Gids Voor TV en Radio Zondag
Hilversumse nieuwscentrale voor regionale omroepen
Leidse Courant
zaterdag 31 oktober 1992
el Pas en Antje De Boeck in het Nederlandstalige drama 'Het land-
Foto Kippa BRTN TV 1,20.30
TUELE PROGRAMMA'S
dag, 22.45 N3 (NOS/VARA) NOVA. Een portret van de verloederde Am-
imse buurt rond het Mercatorplein als gevolg van de drugshandel,
seen reportage over de Kunsthal in Rotterdam, die vandaag door konin-
lalrix is geopend
ag, 12.00 N3 (NOS) HET CAPITOOL. Een interview met P. Korteweg,
lent-directeur van Robeco over de nationale en internationale teruggang
economie. P. Kalbfleisch, vice-president van de rechtbank in Den Haag
ssieert met de Criminoloog C. Rutenfrans over de vraag of het niet hoog
dat de Nederlandse rechterlijke macht bij het opleggen van straffen aan
iere richtlijnen gebonden wordt
ag, 21.38 N1 (KRO) BRANDPUNT. Een interview met Michael Dukakis,
tar geleden presidentskandidaat voor de Democraten en een reportage
loemeense zigeuners in Duitsland
VERSEN
dag, 17.15 N1 (AVRO) FORZA TV. Vier reportages over uiterlijk. Beertje
oi en doet modellenwerk. Vanessa Paradis is een seksbom komt uit
njk en zingt over de liefde; Carlo heeft zijn uiterlijk niet mee en vindt dat
en hem er op beoordelen. Dan is er ook nog Roy, een bodybuilder
dag, 22.27 N1 (AVRO) KAREL. Te gast is een Hilversummer die een zalf
brandwonden heeft samengesteld. TNO erkent het succes van de zalf,
de Nederlandse Brandwondenstichting wil er niets van weten. Verder
esprek met misdaadverslaggever Bart Middelburg en luchtvaartpionier
dock
20.37 N3 (VPRO) LOPENDE ZAKEN. Een reportage over de eerste
(ene stier ter wereld. Voor zijn geboorte is bij hem een menselijk gen in-
cht Zijn vrouwelijke nazaten zullen daardoor in hun melk een menselijke
Dduceren: lactoferine, een stof die mogelijk bruikbaar is als medicijn te-
irminfecties en immuunziekten
g, 21.30 N2 (VOO) CHIRURGENWERK. Gesprekken met chirurgen en
ten over operaties. In deze uitzending de top tien van chirurgische in-
i. Getoond worden onder meer curettage, baarmoederverwijdering en
lies aan een liesbreuk, blinde darm en hernia
g, 21.41 N3 (VPRO) FEED Documentaire over de verkiezingen voor
nerikaans presidentschap tegen het decor van de New Hampshire Pre-
ial Primary. Clinton, Bush en Perot worden gevolgd tijdens hun televisie
lens en de minuten vlak voor deze rechtstreekse uitzendingen, waarin
den geschminkt en de strategie nog eens doornemen
NEDERLAND 1
11.00 KRO Eucharistieviering, van
uit Nijmegen
11.56-12.26 IOS Magazine
15.23 KRO/RKK Ik geloof, serie.
Afl.3: in de inspiratie van Jezus
15.53 NOS Nieuws voor doven
16.00 Journaal
16.05 NCRV Het gezongen woord,
koor- en samenzang
16.30 Waar blijf je anders, discus
sieprogramma over geloof en tra
dities o.l.v. Ruud Foppen
17.00 Nota Bene, agenda
17.05 AVRO Annie M.G.Schmidt, 4-
delige documentaire over leven
en werken van deze schrijfster.
Deel 3: Van beton
17.50 Jonge mensen op het con
certpodium, de Russische pianist
Boris Berezovsky speelt het eer
ste deel van het eerste pianocon
cert van Tsjaikovsky
18.15 NOS Sesamstraat, geva
rieerd kindermagazine. Vandaag:
Slapen/wakker worden
18.29 KRO Nijntje, tekenfilmserie
18.35 HV (n YOY, serie reportages.
Afl.: Mijn moeder heeft een vrien
din, over drie jongeren wier moe
der een relatie met een vrouw
heeft
19.03 KRO/RKK Abdijen, documeri-
taireserie. Afl.: Norbertijnen in Ne
derland en Vlaanderen (herh.)
19.30 KRO Natuur in eigen land,
natuurfilmserie. Afl.: Zuid-Beve
land (herh.)
20.00 NOS E [si Journaal
20.15 KRO E Waku waku, dieren
spelprogramma gepresenteerd
door Rob Fruithof
20.49 Ook dat nog, satirisch consu
mentenmagazine. Presentatie:
Aad van den Heuvel, Sylvia Mille-
cam, Hans Böhm, Bavo Galama
en Gregor Frenkel Frank
21.38 Brandpunt, actualiteitenru
briek
22.19 NCRV Ha, die pa, come
dyserie. Afl.: In je mand. Matthijs
past met plezier op wat bezittin
gen van een vriendin. Hij heeft
toch plaats genoeg in de garage
22.49 KRO/RKK Daan de Wet, docu
mentaireserie. Afl.: Boer en Afrika
ner, over het 400 blanke inwoners
tellende Zuidafrikaanse dorpje
Lindley
23.26 NOS [si Journaal
NEDERLAND 2
11.30 TROS/VOO Sport, sportma-
gazine met Jack van Gelder
13.00 ROF Omrop Fryslan: Rhy
Dda, muziekspecial
13.30 NOS Oom Hedidouane, we
kelijks kleuterprogramma
13.35 Najib, praatprogramma
14.15 Aktuël, actualiteiten
14.45-15.15 Het allochtoon video
circuit: Fanida Morra, gezond-
heidstips voor minderheden
16.00 [Si Journaal
16.05 TELEAC Nieuw Burgerlijk
Wetboek, voorlichting
16.10 Databasemanagement, les 8
16.40 Grieks voor beginners, les 4
17.15 VOO The new WKRP in Cin
cinnati, Amerikaanse comedyse
rie. Afl.: De baas is kippig. Tijdens
het bezoek van een topman van
de Russische radio brengt een
hypnotiseur Carlson onder hyp
nose
17.40 TELEAC X Knoop in je zak
doek. Afl.2: Naar een feest gaan
18.00 NOS s Journaal
18.08 TROS Nationale spelling-
wedstrijd, introductie van deze
wedstrijd voor scholieren op
maandag 23 november a.s.
18.19 Concert - Oude Kerk, serie
van 6 concerten uit Amsterdam.
Deel 2: Klarinetkwintet in A KV 581
van Mozart, uitgevoerd door het
Raphaelkwartet en Sjef Douwes,
klarinet
18.44 Wegwijzer
18.49 TROS/VOO Blinde harts
tocht, Australische soapserie
19.15 TROS TV dokter
19.17 TELEAC X De specialist, les
5
19.55 VOO High spirits, komische
Amerikaanse speelfilm uit 1988.
Met: Peter O'Toole, Daryl Hannah,
e.a. Peter Plunkett's hotel in Ier
land loopt niet al te goed. Ten ein
de raad besluit hij er een spook
huis van te maken, om zo Ameri
kaanse bezoekers te lokken
21.31 Chirurgenwerk, 8-delige se
rie over de chirurgie. Afl.: Top tien
van chirurgische ingrepen
21.56 TELEAC Exotisch koken,
Afl.1
22.21 De grote Mogols, afl.2
22.51 Sprekend over de identiteit
en geschiedenis, afl.2
23.21 NOS is Journaal
NEDERLAND 3
8.00 VPRO Villa achterwerk? Kin
derprogramma met De Charlie
Brown Snoopy Show, Dag me
neer de Koekepeer, Boefjes, Dwa
len en dweilen in de tropen, The
Addams Family, In het land van de
verzamelaars en De ijzersterke
verhalen van Cowboy Harry
11.00 Reiziger in muziek, muziek
programma met Han Reiziger
12.00 NOS Het Capitool
12.45-14.39 Opera-matinee: Tos-
ca, opera van Puccini. Solisten:
Placido Domingo, Ruggero Rai-
mondi, Catherine Malfitano e.a
18.00 NOS (s Journaal
18.10 X Studio Italia, met Italiaans
competitievoetbal
18.35 SOCUTERA Nu geen speel
plek, straks geen toekomst, film
pje van het Nationaal Jeugd
Fonds
18.45 T Studio sport
20.00 Journaal
20.10 VPRO Van Kooten en de
Bie's Keek op de week, satire
20.37 Lopende zaken, magazine
21.12 The powers that be, Ameri
kaanse comedyserie. Afl.3
21.41 Feed, documentaire over de
Amerikaanse verkiezingen
23.01 Waltzing Regitze, Deens-
/Noorse speelfilm uit 1989. Tij
dens een familiefeest kijkt Karl
Age terug op zijn huwelijk met Re
gitze, een sterke en dominerende
vrouw. Op een dansavond in de
jaren '40 leerde hij haar kennen
0.25 NOS Nieuws voor doven
RTL 4
6.45 The world tomorrow
7.00 Telekids. Kinderprog.
12.00 Supersnooper (lt.80). Met Te
rence Hill en Ernest Borgnine.
Jonge politieman wordt per onge
luk blootgesteld aan straling en
ontwikkelt waanzinnige krachten
13.45 Booker, serie
14.35 The upper hand, comedy
15.05 St. Elsewhere, serie
16.00 Walter Emily, comedyserie
16.30 Dierbare vrienden
17.00 Je eigen huis. Doe-het-zelf-
programma's met Manon Thomas
17.30 Le gendarme a New York (F
65). R: Jean Girault. Met Louis de
Funès. Komedie. Gendarmerie
team van St. Tropez bezoekt New
York om Frankrijk te vertegen
woordigen op het internationale
congres van de marchaussee.
Cruchot komt aldaar onder be
handeling van een psychiater
(18.00-18.10 Nieuws)
19.30 Avondnieuws/Weekjournaal
20.00 Spijkerhoek, dramaserie. De
dokter heeft een vervelende me
dedeling voor Verlinden
20.35 Baywatch, serie
21.30 Home improvement, comedy
22.00 Sport: Voetbal Aandacht
voor de Belgische, Duitse, Spaan
se en Engelse competitie
23.00 Het leven gaat door. Thema:
Overgangsklachten
23.55 Laatste nieuws
0.10 Lenny, comedyserie
0.40 Geldwijzer
0.55 The Oprah Winfrey show
1.40 De draagmoeder (herh.)
2.05 Cops, Amerikaanse serie
2.55 Nachtprogramma
Komedie met Louis de Funès,
17.30. Foto Kippa
BRTN TV 1
9.00 Samson, kinderprog.
10.00 Eucharistieviering
11.00 De zevende dag. Praatcafé
12.45 Sportmiddag
13.15 Het schoolspook. jeugdfilm
Meisje dat niet graag naar school
gaat krijgt hulp van spook
14.35 Teddy bears picnic
15.00 Mijn hart is vol muziek. Mu
ziek als vrijetijdsbesteding
16.00 1 voor iedereen. Magazine
17.00 Decors, interieurmagazine
17.30 Merlina. Jeugdserie. Sardo-
nis heeft een nieuw plan
17.55 Tik tak, peuterserie
18.00 Journaal
18.10 Kinderen voor Kinderen fes
tival '92. Zangwedstrijd tussen
het kinderkoren uit Nederland en
Vlaanderen
19.00 De Cosby show, comedyse
rie. Volgens Denise brengt het op
voeden van een tweeling geen ex
tra problemen met zich mee. Tot
dat ze zelf op een tweeling passen
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal en Sport
19.45 Sportweekend
20.30 Het landhuis. Tv-film. Student
heeft korte affaire met meisje dat
echter op geheimzinnige wijze
verdwijnt
21.30 De Pré historie. Montagepro
gramma met origineel archiefma
teriaal rond muziek en actualitei
ten. Vandaag:1976
22.00 I.Q. Spelprogramma
22.30 Vandaag en Sport
22.50 Ziggurat. Kunstmagazine.
Guy Joosten en Jacques Charlier
23.30-23.40 Coda - Plastische kun
sten. De ontbijttafel van Juan Gris
BRTNTV2
14.00-23.00 Sport extra: Snooker,
Humo Masters. Om 14.00 Tweede
halve finale, samenvatting 15.00
Rechtstreeks verslag van de finale
KINDER TV
CHILDREN'S CHANNEL 7.00-18.00
Tekenfilms en series Met om 8.30
The care bears family 9.30 My fa
vourite Martians
KINDERNET 7.00 Blokkendoos 7.30
Sinbad 8.00 Nils Holgersson 8.30
Teddy Ruxpin 9.00 Bassie en Adri-
aan9 30 Skippy
RTL PLUS
6.00 Li-la-launeland. tekenfilms
8.00 Li-La-Launebar, kinderprog.
8.30 Hanna Barbera-Party Flint-
stone Kids, Yogi Bear, Scooby
Doo
10.00 Kunst und Botschaft
10.05 Man from Atlantis, sf-serie
11.00 Kanal 4 spezial. Documentai
re over de gevolgen van een vul
kaanuitbarsting voor de plaatselij
ke bevolking op de Filippijnen
12.00 Was ich schon immer fragen
wollte. Gesprek
13.00 Kinderhitparade
14.00 Disney Filmparade. Met o a.
de avonturenfilm In search of the
castaways (GB 62). R: Robert Ste
venson. Met Hayley Mills, Maurice
Chevalier en George Sanders
16.00 The A-Team. serie
17.00 Schlagerfestival Kerkrade
1992. Schlagerfestival gepresen
teerd door Dennie Christian. Met
o.a. Will Tura, Costa Cordalis en
Jürgen Marcus
18.45 RTLaktuell
19.10 Ein Tag wie kein anderer.
Reisquiz: Chicago
20.15 Extralarge: Miami killer (D/
lt:91) R Enzo G. Castellari. Met
Bud Spencer, Philip Michael Tho
mas en Lou Bedford. Thriller
21.55 Spiegel TV. Magazine
22.40 Prime time, documentaire
23.00 Happy playboy hour, erotiek
24.00 Kanal 4 Kabarett, cabaret
0.55 The A-Team, serie (Herh.)
1.45 Quincy, serie (Herh.)
2.40 Marcus Welby. serie (Herh.)
3.40 Hans Meiser, talkshow
4.40 Explosiv. magazine (Herh.)
5.10 Elf 99. magazine (Herh.)
SPORTNET
7.50 Braziliaans voetbal
10.00 American football
12.00 Snooker. Masters
14.00 Live golf. Volvo Masters
17.00 Autosport. WK Rally van San
Remo
18.00 Autosport. Britse Rally
18.30 Revs. Auto en motorsport
19.00 Live basketbal. Bundesliga
21.00 Voetbal. Nederlandse,
Spaanse en Portugese competitie
22.00 Live golf. US PGA-tour
24.00 Golf. Volvo Masters
1.00 Go. Motorsportmagazine
HO ZONDAG
vorige pagina
5 07 05 EO Praise op zondag
oot nieuws 09.02 NCRV Woord op
09.30 Te deum laudamus 10.00
erkdienst 11.02 KRO Eucharistie-
2 02 Aardewerk 12.50 In gesprek
bisschop 13.10 IKON Het bestaan,
lonnetooi. 14.30 De andere wereld
fOS Medelanders Nederlanders
n hoop 17 00 Kerkdienst
Irieluik 18 45 Mensen 19 00 NOS
1930 Suara Maluku 20.02 EO De
e fruitmand 20.45 Ik zou wel eens
welen 21 15 Populaire orgelbespe-
1.40 De Bijbel open 22 00 VOO Radio
itica 23 00-24.00 Het zwarte gat
1(BRTN) 6.00 Voor de dag 09 15
gdo. Uit het dagboek van een be-
Waming 10 03 Eucharistieviering
Aotestantse eredienst 11 30 Pro-
Populaire licht-klassieke muziek
tijd van toen 13.15 Opera en bel-
4 30 Sportmarathon 18.10 De per-
'9.12 Gastprogramma 19.37 Het
de wereld 23.30 Nachtradio
2 (BRTN) 6 00 Goede morgen,
08 12 Relax 09.00 Visum 10 03 De
.00 Bengels 13 10 Top op
00 Fiestag 17 05 Afgefloten 18 10
funicula 20.00 Vragen staat vrij
achtradio
3 (BRTN) 7.10 Drieklank 1 Ouver-
11. Boyce; 2 November uit Das
indelssohn, 3 Scherzo, Kuhlau; 4
jrene uit Apocalypse, Menotti,
.'Espagnole, Couperin; 6 Alle-
jit kwintet in F. Rubinstein, 7
o uit symf nr. 11, Benda, 8. Brou-
9 Sehnsuchtwals, Neumann. 10
resto yit symf nr 41Haydn 08 10
(2) 1 Fantasie elegiaque, Sor;
rto nr 6 voor hobo en orkest, Le-
Sonate in F voor harp, Dussek
"fieklank (3) 10.00 Encuentro 11.00
isser 1 Ouverture La Cenerento-
I; 2. Capriccio in G, Haydn; 3 Die
ve, 4 Andante uit sonate nr. 1,
Avé Maria, Holst; 6. Pianokwar-
ler: 7. Sonntagsmorgen, Mendels-
Adagio uit het Nonet in F voor strij-
blazers, Spohr; 9. O mio babbino
lejiccini; 10 Romance in F voor altvi-
rkest, Bruch 12.15 Tafelmuziek. 1
ie ledelcuccu, Walther; 2. Deuxieme
^ou caprice, Delalande; 3. Sonate
viool en continuo, Buxtehude, 4.
r 2, Petersen; 5 Sonate nr. 4 in e,
10 Keuze voor discofielen 15 00
118 15 Orgelmagazine 19.15 Ka-
ek 1 Sonate voor fluit en piano,
lh, 2 Fantasie voor fluit en piano,
Sonate voot fluit en piano, Feld
'Ifjroradioconcert 1 Symf nr. 39,
Symf nr 40. Mozart; 3. Symf nr
art 21 55 Naklank 1 Kwintet nr 1
cchermi; 2 Sonata voor 2 piano's
jussie. Bartók; 3. Deux rondeaux,
23.05 Oosterse muziek 0010
jaal
RADIO MAANDAG
RADIO WEST 0602 Mögge provincie
07.04 Westnieuws 09 04 De koffieshow
12 04 Westnieuws 13.30 Service regionaal
14 04 Tjonge, jonge, magazine 16.04 Vier
bij vijf, muziek en nieuws uit een periode
tussen 1956 en 1986
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09 03 Nederlandstalige muziek 10 03
Hans van Vliet en Pieter Leen 12.03 Lunch-
magazine door Chris Vemer, waarin van
12.03-12.30 Beeldende kunst Verder. Edi
tie Vil 14.03 RR Express, nonstop muziek
16 03 De weg naar Kralingen
RADIO 2 7.04 TROS De havermoutshow
9.04 Gouden uren 11.04 Binnenlandse za
ken 12.04 Vijftig pop of een envelop 14.04
Dennie Christian draait op verzoek 15.04
Nederlandse artiestenparade
RADIO 3 06 02 AKN Breakfast-club 09 04
Arbeidsvitaminen 11.04 Baas van de dag
12 04 VARA Denk aan Henk 14 04 Carola
15 04 AKN Tussenuur 16.04 Popsjop
RADIO 4 07.04 KRO Aubade 09.00 Muziek
voor miljoenen 11.00 Ochtendconcert. I.
Messa da Requiem, Verdi Radiokoor Ber
lijn en Radio Symf. Ork. Berlijn o.l.v. Rafael
Frübeck de Burgos met sol; II. Muz. voor
piano 13.04 In antwoord op uw schrijven
14 00 VPRO Het grote werk 16.00 De Ne
derlanden
RADIO 5 07.05 1008 AM 08.55 Waterstan
den 09.02 AVRO In gesprek 09.55 Vrijzin
nig vizier 10.02 VARA Van belang 11.02
Punch 13 10 HV Het voordeel van de twijfel
14 02 Boven het dal 14.30 De verbeelding
15 02 VARA Ophef en vertier
RTL RADIO 07.03 De start met Bart 09 03
Megahits 10.03 Koffiekringen 12.03 Mare
Jacobs 14.03Oorwarmers
RADIO 1 (BRTN) 6 00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vrije westen 13.00
Actueel 13.30 Eenhoorn 15.03 Niet van
gisteren 16.05 Neem je tijd
RADIO 2 (BRTN) 6.03 Informatie en amu
sement 08.10 Recht voor de raap 10.03
Kwistig met muziek 11.50 Het koekoeks
nest 12.00 Informatie en amusement 13.10
Pluche en plastiek 14 00 De eerste dag
16.00 Vooruit achteruit
RADIO 3 (BRTN) 7.10 Drieklank Werken
van Haydn. Arvtiunian, Albinoni, Paganini,
Von Weber, Schumann, Dowland, Haydn,
Strauss, Krommer, Vanhal, Dussek, Carulli
10 00 Metamorfosen 11 00 Sheherazade
Werken van Dvorak en Smetana 12.16 Ta
felmuziek. Werken van Pezel, Da Venosa,
Delalande en Vivaldi 13 00 Actueel 13.30
Thema met variaties Werken van Rach-
maninov, Ravel, Strauss. Riehm en Mahler
15.30 Kerkhofblommen 16.40 Strijkkwartet
nr. 1. Haydn
BBC 1
8.30 r Flight for freedom (USA
43). Romantisch drama
10.10 News
10.15 Start your own religion
10.30 This is the day. Religieus
11.00 See Hear! Slechthorenden
11.30 Inside English. Cursus
11.45 Italianissimo. Cursus
12.00 Careering ahead. Magazine
over carrière-maken
12.30 Winning. Informatieve serie
over kleine ondernemingen
13.00 Advice shop
13.30 Country file. Landbouwmag.
14.00 Nieuws/On the record
15.00 Eastenders, serie
16.00 3 Eldorado. Serie
16.30 ffi Taras Bulba (USA62). R: J.
Lee Thompson. Met Tony Curtis.
Historische avonturenfilm
18.30 Tekenfilms
18.50 The clothes show. Mode
19.15 Hi Weather watch
19.25 Nieuws
19.40 I Songs of praise
20.15 X Last of the Summer wine.
Comedyserie
20.45 X The house of Eliott. Serie
21.40 t Birds of a feather, serie
22.10 X Nieuws
22.25 H Tell Tale Hearts. Driedelig
tv-spel over vrijgelaten kinder
moordenaar. Afl. 1
23.10 X Everyman: Halloween
23.50 Doogie Howser, MD, serie
0.15 Off the back of a lorry. Reis
verslag: Italië
0.45 Tanhalyan. Serie
1.25 Weerbericht
BBC 2
8.30 Children's BBC: Felix the cat
8.45 Playdays 9.10 Smoggies
9.35 Animal album 9.45 Orville
and Cuddles 9.55 Bitsa 10.15 The
legend of Prince Valiant 10.40 The
wetter the better 11.05 Thunder-
cats 11.30 Uncle Jack and the
dark side of the moon 11.55 Blue
Peter omnibus 12.45 The O-Zone
13.00 3) Thunderbirds, Sf-poppen-
serie
13.50 The Invaders, sf-serie
14.40 The staggering stories of
Ferdinand de Bargos, comedy
15.00 Regionale programma's
15.30 Margaret. De strijd van een
meisje met een nierziekte
16.10 The choice. Vooruitblik Ame
rikaanse presidentsverkiezingen
18.05 Rugby special: lerland-Au-
stralië
19.05 Travel show guides. Toeris
me: Sardinië en Corsica
19.35 Money programme, econom.
mag.
20.15 Hl The living planet. Natuur
filmserie
21.10 City of strangers Europees
talent in de Amerikaanse filmin
dustrie
22.00 Building sights, Europe, ar
chitectuur
22.10 Did you see...? Tv-hoogte-
punten
22.40 A word in your era. Spelprog.
23.10-1.20 HI Mississippi burning
(USA 88). R: Alan Parker. Met
Gene Hackman. Racisme in het
zuiden van Amerika
DUITSLAND 1 ARD
8.35 Disney Club. Kinderprog.
10.00 Das war einmal... 1955
10.30 Besuch bei Hans Peter Reu
ter. Portret Duitse kunstschilder
11.00 Kopfball. Spelprogramma
11.30 t DieSendungmitderMaus
12.00 s Presseclub
12.47 Tagesschau/Wochensplegel
13.10 Weekoverzicht
13.15 s Musikstreifzüge: Ama-
deus. Klassiek muziekmagazine
13.45 Wuff, jeugdserie
14.10 Philipp, jeugdserie
14.15 Die Eisprinzessin, jeugdserie
15.00 Tagesschau
15.05 L Ein Herz spielt falsch (D
5è). Liefdesdrama
16.45 Heilige unserer Tage. Repor
tage uit Gualtemala
17.00 Ratgeber, technisch mag.
17.30 Laudate, liederen
18.00 Tagesschau
18.05 Wirüberuns
18.10 Sportschau
18.40 t Lindenstrasse, serie
19.10 Weltspiegel. Reportages
19.50 Sportschau-Telegramm
20.00 X Tagesschau
20.15 T On golden pond (USA 81).
Met Katharine Hepburn, Henry
Fonda en Jane Fonda
22.00 Kulturreport. Cultureel mag.
22.30 Tagesthemen
22.45 Die Erben Kaliforniens. De
positie van Latino's' in Californië
23.30 Hundert Meisterwerke
23.40 Torjager im Abseits. Tv-film.
Stervoetballer wordt gekidnapt
1.05 Tagesschau
DUITSLAND 2 ZDF
8.30 Vom Baumen und Men-
schen. De Duitse bossen
9.00 Zur Zeit. Kerkmagazine
9.15 Protestante Kerkdienst
10.15 Hollywood und die Indianer:
Indianen in defilm
11.00 Es blitzen die Sterne.
Operamuziek
12.45 Heute
12.47 Wir stellen uns, gesprek
13.15 Damals. Oude weekjournaals
13.30 Das scharlachrote Blüm-
chen, jeugdserie
13.55 Hier und Jetzt, jeugdserie
14.20 Löwenzahn. Jeugdserie
14.50 Von Baumen und Menschen
15.25 Heute
15.30 Telemotor. Verkeersmag.
16.25 Sport extra
18.00 ML Mona Lisa. Vrouwen die
alleen op vakantie gaan
18.40 [Si Brüder: Neville Brothers
19.00 Heute
19.10 Bonn direkt. Parlementair
19.30 Von Baumen und Menschen.
Het slotpark in Türnich
20.15 Endstation Harembar. Tv-
film. Na een moord op een café-ei
genares zijn er vele verdachten
21.45 Heute
21.55 Sport am Sonntag
22.00 Von Baumen und Menschen.
Bomen en indianen
22.45 Hans van Manen und
'Corps', ballet van Nederlands
Nationaal Ballet
23.45 Butterfield 8 (USA 69). Met
Elizabeth Taylor
1.30 Heute
SUPER CHANNEL
7.00 Muziek en religieuze prog.
15.30 Touristic magazin
16.00 Europa journal
16.30 Pro superbikes 1992
17.00 Sports special
17.30 Hang loose. Watersport
18.00 Videofashion. Mode
18.30 World in motion. Magazine
19.00 Business weekly
19.30 European magazines
20.00 Dempsey (USA 83). R: Gus
Trikonis. Met Treat Williams
21.40 The mix
22.00 ITN world news
22.30 The war of the roses - Henry
VI (GB 89). R: Michael Bogdanov.
Met Michael Pennington
1.15 High aspirations. Magazine
1.45-5.30 The mix all night
RAI UNO
7.45 Gev. prog, met om 11.55 Parola
e vita 12.15 Linea verde 13.00 TG
I'una 13.30 Nieuws 14.15 Domenica
in 18.00 Journaal 18.10 90 Minuto
18.40 Domenica in 20.00 Nieuws
20.25 TG 1 sport 20.40 Poliziotto a 4
zampe 23.00 Nieuws 23.05 Domeni
ca sportiva 24.00 Nieuws/Nachtprog.
RTBFLAUNE
12.00 Faire le point 13.00 Nieuws
13.20 The last winter 15.05 Les che
valiers du del 15.30 Nouba nouba
16.00 Jeunes solistes 16.55 L'élép-
hant 18.00 Autovision 18.30 Sport
19.30 Journaal 20.05 Copie confor
me 21.10 Ein Fall für zwei 22.15 Inté
rieur nuit 22.50 Nieuws/Tribune
MTV EUROPE
8.00 Madonna weekend. Met om
11.00 Week in rock 11.30 European
top 20 14.30 In search of Madonna
15.30 Erotica, interview Madonna
16.30 Madonna weekend 18.00 Din
ner with Madonna 18.30 Week in rock
19.00 US Top 20 video countdown
2.00 Madonna weekend
TV 5
7.00 Gevarieerd prog. Met om 16.00
Nieuws 16.15 Le monde est a vous
17.45 Bon weekend-end 18.30
Nieuws 19.00 On aura tout vu 19.30
Nieuws 20.00 Sept sur sept 21.00
Nieuws 21.30 L'homme fragile 23.05
Nieuws 23.25 Grand écran 0.20 Ram-
dam 0.50 Dossiers justice
DISCOVERY
17.00 Scandal: Filmportret Bhag-
wan Shree Rajneesh
18.30 Sharratt set loose. De oude
spoorwegen in Noord-Wales
19.00 Beyond 2000. Wetenschap
19.45 Molen'Degeregtigheid'
20.00 (o World of the jungle book
20.50 Discovery sport
21.00 Shriek! Dodenherdenking in
Mexico
22.00 On top of the world. Reisver
slag Nova Scotia
22.30 The global family
23.00 Shriek! Horrorfilms
24.00 :o Challenge of the seas.
Handel in dolfijnen en walrussen
0.2? Australia take a bow
0.30 World war II. Kamikaze-vlieg
tuigen en zelfmoordschepen
WEST 3
9.00 Informatieve programma's
13.45 Sonntagsgesprach
14.00 Marienhof, Duitse serie
14.50 Berlin. Klassieke muziek
15.00 Parsifaf. Opera van Wagner,
eerste akte
17.00 Gott und die Welt
17.30 Kulturgeschichten Begrafe
nissen door de eeuwen heen
17.45 Parsifal. Tweede akte
19.00 AktuelleStunde
20.00 Die grössteSchau der Welt
21.00 Beerdigungen muss man
üben. Begrafenisrituelen
21.30 West3aktuell
21.40 Düsseldorf
21.45 Der Krieg der Zigaretten.
Verkoopstrategieën tabaksind.
22.30 Parsifal. Derde akte
23.50 Laatste nieuws
EUROSPORT
9.00 Aerobics
9.30 Eurofun, magazine (Herh.)
10.00 Trans world sport. (Herh.)
11.00 Euroscore. (Herh.)
12.00 Boksen. Internationale wed
strijden (Herh.)
13.00 Sunday alive. Tennis: ATP
Toernooi van Stockholm, halve fi
nales of een rechtstreeks verslag
van Vrouwentoernooi van Agde,
finale
16.30 Atletiek Marathon van New
York
18.00 Euroscore
19.00 Kunstrijden op de schaats.
Grand prix van Saint-Gervais
21.00 Euroscore
22.00 Tennis. ATP Toernooi van
Stockholm, finale
24.00-1.00 Euroscore
TV MAANDAG
NEDERLAND 1 16.00 NOS Journaal 16.09 AVRO Service Salon 17.01 KRO
Heb ik iets gemist? 17.45 NCRV Boggle
NEDERLAND 2 16.00 NOS Journaal 16.09 TROS Bekijk het maar: Bolke de
beer, Casper and his friends, Peppi en Kokki 16.59 De teenage hero turtles in
Europa 17.21 Het geheim van de smid 17.37 Kreatief met karton
NEDERLAND 3 10.00 NOT Huisje, boompje, beestje 10.30 Alcohol 11.00 Ne
derlandse Antillen en Aruba 11.30-12.00 Boeken voor kinderen 14.00-14.30
Youth wave radio
RTL4 07.00 Nieuws 07.05 Cartoon 07.30 Nieuws 07.35 Cartoon 08.00 Nieuws
08.05 The bold the beautiful 08.30 Nieuws 08.35 Santa Barbara 09.00
Nieuws 09.10 Rad van fortuin 09.35 Goede tijden slechte tijden 10.05 As the
world turns 10.50 Het leven gaat door 11.45 RTL Radio studio live 12.55 Geld
wijzer 13.10 Sandra's verjaardagsshow 14.15 De draagmoeder 14.45 The Op
rah Winfrey show 15.30 Santa Barbara 16.00 Telekids 16.30 Prijzenslag
BRTN1 14.30 King Kong (USA 33) 16.25 Samson 17.30 Sprookjesverteller
DUITSLAND 1 (ARD) 06.00 Morgenmagazin 09.00 Tagesschau 09.03 ML
Mona Lisa 09.45 Tele-Gym 10.00 Tagesschau 10.03 Weltspiegel 10.45 Fall auf
Fall 11.00 Tagesschau 11.03 Umschau 11.25 Judith 12.55 Persoverzicht
13.00 Tagesschau 13.05 ARD-Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm
14.00 Tagesschau 14.02 Die Sendung mit der Maus 14.30 Janoschs Traum-
stunde 15.00 Tagesschau 15.03 Archimède Ie clochard (F 59) 16.25 Cartoons
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1 (ARD) 13.45 Black Beauty 14.10 Von
Baumen und Menschen 15.00 Matlock 15.40 Vorsicht, Falle! 16.00 Heute
16.03 Jim Hensons beste Geschichten 16.25 Logo 16.35 Querkopf
BBC 1 07.30 BBC Breakfast news 10.05 Kilroy 10 45 Ross King 11.00 Nieuws
11.05 Playdays 11.30 Good morning with Anne and Nick 13.15 Pebble mill
14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 Going for gold 15.15 Paradise 16.00
Family affairs 16.35 Tekenfilm 16.45 PC Pinkerton
BBC 2 09.00 Breakfast news 09.15 Westminster 09.30 Collecting now 09.50 A
week to remember 10.00 The travel show UK mini guides 10.05 Schooltelevi
sie 14.20 Pingu. Kinderserie 14.25 Johnson and friends 14.35 Pinny's house
14.40 Schooltelevisie 15.45 In the garden 16.05 Songs of praise
EUROSPORT 09.00 Aerobics 09.30 Tennis 11.30 Aerobics 12.00 Tennis
SPORTNET 08.00 American football 08.30 Boksen 10.00 Snooker 12.00 Auto-
sport 12.30 Basketbal 14.30 American football 16.30 World sports special
KINDERNET 07.00 Zobilee Zoo 07.30 Nils Holgersson 08.00 Dr. Snuggles
08.30 Bromtol 09.00 Steelriders 09.30 Kijk op Nederland
if JOURNAAL
0tE OP VERKIEZIN-
merikaanse programma
iay Night Live' brengt
(avond een satire op het
a ke c reus rond de Ameri-
(0 presidentsverkiezin-
II aandagavond is deze spe-
d" n 22.55-0.05 bij RTL 4 te
Jle hoofdrolspelers wor-
dit programma door be-
presentatoren en acteurs
eerd.
)r#0LD' EXTRA LANG
ïhf zendt de komende twee
2 tot en met 13 novem-
in 18.20-19.00 extra lan-
veringen uit van de soap
old and the beautiful'. De
'an het minispel 'Pictio-
dat om 18.50 te zien zou
verschoven naar latere
'RADIO WEST JAZZ' LIVE
Het Radio West-programma
'Jazz met Fred' komt zondag 8
november rechtstreeks vanuit
de dr. Anton Philipszaal in Den
Haag. Fred Racké ontvangt tus
sen 12.00 en 13.00 de Swingma-
tes van Bernard Berkhout,
Frits Landesbergen en de Ame
rikaanse vocaliste Dee Daniels.
RADIO 538 OP HIT RADIO
De discjockeys van Radio 538
zijn vanaf half november al te
horen via Hit Radio. Deze zen
der gaat in december op in het
nieuwe station. Erik de Zwart,
Wessel van Diepen, Michael Pi-
larczyk en Will Luikinga geven
in het programma 'De grote
smaaktest' een voorproefje van
de 538-programmering. De
Amerikaanse deejay Shadow
Stevens gaat voor Radio 538
wekelijks de Amerikaanse Top
40 presenteren.
KLAPPER VOOR RTL 4
RTL 4 heeft donderdag in zijn
eentje een hoger marktaandeel
(41,8 gehaald dan de drie pu
blieke netten samen (41,6
Volgens een woordvoerder is
dat, zonder voetbal, niet eerder
gebeurd.
Vooral de 'Soundmix show',
'Showtime' en 'Barend en Van
Dorp' scoorden hoog.
Hilversum Radio West en
Radio Rijnmond, krijgen over
ongeveer vier maanden, even
als alle andere regionale omroe
pen, driemaal per dag de be
schikking over een tien minu
ten durend nieuwsblok met lan
delijk- en internationaal
nieuws. De landelijke omroe
pen hebben unaniem inge
stemd met de zogenoemde ra-
dionieu wscentrale
Radio West is 'ontzettend blij'.
Volgens hoofdredacteur/direc
teur Jack Kroes zal zijn omroep
onderdelen van de nieuwsblok-
ken gebruiken in het actualitei
tenprogramma 'Westnieuws'.
„Het was een vreemde zaak dat
wij en Hilversum dubbel werk
moesten doen. Uit nood werk
ten we met eigen corresponden
ten. Je kunt echt spreken van
een doorbraak, want er is heel
wat voor nodig voor Hilversum
zaken op een rijtje kan zetten".
Radio Rijnmond, de regionale
omroep die geen enkel pro
gramma-onderdeel meer uit
Hilversum overneemt en als
enige zelf zijn nieuwsuitzendin
gen verzorgt, kan nog niet zeg
gen of nu wel gebruik van het
aanbod wordt gemaakt. Direc
teur Nico Haasbroek, die na
mens Rijnmond met Hilversum
heeft onderhandeld is in New
York. Omroep Zeeland zal niet
Jack Kroes (Radio West): 'Ontzettend blij'.
meedoen. Deze zender neemt
altijd de actualiteitenblokken
van Radio 1 rechtstreeks over.
Selectie
Volgens Piet van Tellingen,
hoofd informatieve program
ma's van de NCRV-radio, zal1
een nieuw te formeren redactie
de belangrijkste onderwerpen
selecteren. In drie blokken van
tien minuten gaat het nieuws
vervolgens naar de regionale
omroepen. Zij kunnen de items
met bronvermelding integraal
overnemen.
Hij verwacht dat de inhoud
hoofdzakelijk zal bestaan uit
onderwerpen van actualiteiten
zender Radio 1. De mogelijk
heid bestaat echter dat ook on
derwerpen van Radio Neder
land Wereldomroep en de regio
nale omroepen aan het pakket
worden toegevoegd.
De radionieuwscentrale is tot
stand gekomen onder druk van
minister d'Ancona van WVC.
Volgens haar moeten de ver
schillende lagen binnen het pu
blieke bestel samenwerken.
Over de centrale is langdurig
onderhandeld. De landelijke
omroep wenste geen concur
rentie voor Radio 1. Ook waren
zij beducht voor een extra be
lasting van de redacties van de
actualiteitenrubrieken. Verder
vormde de financiering van de
uitwisseling lange tijd een be
langrijk probleem. De kosten
van de nieuwsuitwisseling,
jaarlijks enige tonnen, worden
nu gedragen door de regionale
omroepen. Zij zullen ook extra
vergoedingen voor de free-lance
medewerkers van de landelijke
actualiteitenrubrieken betalen.
Volgens Ben Groenendijk, coör
dinator van de organisatie van
regionale omroepen ROOS, is
er sprake van een belangrijke
doorbraak in de verhoudingen
tussen de landelijke en regiona
le omroep. In eerste aanleg vol
doet naar zijn mening de
nieuwsuitwisseling aan de
nieuwsbehoefte van de regiona
le omroepen. Hij rekent wel op
uitbreiding in de toekomst. De
nieuwe opzet behoeft nog de
formele goedkeuring van de
NOS, de Wereldomroep en de
dertien regionale omroepen.
RECEPT
Gegrilleerde grapefruit - tjap
tjoi met entrecote en rijst -
rumkoffie.
Voor twee personen hebt u no
dig: 1 grapefruit, '2 sinaasappel
likeur, honing; 200 g broccoli, 1
dunne prei, ui, knoflook, 50 g
taugé, 100 g asperges (blik), 1
lepel olie, 200 g entrecote, zout,
peper, 50 g champignons, 1 dl
bouillon, 1 theelepel maizena,
ketjap, selderij, 1 tomaat; 250 g
droogkokende rijst; 2 kopjes
sterke koffie, 2 lepels rum, sui
ker, 0,5 dl slagroom.
Bereiding: Snijd de gewassen
en afgedroogde grapefruit
dwars door en maak het vrucht
vlees los van de schil en vliezen.
Besprenkel de vruchthelften
met likeur en strijk er honing
over. Grilleer de stukken grape
fruit tot de bovenkanten enigs
zins bruin beginnen te worden
en serveer ze direkt.
Verdeel de afgespoelde broccoli
in roosjes en.stukjes steel, snijd
de prei in halve ringetjes en was
deze, pel de ui en knoflook, was
de taugé en laat de asperges uit
lekken. Fruit een hele teen
knoflook langzaam lichtbruin
in de olie, schep deze uit de pan
en bak er dan het in reepjes ge
sneden vlees in een paar minu
ten in bruin. Schep het vlees op
een bord en bestrooi het met
zout en peper. Bak al omschep
pende de prei, gesnipperde ui
en geperste knoflook glazig,
voeg de broccoli en gehalveerde
champignons toe en na een
paar minuten ook de bouillon.
Sluit de pan en stoof de groen
ten v\jf minuten. Bind de massa
door een papje van maizena en
koud water een minuut mee te
koken, warm eerst de taugé en
de in stukjes van twee centime
ter gesneden asperges mee en
dan het vlees. Maak het gerecht
op smaak af met zout, peper en
ketjap, doe het in een warme
schaal en garneer het met par
tjes tomaat en blaadjes selderij.
Zet koffie, leg de glazen in heet
water en klop de room halfstijf.
Zet de glazen op een droge doeli
en vul ze met rum, suiker en
koffie. Leg er de room op.
Menutip voor maandag: verse
worst met spruiten en aardap
pielen - yoghurtvla.
JEANNE
