'Bergkamp is van een andere planeet'
Romario vlucht als
ben dief in de nacht
alke bezorgt Sparta de eerste zege
Ongelijk duel
in Galgenwaard
Graafschap heeft
bijna periode-titel
Sport
c
Leidse Courant
maandag 5 oktober 1992
"VREEMDE VOGELS"
door Eric Mondeel
Nijmegen De goklust van Si
mon Kistemaker leverde De
Graafschap zaterdagavond de
troefkaarten op voor de eerste
periodetitel. De Doetinchemse
trainer had het lef om tijdens de
lastige uitwedstrijd tegen NEC
een vierde spits in de ploeg te
brengen. Juist die invaller, Jur-
rie Koolhof, was het die de Doe
tinchemse ploeg aan de ver
diende 0-1 zege hielp.
De Graafschap moet in staat
worden geacht om in de thuis
wedstrijd tegen NAC het beno
digde punt voor de eerste perio
detitel in de wacht te slepen.
Simon Kistemaker heeft na het
wegvallen van belangrijke
hoekstenen als Kraay, Hof
stede, Van Kessel, De Wijs en
Ten Hag flink wat renovatie
moeten verrichten, maar zijn
metselwerk is niet tevergeefs
geweest.
Ondersteund
De verdediging, die man-op-
man speelt, gaf tegen NEC nau
welijks kansen weg. In de aan
val speelde Van Schijndel bere
sterk. Hij werd goed onder
steund door de andere nieuwe
lingen, Vink en De Vries. De
Graafschap won de slag zater
dagavond echter op het mid
denveld, waar Godee de lakens
uitdeelt, die hem door Leeuwe-
Utrecht Het ongelijke duel
FC Utrecht-Fortuna Sittard (4-
0) was al na dertien minuten
geen wedstrijd meer. Binnen
een kwartier leidde de thuis
club in de Galgenwaard tegen
de ernstig verzwakte hekke-
sluiter met 2-0.
In de derde minuut vierde spits
Willem van der Ark zijn rentree
in de basis met een fraai kop
doelpunt na een voorzet van
Van der Meer. Negen minuten
later gaf Van der Ark goed voor
naar Oosterhuis, die de bal om
haalde in de verste hoek.
Na de ongekende bliksemstart
geloofde Utrecht het in de eer
ste helft verder wel, hoewel een
monsterscore mogelijk was. Bij
de Limburgse degradatiekandi
daat ontbraken door blessures
en een schorsing tenslotte de
vaste krachten Janssen, Dries-
sen, Szalma, Vergoossen, Usta,
De Jong en aanvoerder Maes-
sen.
Het grote veldoverwicht en de
vele kansen leverden Utrecht
na rust nog slechts twee tref
fers op.
Bijl profiteerde van nonchalan
ce van verdediger Kicken en
scoorde na een paar schitteren
de lichaamsbewegingen met de
linkervoet. Een kwartier voor
tijd was het de beurt aan Smola-
rek. De 35-jarige Pool pikte zijn
doelpuntje mee door de bal uit
een doorgekopte hoekschop van
Oosterhuis van dichtbij in te
knikken, 4-0. Bij 4-0 bleef het,
hoewel dubbele cijfers op zijn
plaats waren geweest. Zo raak
te Van der Ark nog tweemaal de
paal en deed Plugboer dat één
keer.
Excuses werden er ruimschoots
aangevoerd na de weinig ver
heffende puntendeling tussen
Go Ahead Eagles en FC Gronin
gen (0-0). Go Ahead-trainer Jan
Versleijen kon wijzen op de ab
sentie van een viertal geschor
ste basiskrachten en zijn colle
ga Pim Verbeek haalde de
krachtenslopende UEFA-elimi-
natie tegen Vac erbij om het ge
brek aan daadkracht in Deven
ter te verzachten.
Gezien de omstandigheden wa
ren beide teams en beide trai
ners tevreden met het behaalde
puntje. Go Ahead Eagles omdat
het de ongeslagen status in ei
gen huis verlengde en nog
steeds als beste debutant te
boek staat, FC Groningen om
dat de schade in deze roerige tij
den beperkt bleef.
Afgezien van het laatste kwar
tier, toen Go Ahead Eagles ein
delijk op de winst joeg, kende
FC Groningen defensief nauwe
lijks problemen. Maar aanval
lend kon de ploeg van Verbeek
eveneens weinig uitrichten.
Twee kansen van Van Duren en
Huizingh waren niet aan de
Groningers besteed.
Go Ahead Eagles was via Heer-
ing dicht bij een doelpunt. De
rechterspits lepelde de bal op de
lat en luidde daarmee een slo-
toffensief van de thuisclub in.
Verder dan een kans van verde
diger Maes kwam Go Ahead
Eagles niet.
Willaarts, in de basisopstelling
nadat Boere door televisiebeel
den vijf wedstrijden schorsing
opliep, kon niet imponeren. De
voormalige goaltjesdief werd
gewisseld door jeugdspeler
Looms. Willaarts wees op ge
brek aan wedstrijdritme.
rik en Matthaei trouw worden
aangereikt.
Kistemaker vindt dat De Graaf
schap momenteel zelfs sterker
is dan twee jaar geleden, toen
de ploeg zonder nederlaag naar
het kampioenschap van de eer
ste divisie denderde. ,,We spe
len nu veel volwassener", sprak
hij na afloop van het duel in Nij
megen tevreden. „We hebben
in het jaartje in de eredivisie
weliswaar flink veel littekens
opgelopen, maar zijn er wel ge
louterd uit tevoorschijn geko
men. We beschikken nu over
veel meer routine. Ook de lef en
de agressie zijn alleen maar toe
genomen. Op basis van een ge
weldige mentaliteit hebben we
verdiend gewonnen".
NEC-trainer Jan Pruyn: „Dat
De Graafschap achterin één-op-
één speelde was voor mij een
verrassing. Wij verloren op het
middenveld 85 procent van de
duels. Op de overwinning van
De Graafschap is niets af te din
gen. Wij zijn op alle fronten
weggespeeld".
Kansen
De Graafschap zocht vanaf het
beginsignaal de vele wegen die
naar het doel van NEC leiden,
maar dwong in het eerste be
drijf weinig kansen af. De Doe-
tinchemmers wonnen vrijwel
elk duel, combineerden naar
hartelust, maar liepen steeds
vast ter hoogte van het straf
schopgebied. Het was dan ook
tekenend dat Brookhuis alleen
bij een afstandsschot zijn han
den kon warmen. De pegel werd
vlak voor rust afgevuurd door
Matthaei, dié zeker 35 meter
van het doel verwijderd stond.
Brookhuis kon de bal ternau
wernood met zijn vingertoppen
over de lat tikken.
Kistemaker, die in het Nijmeeg
se 'casino' toch al veel risico's
genomen had, besloot in de rust
op quite of dubbel te spelen. Hij
bracht aanvaller Koolhof in het
veld voor Leeuwerik, die in de
eerste helft een controlerende
rol op het middenveld had. „Ik
zat daar in de eerste helft al aan
te denken", zei Kistemaker.
„Als we hier toch zijn, kunnen
we maar beter winnen".
De bluftoer van de Doetinchem
se oefenmeester eindigde zoals
hij zich die gewenst had. Kool
hof, die enige tijd in de lappen
mand heeft gelegen, toonde
zich weer even scherp als in
vroeger dagen. Hij werd in de
62e minuut fraai de diepte in
gelanceerd door Godee en lobde
de bal fraai over doelman
Brookhuis, die wanhopig zijn
doel uitstormde. Paymans pro
beerde het euvel nog te verhel
pen, maar gleed de bal zelf het
doel in.
Opstellingen:
NEC: Brookhuis; Stock (Van
der Weerden), Lok, Van der
Linden, Paymans; Aalbers, Van
Wanrooy, Eijlander; Dekker,
Van Wonderen, De Romijn.
De Graafschap: Olyslager; Lu-
kassen, Vreman, Trentelman,
Willems; Matthaei, Leeuwerik
(Koolhof), Godee; Vink, Van
Schijndel, De Vries (Redeker).
ji het Olympia-sportpark van Waalwijk
pplaudisseerde men gisteren spontaan en
efachaafd voor de fluwelen touch van Dennis
.jjergkamp. Zijn derde en Ajax' vijfde doelpunt
uerleidde coach Van Gaal tot de opmerking dat zijn
"iipscorer 'van een andere planeet afkomstig moet
2
jor Gijsbert Spierenburg
Si
Jaalvvijk Mooier dan de va-
feties op piano van Horowitz.
Jè virtuositeit van de voetbal-
J- Dennis Bergkamp bereikt zo
jji en dan hemelse hoogten,
-.ilfs Johan Cruijff zal na het
Jen van de beelden van RKC-
jax (0-5) zijn ogen nauwelijks
innen geloven.
rnnis Bergkamp maakte in
Olympia-sportpark van
Jaalwijk gistermiddag drie van
vijf Ajax-treffers. De tweede
nog fraaier dan de eerste,
iar met zijn derde een gra-
iuze boogbal over RKC-doel-
,n Teeuwen spande de
sterdamse topscorer waar
de kroon.
it kunstwerkje was er, zonder
'erdrijving, één om in te
iten. Een op de velden nog
[lden vertoonde schoonheid.
;n uur na afloop verkeerde de
lach van de Amsterdammers,
Gaal, nog in de ban van de
itovering. „Het doelpunt was
dat hij alleen maar kan
irden gemaakt door iemand
m een andere planeet",
irwijl de coach jubelde sjouw-
1} de artiest, die zijn plaats op
jze aarde kent, met doelman
Jenzo gewoon een grote koffer
Aar de spelersbus. „Dennis
joet eigenlijk disciplinair ge-
3raft worden", vond aanvoer-
>r Blind. „We hebben het hem
'Ier in de kleedkamer ook ge-
ijgd. Doelman Teeuwen was
jtht geblesseerd en dan moetje
Jm natuurlijk niet zó voor
(hut zetten".
fat Dennis Bergkamp met zijn
peten kan, grenst stilaan wel-
Aast aan het onmogelijke. Vij-
linzestighonderd Waalwijkers
waren blij dat ze het gistermid
dag een keer met eigen ogen
mochten meemaken. Voor zo
veel moois, dat de ster stilletjes
voor de laatste minuut had be
waard, hadden ze dan ook een
spontaan en beschaafd applaus
je over.
Fluweel
Sinds Bergkamp die gedenk
waardige avond in Stadio delle
Alpi van Turijn, in de eerste van
de twee Finale-wedstrijden om
de UEFA Cup tegen AC Torino,
de punt van zijn schoen alvo
rens te schieten voor de veran
dering eens in het malse gras
plantte en tot zijn verrassing
bemerkte met welk een fluwe
len touch hij de bal op die ma
nier kon verzenden, is met deze
stylist werkelijk het hek van de
dam.
Hij kan het sindsdien niet meer
laten. Waar ook ter wereld pro
beert hij zijn magistrale vondst,
die even mooi als effectief is,
uit. Of hij nu opereert in het Es-
tadio Don Santiago Bernabeu
(tegen Real Madrid), in het
Olympisch stadion in Amster
dam (tegen SV Casino Salz
burg) of gewoon op de akker
van Waalwijk. „Het wordt bij
zonder als ik het in volle sta
dions doe, maar op de trainin
gen bij Ajax doe ik het eerlijk
gezegd bijna dagelijks. Vraag
het mijn ploeggenoten maar".
De ster van Bergkamp stijgt en
stijgt. Het einde lijkt nog niet in
zicht.
„Of hij wekelijks vooruit gaat,
kan ik niet beoordelen", aldus
Danny Blind. „Maar zijn pro
gressie is opmerkelijk. Het is
een genot om naar hem te kij
ken, tijdens de training, soms
FOTO ANP
Jonk knuffelt Bergkamp na zijn ongelooflijke treffer. De Boer (uiterst links) en Overmars (7) delen in de
vreugde.
ook in de wedstrijd als ik heel
eerlijk ben".
Op de tribune was assistente
bondscoach Israel getuige van
de exhibitie van de door half
Europa begeerde aanvaller.
Bergkamp moet volgende week
dus opnieuw serieus met een
uitnodiging voor Oranje reke
ning houden. Volgens Aad de
Mos, de expert in ruste die het
kan weten, wordt het stilaan de
hoogste tijd dat deze Ajacied
ook in het Nederlands elftal tot
grote bloei komt. „Dennis mag
niet langer tussen de Milanezen
gevangen zitten", aldus de ex-
coach van Anderlecht, naar
wiens mening in Oranje geen
plaats meer zou zijn voor Gullit
en Rijkaard.
Israel zag behalve Bergkamp
ook Jonk weer in een glansrol.
De stijlvolle Volendammer ex
celleerde in mooie passes en
was bovendien bij het meren
deel van de vijf doelpunten be
trokken. Zijn rentree in Oranje,
op woensdag 14 oktober in Rot
terdam tegen de Polen, kan niet
meer uitblijven. Voor die tijd
komen de Ajacieden niet meer
in actie. Vanwege de belangrij
ke EK-kwalificatie-wedstrijd
ligt het competitie-programma
komend weekeinde stil.
Voordien komt alleen PSV nog
in actie. Woensdag komen de
Eindhovenaren naar Waalwijk
voor een inhaalwedstrijd. Van
Gaal: „Ik hoop dat RKC er dan
nog iets moois van maakt'
In de schaduw van Bergkamp
boekten ook Pettersson (0-2) en
Overmars (0-4) gisteren een
succesje. Onder de voortduren
de aanvalsgolven ontsnapten
de Waalwijkers aan een neder
laag met dubbele cijfers. In de
tweede helft, toen de Amster
damse suprematie haar hoogte
punt bereikte, viel Marco Boog-
ers de vernedering van een rode
kaart ten deel. De Dordtenaar,
die zijn zelfbeheersing verloor,
vond het nodig Frank de Boer
een kopstoot te geven. Het ordi
naire incident voltrok zich voor
de ogen van scheidsrechter
Schuurmans. De heethoofd kan
Opstellingen:
RKV: Teeuwen; Sijahailatua,
Werdekker, Brands, Richard
son; Maas, Eikenhout, Jalink,
Van Aerde (Peelen); Van Hoog-
dalem, Boogers.
Ajax: Menzo; Silooy (Van
Loen), Blind, De Boer; Vink,
Jonk, Kreek; Overmars, Pet
tersson, Bergkamp, Davids.
lotterdam Michel Valke be-
irgde Sparta gisteren in het
misduel met Willem II (1-0)
•ie primeurs. Het doelpunt
in de onvermoeibare spelma-
de 54ste minuut beteken-
in dit seizoen de eerste Spar-
lanse treffer op het Kasteel, de
rste voorsprong en uiteinde
ik de eerste overwinning,
"et werd tijd", verzuchtte
rainer Rob Jacobs, die met zijn
igeslagen ploeg naar de keuri-
zevende plaats op de rang-
ist klom. Europees voetbal is
>k deze competitie geen reële
Sparta. De selectie is
lal, de kwaliteit matig. Het
'elhaast chronische geldge-
rek laat weinig ruimte voor
ipprestaties.
'oor een degradatiestrijd be-
loeven de Rotterdammers ech-
ir niet te vrezen. Het team be-
:hikt op vitale posities over
•ldoende routine (Metgod,
fan den Berg, Valke) om zich
minimaal in de middenmoot te
handhaven. „Volgende week
brengen we met de vrouwen
een paar dagen door in de Ar
dennen", liet de goedgemutste
Jacobs weten. „Verder reiken
onze Europese ambities voorlo
pig niet".
In de erbarmelijke eerste helft
wees niets in de richting van
een overwinning voor Sparta.
Beide ploegen leverden een ka
rikatuur van een eredivisiewed
strijd af. Van een soepele op
bouw was geen sprake. Balver
lies was troef. Slechts met enke
le schoten van afstand, goed
verwerkt door de solide Met
god, ontwikkelde Willem II enig
doelgevaar. Sparta ontbeerde
elke vorm van aanvalskracht.
Met nieuwkomer Van der Laan
(ex-ARC) voor de falende spits
Rodrigues speelde de thuis
ploeg na de rust beter en feller.
Vurens kreeg de eerste grote
kans van de wedstrijd. Hofstede
kon het lobje van de vaardige
aanvaller nog net van de lijn ha
len. Vijf minuten later was
Sparta wel succesvol. Valke
rondde een lange aanval met
een halve, enigszins mislukte
omhaal af, 1-0.
Trainer Jan Reker, die met Wil
lem II in de drie voorgaande uit
wedstrijden vijf punten had
veroverd, trachtte met een ris
kante wissel het evenwicht te
herstellen. Het inbrengen van
aanvaller Sylla, nog niet volle
dig hersteld van een blessure,
voor middenvelder Feskens
pakte in het voordeel van Spar
ta uit. In de jacht op de gelijk
maker verloor Willem II het
overzicht. De vele kansen in de
slotfase waren echter aan Val
ke, de uitblinkende Helder .en
Vurens niet besteed.
Afgetroefd
Na de eclatante overwinning
(5-0) bij FC Den Bosch is Volen-
dam de weg weer kwijtgeraakt.
MVV was achter de dijk op alle
fronten beter en won verdiend
met 2-1.
Volendams trainer Stafleu had
geen verklaring voor het povere
optreden van zijn ploeg. „Ik
dacht dat het elftal na Den
Bosch op scherp stond maar het
tegenovergestelde was het ge
val".
De beginfase was voor Volen-
dam dat fris aanviel en een licht
overwicht verwierf. MW hield
aanvankelijk de verdediging
goed gesloten en wachtte coun
terkansen af. De eerste kwam
al snel en had meteen succes. In
de zestiende minuut speelde
Thai diep naar Visser, die ge
makkelijk maar totaal onver
wacht de score opende.
Volendam was in feite na deze
openingstreffer reeds versla
gen.
MW nam steeds meer bezit
van het middenveld. Volendam
probeerde met lange passes
lucht te verschaffen. Het sor
teerde weinig resultaat.
MW maakte goed gebruik van
lichaamskracht. Het kwam de
ploeg weliswaar op drie gele
kaarten te staan, maar het sor
teerde wel effect op de thuis
club. Nog voor rust kwam MW
met 2-0 voor. Meijer scoorde na
een combinatie tussen Lanc-
kohr en Scheepers.
In de tweede helft bleef MW
sterker, maar maakte het zich
zelf onnodig moeilijk door kan
sen onbenut te laten. De over
winning van MW liep weinig
gevaar, totdat drie minuten
voor het eindsignaal René Bin
ken met een dieptepass Kras
een niet te missen kans bood (1-
2).
Het wanhoopsoffensief van de
thuisclub zelfs doelman Zoe-
tebier verscheen bij de hoek
schoppen voor het Maastrichtse
doel bleef zonder resultaat.
Steltlopers hebben ondiep water nodig om
voedsel te kunnen vinden.
Als we echter maar doorgaan met het grond
waterpeil te verlagen of moerassen op te spui
ten dan verdwijnen zulke gebieden.
Vreemde vogels worden dan heel gauw zeld
zame vogels.
Help landschappen en biotopen beschermen.
Steun ons, stort uw bijdrage voor natuur en vo
gels op giro:
550.30.20
STICHTING NATUUR- EN VOGELWACHT
Weerdestein 41; 3328 MK Dordrecht; Tel. 078-174983
ior Marcel van der Kraan
ïdhoven Als een dief in de
facht verdween Romario de
ouza Faria na afloop van PSV-
eyenoord uit het Philips-sta-
|on.
Iet het schaamrood op de ka
ïn glipte hij via een achter-
iur in de kleedkamer weg, de
I-camera's, radio- en kranten-
}rs verbouwereerd
^hterlatend.
ij durfde de confrontatie met
i media niet aan na zijn ont-
pochelende optreden in de
aker' tussen de landskampi-
in en de bekerhouder. „Hij zat
ilkomen stuk, was verschrik-
Jlijk teleurgesteld en kon in de
Jeedkamer geen woord meer
tbrengen. Niemand durfde
jbk wat tegen hem te zeggen",
bschreef Jan Heintze later de
imoedstoestand van de donke-
Braziliaan.
Ichandpaal
het Eindhovense kamp wilde
jen de Braziliaan niet openlijk
in de schandpaal nagelen, al
is hij met zijn blunders vanaf
strafschopstip en voor het
doel wel degelijk schuldig
in het eerste puntverlies in de
impetitie.
lij zal die simpele* ballen niet
iet opzet hebben gemist. Het
las in feite ook onbegrijpelijk,
int hij zat geweldig in de wed-
ijd. Hij speelde fantastisch,
leen waar hij normaal heel
)ed in is, daar faalde hij nu op
een verschrikkelijke manier",
aldus Heintze.
Het wonderkind uit Rio de Ja
neiro kende inderdaad een su
blieme start. John de Wolf, de
laatste jaren een succesvol be
waker van de PSV-spits, zag in
het eerste bedrijf niets anders
dan donkere flitsen voorbij
schieten. Het publiek klapte de
handen stuk en genoot van de
vernedering die Feyenoords
meest gevreesde verdediger
moest ondergaan.
John de Wolf: „Zoals hij speel
de, is-ie door niets en niemand
in Nederland af te stoppen. Tot
voor deze wedstrijd had ik altijd
prima gepresteerd tegen hem,
maar het is geen schande om te
bekennen dat je ook wel eens
een moeilijke middag hebt".
De strijd tussen 'Rambo' en Ro
mario dreigde even een grim
mig karakter te krijgen, toen de
laatste bij scheidsrechter Uilen
berg ging smeken om een gele
kaart voor De Wolf. „Dat vond
ik een vervelend moment",
blikte de Rotterdammer terug.
Lachen
„Die kaart kreeg'ik prompt.
Maar het werd niet zo agressief
als bij de Supercup, eerder dit
jaar. Toen zochten we elkaar
steeds op. Na de rust kwam
weer het respect voor elkaar,
toen we na een mislukte actie
van hem elkaar heel lang aan
keken en zonder een woord te
wisselen begonnen te lachen".
Na de misser vanaf de straf
schopstip doofde het vuur bij de
Braziliaan al enigszins en in de
tweede helft zag hij nog maar
sporadisch kans Feyenoords de
fensie in problemen te brengen.
Ook omdat de Rotterdammers
toen hun zaakjes aardig voor el
kaar hadden en moed putten
uit het feit dat PSV geen gena
deslag kon toedienen. De Wolf:
„We keerden min of meer terug
naar onze oude stijl, met Henk
Fraser als ervaren mandekker
achterin. Dat beviel goed, al
was de grootste winst dat wij
weer ouderwets knokten. De
laatste drie of vier wedstrijden
was er van enige scherpte geen
sprake".
„Het is ook de enige manier",
sprak ook aanvoerder John
Metgod, „om tegen dit PSV een
heel klein beetje succes te kun
nen boeken. Want PSV heeft nu
eenmaal meer klasse in huis
dan Feyenoord".
Adri van Tiggelen vond het ni
veauverschil zelfs schrijnend.
„Stukken, stukken hoger ligt
het niveau van PSV op dit mo
ment in vergelijking met de rest
van de eredivisie. Allleen Ajax
is daarbij een uitzondering.
Feyenoord was tegen ons niet
één keer echt gevaarlijk, dat
zegt genoeg over de klasse en de
kracht van het elftal. Als Roma
rio de ballen er gewoon in-
schopt, wordt het ook een grote
overwinning".
Het was niet de verdienste van
Feyenoord, zo meende Van Tig
gelen, dat PSV in de tweede
FOTO ANP
Peter Bosz brengt Juul Ellerman ten val. Romario zou de strafschop echter
missen.
helft diep terugzakte. „We heb
ben het ons zelf moeilijk ge
maakt".
Hardheid
Dat bij de Brabanders de vecht
lust ontbrak, die er in de ploeg
van Van Hanegem en Meijer
wél was, weigerde de ex-inter
national te onderkennen. „Wat
vechtlust en inzet? Dat mag je
gerust vertalen in ongewone
hardheid. Die Feyenoorders
gaan er soms op een onvoorstel
bare manier in. Daar had de
scheidsrechter veel meer tegen
moeten optreden", sprak de
man, die zelf Jozsef Kiprich in
de allerlaatste minuut onbarm
hartig neersabelde.
Arbiter Jaap Uilenberg vond
het met de agressie in het veld
wel meevallen. „Ik ben geen
moment bang geweest dat het
duel zou ontsporen. Ik moest
wel een consequente lijn trek
ken en een reeks gele kaarten
tevoorschijn halen. Maar in dit
soort 'toppers' is het normaal
dat er stevig wordt gespeeld".
