-6100092.
i automarkt
Te koop gevraagd:
Alle merken auto's van '79 tot
'91contant geld en PTT-vrijwa-
ring. Tel. 070-350.50.04. Van
Aerssenstraat 247 (Statenlaan),
Den Haag
voor sloop- en schadeauto's.
Snel gehaald en vrijwaring.
Tel. 070-385 97.87.
Na 17.00 uur 070-389.18.21.
I AUTO'S t/m 3500
ÜBELLENM Om uw auto te
verkopen tot 3500.-. P.T.T,
vrijw., sch. of def. geen bezw.
070-3896328.
i auto's te huur
aangeboden
Luxe auto's vai.
Autoverhuur PRANGERS, Lei
derdorp, 071-894040.
Adverteren doet verkopen!
i foto's film
en optiek
Foto Dickhoff
Haarlemmerstraat 207. Leiden Ie". Foto bewerking 1
Medium.
Erkend NWP. A Seeland.
Weesperst. 70. Lijn 2-6-13. Tel.
3684001. Toekomst voorspel-
Tel. 071-140005
Irislaan 63, Oegstgeest
Tel. 071-174917
i kennismaking
Iiccccu CU rinoc Kennismaking met lieve
LtSSfcH tNULUDS J VROUW van 25 tot 30 jaar.
Doel: begrip, warmte
Verkeersschool
Tempo
Ie les 4,95
i woonruimte te
huur gevraagd
Ook motor, vrachtwagen
Sales Manager zoekt m spoed
autobus. Nu ook in Alphen e.o WOONR M 800 lncf Te,
GRATIS 1 dag een auto. Uw rij- 079-411588
bewijs mog. binnen 1 week ha-
len op de Ned Antillen. Winwad
Driving, 079-511629
i caravans
DRIES S.D.L. biedt u aan rij- uurM Show nieuwe STACARA-
bewijsA, B^C;Den£vbinnen8 VANS/Chalets, mooie plaatsen
-i k A~*'" op „Watercamping" te Reewijk,
Langeraar, Tel.
dagen op de Ned. Antillen,
3500,- all-in, garanties en Warmond „,.a
100% fin. mog. Tel. 010- 01721-9532/071-614890/06-
52705333
462.66.68/437.07.04.
STRETCH CORDUROY
pracht kwoliteit
ook inherenkleuren
150 cm breed
von 39,90 voor
SKI STOFFEN
bedrukte glonstoctel
exclusieve dessins
waterafstotend
150 cm breed
van 49,90 voor
KAMGARENS
zuiver wol, wol - trevira
uni en fantasie
150 cm breed
van 59,90 voor
ZUIVER WOLLEN
MANTELSTOFFEN
zeer mooie kwoliteit
vele uni kleuren &TÏ
150 cm breed fbll
von 59,90 voor
BIJPASSENDE
FANTASIE VOERING
140 cm breed
KERSTMARKT
„HengSpuistraat 18, R
Alphen o/d R.|n The
Den Bosch Hooge
STOFFEN en°™ sortering
Coolsingel 79, geborduurde kerstk eden
exclusieve kerstballen en
KERSTSTOFFEN
per meter vanaf
Zoetermeer Promenade
Steenweg 11,
menode 102
dieren en planten/
MALTESER-PUPS. ƒ395,- en
Yorks terriër-pups, 395,-
p. stuk. Tel. 010-4862113.
i te koop gevraagd
Sam koopt alles, bel 070-3603041's avonds 3801949
De hoogste prijs a continboedel mod., eiken of antiek, sterep.
t QjWJJL
dot 'mp ■fandtnt*. &im. casm.
duJxtk en 'Jt ook
ftkémitn.!
nyoMta. wmanfacvsi,
mooktal,
tl* en tón hdrag.
1Kwx CUowk
Hef doel van hef Diabefes
Fonds Nederland is om Anouks
wens in vervulling fe lafen
gaan. Daarvoor is weten
schappelijk onderhoek en dus
ook geld nodig! Met uw steun
wordt de wens van Anouk en al
die andere 300.000 diabeten
ééns werkelijkheid.
Diabetes (suikerziekte) is nog
steeds niet te genezen en kan
tot ernstige complicaties leiden.
GIROREKENING 5766 t.n.v. DFN, AMERSFOORT
