ADO Den Haag gaat eervol ten onder
De Zwarte Schapen in
beroep tegen royement
Sport
'Sponsoren PGEM Vitesse schandaal'
Hattrick van
Prince Polly
Laatste
amateurclub
ook uit de
bekerstrijd
Oostenrijk
telt nog mee
Leidse Courant
donderdag 29 oktober 1992
kije pas laat
is San Marino
ra Het Nederlands elf-
in groep 2 van de kwalifi-
voor het wereldkampioen-
voetbal in 1994 gezakt
e vierde naar de vijfde en
latste plaats. Turkije won
en in Ankara met 4-1 van
ifarino en klom naar de
plek, achter Noorwegen
v den. San Marino had in
lang uitzicht op het eer-
int in FIFA-verband. Drie
it ;en voor tijd was de stand
•o elijk: 1-1. Hakan had ze
il ainuten voor de rust de
geopend, zeven minuten
hervatting maakte Bacio-
a dijk. In de 87ste minuut
g t Orhan de thuisploeg op-
4f v op voorsprong. Hakan en
bepaalden de eindstand
ADO Den Haag moest gisteren met 3-0 de grootste
nederlaag van het seizoen slikken. Desondanks
konden de Hagenaars in het KNVB-bekertreffen
terugzien op een sterk optreden in Arnhem, waar
erediviecluh Vitesse niet zo makkelijk won als de
cijfers deden vermoeden.
nis Bergkamp:
f0|n of Milaan
- Gaat Dennis Berg-
naar Turijn of naar Mi-
De geruchten over een
i anse transfer van de 23-ja-
\jacied volgen elkaar in
tempo op. Dinsdag citeer-
R »t Turijnse sportdagblad
it; Sport niet nader om-
pen 'stemmen uit Juven-
rnhngen' volgens welke
ra amp twee weken geleden
ld i contract met Juventus
,1e ebben gesloten. Dit ver-
ir dat gisteren door Juven-
itfiordvoerder Piero Bianco
ens als 'kletspraat' werd
ireven, staat loodrecht op
iricht in het concurreren-
d Corriere dello Sport, dat
melden dat juist Berlus-
intijn concurrenten te vlug is
ïp eest. Bergkamp zou zijn
gd door zijn vriend Mar-
Basten en de financiële
gi ijkheden van de Milanese
p; Ajax zou aan de trans-
circa 23 miljoen gulden
is Duden, terwijl over het
d; arium voor Bergkamp is
nfcets bekend is.
Ceulemans
jier Aalst
g el Jan Ceulemans is de
h e trainer van de Belgische
ei eklasser Eendracht Aalst,
ie -jarige oud-international,
•n i keer in het nationale elf-
r leelde, volgt Jean-Pierre
in e Velde op. Van de Velde
h eerder op de dag ontsla-
e, Jeulemans, die drie WK's
'e naakte, stopte negen
li iden geleden wegens een
i sssure als actief speler
lub Brugge. Hij tekende
w vorig seizoen uit de hoog-
iswsse gedegradeerde Aalst
Spntract voor de rest van
inïzoen.
■in
>"Si mijden
^alstadions
me De tifosi mijden dit
lep steeds vaker de wed-
t «n van de Italiaanse Serie
ijdens de eerste zeven
Da^agen werden 179.000
jnln minder geteld in de sta-
se i dan vorig jaar. Hierbij
erfeen kanttekening te wor-
ogfeplaatst, omdat de wed-
vajtussen Sampdoria en AC
ui| werd afgelast. Deson-
edi zou de daling nog onge-
en40.000 toeschouwers heb-
SoCedragen. Belangrijkste
mok zijn de verhoogde toe-
grijzen. De supporters
let meer bereid of in staat
Zvgen van 35 tot 165 gulden
e tellen.
i
'irzoek naar
sJieme gift
lOfalmas De Spaanse
b'Albond onderzoekt de her-
h4)van de anonieme gift die
5. llers van CD Tenerife in
b6*us van dit jaar ontvin-
-c7De ploeg van de Canari-
b5|ilanden kreeg na de zege
1.10 op Real Madrid, waar-
-f6}arcelona kampioen werd,
Le3|een onbekende man
:gö)0 gulden. Behalve aan-
rhk Tono heeft ook Manoio
f6j> de schenking van de
a4|tas met 21 miljoen pese-
Ddïgegeven. Hij is een broer
Ji8iernando Hierro, speler
(al Madrid. Barcelona
it bij de affaire te zijn be-
)n. Vice-voorzitter Josep
s heeft eerj ieder, die
•na in dit verband be-
J Ugt, gewaarschuwd de ge
lijke consequenties te
door Dennis Mulkens
Arnhem Voor wie het niet
met eigen ogen heeft gezien, is
het wellicht moeilijk te geloven,
maar ADO Den Haag kon gis
teravond terugzien op de beste
wedstrijd van het seizoen. De
nederlaag van 3-0 gaf in. elk ge
val geen zuivere afspiegeling
van de werkelijke krachtsver
houdingen.
Trainer Herbert Neumann
merkte na afloop dan ook op dat
ADO Den Haag op hem beter
was overgekomen dan sommige
eredivisieclubs die hij deze
voetbaljaargang met Vitesse
had ontmoet. „Een bijzonder
goede ploeg", stak de Duitser
de loftrompet over de Haagse
formatie. „Wij moesten diep
gaan om deze wedstrijd te win
nen".
ADO leek tegen Vitesse in niets
op het elftal dat in de eerste di
visie de grootste moeite heeft
zich boven de middelmaat te
plaatsen. Voor technisch direc
teur Nol de Ruiter daarom re
den moed te putten uit het op
treden van zijn op diverse plaat
sen gewijzigde formatie. „Laten
we hopen dat dit ook in de com
petitie een vervolg krijgt".
Schuld
De Ruiter kon sinds lange tijd
weer beschikken over verdedi
ger Marco Gentile en spits Zier
Tebbenhof. Over beiden toonde
hij zich na afloop tevreden, al
had Gentile schuld aan het
tweede Arnhemse doelpunt,
toen hij schutter Cocu niet goed
dekte. Bovendien werkte hij bij
de derde treffer van Vitesse, die
via de voet van Adam in het doel
eindigde, niet mee aan de bui-
tenspelval. „Gentile heeft lang
niet gespeeld. Hij heeft tijd no
dig", aldus De Ruiter, die er
niet op had gerekend dat Teb
benhof de hele wedstrijd kon
uitspelen. „Dat was prettig.
Met hem hebben we een sterk
aanspeelpunt voorin'
Een meevaller voor De Ruiter
was bovendien het sterke optre
den van middenvelder Marco
Meijer, die de taak had gekre
gen John van den Brom af te
stoppen. Dat lukte perfect, uit
gezonderd in de elfde minuut
na rust toen de Arnhemse ve
dette met een schitterend hakje
spits Hans van Arum in de gele
genheid stelde de score te ope
nen. „Als we het over uitblin
kers hebben, dan wil ik zeker
Meijer noemen", stelde De Rui
ter, die Lems aan de rechter
kant van het middenveld had
ADO kon Vitesse, dat ruim drie
jaar geleden samen met de Ha
genaars uit de eerste divisie
promoveerde, het eerste half
uur van de wedstrijd moeiteloos
bijbenen. Sterker nog, de fraai
ste kans was in die fase voor de
Hagenaars, die achterin niet
zonder lef zo ver mogelijk van
het eigen doel één-tegen-één
speelden. Na een rush van Van
Eykeren misten in enkele se
conden Tebbenhof, Van der
Laan (tweemaal) en daarna
Van Eykeren zelf.
„De score was geflatteerd. Wij
hadden bovendien een straf
schop verdiend", verwees De
Ruiter naar het moment dat
Sturing in het strafschopgebied
de door Danny Hoekman sub
tiel weggestuurde Harry van
der Laan tegen het gras werkte.
„Na 2-0 hebben wij het ons zelf
moeilijk gemaakt en was ADO
weer sterker", erkende ook
Neumann.
Doellieden
Wellicht al weer komende za
terdag zal De Ruiter wederom
een keuze moeten maken tus
sen de doellieden Stam en Beu
kenkamp. De laatste reisde gis
teren wegens een enkelblessure
niet mee, maar is wellicht tegen
Emmen weer speelklaar. Het
was op sommige momenten aan
Stam te merken, dat hij met het
mes op de keel speelde. „Ik wil
nu een half uur na de wedstrijd
nog geen waarde-oordeel uit
spreken over de keeper", stelde
De Ruiter. „Het zijn twee min
of meer gelijkwaardige jongens,
die het me zeer moeilijk ma
ken".
ADO kwam overigens niet ge
heel ongeschonden uit de wed
strijd in Arnhem, waarvoor op
merkelijk veel Haagse fans de
gelegenheid te baat hadden ge
nomen weer eens een eredivi
siecomplex te bezoeken. De we
derom sterke Hoekman incas
seerde zijn derde gele kaart van
het seizoen en kan een schor
sing tegemoet zien. Ook Lems,
Gentile en Tebbenhof liepen te
gen geel aan. „De kaart voor
Tebbenhof was zeer terecht",
merkte De Ruiter op. „Daar
krijgt hij ook zeker iets over te
horen. De overige drie vond ik
overdreven. Dat had alles te
maken met het feit dat we een
slechte scheidsrechter troffen".
Opstellingen:
Vitesse: Van der Gouw; Stu
ring, Bos, Straal, Vermeulen;
Laamers, Van der Brom, Eyer
(Loeffen); Latuheru, Van
Arum, Cocu.
ADO Den Haag: Stam; Gentile,
Adam, Vriesde; Lems, Meijer,
Van der Laan, Karlas (Met
man); Van Eykeren (Talan),
Tebbenhof, Hoekman.
Edward Sturing werkt Harry van der Laan naar het gras. Toch kreeg ADO Den Haag geen strafschop.
Arnhem/Leeuwarden De
Gelderse Statenfracties en de
Friese fracties van D'66, GPV
en SGP/RPF zijn boos over het
initiatief van de Provinciale
Energiemaatschappij voor Gel
derland en Flevoland (PGEM)
om voor de komende drie jaar
een miljoenen-sponsorcontract
met de Arnhemse voetbalclub
Vitesse af te sluiten. Volgens de
Friese fracties is het schandalig
dat het energiebedrijf miljoe
nen weggeeft aan een voetbal
club, terwijl veel mensen
slechts met moeite hun energie
rekening kunnen betalen.
Vorige week werd maakte de
hoofddirectie van de PGEM het
sponsorplan bekend. Volgens
de directie is vooral voor spon
soring van Vitesse gekozen om
de nieuwe naam van het ener
giebedrijf, die ontstaat na de
komende fusie met de Friese
PEB, bekendheid te geven.
Daarbij vindt de directie van de
PGEM het belangrijk dat Vites
se de provincie Gelderland pro
moot door het internationale
optreden.
In Friesland dienden drie frac
ties een motie in, waarin zij de
twee commissarissen van de ko
ningin opdracht wilden gevën
de PGEM-directie aan te spre
ken op het oneigenlijk gebruik
van 'energie-gelden'. Ook wa
ren de Friezen boos omdat de
PGEM op de voetbalshirts
naast hun logo alleen het em
bleem van de provincie Gelder
land wil vermelden, terwijl na
de fusie Friesland ook onder de
PGEM-vlag hoort. De motie
werd afgestemd, omdat in
Friesland de PvdA, CDA en
WD minder moeite hebben
met het plan van de PGEM.
Ip Gelderland bleek met name
na de commissievergadering
economische zaken dat vrijwel
alle fracties het plan afwijzen.
In een verklaring zei de woord
voerder van het CDA het „in
hoge mate te betreuren. De
PGEM heeft duidelijk geen oog
voor de maatschappelijke reali
teit, terwijl de Raad van Com
missarissen van tevoren geïn
formeerd had moeten worden".
De PvdA pleitte voor een 'asser
tieve opstelling' van de Raad
van Commissarissen, nu de
PGEM het provinciaal bestuur
dermate heeft overvallen.
De fractie van de SGP kondigde
aan tijdens de komende Staten
vergadering een motie van af
keuring te zullen indienen.
Duidelijk werd al, dat de Sta
tenfracties het initiatief af zul
len keuren. Commissaris van
de koningin dr. J. Terlouw be
nadrukte echter tijdens de com
missie algemene zaken, dat de
Staten dat zeker mogen doen,
maar dat het om een zaak van
de PGEM gaat. „Het is een par
ticulier bedrijf dat zelf mag we
ten wat ze met het geld doen",
aldus de commissaris. De Sta
ten kunnen wel voorkomen dat
het embleem van de provncie op
de shirts van Vitesse zal gaan
prijken.
De PGEM is, aldus directie-se
cretaris drs J. Hagenbeek, 'ver
rast' over de commotie rond de
sponsoractie. Het regent klach
ten op het hoofdkantoor van de
PGEM, terwijl de regionale
kranten bol staan van de inge
zonden brieven. „We hadden
wel reacties verwacht. We vin
den dat we goede argumenten
hebben voor deze keuze en we
zullen proberen dat iedereen
nog eens goed duidelijk te ma
ken", aldus Hagenbeek.
Vitesse speelde gisteravond te
gen ADO Den Haag overigens
met de opdruk 'Spaar energie'
op de borst.
VOETBAL
Zeist De algemene tucht-
commissie amateurvoetbal van
de KNVB heeft de Amsterdam
se sportvereniging De Zwarte
Schapen met directe ingang als
lid geroyeerd. Voorzitter Ri
chard Smith heeft aangekon
digd bij de KNVB in beroep te
gaan tegen deze beslissing.
De Amsterdamse zondag-eer
steklasser, vorig seizoen nog FC
Sloterplas geheten, heeft zich
„op ernstige wijze schuldig ge
maakt aan het voeren van een
ondeugdelijke financiële admi
nistratie en boekhouding". Zo
bleek uit verklaringen van de
KARAKTERISTIEKEN
Commissie van Onderzoek als
mede de rapportage van de
Commissie Sport, Overheden
en Begeleiding van de voetbal
bond. Het royement van De
Zwarte Schapen heeft tot ge
volg dat de wedstrijden van de
club, zowel op KNVB- als afde
lingsniveau en in de bekercom
petitie, uit het programma zijn
genomen.
Smith: „Er liep al twee jaar een
onderzoek naar onze financiële
situatie en de naleving van de
amateurbepalingen. Onze ac
countant had een regeling met
de KNVB getroffen. We moes
ten op 19 oktober laten weten of
rijd
p°i overweegt drie
"D1en bij winst
dici De wereldvoetbal-
helflFA overweegt tijdens de
oorinde om de wereldtitel in
na p de Verenigde Staten in
ïekOrronde-wedstrijden een
:e hinning met drie punten te
verren. Ook bestaan plan-
vaih vanaf de achtste finales
s ijidden-death-principe" in
alletren. Volgens secretaris
Bf behoeven de plannen
iet p een wijziging van het re-
jkept. Tijdens het WK voor
urwi onder 21 jaar, volgend
aldfcr in Australië, zal de
e spl experimenteren met de
/itsBat bij een verlenging de
riniftie het eerste scoort heeft
:n. inen.
VOETBAL KNVB-bekertoer-
nooi derde ronde:
Cambuur - Heerenveen 0-3 (0-
2). 30. Regtop 0-1, 45. Tammer
0-2, 73. Verbeek 0-3.
Scheidsrechter: Blankenstein.
Toeschouwers: 12.000 (uitver
kocht).
Gele kaart: Cambuur en Haat-
recht (Cambuur), Regtop (Hee
renveen).
VW - Ajax 3-7 (0-2). 32. Van
Loen 0-1, 45. Petersen 0-2, 47.
Laros 1-2, 50. Jonk 1-3, 56. Da
vids 1-4, 58. Driessen 2-4, 60.
Driessen 3-4, 69. Overmars 3-5,
81. Petersen 3-6,85. Jonk 3-7.
Scheidsrechter: Luinge.
Toeschouwers: 10.546.
Gele kaart: Rayer (VW), Kreek
en Davids (Ajax).
Volendam - PSV 2-4 (0-2). 33.
Kalusha 0-1, 41. Romario 0-2,
57. Romario 0-3, 74. Steur 1-3,
84. Reiziger 2-3, 89. Romario 2-
4.
Scheidsrechter: Houben. Toe
schouwers: 2600.
Gele kaart: Pastoor (Volen
dam) .en Van Aerle (PSV).
DCG - FC Zwolle 1-2 (0-1). 31.
Boere 0-1, 47. Bitter 1-1, 57.
Reynders 1-2.
Scheidsrechter: Van der Neut.
Toeschouwers: 2100.
Gele kaart: Schönhage, Vreugd
(DCG) en Stam (FC Zwolle).
FC Den Bosch - Heracles 2-0 (2-
0). 22. Van Eek 1-0 (strafschop),
41. Derksen 2-0.
Scheidsrechter: Van Beek.
Toeschouwers: 1171.
Gele kaart: Kolmschot (Hera
cles).
FC Den Bosch: Vonk; Meulen-
dijk, Volkerink, Van Eek en
Goossens; Laponder, Wolffs,
we met dat voorstel akkoord
gingen. Dat verweerschrift is op
20 oktober, 's ochtends om
kwart voor acht, op de fax ge
zet. De KNVB heeft formeel ge
lijk dat dat te laat was, maar dit
is toch een vreemde gang van
zaken waarmee we niet blij
zijn".
De KNVB ging nog niet eerder
tot een dergelijke rigoureuze
maatregel over. De bond wil
verder geen commentaar leve
ren. Het eerste elftal van De
Zwarte Schapen bezet de ne
gende plaats in de eerste klasse
A van het district West I. De
club telt acht elftallen.
Nijhuis en Verhoeven; Derksen
en Smeets (66. Laisina).
FC Utrecht - Emmen 3-2 (1-1).
Van Oostrum 0-1, 4. Smolarek
1-1, 78. De Kruyff 2-1,84. Oost-
ing 2-2,87. Smolarek 3-2.
Scheidsrechter: Janssen.
Toeschouwers: 2500.
Gele kaart: Veldwijk (Emmen).
TOP - Roda JC 5-1 (2-1). 9. Van
der Weert 1-0, 13. Pogodin 1-1,
35. Waterink 2-1, 80. Kooien 3-
1, 86. Purperhart 4-1, 88. Van
der Weert 5-1.
Scheidsrechter: Zuidema.
Toeschouwers: 2359.
Rode kaart: Senden (Roda).
Gele kaart: Van Geenen (TOP).
Vitesse - ADO Den Haag 3-0 (0-
0). 57. Van Arum 1-0, 68. Cocu
2-0, 90. Sturing 3-0. Scheids
rechter: Van Veluwen. Toe
schouwers: 2900. Gele kaart:
Straal (Vitesse), Lems, Hoek
man, Gentile en Tebbenhof
Archieffoto
Voorzitter Smith van De Zwarte Schapen gaat in
beroep tegen de KNVB-uitspraak.
(ADO Den Haag).
De Graafschap - Excelsior 0-1
(0-0). 59. Van Buren 0-1.
Scheidsrechter: De Graaf.
Toeschouwers: 1500.
Gele kaart: Willems, Vink (De
Graafschap) en Boudesteijn
(Excelsior).
Helmond Sport - RKC 0-1 (0-0).
74. Van Hoogdalem 0-1.
Scheidsrechter: Luyten.
Toeschouwers: 1500.
Gele kaart: Roumans, Moniz,
Schuman (Helmond Sport),
Maas en Jalink(RKC).
FC Twente - Willem II4-2 (0-0).
56. Polley 1-0, 64. Hoogma 2-0,
74. Polley 3-0, 81. Polley 4-0,
82. Meijs 4-1,84. Meijs 4-2.
Scheidsrechter: Jol.
Toeschouwers: 3450.
Gele kaart: Gaasbeek (FC
Twente), Van Hintum, Bogers,
Sylla (Willem II).
Feyenoord - Go Ahead Eagles 7-
0 (2-0). 31. Metgod 1-0, 39. Gor-
ré 2-0, 49. Blinker 3-0, 51. Gor-
ré 4-0, 57. Kiprich 5-0, 69. Ki-
prich 6-0 (strafschop), 74. Tau-
ment 7-0.
Scheidsrechter: Van Vliet.
Toeschouwers: 6831.
Gele kaart: Pothoven (Go
Ahead).
MVV - Veendam 1-0 (1-0). 27.
Visser 1-0.
Scheidsrechter: Van Haaften.
Toeschouwers: 1000.
Rode kaart: 58. De Haan (Veen-
dam, 2xgeel).
Gele kaart: Thai, Van As
(MW), Brouwer (Veendam).
FC Groningen - Dordrecht '90
3-0 (1-0). 19. Van Duren 1-0,47.
Roossien 2-0, 86. Van Duren 3-
0.
Scheidsrechter: Van Dijk.
Toeschouwers: 4152.
Gele kaart: Barendse en Jimmy
Simons (Dordrecht '90).
Enschede Aan de opdracht
van Rob Baan was weliswaar
niet helemaal voldaan, maar
daar maalde gisteravond nie
mand om bij FC Twente. Vier
dagen voor de topper tegen PSV
kwam de bekerklus tegen Wil
lem II de Enschedeërs eigenlijk
niet zo gelegen, vandaar dat de
trainer zijn pupillen op het hart
drukte om het karwei tegen de
Tilburgers maar zo snel moge
lijk te klaren. Dat lukte maar
half. Twente mag verder beke
ren, zij het dat de benodigde
overwinning pas na de pauze
tot stand kwam (4-2).
Twente mocht daarvoor Prince
Polley bedanken. De Ghanees,
als een diesel gestart in Ensche
de, begint op toeren te komen
en illustreerde dat met drie
doelpunten. Al moet gezegd,
dat aan het tweede exemplaar
een luchtje zat. Die had, ook
volgens de maker zelf, nooit
toegekend mogen worden. Pol
ley kwam daarbij hardhandig in
aanraking met doelman Roland
Jansen, die door de aanvaller in
het gezicht werd geraakt.
Scheidsrechter Jol vond het al
lemaal niet zo ernstig en gaf er
zijn goedkeuring aan dat de
Twentse aanvaller de bal in het
doel werkte.
„Een schande dat zo'n doelpunt
wordt toegekend, Jansen heeft
echt de noppen in zijn gezicht
staan", foeterde Willem Il-trai-
ner Jan Reker. „Twente heeft
natuurlijk gewoon een betere
ploeg. In de eerste helft hebben
we dat nog kunnen compense
ren, maar daarna kwam het
kwaliteitsverschil toch naar vo
ren".
Na een 4-0 voorsprong kreeg
FC Twente een terugval. Wil
lem II gooide er zowaar nog een
offensief uit, zond Leon Meijs
naar het front die het voor el
kaar kreeg om Sander Boschker
twee keer te verschalken (4-2).
Amsterdam De laatste ama
teurclub, DCG uit Amsterdam,
is uit het KNVB-bekertoernooi
gewipt. Dat gebeurde gister
middag (DCG heeft op sport
park Ookmeer geen lichtinstal
latie) in een slechte wedstrijd.
Hoewel DCG, dat in vijf jaar
van de tweede klasse naar de
hoofdklasse wil promoveren, er
alles aan heeft gedaan om op
nieuw te stunten (eerder werd
NEC met 1-0 uitgeschakeld)
lukte dat tegen het professio
neel spelende FC Zwolle niet: 1-
2.
FC Zwolle gaf slechts één kans
weg, waaruit Bitter kort na de
rust bekwaam de gelijkmaker
liet aantekenen. Na ruim een
half uur had Boere de eerste di
visieclub de leiding gegeven.
Zwolle koesterde de nieuwe
voorsprong die na een krap uur
door Reynders uit een pass van
Boere werd bereikt, zonder ver
dere problemen. Alleen verde
diger Bitter, die in laatste in
stantie veel mee naar voren
trok, ex-profvoetballer Chris
Verkaik als bewaker van Boere,
aanvoerder Koenders, Onno
Betten en Sabajo konden zich
meten met de tegenstanders.
Verrassing
Eerste-divisieclub Heerenveen
heeft voor een verrassing ge
zorgd door de in de eredivisie
spelende aartsrivaal en provin-
ciegenoot Cambuur in eigen
stadion met 3-0 te verslaan.
De overwinning van Heeren
veen in de 47ste derby was on
omstreden. Het in de competi
tie zo sukkelende elftal troefde
het fletse Cambuur tot grote
verbazing van het merendeel
van de 12.000 toeschouwers op
alle fronten af. Regtop, Tam
mer en Verbeek duwden Cam
buur in de put.
Heerenveen was vanaf de start
de betere ploeg. Het elftal van
de nieuwe hoofdtrainer De
Haan, de opvolger van de on
langs ontslagen Korbach,
blaakte van strijdlust en bleek
eindelijk ook weer eens tot be
hoorlijk spel in staat. De aan
vallers Regtop en Tammer wa
ren levensgevaarlijk en degra
deerden hun bewakers Gösgens
en Brouwer tot figuranten. In
het laatste kwartier van de eer
ste helft sloeg Heerenveen ge
nadeloos toe door doelpunten
van het spitsenduo. Verbeek
ontluisterde Cambuur nog
meer door in de slotfase toe te
slaan.
VOETBAL
Wenen Oostenrijk heeft gis
teravond in Wenen zijn eerste
overwinning behaald voor
groep zes van de kwalificatie
voor de wereldtitel. Na het ver
lies van twee weken geleden in
het openingsduel in Parijs te
gen Frankrijk (0-2) werd Israël
met 5-2 verslagen. Daardoor
stegen de Oostenrijkers naar de
derde plaats in de rangschik
king achter Zweden (vier uit
twee) en Bulgarije (vier uit
drie).
Middenvelder Andreas Herzog
maakte de eerste twee doelpun
ten voor Oostenrijk, dat de oud-
Nederlander Schinkels in de
basis had opgenomen. Direct na
de rust zorgde Polster voor een
volkomen veilige marge van
drie treffers. Via 4-2 werd het
zeven minuten voor tijd 5-2
door Ogris.
De nieuwe formatie van Rus
land boekte voor groep vijf de
tweede overwinning. Luxem
burg werd in Moskou met 2-0
verslagen. Bij zeven graden on
der nul was er voor de 2000 toe
schouwers weinig te genieten.
De politie wilde aanvankelijk
geen publiek toelaten, omdat de
tribunes van het Torpedo-sta
dion met ijs waren bedekt. Het
veld was door een verwarming
onder het gras wel bespeelbaar,
maar goed voetbal bleek onmo
gelijk.
Na vier minuten openden de
Russen de score. Joeran, speler
van Benfica, profiteerde van
een fout van doelman Van Rijs-
wijek. Joeran komt uit de Oe
kraïne, maar verkiest voor Rus
land uit te komen. Halverwege
de eerste helft maakte Radts-
jenko 2-0. Luxemburg kreeg
daarna de betere kansen. Vijf
minuten voor de rust eindigde
een lobje van Saibene op de lat
boven doelman Tsjertsjesov.
Hellers raakte in de tweede
helft de paal.
In Vilnjoes eindigde de Balti-
sche derby Litouwen - Letland
onbeslist: 1-1. Litouwen bleef
in groep 3 tweede, achter Ier
land. De Letten namen in de
eerste helft de leiding door Li-
nars, elf minuten voor tijd
maakte Fridrikas de gelykma-
ker.
