Gids Voor TV en Radio
17
ip heeft de 'charme van een oude Hollywood-film'
Leidse Courant
woensdag 14 oktober 1992
j iters Van den Broek: Rieka, de boerin en Willibrorda, de non zitten
j i in 'De Stoel'. Foto Johan Peter NEDERLAND 122.03
eELE PROGRAMMA'S
(EO) TIJDSEIN 1Onderwerpen: 1Aandacht voor de start van de
ie om de Nederlander minder auto te laten rijden; 2. Een reactie van
over de algemene verklaring tegen rassendiscriminatie, die
),ngeboden aan Tweede-Kamervoorzitter Deetman; 3 Drs. Aad Kam-
(I ir het congres van de communistische partij van China en de vraag of
sloos is in de race om het presidentschap.
(EO) TIJDSEIN 2. Onderwerpen: 1Volgens de Raad van State heb-
ndicapten recht op een vergoeding voor seksuele diensten. Behalve
apten zijn er nog meer doelgroepen die aanspraak maken op zo'n
De gemeente Emmerich zal zich met hand en tand verzetten tegen
nsluiting op de Betuwe-spoorlijn; 3. De Amsterdamse kerken willen
s voor terminale patiënten die geen thuis hebben of onvoldoende
t
v (NOS/VARA) NOVA. Een verslag over de nieuwe schietsimulator bij
t damse politie. Deze is speciaal geënt op de Nederlandse situatie en
11. Verder aandacht voor het debat tussen de kandidaten voor het
lentschap in de Verenigde Staten.
UITZENDINGEN
(NOS) STUDIO SPORT. Uitgebreid aandacht voor de voetbalwed-
iland-Noorwegen, die wordt gespeeld in de kwalificatiegroep van
I, Studiogast is Romeo Zondervan. die 11 seizoenen in Engeland
(erder aandacht voor de benarde positie op de ranglijst van lands-
e< Amsterdam (dameshockey) en een reportage over het Interpolis-
|nooi, waaraan de hele wereldtop meedoet. Tot slot een samenvat-
honkbalwedstrijd Oakland-Toronto.
v (NOS) SPORTJOURNAAL. Aandacht voor de diverse kwalificatie-
n n voor het WK in 1994. Er zijn o.m. beelden te verwachten van Bel-
enië, met als inzet de eerste plaats in groep vier.
sFllMS
lcD MEST (USSR 89). R: Jermek Schinarbajew. Alexander Pan. Mis-
DAY OF THE EVIL GUN (USA 68). R: Jerry Thorpe. Glenn Ford,
ïedy. Western
DAS LIEBESKARUSSELL (Oost.65). R: Rolf Thiele. Gert Fröbe,
Jeneuve, Curd Jürgens. Amoureuze avonturen
2 PAIS A (It.46)RRoberto Rosselini. Robert van Loon, Dots John-
(aanse geallieerden in Italië
TOM HORN (USA 80). R: William Wiard. Steve McQueen, Linda
item
NEDERLAND 1
16.00 NOS -S Journaal
16.09 AVRO jr Service Salon,
middagmagazine. Presentatie:
Amanda Spoel en Simone Wiegel
17.02 NCRV Natuurlijk genezen,
gezondheidsmagazine (herh.)
17.26 KRO Trekking Giroloterij-
/Bankloterij
17.45 NCRV Boggle, woordspel
18.15 NOS Sesamstraat, kinderpro
gramma. Vandaag: Geld
18.30 IT Jeugdjournaal
18.40 IT Het Klokhuis, kindermaga
zine. Vandaag: Montage
19.00 IKON Uit de schaduw, 3-deli-
ge serie over Chinese jongeren na
het bloedbad op het Plein van de
Hemelse Vrede
19.30 AVRO Land in zicht, toeristi
sche zoektocht naar ons verle
den. Presentatie: Roeland Kooij-
19.50 PP Uitzending politieke par
tijen: Groen Links
20.00 NOS ft] Journaal
20.25 KRO De ver van mijn bed
show: De Latino's, tiendelige se
rie reportages gewijd aan Latijns
Amerika. Slot
22.03 NCRV De boerin en de jutter,
het beste uit De Stoel (3). Rik Fel-
derhof laat bijzondere mensen in
de stoel plaatsnemen (herh.)
22.47 KRO De vijand van de vijand
(Enemy of the enemy), 8-delige
Zweedse spionageserie naar het
boek van Jan Guillou. Afl. 3: Be
vrijdingsactie in Libanon. Buiten
landse Zaken vraagt Carl Hamil
ton in Libanon de gijzeling van
twee Zweedse artsen op te lossen
23.34 NOS 33 Journaal
NEDERLAND 2
16.00 NOS fs Journaal
16.08 EO Het kleine huis op de
prairie (Little house on the prai
rie), Amerikaanse serie. AflDe
stamboom. Albert vraagt aan
Charles Ingalls of hij wettelijk gea
dopteerd kan worden, maar plot
seling wil Alberts echte vader hem
opeisen
16.58 CD Kinderkrant, kinderpro
gramma
17.24 Peter, korte sketch
17.30 Tijdsein 1actualiteiten
18.00 NOS Lsi Journaal
18.20 EO Ik weet het beter, spelpro-
gramma met Bert van Leeuwen
18.50 50 Kamers, jongerenpro
gramma gepresenteerd door
Mark Dik en Bernard van den
Bosch
19.15 Testpiloot (First flight), 26-
delige documentaire serie over de
luchtvaartindustrie. Afl. 1: Elke
dag een beter ontwerp. De ge
broeders Wright slagen er in een
toestel enkele minuten in de lucht
te houden
19.45 Peter, korte sketch
19.52 De stelling, discussiepro
gramma. Presentatie: Bert van
Leeuwen
20.22 PP Uitzending van de politie
ke partijen: Het GPV
20.25 SOCUTERA Donor codicil
20.35 NOS Studio Sport
22.00 EO Tijdsein 2, actualiteiten
22.35 Antenne: Cuba-crisis, 2-deli-
ge Engelse documentaire over
deze crisis van oktober 1962. Deel
Peter Scheele verzorgt een sketch,
17.24 en 19.45. Foto Kippa
NEDERLAND 3
17.30 VARA Echt Italiaans koken,
6-delige kookcursus. Presentatie'
Roberto de Luca en Paula Patricio
18.00 NOS s Journaal
18.18 VARA Daar komen de schut
ters (Dad's Army), Engelse co-
medy-serie. Commandant Main-
waring krijgt van hogerhand de
opdracht Godfrey te vertellen dat
zijn idyllische landhuisje plaats
moet maken voor een nieuwe lan
dingsbaan
18.48 VARA t Lingo, woordspel
gepresenteerd door Robert ten
Brink
19.16 Brand meester! (London's
burning), Engelse serie. De
nachtploeg van het Blue Watch
team moet een paar keer achter
elkaar uitrukken voor het kleinere
werk. Dit tot grote ergernis van
Kate. Kevin haalt zijn vader op uit
de gevangenis, waar hij voor de
zoveelste maal vrijkomt
20.12 (3D Tien voor taal, taalstrijd
tussen Vlaanderen en Nederland
gepresenteerd door Robert Long
21.00 RVU Verbazing. Afl. 2: Een
machine om de tv uit te zetten
21.10 Het familiebedrijf, portret van
een vlasbedrijf
21.35 A private death, film over een
jong nierpatiëntje dat wacht op
transplantatie
22.00 NOS ffl GE Journaal
22.15 Studio sport journaal
22.30 NOS/VARA Nova, actualitei
tenprogramma. Presentatie: Paul
Witteman
23.00 NOS Den Haag vandaag, par
lementaire rubriek
23.20 VARA Law and order, Ameri
kaanse serie. Afl.: Voor of tegen.
Een bomaanslag op een abortus
kliniek laat de emoties tussen
voor- en tegenstanders weer
hoog oplaaien
0.06 Museumschatten, serie over
voorwerpen in musea. Presenta
tie: Prof. Henk van Os. Vandaag:
Aankoopbeleid van de Vereniging
Rembrandt (herh.)
0.16 NOS Nieuws voor doven
OVERIGE STATIONS
TV PLUS D2MAC-breedbeeldtelevi-
sie. 19.00 Maïtre de musique,
Franse film 21.00-23.25 Ironweed.
Amerikaanse film uit 1987
RTL 4
16.00 Telekids, kinderprogramma.
Meto.a. Cat City
16.30 Prijzenslag, spelprogramma.
Presentatie: Hans Kazan
17.00 5 Uur Show, magazine
18.00 6 Uur Nieuws/Weer
18.20 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie. Valerie en Ca
roline bespreken de trouwerij.
Clarke belt Margo met de vraag of
zij haar flat wil verhuren
18.50 Gebarentaal, spelletje
19.00 Rad van fortuin, spel
19.30 Avondnieuws/Weer
19.55 Voetbal: Nederland-Polen,
rechtstreeks verslag vanuit het
Feyenoord-stadion in Rotterdam
van deze WK-kwalificatiewed-
strijd. Commentaar: Hans Kraaij
21.50 De zevende hemel of: De
duivel in huis, programmaserie
waarin kijkers vragen kunnen stel
len over of kritiek mogen leveren
op alles wat met televisie te ma
ken heeft. Presentatie: Viola Holt
22.40 Voetbal: Nederland-Polen,
nabeschouwing op de vanavond
gespeelde wedstrijd. Presentatie:
Frits Barend en Henk van Dorp
23.00 Herman's head. Amerikaanse
comedyserie
23.30 Studs, Amerikaanse dating-
show. Presenatie: Mark DeCarlo
24.00 Laatste nieuws
0.15 The Oprah Winfrey Show
1.00 De draagmoeder, Braziliaan
se serie (herh
1.25 Tom Horn. Western (USA 80).
R: William Ward. Steve McQueen,
Linda Evans. De laatste jaren van
een lêgendarische premiejager
3.00 Nachtprogramma
Oprah Winfrey ontvangt gasten,
0.15. Foto Kippa
BRTN TV 1
16.30 Samson, kinderprogramma
met Looney, Tom Jerry, Vrouw
tje Theelepel en Dommel
17.30 Postbus X, jeugdserie. Afl.: In
de klauwen van de maffia
17.55 Tik tak, kleuterserie Afl. 287
18.00 Journaal
18.10 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie. Brooke be
wijst Rigde dat ze zwanger is
18.35 Top score, spelprogramma
19.03 Neighbours, Australische se
rie. Jim en Helen lijden onder hun
benarde positie. Paul en Gails uit
stapje heeft een onverwacht einde
19.25 MededelingenA/anavond
19.30 Journaal/Sport
20.00 Married with children, Ameri
kaanse comedyserie. Steve en Al
zijn bang kaal te worden en kopen
een haargroeimiddel
20.30 Ein Fall für Zwei, Duitse krimi
serie. Met: Rainer Hold, Claus
Theo Gartner e.a. Afl.7. Zoon van
Turkse restauranthouder wordt
verdacht van moord op zijn zus,
die met een Duitser was gaan sa
menwonen
21.30 'Allo 'Allo. Engelse comedy
serie. Afl. 7. Von Strohm en Geer
ing worden gevangen genpmen
door het communistisch verzet
22.00 Alle 5. De verwondering van
Kris Smet, Nathalie Demedts,
Stephan Mores, Luk De Koninck
en Paul Peyskens. Afl. 4
22.30 Vandaag/Sport
23.05 Columbus and the age of
discovery, 7-delige documentai
re. Afl. 7: In search of Columbus
0.05-0.10 Coda. Willem M Rogge
man leest voor uit eigen werk
BRTN TV2
18.50 Journaal
19.00 Vak-werk. Informatief magazi
ne rond het thema arbeid
19.30 Capitol, Amerikaanse serie
19.53 Benny Hill. Engelse humor
19.55-23.00 Sportavond. Voetbal:
België-Roemenië, rechtstreeks
verslag van deze WK-kwalificatie-
wedstrijd. Verder o.m. Journaal
en 'Masters of the game', serie
portreten van voetbalmanagers
van Europese topclubs. Afl.: FC
Barcelona (Johan Cruijff en Jo
seph Luis Nunez)
RTL PLUS
16.00 Hans Meiser, talkshow
17.00 Riskant! Spelprogramma
17.30 Der Preis ist heiB. Spelshow
18.00 Elf 99. Magazine
18.45 Aktuell
19.15 Explosiv - Das Magazin. Pre
sentatie: Barbara Eligmann
19.45 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten, Duitse serie
20.15 Murder, she wrote, Ameri
kaanse misdaadserie (twee afle
veringen). Met Angela Lansbury,
Jackie Cooper e.a. Jessica wordt
uitgenodigd op de bruiloft van een
nicht van haar overleden echtge
noot. Tussen de huwelijksge
schenken zit een anoniem ge-1
stuurd pakje waarin zich een sie
raad bevindt, dat toebehoorde
aan een al lang gestorven zwager
van Jessica
22.15 Stern TV, magazine. Gast: Mi
nister van buitenlandse zaken
Klaus Kinkel
23.15 Gottschalk. Late Night Show
24.00 Nasty boys, Amerikaanse se
rie. Tijdens de begrafenis van een
oom ontdekt Jimmy Kee, dat de
overledene duistere handelsprak
tijken onderhield
1.00 Married with children, Ameri
kaanse comedyserie. Kelly wordt
vanwege slechte studieresultaten
van school gestuurd
1.30 Quincy, Amerikaanse serie
2.25 Marcus Welby M.D., Ameri
kaanse serie
3.20 Hans Meiser (herh.)
4.15 Explosiv (herh.)
4.40 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten, Duitse serie (herh.)
5.10 Elf 99, magazine
SPORTNET
16.30 Basketbal: Carlsberg
17.30 Rally Parijs-Moskou-Peking
18.30 Autosport, Brits kampioen
schap voor produktiewagens. De
14e race vanaf Silverstone
19.30 Kickboksen
20.30 Autosport, Duits toerwagen-
kampioenschap- en Porsche Cup
vanaf Hockenheim
21.30 Autosport, Duitse formule 3
21.45 Honkbal. Major League, ver
slag van een play off-wedstrijd
23.45 Golf Report
0.00-1.15 Golf. US PGA Las Vegas
VANDAAG
ik
bij vijf, muziek en
en periode tussen 1956 en
e estnieuws 18 04 Het gesprek
.00 Overname Radio 1
MOND 16 03 De weg naar
03 Middagmagazine: met tv-
sport 18 03 Post aan de
Overname Radio 1
7 AVRO Radiojournaal 17.05
19.04 NCRV's Hier en nu-
.04 NOS Langs de lijn, sport
Met het oog op morgen
ie niet slapen kan 01.02
nacht 02 02 De verandering
toen 04.02 De ochtend-
lOWakkeropweg
)l4o4VOO Nederland muziek-
X 0 Alle mensen 18.04 VPRO
ntaal 19.04 EO Country trail
T nel zingt Samen zingen in
zingt Licht op jongeren-
aospelpodium 22 04 Praise
13.04-24.00 Take it easy
ni04 AKN Tussenuur 16.04
VOO Rinkeldekinkel 18.04
its 19.04 EO Spoor 7 20.04
21.04 VPRO Villa 65 00.02
•aecht 02.02 NOS Nachtradio
N Vroegerobstaan
s p EO De Nederlanden 17.00
18.04 Kleine zaal. Ne-
'jjers Ensemble 19 00 Opera
1)2 Avondconcert The Arri
ve Orchestra 23 00-24.00
ei'
gRVU De schatkamer 17.10
MIT 17.50 PP Groen Links
di»e fascinatie 18 30 Zoveel
el zinnen 18 50 Boekenwijs-
Waar waren we ook alweer?
z:t in het Turks 19.50 Act. in
en Berbers 20.40 Act. in
1 j .00 TELEAC PC Privé 21.30
Jrijf en beroep 22.00 Forma-
^em 22.30 Databasemana-
im24 00 KRO Heb ik iets ge-
j Rock 22.00 Megahits 01.00
in
tl 16.05 Neem je tijd 19 00
Gastprogramma 19 35
t en muziek 22.30 Croon-
lic 23 30-06.00 Nachtradio
IN) 17.00 Antwerpen apart
'ion 20.00 Levensstijl 22.05
"6.00 Nachtradio
|TN) 15.30 Namiddagcon-
n 17 00 De kunstberg 18.00
\ndromeda 19 30 Recital
|0 00 De Ring van Moebius
er 00 10-07.00 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 0602 Mögge provincie
07.04 Westnieuws 09.04 De koffieshow
muziek, Thuismarkt, spelletjes en een stu
diogast 12.04 Westnieuws regionale en
(inter)nationale actualiteiten 13.30 Service
regionaal 14 04 Tjonge, jonge 16.04 Vier
bij vijf, muziek en nieuws uit een periode
tussen 1956 en 1986
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine 09 03 Nederlandstalige muziek met
Henriëtte Geeve 10.03 Hans van Vliet en
Pieter Leen Met de ruilbeurs en de artiest
van de week 12.03 Lunchmagazine door
Chris Vemer, waarin van 12.03-12.30 Film
met Mieke van der Linden. Verder: Editie
V61 14 03 RR Express, nonstop muziek
met Frans van Dun en 'De open deur'
16 03 De weg naar Kralingen
RADIO 2 07 04 NCRV Goedemorgen Ne
derland 07.53 Woord onderweg 08 04
NCRV's Hier en nu 08.15 Goedemorgen
Nederland 09.04 Wie weet waar Willem
Wever woont9 10 04 Muziek bij de koffie
11.04 Plein publiek 12.04 Teds lunchpak
ket 14.04 G'oud nieuw 15.04 Pas op de
plaats 16.04 Discogram
RADIO 3 06 02 AKN Breakfast-club 09 04
Arbeidsvitaminen 11,04 Baas van de dag
12.04 VARA Denk aan Henk 14 04 Carola
15.04 AKN T ussenuur 16 04 Popsjop
RADIO 4 07.02 VOO Ochtendstemming
09.02 Muziek voor miljoenen 11 00 Het
ochtendconcert: A Radio Filharm Ork
met viool. B. Muz voor fluit en piano 13 04
Klassiek op verzoek 14 00 VARA De mati
nee Radio Kamerork met piano 16.00 De
Nederlanden: Peter-Jan Wagemans
RADIO 5 07 05 NOS 1008 AM 09.02 TROS
Perspectief 10.02 De duvel is oud 11 02
RVU Kleur bekennen 12.02 TELEAC Faros
13.10 NOS NOS-Bijlage 14.02 Een leven
lang 15.02 NCRV Schuim en as
RTL RADIO 07 03 De start met Bart (van
Leeuwen) 10.03 Koffiekringen met Jan de
Hoop 12 03 Mare Jacobs zegt Goeiemid-
dag Nederland 14.03 Oorwarmers
RADIO 1 (BRTN) 06 00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vrije westen 13.10
Eenhoorn 15 03 Niet van gisteren 16.05
Neem je tijd
RADIO 2 (BRTN) 06.03 Informatie en amu
sement 08 10 Bistro Co 10.03 Parkeer-
schijf 11 50 Koekoeksnest 12.00 Informa
tie en amusement 13.10 Roddelradio
14.00 Hitbox
RADIO 3 (BRTN) 07.10 Drieklank 10.00
Stof van eeuwen De Spaanse school
11.00 Sheherazade 12.15 Tafelmuziek
13.00 Actualiteiten 13.30 Zingen zonder
grenzen 15 30 Namiddagconcert
BBC 1
15.50 Children's BBC: Doobie
Duck's Euro tour 15.55 Radio Roo
16.10 Potswörth and Co 16.35
What's that noise? Muziekmagazi-
ne 17.00 Newsround 17.05 Gran
ge Hill. Jeugdserie
17.35 IT Neighbours, serie
18.00 IT Six O'Clock News
18.30 Regionaal nieuwsmagazine
19.00 lli Eldorado. Serie
19.30 li Tomorrow's world. We
tenschappelijke serie. Vandaag
o.a. een experiment met het broei
kas-effect en een Thais onder
zoek naar een medicijn tegen ma
laria
20.00 dl Trainer. Serie. Hugo Lati
mer laat zich door casinobaas
Stavros Mikhalides overhalen een
koers te vervalsen
20.50 Children in need 1992. Re
portage waarin Engelse tv- en ra
dio-persoonlijkheden worden ge
volgd tijdens hun voorbereidin
gen op deze jaarlijkse liefdadig
heidsactie, die over vijf weken van
start gaat
21.00 t Nine O'Clock News
21.30 d Inside story. Documentai
reserie. Afl. Undertakers
22.20 Sportsnight. Sportmagazine
met Desmond Lynam. Vanavond:
Voetbal. WK-kwalificatiewedstrij-
den Engeland-Noorwegen,
Schotland-Portugal, Cyprus-Wa
les en Noord-lerland-Spanje;
Rugby. Australië-Sheffield Eagles
0.20-0.25 Weerbericht
2.15-3.50 BBC Select
BBC 2
15.50 Nieuws
16.00 Holiday outings. Toeristische
tips. Vandaag: New England
16.10 The 25th anniversary of the
swimsuit. Reportage
17.00 The battle of El Alamein. Her
denkingsdienst
18.00 t Star Trek, Amerikaanse sf-
serie. Afl.: Miri
18.50 DEF II: Wayne's world. Serie
sketches uit de Amerikaanse
show Saturday Night Live
19.00 DEF II: Rough guide to ca
reers. Magazine
19.40 Open space. Documentaire
waarin Meir Vdnunu pleit voor de
vrijlating van zijn broer Mordechai
die 18 jaar eenzame opsluiting
kreeg in een Israëlische gevange
nis na zijn onthulling dat Israël
kernwapens produceerde
20.10 Cuban missile crisis, 2-deli-
ge Timewatch documentaire over
de Cuba-crisis. Afl,2: Eyeball to
eyeball
21.00 M*A*S*H, comedy. AflHen
ry - Please come home
21.25 t Downtown Lagos, 3-deli-
ge serie Af 1.2
22.20 Fifth column. Serie debatten
22.30 Newsnight
23.15 The late show
23.55 Weerbericht
24.00-2.10 L Paisb, Italiaanse
speelfilm uit 1946 van Roberto
Rossellini. Episodenfilm over de
relatie tussen de Italiaanse bevol
king en de geallieerde bevrijders
van 1943 tot de capitulatie in 1944
DUITSLAND 1 ARD
13.00 Tennis Grand-Prix-toernooi
voor vrouwen in Filderstadt, live
17.00 Punkt5-Landerreport
17.15 Tagesschau
17.25 WWF-Studio
17.35 Die glückliche Familie, serie
18.30 Hier und Heute, regionale ac
tualiteiten
18.45 Vera Wesskamp, serie
20.00 lil Tagesschau
20.10 Hl Voetbal: Duitsland-Mexi-
co, rechtstreeks verslag van deze
vriendschappëlijke interland van
uit-Dresden. In de rust ca. 21.00
Tagesthemen-Telegramm
22.05 ARD-Brennpunkt
22.30 Tagesthemen
23.00 Nachschlag. Satire met Mar
tin Buchholz
23.05 b Mest, Russische poëtische
speelfilm uit 1989 van Jermek
Schinarbajew. Met: Alexander
Pan, Kasym Schakibajew e.a. Op
het sterfbed van zijn vader zweert
een boerenjongen in diens plaats
wraak te nemen op de dood van
zijn zusje
0.40 Tagesschau
0.45 Das Liebeskarussell, Oos
tenrijkse episodenfilm uit 1965
van Axel von Ambesser, Rolf Thie
le en Alfred Weidenmann. 'Ange
la', 'Sybill', 'Dorothea' en 'Lolita',
vier liefdesavonturen, met: Cathe
rine Deneuve, Gert Fröbe, Nadja
Tiller, Curd Jürgens. Heinz Rüh-
mann, Anita Ekberg e.a.
2.20-2.25 ZEN. ïrlands Westen',
dagsluiting
DUITSLAND 2 ZDF
16.03 Die Charlie Brown und
Snoopy Show, tekenfilmserie
16.20 Logo, jeugdjournaal
16.30 Löwenzahn, jeugdserie
17.00 Heute/Sport
17.15 _s Landerjournal
17.45 Wie gut, daB es Maria gibt,
Duitse serie. Afl.: Die Festschrift
Deken Strathmann viert zijn pries
terjubileum. Er wordt hard ge
werkt aan een verrassend ca
deau. Met 18.10 Lotto-trekking
19.00 Heute
19.25 Forsthaus Falkenau, Duitse
serie. Afl.: Stürme. Barones Sylvia
von Bernried is weer eens terug in
Küblach. Angelika is niet gechar
meerd van de vertrouwelijke ma
nier waarop ze omgaat met Martin
21.00 Doppelpunkt. Discussiepro
gramma met jongeren. Thema:
Dienstplicht en alternatieven
21.45 Heute-journal
22.15 Countdown zum Dritten
Welt-krieg, documentaire over de
Cuba-crisis in 1962
23.15 Derrick, Duitse krimiserie. Met
Horst Tappert, Fritz Wepper e.a..
Derrick is aan zijn bureau gekluis
terd door een gebroken been. In
tussen wordt een vrouw vermoord
in haar slaapkamer gevonden
0.15 Day of the evil gun. Western
(USA 67). R Jerry Thorpe. Glenn
Ford, Barbara Babcock, Arthur
Kennedy. Mannen gaan op zoek
naar een door indianen ontvoerde
vrouw en twee dochters
1.40 Heute
SUPER CHANNEL
16.00 All mixed up!
17.00 On the air. Showprogramma,
live. Presentatie: Clive Pearse
18.30 Bonanza. Westernserie
19.30 Serie noire. Programma met
tv-series uit de jaren 50 en 60
20.00 I spy. Detectiveserie
21.00 Focus. Nieuwsdocumentaire
22.00 ITN world news
22.30 Business daily
22.40 Report
22.48 US Market wrap
23.00 Elvis the movie - part 2, Ame
rikaanse speelfilm uit 1979 van
John Carpenter. Met: Kurt Rus
sell, Shelley Winters, e.a.
0.45 Newswatch
1.25 Focus. Nieuwsdocumentaire
1.55 All night mix
RAI UNO
16.00 Big! autunno 17.55 Oggi al par-
lamento 18.00 Nieuws 18.10 Mio zio
Buck 18.40 Gl 1 anni d'oro 19.50
Weerbericht 20.00 Nieuws 20.40
Speelfilm 22.45 Nieuws 23.00 Merco-
ledi sport 24.00 Nieuws 0.30 Oggi al
parlamento 0.40 Mercolëdi sport.
Aansl.: Appuntamento al cinema
RTBFLAUNE
15.25 Nouba cinéma, kinderpro
gramma 17.10 Jeu des dictionnaires
17.35 Beverly Hills 90210, serie 18.30
Ce soir 18.55 Le bon numéro 19.30
JT 1 20.05 Faits divers 21.10 Les co-
pains d'alors 22.15 Grand ecran
23.05 JT 2 23.20 Beursnieuws 23.25-
23.40 La pensée et les hommes
MTV EUROPE
16.15 At the movies 16.30 News at
night 16.45 3 From 1 17.00 The real
world 18.00 Prime 19.00 Dial MTV
19.30 Most wanted 21.00 Greatest
hits 22.00 The report 22.15 At the mo
vies 22.30 News 22.45 3 From 1
23.00 Post modern 1.00 Kristiane
Backer 2.00 Yo! 2.30 Night videos
TV 5
16.10 Vision 516.30 Une péché d'en-
fer 17.00 Comment ga va? 17.30
Gourmandises 17.45 Méthode Victor
18.00 Spel 18.30 Nieuws 19.00 Clin
d'oeil 19.10 Spel 19.30 Nieuws 20.00
Temps présent 21.00 Nieuws 21.30
Les enfants d'Edouard. Komedie
23.15 Nws/Cult.mag. 0.35 Musicales
DISCOVERY
16.00 o Challenge of the seas
16.30 Animals of the mediterrane
an, natuurdocumentaire
17.00 p Search for adventure
17.50 Only in Hollywood
18.00 Beyond 2000. Vandaag o.m
medicijnen van de Mapuche Indi
anen, verwarming van woningen
en het vestzakvliegtuig
18.45 Extra dimensions
19.00 Life goes on in the Kalahari
19.45 Autumn'92 preview
20.00 o The horse in sport: Polo
21.00 Big city metro: Calcutta
21.30 o The red nine
22.00 fo High five: Paragliding
22.30 Choppers: War and peace
22.55 Bitten by the bug
23.05 H The great wall of iron
WEST 3
16.05 Schlüsselloch. Interviews
met bekende Duitsers thuis
16.30 TV-cursussen
18.01 Sesamstraat
18.30 Es ar einmal... Amerika, te
kenfilmserie. Afl. 17
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Mittwochs urn 8, programma
n.a.v. het 'Jaar van Columbus':
Duitsers in de Nieuwe Wereld
21.30 West 3 aktuell
21.45 Markt
22.15 Wissenschaftsmagazine
22.45 Rückblende. Kolonialwaren
23.15 1 Portrait in black. Film (USA
60). R: Michael Gordon. Anthony
Quinn, Lana Turner. Vrouw van ti
rannieke miljonair en haar min
naar bedenken moordplan
24.00 Nachrichten
EUROSPORT
15.00 Tennis. ATP toernooi in Syd
ney. Hoogteunten van de afgelo
pen weekend gespeelde halve fi
nales en finale
19.00 Basketbal. Verenigde Staten-
Litouwen, herhaling van deze hal
ve finale tijdens de Olympische
Spelen van Barcelona
20.30 Voetbal: Frankrijk-Oosten
rijk, rechtstreeks verslag van deze
kwalificatiewedstrijd voor de WK
1994 in Amerika. Aansl. Samen
vattingen van de vanavond ge
speelde WK-kwalificatiewedstrij-
den België-Roemenië en Italië-
Zwitserland
24.00 Autosport, verslag van de
Rally van Duitsland
0.30-1.00 Sportnieuws 2, sportac-
tualiteit van vanavond
TV MORGEN
NEDERLAND 1 16.00 NOS Journaal 16.09 AVRO Service Salon, gevarieerd
middagmagazine 17.02 NCRV Rondom tien
NEDERLAND 2 10.00 EO Vrouw-zijn, vrouwenmagazine 10.50-11.15 Wereld
van verschil 16.00 Journaal 16.08 EO De familie Robinson 16.37 Ik ben Benja
min Ben 17 05 Skippy, jeugdserie
NEDERLAND 3 09 30 NOT Boekenbuis IV 10.00 ledereen is anders 10.30 Le
ven onder de farao's 11.00 Christendom 11 30-12.00 Schrijvers over vaders
RTL4 07.00 Nieuws 07.05 Cartoons 08.05 The bold the beautiful 08.35 San
ta Barbara 09.00 Nieuws 09.10 Rad van fortuin 09.35 Je eigen huis 10.05 As
the world turns 10.50 De zevende hemel 11.40 Unsolved mysteries 12.25 RTL
Sport 12.50 Dierbare vrienden 13.25 Ursul de Geer 14.15 De draagmoeder
14 45 The Oprah Winfrey show 15.30 Santa Barbara 16.00 Telekids 16.30 Prij
zenslag 17.00 5 uur show
BRTN TV 1 14.30 Schooltv 15.30-17.00 Capone behind bars. film USA 89
DUITSLAND 1 (ARD) 06.00 Morgenmagazin 09.03 Das Buschkrankenhaus
10.03 Globus 10.43 ZDF-info Verbraucher 11.03 Umschau 11.20 Voetbal
13.00 ARD-Sport extra T ennis 17.00 Punkt 5
DUITSLAND 2 (ZDF) 06 00 Zie Dtsl. 111.03 Umschau 13.00 ZDF-Mittagsma-
gazin 13.45 Deutsche erbschaften 14.15 Musik-Zeit 15.10 Freddy Quinn 16.03
Alf, serie 16 25 Logo 16 35 Pfiff 17.10 Sport heute
BBC 1 06 00 Teletekstoverzicht 06.30 Breakfast news 09.05 Kilroy 09.45 The
Ross King show 10.00 Nieuws 10.05 Playdays 10.30 Good morning with Anne
and Nick 12.15 Pebble mill 13.00 Nieuws 13.30 Neighbours 13.50 Going fo
gold 14.15 House of secrets, film GB 5615.50 Children's BBC
BBC 2 08.00 Breakfast news 08.15 Past and present preserved 08.30 A Sum
mer journey 09.00 Play it safe 09.10 Schooltelevisie 14.15 Golf Alfred Djnhill
Cup 17 00 From the edge
EUROSPORT 09.00 Aerobics 09.30 Tennis 11.30 Aerobics 12.00 Eurotop
event 15.00 Dansen 16.00 Zeilen 17.00 Tennis
SPORTNET 07.00 Paardesport 08.00 Revs 08.30 Motorsport 09.30 Golf 11.00
Kickboksen 12.00 Motorsport 12.30 Honkbal 14.30 Golf
CHILDREN'S CH. 06.00 Stories without words 06.30 Non-stop cartoon capers
07.15 Babar 08.45 Jack in the box 10.45 Stories without words 11.15 Non-stop
cartoon capers 12.00 Betty's bunch (3) 13.00 Jack in the box 15.00 Babar
16 00 The legend of White Fang 16.30 TCC
KINDERNET 07.00 Tovenaar van Oz 07.30 Sinbad 08.00 Dommel 08.30
Bromtol 09.00 Skippy 09.30 Het wilde dierenrijk
I0ND RTL 4
nkO: 'The bold and the
ïerikaanse
mPlËT
„Als de schrij-
soap verliefd op je
liji je als actrice of ac-
dfjromen en visioenen
j die zij voor het ka-
.ben verzonnen, dan
i ii" hen camera-vrien-
rd»eb je dus veel werk.
bouwen ze een
ertal rond jouw rol",
djFlannery, beter be-
ïhfttephanie Forrester
Aier succesvolle Ame-
raieeks 'The bold and
diil'
d jse serie, die speelt in
ïreld, werd vijf jaar
door William J.
bö vrouw Lee. Het was
ngbrste poging tot het
leih een soap. Bell, die
1 sfd staat van een
litjeam dat verant-
3 voor 250 'Bold and
leveringen per
tot de meest suc-
fivisieschrijvers. „Ik
carrière als schrij-
orspelen", zegt de
i ogende Bell in zijn
zonovergoten kantoor op het
CBS-televisie-complex in Los
Angeles. „Die ervaring had ik
niet willen missen, want bij ra
dio moetje nog meer dan bij te
levisie de fantasie van de luiste
raar prikkelen en het enige ge
reedschap dat je hebt, zijn wat
geluidep en de kracht van het
woord".
Zijn overstap naar televisie in
1957 ziet hij als een logische
stap. Zonder te willen opschep
pen zegt hij: „Ik kreeg heel snel
door dat televisie als medium
een belangrijke rol zou gaan
spelen. Vierentwintig uur tele
visie leek in die dagen ver weg,
maar was eigenlijk behoorlijk
dichtbij. De eerste produktie
waar ik mijn tanden in heb ge
zet, heette 'Guiding light'. Ik
was niet de bedenker, maar een
van de schrijvers. Daarna, en
dat zeg ik met enige trots, is
mijn schrijverij geen moment
meer van het scherm geweest".
Produkties waar hij de hand in
had, waren onder meer 'The
world turns' en zyn eigen crea
ties 'Days of our lives' en 'The
young and the restless'. Laatst
genoemde reeks verschijnt nog
steeds op het Amerikaanse
scherm en gooit daar hogere
ogen dan 'The bold and the
beautiful'.
Archieffoto
Susan Flannery: „Europeanen vallen vooral voor de
serie vanwege de glamour".
Het succes heeft Bell geen win
deieren gelegd. Hij woont in de
heuvels van Hollywood in een
huis dat miljardair Howard
Hughes daar liet bouwen en
heeft de leiding over een bloei
end familiebedrijf. „Dat was
een droom, die alleen kon wor
den verwezenlijkt als mijn kin
deren dezelfde passie voor tele
visie zouden hebben als ik. Na
tuurlijk heb ik ze met zachte
drang in die richting geduwd,
maar tegelijkertijd vri gelaten
in hun keuze van beroep. Mijn
zoon Bradley maakt deel uit
van het schrijversteam dat ver
antwoordelijk is voor 'The bold
and the beautiful', terwijl mijn
andere zoon William jr. de zake
lijke kant van die serie in de ga
ten houdt. Mijn dochter Laura-
lee is actrice. Ze speelde onder
meer in 'The young and the
Bell vertrekt geen spier bij de
suggestie dat soaps vooral in
het leven zijn geroepen om de
tijd tussen de reclames te vul
len. „Het maakt het creatieve
proces er niet minder om. Je
kunt treuren om dat gegeven en
denken: daar werk ik niet aan
mee. Maar als je er wel voor
gaat, ligt de uitdaging vooral in
het vasthouden van de aan
dacht. Je moet het tussen de re
clame-boodschappen dus zo
spannend maken voor de kij
ker, dat hij niet overschakelt
naar een andere zender".
Volgens Susan Flannery heeft
William J. Bell zijn succes en
dat van 'The bold and the beau
tiful' vooral te danken aan het
feit dat zijn series zijn geba
seerd op de relatie tussen men
sen. „Hij is, samen met Irna
Phillips, de bedenker van dit
genre. Zij plantten in de jaren
vijftig hiervoor de zaadjes met
'As the world turns'. Ik denk
dat de kijker zich wil kunnen
spiegelen en bovendien verzot
is op romatiek. En 'The bold
and the beautiful' puilt daar
van uit. Dat het in Europa zo'n
succes is, komt omdat jullie
vooral vallen voor de glamour.
Ik denk dat veel Europeanen
denken dat rijke Amerikanen
zo leven. Bovendien leunt de se
rie enigzins op de charme van
de oude Hollywood-film en dan
bedoel ik de produkten die in de
jaren dertig werden gemaakt".
William J. Bell kan zich wel vin
den in het betoog van Susan
Flannery. „Ik hoef niet zo nodig
te experimenteren. Familie
tradities zijn belangrijk in deze
tijd", laat hij weten.
Het gerucht dat 'The bold and
the beautiful' de eerste soap
wordt waarin naaktscènes zijn
terug te vinden, is dus uit de
lucht gegrepen.
Bell: „Oh zeker. Behalve dat ik
er heel veel mensen mee zou be
ledigen, is het in dit aids-tijd-
perk, niet zo handig. Liefde
hoeft niet altijd in z'n blootje te
staan. Ik hou van karakters die
nog maagd zijn. Daarom zal ik
het aantal personages met sek
suele ervaringen altijd heel be
perkt houden in mijn geestes-
kindjes".
RECEPT
Spaghetti met varkensvlees en
broccoli, komkommersalade -
hopjesvla.
Voor twee personen hebt u no
dig: 1 dunne prei, 200 g brocco
li, 250 g spaghetti, zout, 1 lepel
olie, 200 g hamlap, 25 g marga
rine, peper, gemberpoeder, 50 g
champignons, ketjap, (droge
sherry);
komkommer, zout, peper, azijn,
peterselie, 1 tomaat;
75 g suiker, 0,5 liter melk, 25 g
maizena, oploskoffie naar
smaak, half pakje vanillesuiker
(0,5 liter hopjesvla).
Bereiding: Snijd de prei in
smalle, halve ringetjes en was
deze. Verdeel de gewassen broc
coli in roosjes en snijd de stelen
- de dikste geschild - in plakjes.
Zet de spaghetti op met ruim
kokend water, zout en de lepel
olie en kook hem volgens de op
de verpakking aangegeven tijd
gaar. Snijd of knip de hamlap in
korte reepjes en bak deze in
hete margarine in vier tot vijf
minuten bruin' en net gaar.
Schep het vlees uit de pan en
bestrooi het met zout, peper en
gemberpoeder. Bak in het over-
gebeleven vet de afgespoelde en
gehalveerde champignons tot
hun vocht verdampt is en bak
•dan de broccoli al omscheppen
de twee minuten mee. Leg er de
prei op en sluit de pan en laat de
groenten acht minuten smoren.
Meng er dan het vlees en de uit
gelekte, nog warme spaghetti
door en laat de massa op een
matig vuur heet worden. Doe er
naar smaak zout, peper, ketjap
en eventueel sherry bij.
Verdeel de geschilde komkom
mer in de lengte in plakken van
een halve centimeter en snijd
deze vervolgens overdwars in
staafjes. Meng de groente met
weinig zout, peper en azijn en
garneer haar met fijngeknipte
peterselie en plakjes tomaat.
Laat de suiker in een droge pan
op een matig vuur lichtbruin
worden, wacht tot de helft van
het suikeroppervlak bruist, doe
er dan een lepel koud water en
direkt daarna de meeste melk
bij. Laat de karamel rustig op
lossen, kook dan een papje van
custard en de rest koude melk
een minuut mee en maak de vla
op smaak af met oploskoffie en
vanillesuiker.
JEANNE
