Leidse Courant | 1992 | 2 november 1992 | pagina 11

11

Gids Voor TV en Radio

RTL 4-Text nu ook spel
computer en naslagwerk

Leidse Courant

maandag 2 november 1992

actuele programma's

,22.00 N2 (TROS) AKTUA. In het kader van de aanstaande Amerikaanse pre-
°]sidentsverkiezingen een ontmoeting met Hillary Clinton, de mogelijke nieuwe
'J Amerikaanse First Lady. Voorts gesprekken met vertegenwoordigers van Ne-
Jderlandse bedrijven in de VS en met oud-minister Ruding van Financiën, nu
je' bankier in New York

nj 22.30 N3 (NOS/VARA) NOVA De laatste stand van zaken aan de vooravond
3t van de Amerikaanse presidentsverkiezingen
sportuitzendingen

30 22.15 N3 (NOS) STUDIO SPORTJOURNAAL. Aandacht voor de voorberei-
ding van PSV op het Europa-Cupduel tegen AEK Athene van aanstaande
woensdag, met name aandacht voor Romario. Verder beelden van het Parijs
Open (tennis) in Bercy, waaraan Krajicek en Haarhuis deelnemen

UJB diversen

q 16.10 N1 (AVRO) SERVICE SALON. Aandacht voor de nieuwe onderwijs-
voorziening voor zeventig Bosnische kinderen in opvangcentrum Crailo in
rs Bussum en een reportage over bruidsfotografie op Kreta
®r' 20.55 N3 (VPRO) LOLAPALOEZA. Gesprek met de 'koning van de raf Kha-
.J led, die op 19 oktober in Paradiso optrad. De 32-jarige Khaled werd in Algerije
éij vlakbij Oran geboren en door zijn fans als de Elvis van Afrika beschouwd,
ajj Voorts een reportage over de Academie voor Erotiek en Intimiteit. De Acade-
enmie werd onlangs in Lage Vuursche geopend. Cursisten kunnen hier gedu-
dl rende drie maanden het belang van intimiteit (niet te venwarren met seks) ont-
dekken

?°i 23.00 N2 (EO) HET ELFDE UUR. Gasten zijn Mient Jan Faber, voorzitter van
alhet 'nter'<e''kelijk Vredesberaad, Klazien (van de kruiden en de natuurlijke ge-
neeswijzen) uit Zalk en mevr. M. Neele, directrice van de Vereniging ter Be-
J scherming van het Ongeboren Kind
1&b speelfilms

zd 19.25 ZDF PRIDE AND EXTREME PREJUDICE (GB/I/D/A 90) Spionage
stj 20.15 RTL+ SUITABLE FOR FRAMING (USA 71R: Hy Averback. Peter Falk,
Ross Martin. Inspecteur Colombo onderzoekt 'perfecte' moord
22.00 BRTN2 TWO MOON JUNCTION (USA 88) R: Zalman King. Sherilyn
Fenn, Richard Tyson. Deftig meisje gaat ervan door met een zwerver
er 22.15 ZDF JACKNIFE (USA 89) R: David Jones. Robert DeNiro. Drama
int 23.00 SUPER HOLLOW TRIUMPH (USA 48) R Steve Sekely. Thriller

3 0.35 ARD NIGHTMARES (USA 83) R: Joseph Sargent. Griezelfilm
pa 1.40 RTL4 TO KILL A CLOWN (USA 72) R: George Bloomfield. Alan Alda,
be Blythe Danner. Echtpaar wordt bedreigd door Vietnam-veteraan

NEDERLAND 1

16.00 NOS J? Journaal

16.09 AVRO CE Service Salon, ge
varieerd middagmagazine. Pre
sentatie: Amanda Spoel en Simo-
ne Wiegel

17.01 KRO Heb ik iets gemist? Te
rugblik op de programma's van
de afgelopen week

17.45 NCRV Boggle, woordspel.

Presentatie: Dodi Apeldoorn
18.15 NOS Sesamstraat, geva
rieerd kindermagazine
18.30 In Jeugdjournaal
18.40 E Het Klokhuis, informatief

kindermagazine
18.58 KRO El Hints, spelprogram-

ma met Frank Kramer
19.28 NCRV t Ja, natuurlijk, na
tuurfilmserie. Vandaag: Een
groep chimpansees in Ivoorkust
20.00 NOS r Journaal
20.25 NCRV Mensen kijken, spel-
programma met Jochem van Gel-

21.20 Hier en nu, actualiteiten
22.00 T Zonder ernst, 13-delige
comedyserie. Afl.6: Grootmoeder
Fréderique beseft dat ze het met
haar bemoeizucht te bont maakt.
Ze vreest dat ze nu naar het be
jaardentehuis moet. Jet ontmoet
ondertussen een man
22.30 CE Het Faberikaat, een pro
gramma rond Peter Faber met
Jan Fillekers en Henk van der
Horst

22.57 Dokument: Goodbye mr.
Bush? portret van de Amerikaan
se president
23.32 Miniatuur: Vader en zoon ver-

23.37 NOS s Journaal

NEDERLAND 2

16.00 NOS s Journaal

16.09 TROS Bekijk het maar, met

Bolke de beer, kinderserie; Cas
per and his friends, tekenfilmse
rie; Peppi en Kokki, jeugdserie
16.59 De teenage hero turtles in
Europa (Turtles in Europe), te
kenfilmserie
17.21 Het geheim van de smid, se
rie over ambachtelijke beroepen.
Af11De boekbinder
17.37 Creatief met karton, 7-delige
cursus. Afl.6. Presentatie: Ellen
Brusse en Wim Kros. Herh
18.00 NOS [Si Journaal
18.21 TROS Samen thuis, samen

uit, spel met Jack van Gelder
18.44 TROS/VOO Blinde harts
tocht, Australische soapserie.
Met: Kevin Miles, Jill Foster
19.11 TROS Kieskeurig, consu
mentenmagazine. Presentatie:
Mireille Bekooij en Wim Bosboom
19.53 Derrick, Duitse politieserie.
Afl.. Volgens Robert Rudger werd
zijn zakenpartner bij een overval
doodgeschoten. Derrick gelooft
echter niets van zijn verhaal

21.00 DQ Iris, 7-delige Nederlandse
serie. Afl.6: Een diep ongelukkige
Eva confronteert haar vader met
de fouten die hij heeft gemaakt.
Iris stort zich op haar werk

21.50 De TROS in het nieuwe win
terseizoen

22.01 Aktua, actualiteitenrubriek.
Presentatie: Mireille Bekooy

22.30 Top cops, gedramatiseerde

politie-acties
23.00 EO Het elfde uur, praatpro
gramma met Andries Knevel
23.50 NOS s Journaal

NEDERLAND3

18.00 NOS Si Journaal

18.19 VPRO The wonder years,

Amerikaanse comedyserie
18.47 Open deur tv, zendtijd van de
kijkers

19.06 In living color, comedyshow

met Keenen Ivory Wayans
19.36 VPRO's tv nomaden, weke
lijks jongerenmagazine. Presenta
tie: Heer Dijsselbloem en Jeroen
Bishoff

20.10 40 minutes: Fit to drop, BBC-
documentaire over de fitness
rage, waarbij verschillende fit
nessfanaten aan het woord ko
men. De 21-jarige'Susan bijvoor
beeld, die op haar 19de begon
met één aerobiclesje per week en
nu zes uur per dag traint
20.55 Lolapaloeza, gevarieerd ma
gazine voor dertigers. Vandaag
o.a. de zanger Khaled. Met o.a
Adelheid Roosen, Meral Uslu en
Katarina Rejger
22.00 NOS t Journaal
22.15 Studio sport journaal
22.30 NOSA'ARA Nova, actualitei-

tenprog. met Paul Witteman
23.00 NOS Den Haag vandaag, par
lementaire rubriek
23.19 VPRO Haenen voor de nacht,
humor, muziek en informatie met
Paul Haenen vanuit het Betty As
falt Complex in Amsterdam
0.04 NOS Nieuws voordoven

OVERIGE STATIONS

TV PLUS D2MAC-breedbeeldtelevi-
sie. 19.00 Dokter Vlimmen, Ned.
film (78) van Guido Pieters 21.00-
22.30 Le lieu du crime, film (F 86)
van André T échiné

RTL 4

16.00 Telekids. Kinderprogramma
16.30 Prijzenslag. Spelprogramma
17.00 5 uur show, gevar. magazine
18.00 Zes uur nieuws
18.20 The bold and the beautiful,

serie. Twee afleveringen
19.00 Rad van fortuin. Spel
19.30 Avondnieuws/Weer
20.00 Goede tijden slechte tijden.
Ziet Trix spoken9 Tot ergernis van
Jef wil Dian stoppen met haar stu
die en een baantje zoeken. Mark
concentreert zich niet op zijn trai
ning en wordt door Jan Henk on
derhanden genomen. Myriam
wordt door Arthur uitgenodigd
20.30 Vrienden voor het leven, co
medyserie. Afl.: Eddie raakt
steeds meer verdiept in prijsvra
gen en rebussen
21.05 Beverly Hills 90210. Ameri
kaanse serie. Afl.: Spring dance
22.00 Lief en leed. programma
waarin twee paren centraal staan,
die ernstig twijfelen aan de overle
vingskansen van hun relatie
22.55 Saturday Night Live: Verkie
zingsspecial. Satirisch NBC-pro-
gramma gewijd aan de Ameri
kaanse presidentsverkiezingen,
dat gisteren in de VS is uitgezon
den. Gastheren Dana Carvey en
Phil Hartman imiteren Bush, Clin
ton en Perot. Verder zijn nog eens
sketches te zien over eerdere ver
kiezingen, met Chevy Chase (als
Gerald Ford), Madeline Kahn (Pat
Nixon), Dan Akroyd (Nixon) en
John Belushi (Henry Kissinger) te
zien. Ron Reagan, zoon van Ro
nald, speelt in een parodie op de
film 'Risky business' gitaar en
danst in zijn ondergoed
0.05 Laatste nieuws
0.20 The Oprah Winfrey show
1.05 De draagmoeder, serie (herh)
1.30 To kill a clown (USA 72). Met
Alan Alda en Blythe Danner. Een
jong stel vertrekt naar een eiland
in een poging hun huwelijk te red
den. De enige andere mensen op
het eiland zijn een kreupele huis
eigenaar en zijn doofstomme ver
zorger. De huiseigenaar heeft
twee honden die ieder bevel van
de man opvolgen Al snel blijkt dat
hij zijn honden gebruikt voor een
macaber spel
3.05 Nachtprogramma

BRTNTV 1

16.25 Samson, kinderprog.
17.30 Sprookjesverteller, serie van
Jim Henson, met John Hurt als de
sprookjesverteller. Afl.9: Een
kleermaker vindt zijn zoon maar
een nietsnut. Op een dag stuurt hij
hem de wijde wereld in
17.55 Tik tak. Animatieserie, Afl.306
18.00 Journaal

18.10 The bold and the beautiful,

Amerikaanse serie. Afl.546. Thor-
ne en Ridge proberen Brooke en
Caroline met elkaar te verzoenen
18.35 Top score. Spelprogramma
19.03 Neighbours, Australische se
rie. Afl.970. Paul en Gail krijgen
slecht nieuws. Sharon zint op
wraak omdat Bronwyn haar baan
tje gekregen heeft
19.25 Paardenkoersen, medede
lingen en Vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Zeg 'ns AAA. Nederlandse
serie. Afl. 103. Hans en Gert-Jan
hebben nogal wat problemen met
de computer en Lydie wil hen la
ten zien dat ze ook een techni
sche knobbel heeft
20.20 Ruth Rendell mysteries:
Voedsel vor venijn, Engelse tv-
film van Sarah Hellings. Deel 2.
Met: Christopher Ravenscroft
21.15 Tien voortaal. Spelprog.
22.00 Op de koop toe, consumen
tenmagazine Vandaag: Vitro-ke-
ramische kookplaten; Bungalow
park Ysermonde; Eco-labels
22.30 Vandaag en sport. Aansl.

Boekenbeursnieuws
23.00 Programma van de Christen-

Democratische Omroep
23.45 Coda

BRTN TV2

18.50 Journaal
19.00 Schooltelevisie
19.30 Capitol, Am. serie
19.53 Benny Hill. Engelse humor
20.00 Programma van de Katholie
ke Televisie- en Radio-Omroep
21.00 Doe het zelf. Afl: Keuken

plaatsen en deuren schilderen
21.30 Journaal en Sport
22.00-23.40 Two Moon Junction.
Am film uit 1989 van Talman King.
Met: Sherilyn Fenn. Richard Ty
son. Welopgevoed meisje wil er
met een zwerver vandoor

RTL PLUS

16.00 Hans Meiser. Talkshow. De

macht van sekten
17.00 Riskant! Spelprogramma
17.30 Der Preis ist heifl. Spelpro
gramma
18.00 Elf 99. Magazine
18.45 RTLaktuell
19.15 Explosiv Das Magazin. Ma
gazine

19.45 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten. Duitse serie
20.15 Columbo: Suitable for fra
ming (USA 71). R: Hy Averback.
Met Peter Falk, Ross Martin en
Kim Hunter. Politiefilm. Kunstcriti
cus is woedend op zijn schatrijke
oom. Hij is onterfd. De felbegeer
de kunstverzamling komt toe aan
zijn echtgenote. Met zijn vriendin
beraamt hij de perfecte moord.
Maar er is natuurlijk niet op super
speurneus Colombo gerekend
21.45 Quincy. Amerikaanse mis
daadserie met Jack Klugman. Afl.-
De nacht van de doden
22.45 10 vor 11. Cultureel magazi
ne. Vandaag: Borderline, film van
de regisseuse Danièle Dubroux
23.15 Gottschalk. Talkshow
24.00 Tropical heat. Amerikaanse
serie met Rod Stewart en Caro-
lynn Dunn. Nick en Sylvia moeten
een misdaadromanschrijver stof
voor een nieuw boek leveren
1.00 Married with children, come
dyserie
1.30 Quincy, serie (Herh.)
2.30 Marcus Welby, serie (Herh.)
3.30 Hans Meiser. Talkshow.
(Herh.)

4.30 Explosiv, magazine (Herh.)
5.10 Elf 99, magazine (Herh.)

SPORTNET

16.30 World sports special
17.00 Autosport. 4WD trial Belgié
17.30 Voetbal. Spaanse, Neder
landse en Portugese competitie
18.30 Internationaal kickboksen
19.30 Bowling. PBA bowling
20.30 Revs. Auto- en motorsport
21.30 Voetbal. Europees voetbal
nieuws

22.30 Autosport. Powersports Inter
national. magazine
23.30 Golf. Volvo Masters
0.30 Golf. Sunrise Cup dames, sa
menvatting

3 RADIO VANDAAG

RADIO WEST 16.04 Vier bij vijf, muziek en
1 nieuws uit een periode tussen 1956 en
i 198617 04 Westnieuws 18.04 Het gesprek
n de dag 19.00 Overname Radio 1

RADIO RIJNMOND 16.03 De weg naar
s Kralingen 17.03 Middagmagazine 18.03
aan de telefoon 19 00 Overname Ra-

RADIO 1 14 05 VOO Nieuwsradio 19.04
EO Tijdsein publiek 20.04 Tijdsein 22.04
VOO Sportradio 23 07 NOS Met het oog
op morgen 00.04 KRO Damokles 1.02-
7 00 Niemandsland

'jj RADIO 2 15 04 Nederlandse artiestenpa-
a! rade 16.04 Nederlands hitwerk 17.04 EO
dli Alle mensen 18.04 VPRO Ekkel horizon-
93 taal 19.04 NCRV CD box 21.04 Water en
1 4vuur 23 04-24.00 Late date

ir RADIO 3 16 04 Popsjop 17.04 VOO Rin-
ngl keldekinkel 18.04 NOS Avondspits 19.04
i EO Spoor 7 20.04 AKN Forzal 21.04 VPRO
af Villa 65/Moordlijst 22.04 Villa 65 00.04
TROS Nachtwacht 02.02 NOS Muziek in
de nacht 4.02-6 00 AKN Vrc

RADIO 4 16 00 De Nederlanden 17 00
-NOS Liefde op het eerste gehoor 18.04 Ars
musica 19.00 VPRO De grote oversteek
|20 02-24.00 NOS Supplement

RADIO 5 15 02 VARA Ophef en vertier
17 10 NOS Radio UIT 17 45 RVD Postbus
51 op vijf 18.02 NCRV De wereld zingt
Gods lof 18 54 Tekst en uitleg 19.00 EO
Waar waren we ook alweer? 19.15 NOS
Nieuws in het Turks 19.50 Nieuws in het
Marokkaans en Berbers 20.40 Nieuws in
het Chinees 21 00 EO Kayen rasja (Er is
hoop) 21.15 lyi Haberler (Goed nieuws)
21 30 Sing ke yat kaï yam (Goed nieuws
op maandag) 22.00 NOS Een leven lang
123.00-24.00 VARA Van belang

RTL RADIO 14 03 Oorwarmers met Ron
Bisschop 17 03 Vrijheid, blijheid met Jan
van de Putte. Met o m. nieuws, weer, ver
keer. krantenoverzicht 19.00 Seven
O'Clock Rock 22.00 Megahits 01.00 Night-
shift

RADIO 1 (BRTN) 16 05 Neem je tijd 19 20
Gastprogramma 20 03 Radio tropical
21.03 Pandora 22.12 Crooners en soft mu
sic 23 30 Nachtradio

RADIO 2 (BRTN) 16.00 Vooruit achteruit
17.00 Informatie en amusement 18.10 Hi
trevue 20.00 Zaal twee 22.05 Tweestrijd
23.30 Nachtradio

RADIO 3 (BRTN) 15.30 Kerkhofblommen
16 40 Strijkkwartet nr. 1, Haydn 17.00 De
kunstberg 18.00 Actueel 18 30 Beeldver
haal 19 30 Klavecimbel. Werken van Kuh-
nau, Couperin en Seixas 20.00 Kamermu
ziek. Werken van Strauss en Spohr 20.30
Euroradio Concert 22.30 Naklank Werken
van Haydn 23 05 Blues and jazz 00.10
Nachtegaal

RADIO MORGEN

RADIO WEST 06.02 Mögge provincie
07 04 Westnieuws 09.04 De koffieshow
12.04 Westnieuws 13.30 Service regionaal
14.04 Tjonge, jonge, informatief cultureel
magazine 16.04 Vier bij vijf

RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pieter Leen Met de ruil
beurs en de artiest van de week 12.03
Lunchmagazine 14.03 RR Express 16.03
De weg naar Kralingen

RADI0 1 07.07 KRO Echo-magazine 09.05
Dingen die gebeuren 12.07 NCRV's Hier
en nu 14.05 VOO Nieuwsradio

RADIO 2 07 04 AVRO Sugar in the mor
ning 09.04 Arbeidsvitaminen 11.04 Met mij
valt te praten 12.04 Het beleg van Hilver
sum 14.04 EO De gouden greep 15.04
Formule 2

RADIO 3 06.02 AKN Breakfast-club 09.04
Arbeidsvitaminen 11.04 Baas van de dag
12.04 VARA Denk aan Henk 14.04 Carola
15.04 AKN T ussenuur 16.04 Popsjop

RADIO 4 07 02 TROS Een goede morgen
met Sigrid Koetse 09.00 Muziek voor mil
joenen 10.45 Ochtendconcert. A. Radio
Symf Ork met viool 12.20 Pianoduo 13 04
De nieuwe klassieke cd's en de klassieke
top 10 14 15 Middagconcert. The deum,
Texeira 16 00 NCRV De Nederlanden

RADIO 5 07 05 1008 AM 09.02 VPRO's
dinsdag op 5, met om 9 02 Brigitte Kaan
dorp is in gesprek, 9.45 Instituut Schreu-
ders, 10 02 En wenst niet meer; 10.42 De
jazz van Pete Felleman; 11.02 Ischa, 12.02
De omgekeerde wereld; 13.10 Aardse za
ken; 14.02 Grondleggers; 15.02 Boeken

RTL RADIO 07.03 De start met Bart 09.03
Megahits 10.03 Koffiekringen 12.03Goeie-
middag Nederland 14.03 Oorwarmers

RADIO 1 (BRTN) 6.00 Voor de dag 09 05
Uit de band 11.03 Het vrije westen 13 30
Eenhoorn 15 03 Niet van gisteren 16 05
Neem je tijd

RADIO 2 (BRTN) 6.03 Informatie en mu
ziek 08.10 Soes 10.03 Antilope 11.50 Het
koekoeksnest 12.00 Informatie en amuse
ment 13.10 Mokka 14.00 De gewapende

RADIO 3 (BRTN) 7.10 Drieklank. Werken
van Schubert, Saint-Saens, Tartini, Mo
zart, Schumann, Grillo, Beethoven, Grieg,
Von Weber, Dupuy en Haydn 10 00 Van nu
en straks: treurmuziek 11.00 Sheheraza-
de. Werken van Milhaud, Denza, Debussy,
Dukas 12.15 Tafelmuziek. Werken van
Pohle, Handel, Purcell, Biber en Albinoni
13.30 Kamermuziek. Werken van Van
Hoof, Schubert, Baeyens, Brahms, Tinei,
Chopm 15.30 Namiddagconcert. Werkenv
an Purcell, Cesti, Couperin, Fiocco 16 15
Concerto in D voor viool en orkest, Beetho-

BBC 1

16.05 Family affairs, magazine
16.35 Tekenfilm

16.45 Children's BBC. Met: PC Pin-
kerton 16.50 Wildbunch 17.05 Tea
with Grandma 17.15 Gordon T
Gopher 17.25 The new Yogi Bear
show 17.35 Peter Pan and the pi
rates 17.55 Newsround 18.05
8lue Peter
18.35 T Neighbours, serie (herh)
19.00 t Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuwsmagazine
20.00 T Eldorado. Serie
20.30 T Watchdog special. Spe
ciale aflevering over de gezonde
voeding-industrie
21.00 EG On the up. Comedyserie
21.30 EG Get back. Serie
22.00 EG Nine O'Clock News, regio
naal nieuws en weerbericht
22.30 Panorama. Actuele documen
taire. De BBC wordt binnenkort
doorgelicht door de regering, en
men vraagt zich af waarom de kij
ker zou moeten betalen voor
BBC-programma's die ook gratis
op andere netten te zien zijn
23.10 Film 92. Filmmagazine
23.40 Come dancing. Stijldans
competitie vanuit Bournemouth
0.15 A fate worse than death? Re
portage over Tony Bland, slacht
offer van de Hillsborough voetbal
stadion-tragedie in 1989, die
sindsdien door middel van appa
ratuur in leven wordt gehouden
(herh.)

0.45 Careering ahead. Serie (herh)
1.15 Weerbericht

BBC 2

16.00 lG Nieuws en weerbericht
16.05 EG Songs of praise (herh)
16.40 L A week to remember,

weekjournaals uit 1952 (herh.)
16.50 EG Nieuws/Regionaal nieuws
17.00 Catchword. Spelprogramma
17.30 Heirs and graces. Serie (her)
18.00 Midnight cowboys. Reporta
ge over illegale taxichauffeurs, die
recent in het nieuws kwamen in
verband met een aantal verkrach
tingszaken
18.30 t Royal gardens. Serie over

historische tuinen (herh.)
19.00 C The Addams Family. Ame
rikaanse comedyserie
19.25 DEF II: The fresh prince of
Bel Air. Am. comedyserie 19.50
Dance energy house party
20.30 Animating Shakespeare. Re
portage over de totstandkoming
van zes animatiefilms naar toneel
stukken van Shakespeare
21.00 ZB Doctors to be. Informatie
ve serie over dokters in opleiding
21.50 3) Vintner's tales. Serie over

wijnhandelaren
22.00 3) P.K. and the kid. Ameri-
kaansek speelfilm uit 1982 van
Lou Lombardo Met: Paul le Mat,
Molly Ringwald. Op de vlucht voor
haar wrede stiefvader sluit de tie
ner P.K. vriendschap met een
armworstelaar
23.30 Newsnight. Actualiteiten
0.15 The late show. Cult. mag.
0.55 London Underground. Brits

en Amerikaans comedytalent
1.35 Weerbericht

DUITSLAND 1 ARD

15.03 I Archimède le clochard,

Franse film uit 1959 van Gilles
Grangier. Met: Jean Gabin, Darry
Cowl. Parijse clochard probeert
tijdens de winter een paar maan
den in de gevangenis te logeren
16.25 Cartoons im Ersten.Tekenf
16.30 The Campbells, serie
17.00 Punkt5-Landerreport
17.15 Tagesschau
17.35 Die unschlagbaren Zwei
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.45 Detektivbüro Roth, serie
20.00 3 Tagesschau
20.15 3Ei Die Goldene 1, amuse
mentsprogramma rond de trek
king van deze tv-loterij. Gasten
o.a.: Roger Whittaker
21.00 Panorama. Actualiteiten
21.45 In the heat of the night, Ame
rikaanse misdaadserie
22.30 Tagesthemen
23.00 3 Tatort: Lauf eines Todes.
Misdaadfilm van Wolfgang Storch
(herh.)

0.30 Tagesschau
0.35 Nightmares, Amerikaanse
speelfilm in 4 delen uit 1983 van
Joseph Sargent. Met: Christina
Raines. Anthony James. Deel 1:
Een vrouw wordt 's nachts be
laagd door een moordenaar; 2:
Een jonge videospelletjes-fanaat
breekt in bij een automatenhal; 3:
Een priester wordt in de woestijn
aangevallen door een zwarte
auto; 4; Een familie wordt geterro
riseerd door een vervaarlijke rat
2.10 ZEN, dagsluiting

DUITSLAND 2 ZDF

16.00 Heute

16.03 Jim Hensons beste Ge-
schichten. Serie verhalen. Afl. De
drie raven
16.25 Logo. Jeugdjournaal
16.35 Querkopf. Jeugdquiz
17.00 Heute
17.10 Sport heute
17.15 dl Landerjournal
17.40 3 Ein Fall für zwei, misdaad
serie. Moord in de zwerverswereld
19.00 Heute

19.25 Es führt kein Weg zurück

Thriller naar een verhaal van Fre
derick Forsyth. Met Brian Denne-
hy, Alan Howard en Lisa Eichhorn.
Britse geheim agent laat zijn Duit
se vriend wel eens kleine op
drachten uitvoeren. Dit keer moet
hij belangrijke papieren uit de
DDR smokkelen. Wat d'e Brit niet
weet is dat zijn vriend onlangs
twee mensen heeft vermoord
20.50 Auslandsjournal
21.45 Heute-journal
22.15 ESi Jacknife (USA 89). R: Da
vid Jones. Met Robert DeNiro,
Kathy Baker en Ed Harris. Viet-
nam-veteranen worstelen met
oorlogstrauma
23.55 Apropos Film. Filmrubriek

0.25 Die stillen Stars. Serie
over Nobelprijswinnaars: medi
cus Michael F. Brown.

0.55 Heute

1.00-1.45 Ohara. Serie. Donna
wordt tijdens een bankoverval
zwaar gewond en ligt in coma.
Haar zoontje is de enige getuige

WEST 3

16.30 Schooltelevisie
17.30 Telekolleg II. Duits
18.01 JanoschsTraumstunde
18.30 13 Lindenstrasse. Serie
19.00 AktuelleStunde
20.00 Der Himmelsfahrerin. Portret
Duitse kampioene luchtballonva
ren Helma Sjuts
20.30 Auslandsreporter
21.00 lm besten Alter. Serie
21.30 West3aktuell
21.45 Lebenshilfe live: Hilferufe.
Reportage over een man die van
vijfvoudige verkrachting van zijn
dochter werd beschuldigd
22.30 El Feed - A comedy about
running for president, Ameri
kaanse documentaire over de
race om het presidentschap
23.42 Laatste nieuws

EUROSPORT

12.00 Tennis. Rechtstreeks verslag
van het ATP-toernooi in Parijs-
Bercy. Het toernooi wordt sinds
1986 gehouden. Winnaars tot nu
toe waren: Becker in 1986 en
1989, Mayotte in 1987, Mansdorf
in 1988, Edberg in 1990 en Forget
in 1991
19.00 Eurofun, magazine
19.30 Eurosport nieuws Resulta
ten, commentaren en analyses
van de sport van de afgelopen
week

20.00 Tennis. Rechtstreeks verslag

ATP-toernooi in Parijs-Bercy
23.30 Eurogoals. Voetbaluitslagen
en de mooiste doelpunten uit de
diverse Europese competities
0.30-1.00 Eurosport nieuws. Het
actuele sportnieuws van vandaag

SUPER CHANNEL

16.00 All mixed up
17.00 On the air. Showprogramma
18.30 Bonanza. Westernserie
19.30 Serie noire. Historische tv-

programma's
20.00 I spy. Detectiveserie
21.00 Inside edition. Nieuwsmag.
21.30 Eco record. Milieumagazine
22.00 ITN world news
22.30 Business daily
22.40 Report
22.48 US Market wrap
23.00 r Hollow triumph (USA 48).
R: Steve Sekley. Met Paul Hen-
reid, Joan Bennett, Leslie Brooks
0.40 News watch. Europees

nieuwsmagazine
1.10 Eco record
1.40-5.30 All night mix

RAI UNO

17.30 Parola et vita speciale 18.00
Nieuws 18.10 Italia. Instruzioni per
I'uso 18.40 Ci siamo 19.40 II naso di
Cleopatra 20.00 Nieuws 20.40 Cry
Freedom (GB 87) 22.45 Nieuws
23.00 Emporion 23.15 Notte Rock
24.00 Nieuws 0.40 Appuntamento al
cinema 0.50 Mezzanotte e dintorni

RTBFLAUNE

15.50 Autovision 16.15 Nouba nouba
17.05 Jeu des dictionnaires 17.30 Be
verly Hills 90210 18.30 Ce soir 18.55
Le bon numéro 19.30 Journaal en
weerbericht 20.05 Batman (USA 89).
R: Tim Burton. Met Michael Keaton,
Jack Nicholson en Kim Basinger
23.40 Laatste nieuws

MTV EUROPE

17.15 At the movies 17.30 News at
night 17.45 3 From 1,18.00 Hit list UK
20.00 Secret policeman's ball special
21.00 Prime 22.00 Greatest hits 23.00
The report 23.15 At the movies 23.30
News at night 23.45 3 From 1 24.00
Bon Jovi concert special 1.00 Rock
block 2.00 Kristiane Backer

TV 5

516.30 Les débrouillards 17.00 Com
ment ca va? 17.30 Gourmandises
17.45 Méthode Victor 18.00 Spel
18.30 Nieuws 19.00 Spel 19.30 Bel
gisch nieuws 20.00 Enjeux/Le point
21.00 Nieuws 21.30 Sacrée soirée
23.00 Nieuws 23.20 Le grand jeu
URSS/USA 0.20 Le cercle de minuit

DISCOVERY

17.00 o Challenge of the seas
17.30 Guyana, land of waters
18.00 High five. Bergbeklimmen
18.30 On top of the world. Reisver
slag Griekenland
19.00 Beyond 2000. Wetenbschap
19.50 Australia take a bow
20.00 Shriek! De slak
20.30 Clive Barker: horrorschrijver
21.000 All the president's wo
men. Vrouwen rondom Bush
21.45 The nature of Canada
22.00 Shriek! De maan
23.00 (0 A traveller's guide to the

Orient: Hong Kong, reisverslag
23.30 0 Perspective. Te vroeg ge
boren baby's
24.00 American masters: Waldo
Salt, scenarioschrijver

TV MORGEN

NEDERLAND 1 16.00 NOS Journaal 16.09 AVRO Service Salon 17.17 Land in
zicht 17.45 KRO Boggle

NEDERLAND 2 16 00 NOS Journaal 16.05 VOO Samson 16.50 Zorro 17.15
Countdown 17.45 Rinkeldekinkel (met Jeroen van Inkel)

NEDERLAND 3 10 00 NOT Warreltaai 10 30 Alcohol 11.00 Nieuws uit de na
tuur 11.30-12.00 Nederlandse Antillen en Aruba 14.00-14.20 ROF Skoalle TV
RTL4 07.00 Nieuws 07.05 Cartoon 07.30 Nieuws 07.35 Cartoon 08.00 Nieuws
08.05 The bold the beautiful 08.30 Nieuws 08.35 The bold the beautiful
09.00 Nieuws 09.10 Rad van fortuin 09.35 Goede tijden slechte tijden 10.05 As
the world turns 10.50 Gezondheid 11.15 Geldwijzer 11.30 Santa Barbara
12.05 Beverly Hills 90210 12.50 Je eigen huis 13.20 Lied en leed 14.15 De
draagmoeder 14.45 The Oprah Winfrey show 15.30 Santa Barbara 16.00 Tele-
kids 16.30 Prijzenslag

BRTN1 14.30 Up in arms (USA 44) 16.25 Samson 17.25Duupje
DUITSLAND 1 (ARD) 06.00 Morgenmagazin 09.00 Tagesschau 09.03 Das
Buschkrankenhaus 09.45 Tele-Gym 10.00 Tagesschau 10.03 Auslandsjour
nal 10.45 ZDF-info Gesundheit 11.00 Tagesschau 11.03 Umschau 11.25 Die
Wüste oder Abrahams Frauen 13.00 Tagesschau 13.05 Mittagsmagazin 13.45
Wirtschafts-Telegramm 14.00 Tagesschau 14.02 Floris Bildergeschichten
14.30 Janosch Traumstunde 15.00 Tagesschau 15.03 Baff 15.30 Hey Biss-
kids! 16.00 Tagesschau 16.03 Talk taglich 16.30 Die Campbells
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1 (ARD) 13.45 Sport extra: Tennis, Parijs
BBC 1 7.30 BBC Breakfast news 10.05 Kilroy 10.45 Ross King 11.00 Nieuws
11.05 Playdays 11.30 Good morning with Anne and Nick 13.15 Pebble mill
14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 Going for gold 15.15 The prisoner (USA
55) 16.50 Harum scarum 17.00 Funnybones 17.05 Spacevets
BBC 2 09 00 Breakfast news 09.15 Westminster 10.00 Travel show UK mini
guides 10.05 Schooltelevisie 11.00 Over the moon 11.15 Schooltelevisie
14.20 Charlie Chalk 14.35 Pinny's house 14.40 Schooltelevisie 15.15 Getting
through 15.30 See hear! 16.00 Nieuws/Westminster live 16.50 Nieuws
EUROSPORT 09.00 Aerobics 09.30 International motorsport 10.30 Eurogoals
11.30 Aerobics 12.00 T ennis, Parijs-Bercy

SPORTNET 08.00 Autosport 12.00 Revs 12.30 Voetbal 13.30 Autosport 14.30
Watersport 15 30 Golf 17.30 Football Europa

KINDERNET 07.00 Nathalie 07.30 Pmokkio 08.00 Vrouwtje Theelepel 08.30
Blokkendoos 09.00 Bassie en Adriaan en de huilende professor 09.30 Ge
schiedenis van de luchtvaart

RTVJOURNAAL

groter bereik astra

In het jaar 2000 zal de helft van
de 152 miljoen televisiehuis
houdens in Europa program
ma's van de Astra-satelliet kun
nen ontvangen. Op dit moment
is dat 25 procent.

Ruim 70 procent van de Astra-
ontvangers kijkt via de kabel.
In 2000 zal dat 65 procent zijn,
omdat er in verhouding weinig
kabelnetten bij zullen komen
en de markt voor satellietont
vangst verder zal toenemen.
Via de Astra-satellieten la en
lb zijn nu 32 kanalen beschik
baar, waaronder RTL 4, RTL
Plus, Sky One, Sky News, MTV,
Eurosport, Sportnet en Sat 1.
Volgend jaar komen daar 16 ka
nalen bij op de Astra lc.
Overigens kunnen niet alle zen
ders door alle schotelbezitters
worden ontvangen. Een aantal
stations codeert de uitzendin
gen.

kunstkanaal breidt uit

Het Kunstkanaal is vanaf 15
november ook te zien in de pro
vincies Gelderland en Utrecht.
De omroep, die bestaand video
en filmmateriaal met regionaal,
nationaal en internationaal
kunstaanbod uitzendt, krijgt
een bijdrage in de kosten van de
kabelmaatschappij Antenne
Beheer Midden-Nederland.

Kunstkanaal is al te zien in Am
sterdam, Den Haag, Rotter
dam, Groningen en Hilversum.

rtl-club begint

Half november wordt het 'Mi-
nispel' van RTL 4 vervangen
door het nieuwe programma
'RTL-Club'. Manon Thomas
blijft, maar krijgt wellicht een
co-presentator.

In 'RTL-Club', dat iets uitge
breider is van opzet dat het 'Mi-
nispel', blijven de spelletjes.
Waarschijnlijk wordt begonnen
met 'Pictionary', dat oorspron
kelijk vanavond zijn première
zou beleven.

japanse les

Teleac begint zondag 22 no
vember (Ned. 2, 16.40) met een
cursus (gesproken) Japans voor
beginners. De cursus bestaat
uit tien tv- en twintig radioles-
sen. Japans lezen komt niet aan
de orde, maar wel worden de
karakters uitgelegd.

hum0rmaand0pfilmnet

November is humormaand bij
FilmNet. Het abonneestation
zendt 55 verschillende kome
dies uit.

Te zien zijn onder meer: 'My
stepfather is an alien', 'Look
who's talking' en 'Kindergar
ten cop'.

Rollen omgedraaid De VARA-comedy 'Zeg

'ns AAA' is jarenlang het populairste programma
in zijn genre geweest. Vorig jaar nog werd een
gemiddelde kijkdichtheid van 22 gehaald.
'Vrienden voor het leven' moest toen met 17 a 18
genoegen nemen. Voor het eerst zijn de rollen
omgedraaid: 21 procent voor de RTL 4-serie en
17 voor'Zeg'ns AAA'. Op de foto Peter Lusse en
Edmond Classen in een scène uit de aflevering van
vanavond (20.30).

DOOR ONZE RTV-REDACTIE

Rotterdam/Hilversum Kij
kers kunnen vanaf december
hun televisietoestel in combina
tie met een druktoets-telefoon
gebruiken om te reageren op in
formatie die via RTL 4-Text
wordt aangeboden. Zij kunnen
niet alleen hun mening geven,
maar ook persoonlijke informa
tie opvragen of meedoen aan
een spelletje. Wel moeten zij er
rekening houden dat de pagi
na's van sommige aanbieders
geld kosten.

De interactieve televisie begint
met het spel 'Alle 13 goed'. De
kijker kan met zijn telefoon
antwoorden op de gestelde vra
gen geven en ziet onmiddellijk
of hij het goed of fout gedaan
heeft. „Dat is nog maar het be
gin", aldus W. de Back van het
Rotterdamse bedrijf Teleworld,
dat het systeem samen met
RTL 4 heeft ontwikkeld. „Be
halve spelletjes zijn ook infor
matieve toepassingen mogelijk.
De consument kan bij voor
beeld op elk gewenst moment
van de dag een op maat ge
maakte hypotheekberekening
op zijn scherm krijgen".

Volgens Ad Everaars van

RTL 4 kunnen die gegevens
niet door andere kijkers worden
gezien: „Die pagina wordt dan
geblokkeerd speciaal ten behoe
ve van die ene beller".
Ook televisiepresentatoren
kunnen de kijkers hun mening
vragen, bij voorbeeld over een
politiek standpunt. Het publiek
kan ook kenbaar maken welke
speelfilm over een half uur
moet worden uitgezonden. Via
het systeem kunnen ook refe
renda worden gehouden, of te
lefoonnummers worden opge
zocht. De ingevoerde gegevens
worden direct door eén compu
ter verwerkt en zijn onmiddel
lijk op het beeldscherm af te le
zen. De kijker hoeft geen enkele
investering te doen. Everaars:
„Men moet een tv-toestel met
teletekst hebben, RTL 4 via ka
bel of schotel kunnen ontvan
gen en in het bezit zijn van een
telefoon met druktoetsen. Met
die toetsen kunnen opdrachten
of antwoorden worden gegeven.
De toetsen 2, 4, 6 en 8 kunnen
worden gebruikt om de 'cursor'
(het knipperende blokje) naar
de gewenste plaats op het
scherm brengen, net zoals dat
gaat bij een personal compu-

RECEPT

Prei-hamschotel met aardap
pelen in saus - yoghurt met
warme abrikozensaus.

Voor twee personen hebt u no
dig: 800 g prei, zout, 2 plakken
gekookte schouder )ham van
100 g, peper, azijn, basilicum,
zachte margarine, 1 lepel pa
neermeel, 1 lepel geraspte kaas,
10 g margarine. Dan 0,5 kg
aardappelen, 15 g margarine,
15 g bloem, 2,5 dl melk, kwart
bouillontablet, zout, peper,
nootmuskaat; voorts 100 g ge
droogde abrikozen, 2,5 dl wa
ter, suiker naar smaak, 0,5 liter
yoghurt, basterdsuiker naar
smaak.

Bereiding: Halveer de preien in
de lengte en verdeel het witte
en lichtgroene deel vervolgens
in stukken van drie centimeter.
Was de groente in ruim water
schoon, zet haar op met een
centimeter water en weinig

zout in de pan en kook haar in
acht minuten gaar. Schenk het
kooknat in een kommetje en
meng de in blokjes gesneden
ham door de prei. Voeg naar
smaak zout, peper, azijn en ba
silicum toe en leg het warme
mengsel in een met zachte mar
garine ingevette ovenschaal.
Schenk er zo veel kooknat op
dat het efen centimeter hoog
staat. Bestrooi de hele boven
kant met een mengsel van pa
neermeel en geraspte kaas en
leg daarop - in stukjes verdeeld -
de tien gram margarine. Zet de
schaal onder de hete grill of in
een voorverwarmde hete oven
voor een korstje.

Kook de gewassen aardappelen
in de schil gaar, laat ze lauw
worden en pel ze. Maak een
rouxsaus door de margarine te
laten smelten, daar de bloem
door te roeren en na even ver
warmen ook de melk. Voeg het
verkruimelde bouillontablet
toe, laat de saus-een paar minu
ten zacht koken en maak haar
dan pittig op smaak af met zout,
peper en nootmuskaat. Schep
de aardappelen door de saus en
laat het gerecht op een sudder-
plaatje warm worden.

Zet de gewassen abrikozen een
dag met het water weg, kook ze
in dat weekwater zacht en prak
of mix ze met suiker tot moes.
Geef de saus (opge)warm(d) by
de yoghurt met basterdsuiker.

JEANNE