lechts beperkte overgangs-
geling woonruimteverdeling
Poëzie op de
'Vliegende jurist'
krijgt opleiding
alsnog vergoed
Gillian,
een heer
van stand
B2
Veense
familie
voor 5 ton
opgelicht
B3
jpen-
useum
eidt uit
et
ilerie
BOUWPLANNEN?
0® rbvcvi
deceiuiinck S
Kinderboekenauteurs
signeren bij Kooyker
Leiden
EN OMGEVING
leidse courant zaterdag 10 oktober 1992
lEN Het college van
jW wil niet tegemoet ko-
pan de bezwaren die er
ebgen het in een klap in
fo van een nieuw sy-
n voor de toewijzing van
nrin. Slechts een heel klei-
m-oep woningzoekenden
}n die visie aanspraak
n op een overgangsre-
i mensen die
[treem-urgent' zijn aange-
j of aan wier registratie in
systeem een ter
mijnstelling is verbonden. Alle
andere woningzoekenden ra
ken bij de invoering van het
nieuwe systeem, waarbij hui
zen in een krant worden aange
boden, hun urgentiepunten
kwijt.
Juist daartegen waren eerder
veel bezwaren gemaakt, die ook
door een meerderheid in de ge
meenteraad werden gedeeld.
Voor de mensen die veel punten
hadden opgebouwd en daarom
het vooruitzicht hadden snel
een huis toegewezen te krijgen,
zou er een ove
moeten komen.
Maar volgens het college van B
en W kleven aan zo'n regeling
ernstigë bezwaren. Als de ge
meente daaraan zou beginnen,
zouden bijna alle vrijkomende
huizen daarvoor nodig zijn, was
eerder het oordeel al. Van een
nieuw systeem komt dan wei
nig terecht.
Bovendien zouden degenen die
in het nieuwe systeem voor het
eerst mogen 'doorstromen'
naar een andere woning de
dupe zijn. Zij kunnen zich nu
niet inschrijven. Het gaat daar
bij om mensen die nu particu
lier huren of die goedkoper wil
len wonen.
Volgens de Werkgroep Woon
ruimteverdeling is een over
gangsregeling bovendien niet
rechtvaardig. Uit onderzoek is
gebleken dat woningzoekenden
over het algemeen binnen vier
jaar een huis krijgen aangebo
den. Als zij 168 of meer urgen
tiepunten hebben verzameld,
hebben ze waarschijnlijk eerder
al huizen geweigerd. Een ande
re mogelijkheid is dat ze een
heel nauw bepaalde wens heb
ben voor een woningsoort of
wijk. Zij zouden niet worden ge
holpen met een overgangsrege
ling. Leiden telt meer dan
10.000 woningzoekenden.
Eerder is gesteld dat Delft dat
als eerste een advertentiesys
teem invoerde, waarbij woning
zoekenden kunnen reageren op
een krantje waarin vrijkomen
de huizen worden aangeboden,
wèl een overgansgregeling han
teerde. Volgens de werkgroep
klopt dat niet. Het zou gaan om
een gedeeltelijke invoering van
het nieuwe systeem. De erva
ringen met het nieuwe systeem
zouden zelfs hebben geleid tot
een snellere invoering ervan.
ieester Beek van
iwoude speldde
in de eremedaille
'/ajJeanne Baak.
WIM VAN NOORT
metaal
r
,nne
ak
IRDORP Jeanne Baak
isteren de eremedaille in
verbonden aan de Orde
anje Nassau, uit handen
rgemeester W. van Beek
icobswoude. Dit omdat zij
10 jaar werkzaam is in de
ikamer van het Elisabeth
ihuis Leiderdorp.
ik begon in 1948 als
ge in de linnenkamer. Na
ar besloot zij iets anders
beren maar na een half
■erde ze terug op het ver-
ie nest. Vanaf dat mo-
maakte zij officieel de 40
ol. Jeanne Baak werkte
igen per week, van acht
uur s morgens tot zes uur 's
avonds, en zaterdag tot vier
uur, voor acht gulden per week.
Tussen de middag werd er
warm gegeten en na de avond
boterham gingen de meisjes
naar huis. Op de linnenkamer
werkten destijds zes meisjes en
drie religieuzen, de zusters Ro-
gata, Cunera en als hoofd Bor-
romea, achter mangel en strijk-
pers. Vooral op de «Hooigracht
was sprake van een gemoedelij
ke sfeer. Op maandag en de
woensdag moesten de kappen
en de befjes van de nonnen wor
den gesteven en gestreken.
Het vouwen van wasgoed was
één van de taken van mevrouw
Baak. Dat moest op een speciale
manier: de slopen tot kleine
pakketjes bijvoorbeeld en de
donkerblauwe werkschorten
van de zusters zigzag in plooien
zodat een kenmerkend ruitpa
troon ontstond.
In 1969 werd de was de deur
uitgedaan, vooruitlopend op de
verhuizing naar Leiderdorp.
Voor de linnenkamermedewer
kers werd ander werk gezocht.
Mevrouw Baak houdt zich sinds
die tijd onder meer bezig met
het sorteren van de schone was.
LEIDEN De Leidse jurist
annex verkeersvlieger Guy
Aarts (41), moet alsnog het
geld vergoed krijgen voor zijn
inmiddels afgeronde oplei
ding tot verkeersvlieger. Dit
heeft de Raad van State deze
week bepaald. Aarts komt in
aanmerking voor een vergoe
ding van in totaal 20.000 gul
den op grond van de 'Kader
Regeling Scholing' (KRS).
De directeur van het arbeidsbu
reau wees het verzoek om vergoe
ding van de kosten op grond van de
KRS eerder af. De redenering was
dat Aarts al geschoold was (als ju
rist) en zich 'op eigen kracht' ver
der zou kunnen ontplooien.
De Leidenaar voerde in juni voor
de afdeling rechtspraak van de
Raad van State aan, dat hem ten
onrechte een subsidie is gewei
gerd. Op deze tegemoetkoming
zou hij wel degelijk recht hebben
volgens de KRS, die is bedoeld om
ingeschreven werklozen weer in te
passen in de arbeidsmarkt.
Jeugdwens
Guy Aarts studeerde in 1980 afin
de criminologie en werkte daarna
op basis van een tijdelijk contract
als wetenschappelijk onderzoeker
bij de Rijksuniversiteit Leiden. Na
afloop van het contract stond hij
geruime tijd ingeschreven bij het
arbeidsbureau als werkloos jurist
(met criminologie als specialisa
tie). Toen de vooruitzichten om aan
de slag te komen op zijn vakgebied
somber waren, was het voor hem
niet meer dan logisch om zich te
richten op zijn jeugdwens om vlie
ger te worden.
In 1984 startte hij met het volgen
van particuliere lessen en haalde in
de loop der jaren diverse brevetten-
Hij klopte verscheidene keren aan
bij het arbeidsbureau voor vergoe
ding van de opleidingskosten. Zijn
verzoeken werden steeds afgewe
zen omdat men onder meer vond
dat Aarts niet genoeg had gepro
beerd om weer als jurist aan de slag
te komen. Kortom, de noodzaak
van de omscholing werd door het
arbeidsbureau niet ingezien.
Volgens de afdeling rechtspraak
van de Raad van State is dat onte
recht. Het arbeidsbureau heeft on
voldoende gekeken naar de lange
duur van de werkloosheid als jurist
(ongeveer zes jaar). Bovendien zou
te weinig aandacht zijn besteed
aan het feit dat toen Aarts zijn vlie
gersopleiding begon, het al vast
stond dat hij daarna direct werk
kon krijgen. Van diverse kanten
was hem werk toegezegd, als hij
maar de vereiste brevetten zou ha
len. De afdeling rechtspraak van
de Raad van State vindt daarom
dat Aarts, die nu al ruim twee jaar
als full-time freelancer voor diver
se chartermaatschappijen werkt,
het geld voor de opleiding alsnog
moet krijgen.
tatige regentenkamer van
eermansburghofje is de
collectie van het Pijpenka-
'ndergebracht. FOTO:
Van noort
Lhof
EN
Van het Pijpen-
pt werd de laatste tijd
njvee 1 meer vernomen,
pensen dachten dat het
tabakspijpenmuseum
de rug had toege-
om zich elders te vesti-
daar het Pijpenkabinet
[it weggeweest. Sterker
et museum heeft er
morgen een galerie bij.
jjpenkabinet is sinds 1982
in de regentenkamer
het Meermansburghofje
Oude Vest in Leiden,
tijd terug dreigden con
Don Duco en mede
-r Benedict Goes uit Lei
vertrekken als de ge
geen subsidie wilde ge
huidige bron van in-
en» afkomstig van een
particuliere geldschieter, zou
niet toereikend zijn voor uit
breiding van het museum, dat
uit zijn jasje dreigde te groeien.
Want wat aan pijpen in de re
gentenkamer ligt uitgestald, is
slechts zeven procent van de ge
hele collectie.
De subsidie bleef echter uit, de
conservatoren probeerden hun
heil elders te zoeken, maar
moesten constateren dat geen
enkele gemeente op een pijpen-
museum zit te wachten. „Maar
we zijn nog steeds serieus met
andere gemeenten in onder
handeling", verzekert mu
seummedewerker Benedict
Goes, die geen plaatsnamen wil
noemen. Die onderhandelingen
vormden blijkbaar geen belet
sel om toch in Leiden uit te brei
den. „Ach, toen de mogelijkheid
zich hier voordeed hebben we
gezegd: we zetten die stap
maar, we zien wel voor hoe
lang", aldus Goes, wiens ideaal
het blijft om het Pijpenkabinet
onder te brengen in één ruim
pand. Dat is nu niet het geval.
De nieuwe ruimte, die Goes
vond, ligt weliswaar ook de
Oude Vest, maar wel op enige
afstand van de regentenkamer.
De pas verworven ruimte is in
gericht als galerie om delen van
de collectie die tot dusver in het
depot lagen opgeslagen, in the
ma-exposities te presenteren.
In de galerie is tevens plaats in
geruimd voor een museumwin
kel, waar vakliteratuur en pij
pen worden verkocht. Want het
museum wil zich commerciëler
gaan opstellen „Dit museum
moet zichzelf in stand kunnen
houden", denkt Goes. Hoe dat
dan precies moet, weet hij niet.
„Als je op een goede plek zit,
waar je wat vaker open bent
dan zoals nu alleen op zondag
middag, moet dat lukken," filo
sofeert hij voor zich uit.
De galerie van het Pijpenkabi
net aan de Oude Vest 169 wordt
morgen geopend met de exposi
tie 'Ik rook Oranje, de tabak
spijp van de Oranjepropagan-
daDe tentoonstelling biedt een
overzicht van gelegenheidspij-
pen, die vanaf 1625 werden ge
maakt wanneer het huis van
Oranje een feestelijke gebeurte
nis vierde.
Zowel galerie, als regentenka
mer (op nummer 159A) zijn elke
zondagmiddag geopend van
13.00 tot 17.00 uur.
Ben Walenkamp en Jan Willem Bruins legden gisteren op de steiger de laatste hand aan de tekst op de
muur bij Burgersdijk en Niermans op de hoek van Kloksteeg en Nieuwsteeg. FOTO: wim van noort
LEIDEN Honderd gedichten op Leidse
muren. Dat is het ideaal van Ben Walen
kamp, Jan Willem Bruins en Caroline Griep.
De eerste stap daartoe is gisteren gezet met
het aanbrengen van het gedicht 'Mijn verzen
die ik jong al heb geschreven' van de Russi
sche dichteres Marina Ivanavno Tsvetajeva
op de muur van het boekenantiquariaat Bur
gersdijk en Niermans op de hoek van Klok
steeg en Nieuwsteeg. Het drietal wil de ko
mendejaren iedere maand een nieuw gedicht
schilderen. „Als we dat volhouden, zijn het er
in 2000 honderd".
Het gedicht van Tsetajeva is in 'Russisch', cyril
lisch schrift weergegeven. Tot verbazing van Wa
lenkamp en Bruins bleek dat voor een aardig
aantal voorbijgangers geen hinderpaal om te
stoppen en het hardop voor te lezen. Kennelijk
reppen zich er in de Pieters- en Academiewijk
heel wat slavisten op en neer tussen woonstee en
alma mater. Die bovendien ook nog willen laten
horen dat ze doorgeleerd hebben. Zo attendeerde
één van hen de schilders op een foutje: een
verkeerd geplaatst accent.
Voor degenen die het Russisch niet machtig zijn,
is bij Burgersdijk en Niermans de vertaling van
Marja Wiebes en Margriet Berg opgehangen (uit
de bundel 'Van Derzjavin tot Nabokov. Russische
poëzie uit drie eeuwen', uitgegeven bij Plantage
G&S Leiden).
Die tekst luidt:
Mijn verzen die ik jong heb geschreven
Voordat ik wist een dichteres te zijn,
Als vuurwerk spattend, vonkend en vol leven
Bruisend als een fontein,
En die als duivels binnendrongen
In 't rijk dat vol van droom en wierook was,
Mijn verzen die de dood, de jeugd bezongen,
-En n iemand die ze las!-
Die op bestofte winkelplanken kwijnen
(Waar niemand ze een blik ooit waardig keurt!)
Mijn verzen komen, zoals goede wijnen,
Nog wel eens aan de beurt.
Dat juist voor dit Russische gedicht is gekozen
'hangt samen met het feit dat het deze week 100
jaar geleden is dat de dichteres in Moskou werd
geboren. Haar eerste bundel 'Avondalbum' ver
scheen in 1910, twee jaar later gevolgd door 'To
verlantaarn'. Na de Oktoberrevolutie vertrok ze
naar Berlijn en woonde ze later in Praag en Pa
rijs. Toen haar echtgenoot betrokken raakte in
een spionagezaak vluchtte hij in 1937 naar de
Sovjetunie. Twee jaar later volgde zij, maar ze
zou haar man niet meer terugzien. Ze leefde in de
Sovjetunie van vertaalwerk. Op 31 augustus
1941 pleegde ze zelfmoord, nadat ze eerder was
De inhoud van het gekozen gedicht bleek volgens
Ben Walenkamp puur toevallig heel toepasselijk
te zijn voor een boekenantiquariaat. „We hebben
eerst het gedicht gekozen en daarna pas de loka-
tie". Ook het gegeven dat het aanbrengen ervan
samenvalt met de tweede Leidse Boekenzondag,
morgen, is toeval. Want gekozen was voor de
sterfdag van de dichteres. Hij vertelt tot nu toe
alleen maar positieve reacties te hebben gehad op
het initiatief. Het volgende gedicht komt bij een
school. Wqar dat is en om welk gedicht het gaat
wil hij nog niet zeggen. Wel dat het om een Ne
derlands gedicht gaat. „Want het gaat ons niet
speciaal om Russische gedichten, we hebben ook
Franse, Engelse en zelfs Arabische teksten op het
oog".
ADVERTENTIE
OP NAAR VAN OER PLOEG!
Het vertrouwde adres voor:
RAMEN EN DEUREN.
WAND- EN PLAFONDBEKLEDING
SCHUIFPUIEN
SERRES. ETC.
Voor nieuwbouw en renovatie.
Uitgevoerd in onverwoestbaar
kunststot van het kwaliteitsmerk
Onderhoudsarm, leverbaar in
I diverse kleuren, volledig
gegarandeerd en door onze
vakmensen perfect op maat
gemaakt. Het geheel voorzien van
Kom gewoon eens alles op uw
gemak bekijken. We geven u graag
uitgebreid advies.
KUNSTSTOF OM OP TE BOUWEN.
mw
Fabnek en showroom:
De Lasso 60, Roelofarendsveen,
tel. 01713-15361 - telefax 01713-15202
LEIDEN In het kader van de kinderboekenweek heeft de Leidse
boekhandel Kooyker twee schrijvers van kinderboeken weten te
strikken. Woensdag 14 oktober singneert Max Velthuijs tussen
13.00 en f4.30 uur zijn boeken in de winkel aan de Breestraat. Vel
thuijs won dit jaar zowel de Gouden Griffel als de Zilveren penseel
voor zijn boek 'Kikker en het vogeltje'. Eerder verschenen boekqp
van hem werden zowel in Nederland als in het buitenland be
kroond. Zijn boeken worden in een groot aantal Europese landen
uitgegeven. Drie dagen later, op zaterdag 17 oktober, is Jacqués
Vriens uitgenodigd. Vriens is in het dagelijks leven directeur vah
een basisschool, daarnaast is hij ook de schrijver van het kinder
boekenweekgeschenk, 'Het raadsel van de regenboog'. Vriens pqt
voor zijn boeken uit zijn eigen ervaringen als docent. Hij zal die za
terdag tussen 15.00 en 17.00 uur niet alleen signeren, maar ode
voorlezen. Een deel van zijn werk omvat namelijk voorleesverha
len voor kleuters.
Geen krant ontvangen Bel tussen 18.00 en 19.00 uur, zaterdags
tussen 14.00 en 15.00 uur, telefoonnr.071-122248 en uw krant wordt
nog dezelfde avond nabezorgd.