Franse kijkers zijn in de war
Gids Voor TV en Radio
Leidse Courant I Pv
MAANDAG5OKTOBER 1992 lil
ITUELE PROGRAMMA'S
N1 (NCRV) HIER EN NU. Naast het nieuws rond de ramp in de Bijlmer
voorbehoud een reportage over de ontduiking van rij- en wachttijden
vrachtwagenchauffeurs
ORTUITZENDINGEN
5 N3 (NOS) STUDIO SPORTJOURNAAL Een samenvatting van de we-
pekerwedstrijd wielrennen in Montreal en doelpunten uit de Italiaanse
palcompetitie
IVERSEN
4 N2 (TROS) KIESKEURIG. Onderwerpen: De aan de deur door jonge
mende kunstenaars te koop aangeboden zogenaamde 'Taiwan'-schil-
in zijn niet veel waard; Autotest van de Renault 19 en de Toyota Carina;
ieuwe woningwet i.v.m. de vereenvoudiging van de regels van kleine ver
engen; De ellende die een verkeerd aangesloten CV-ketel veroorzaakte
N3 (VPRO) LOLAPALOEZA. Een portret van Tori Amo's, een in Londen
tachtige Amerikaanse popzangeres. Zij werd. gevolgd in de Engelse
Istad en tijdens een optreden in het Rotterdamse cultuurcentrum 'Night-
NRC-filmcriticus Hans Beerekamp werd gevolgd tijdens de Nederland-
Imdagen. De Konsumerende Man licht volkvoedsel nummer één door: de
ippel
N3 (VPRO) HAENEN VOOR DE NACHT. Te gast is de schrijver Ronald
jart. De muziek komt van zangeres Plattèl
EELFILMS
V(P BBC2 THE SILVER FLEET (GB 43) R: Vernon Sewell, Gordon Welles-
Ralph Richardson. Oorlogsdrama
5 RTL+ COLUMBO: LOVELY BUT LETHAL (USA 73) R: Jeannot
pre. Peter Falk, Vera Miles. Detective
0 BBC2 DARK HOLIDAY (USA 89) R: Lou Antonio. Lee Remick. Drama
5 BRTN TV2 RAW NERVE (Aus 90) R: Tony Wellington. Kelly Dingwall,
je inbrekers doen onthutsende ontdekking
5 ZDF MILLENNIUM (GB 89) R: Michael Anderson. Kris Kristofferson,
tyl Ladd. Misdaad
0 ARD THE BEST MAN (USA 64) R: Franklin Schaffner. Henry Fonda,
Robertson. Psychologisch drama
P SUPER THROUGH NAKED EYES (USA 83) R: John Llewellyn Moxey
aid Soul. Thriller
|3 J> ARD NO ESCAPE (USA 53) R; Charles Bennett. Lew Ayres. Thriller
pfi RTL4 SESSIONS (USA 83) R: Richard Pearce. Veronica Hamel. Vrouw
Jestelijke nood door dubbelleven
NEDERLAND 1
15.53 NOS Nieuws voor doven
16.00 m Journaal
16.09 AVRO (D Service Salon, ge
varieerd middagmagazine. Pre
sentatie: Amanda Spoel en Simo-
ne Wiegel
17.02 KRO Heb ik iets gemist? Te
rugblik op programma's van de
afgelopen week
17.45 NCRV Boggle, woordspel.
Presentatie: Hans Schiffers
18.15 NOS Sesamstraat. Vandaag:
Horen
18.30 E Jeugdjournaal
18.40 E Het Klokhuis, informatief
kindermagazine. Vandaag: Was
sen beelden
18.57 KRO E Hints, spelprog.
19.29 NCRV E Ja, natuurlijk, na
tuurfilmserie. Vandaag: De sprink
haanmuis
20.00 NOS E Ei Journaal
20.25 NCRV Teds familiespelshow,
spelprogramma met Ted de
Braak
21.31 Hier en nu, actualiteiten
22.04 E Zonder ernst, dertiendeli
ge comedyserie. Afl.2: Het ant
woordapparaat. Jet denkt de ver
regaande nieuwsgierigheid van
haar moeder te kunnen indam
men door een antwoordapparaat
te kopen
22.35 E Het Faberikaat, een pro
gramma rond Peter Faber met
Jan Fillekers en Henk van der
Horst
23.04 Dokument: Het andere Afri
ka, documentaire over het werk
van Unicef in Afrika
23.39 Miniatuur
23.44 NOS El Journaal
Trudy Labij en Ellemijn Veldhuijzen
van Zanten, 22.05. Foto Kippa
NEDERLAND 2
16.00 NOS El Journaal
16.07 TROS Bekijk het maar, met
Bolke de beer, kinderserie. Afl.:
Bolke klimt in een boom; Calime-
ro, tekenfilmserie; Casper and his
friends, tekenfilmserie; Peppi en
Kokki, jeugdserie. Afl.: Het ver
dwenen geld
17.10 Teenage mutant hero turtles
in Europa, tekenfilmserie
17.36 Creatief met karton, 7-delige
cursus. Afl.2 (herh.)
18.00 NOS si Journaal
18.21 TROS Samen thuis, samen
uit, spelprogramma met Jack van
Gelder
18.44 TROS/VOO Blinde harts
tocht, Australische soapserie
19.14 TROS Kieskeurig, consu
mentenprogramma met Mireille
Bekooij en Wim Bosboom
19.44 Jeans, zang- en dansshow
met muziek uit de jaren 50 en 60
20.18 E Iris, zevendelige serie. Met:
Monique van de Ven, Joop Dode-
rer, Johan van Assche e.a. Afl.2:
Omtrekkende bewegingen. Iris
kan het al snel goed vinden met
haar stagiaire Eva Versteeg, die
woedend is als ze ontdekt dat
haar vader alles geregeld heeft.
Iris brengt een onverwacht be
zoek aan Peter Brand
21.12 Platen 10-daagse TV-show,
2-delige special van deze talk
show met veel muziek. Deel 1
22.03 Aktua, actualiteitenrubriek
22.32 Top cops, gedramatiseerde
politie-acties
23.05 EO Het elfde uur, praatpro
gramma met Andries Knevel
23.55 NOS s Journaal
Marjolein Macrander in 'Iris', 20.18.
Foto Kippa
NEDERLAND3
18.00 NOS El Journaal
18.19 VPRO 40 Minutes, serie korte
BBC-documentaires. Vandaag:
Gigolo, over betaalde dans- en
19.02 The wonder years, Ameri
kaanse comedyserie. Afl.: Carnal
knowledge
19.31 Open deur tv, waarin kijkers
twee minuten zendtijd krijgen
voor onderwerpen die hen na aan
het hart liggen
19.51 TV nomaden, wekelijks jon
gerenmagazine. Presentatie:
Heer Dijsselbloem en Jeroen Bis-
hoff. Vanavond een tocht met een
Belgische stadsbus, 13 meter
lang, 8000 kilo zwaar en met tien
programmamakers aan boord
20.25 E De allerbeste wervers, 4-
delige comedyserie. Afl.2
20.55 Lolapaloeza, gevarieerd ma
gazine voor dertigers
22.00 NOS E E Journaal
22.15 Studio sport journaal
22.30 NOS/VARA Nova, actualitei
tenprogramma. Presentatie:
Charles Groenhuijsen
23.00 NOS Den Haag vandaag, par
lementaire rubriek
23.19 VPRO Haenen voor de nacht,
humor, muziek en informatie van
uit het Betty Asfalt Complex te Am
sterdam
0.04 NOS Nieuws voor doven
OVERIGE STATIONS
TV PLUS D2MAC-breedbeeldtelevi-
sie. 19.00 De schorpioen, Neder
landse speelfilm uit 1984 21.00-
22.30 Rufus, Nederlandse speel
film uit 1975
'40 Minutes': over gigolo's, 18.19.
Foto Kippa
RTL 4
15.30 Santa Barbara, serie
16.00 Telekids, kinderprogramma
16.30 Prijzenslag, spelprogramma
17.00 5 uur show, magazine
18.00 Zes uur nieuws
18.20 The bold the beautiful,
Amerikaanse soapserie
18.50 Gebarentaal. Minispel
19.00 Rad van fortuin
19.30 Avondnieuws/Weer
20.00 Goede tijden slechte tijden,
Nederlandse dramaserie. Anita
staat haar mannetje tegenover
Pieter Terlingen. Frits van Houten
is van plan het opvangcentrum af
te laten breken. Ondanks het ver
bod van Tim gaat Julie met Dian
naar buiten en Arnie stelt Linda
voor een belangrijke keuze
20.30 Vrienden voor het leven, Ne
derlandse comedyserie. Ellen en
Eddie besluiten om eindelijk te
gaan trouwen. Het is niet eenvou
dig een geschikte dag te vinden
21.05 Beverly Hills 90210, Ameri
kaanse serie met Jason Priestley.
Brenda heeft genoeg van het rus
tige schoolleventje. Brandons po
gingen om tot het nieuwe klasse-
hoofd te worden gekozen verlo
pen niet voorspoedig
22.00 Lief en leed, programma met
Maya Eksteen, waarin telkens
twee paren centraal staan, die
ernstig twijfelen aan de overle
vingskansen van hun relatie
22.55 Midnight caller, Amerikaanse
serie. Afl.: Ain't to proud to beg.
Een foto van Jack en Devon wordt
in een roddelblad afgedrukt. De
von is zichtbaar zwanger op de
foto en in het blad wordt gesugge
reerd dat Jack de vader van het
kind is
23.50 Laatste nieuws
0.05 Studs, dating-show
0.35 The Oprah Winfrey show,
Amerikaanse talkshow (herh.)
1.20 De draagmoeder, Braziliaan
se serie (herh.)
1.45 Sessions, Amerikaanse
speelfilm uit 1983. Leigh Churchill
leidt op het eerste gezicht een
succesvol leven als zakenvrouw
en moeder. De werkelijkheid ziet
er echter, totaal anders uit: in het
dagelijks leven werkt ze als dure
call-girl
3.20 Nachtprogramma
BRTNTV 1
15.30-16.50 F I bambini di Guarda-
no. Film I (43). R: Vittorio de Sica.
Luciano de Ambrosis, Isa Pola.
Overspelige moeder belooft be-
terscha maar wordt weer betrapt
17.25 Duupje, animatieserie
17.30 Sprookjesverteller, 9-delige
Engelse serie. Afl.5: A story short.
Als straf moet de sprookjesvertel
ler de koning een jaar lang elke
avond een ander verhaal vertel
len. Maar de laatste nacht heeft hij
geen verhaaltje meer
17.55 Tik tak, kleuterserie
18.00 Journaal
18.10 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie
18.35 Top score. Spelprogramma
gepresenteerd door Ben Crabbé
19.03 Neighbours, serie
19.25 Paardenkoersen/Vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Zeg 'ns AAA. Nederlandse
comedyserie
20.20 Herenstraat 10, 7-delige Ne
derlandse serie. Met: Ellen Vogel,
Bram van de Vlugt, Luc Lutz e.a.
Afl.5. Peter van Laar betrapt zijn
vader met een hoer, het vriendin
netje van onderwereldfiguur Alex
21.20 Tien voor taal, taalstrijd tus
sen twee teams van Vlaamse en
Nederlandse politici
22.00 Op de koop toe, consumen
tenmagazine. Vandaag: test van
fietshelmen, test van tonijn in blik
en brandstofprijzen
22.30 Vandaag en sport
22.55 Socialistische Omroep, uit
zending door derden
23.25-23.30 Coda. Willem M. Rog
geman leest voor uit eigen werk
BRTNTV2
18.50 Journaal
19.00 Schooltelevisie
19.30 Capitol, Amerikaanse serie
19.53 Benny Hill. Engelse humor
20.00 Groei van de katholieke kerk
in Indonesië. Uitzending van de
Kath. Televisie- en Radio-Omroep
21.00 Doe het zelf, serie
21.30 Journaal/SporVBaraka
22.05-23.30 Raw nerve (AUS 90). R.
Tony Wellington. Kelly Dingwall,
Rebecca Rigg. Twee jonge inbre
kers doen een onplezierige ont
dekking in een luxueuze villa
RTL PLUS
16.00 Hans Meiser. Talkshow
17.00 Riskant! Spelprogramma
17.30 Der Preis ist heifl. Spelprog.
18.00 Elf 99. Magazine
18.45 RTLaktuell
19.15 Explosiv, magazine
19.45 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten. Duitse serie
20.15 Columbo: Lovely but lethal
(USA 73). R: Jeannot Szwarc. Met
Peter Falk, Vera Miles en Martin
Sheen. Politiefilm
21.45 Auf Leben und Tod. Gedra
matiseerde documentaire
22.45 10 vor 11. Magazine. Aan
dacht voor de Italiaanse keuken
23.15 Gottschalk. Talkshow
24.00 Tropical heat, serie
1.00 Married with children, serie
1.30 Quincy, serie
2.25 Marcus Welby, serie
3.20 Hans Meiser (herh.)
4.15 Explosiv, magazine (herh.)
4.40 Gute Zeiten, schlechte Zei-
ten, soapserie (herh.)
SPORTNET
14.30 American football. Stanford-
Notre Dame
16.30 World sport special
17.00 Autosport
17.30 Voetbal. Samenvatting Ne
derlandse competitie
18.30 Autosport. Truckracing
19.30 Autosport. Rallycross
20.30 Basketbal. Kingston-Limo-
ges, Europa Cup
21.30 Golf. Duits Ópen
22.30 Voetbal. Spaanse en Neder
landse competitie
0.30 Autosport. FIA Rallycross
DIO VANDAAG
lejo WEST 16.04 Vier bij vijf, muziek en
eifs uit een periode tussen 1956 en
17.04 Westnieuws 18.04 Het gesprek
^r|e dag 19.00 Overname Radio 1
jgjo RIJNMOND 16.03 De weg naar
jigen 17.03 Middagmagazine: mettv-
atditie Vz6 en sport 18.03 Post aan de
ion 19.00 Overname Radio 1
1 14.05 VOO Nieuwsradio 19.04
'ijdsein publiek 20 04 Tijdsein 22.04
e) Sportradio 23.07 NOS Met het oog
jjorgen 00.02 KRO Damokles 01.02-
I Niemandsland
2 16.04 TROS Nederlands hitwerk
EO Alle mensen 18.04 VPRO Ekkel
ontaai 19.04 NCRV Cd box 21.04 Wa-
i vuur 23.04-24.00 Late date
IO 3 16.04 AKN Popsjop 17.04 VOO
Iidekinkel 18.04 NOS Avondspits
EO Spoor 7 20.04 AKN Forza! 21.04
0 Villa 65/Moordlijst 22.04 Villa 65
TROS Nachtwacht 02.02 Nachtmu-
P4.02-06.00 AKN Vroegerobstaan
II0 4 16.00 VPRO De Nederlanden
k) NOS Liefde op het eerste gehoor
JiMusica 19.00 VPRO De grote over-
k 20.02-24.00 NOS Supplement met
eO.02'Pianorecital; 21.30-24.00 Inter-
male Gaudeamus Muziekweek 1992.
b Kamerork. met mezzo-sopraan
«0 V 15.02 VARA Opfhef en vertier
b NOS Radio UIT 17.45 KZG: NIK
NCRV De wereld zingt Gods lof
(Teksten uitleg 19.00 EO Waar waren
jok alweer? 19 15 NOS Nieuws in het
b 19.50 Nieuws in het Marokkaans en
tars 20.40 Nieuws in het Chinees
b EO Kayen rasja (Er is hoop) 2115 lyi
prler (Goed nieuws) 21.30 Sing ke yat
am (Goed nieuws op maandag) 22.00
Een leven lang 23.00-24.00 NCRV
ben in muziek
RADIO 17.03 Vrijheid, blijheid met
ban de Putte 19.00 Seven O'Clock
I22.00 Megahits 01.00 Nightshift
jlO 1 (BRTN) 16.05 Neem je tijd 19.00
pel 19.20 Gastprogramma 19.45 Mu-
jl intermezzo 20.03 Radio Tropical
3 Pandora 22,12 Crooners en soft mu-
B.30-06.00 Nachtradio
jlO 2 (BRTN) 16.00 Vooruit achteruit
P Antwerpen apart 18 10 Hitrevue
D Zaal twee 22.05 Tweestrijd 23.30-
b Nachtradio
!0 3 (BRTN) 15.30 Namiddagconcert
De kunstberg 18.00 Actueel 18.30
verhaal 19.30 Klavecimbel 20.00 Ka-
ziek: 1. Strijkkwartet nr 4 in c,
2. Rondo, opus 94, Dvorak 20-30
radio Concert, rechtstreeks vanuit
id. Werken van De Falla, Chevreuille
gar 22.15.Naklank 23 05 Blues and
10.10-07.00 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
07.04 Westnieuws 09.04 Maatwerk 12.04
Westnieuws 13.04 Op zoek naar een man,
die niet weet wie hij is (slot) 13.30 Service
regionaal 14.04 Tjonge, jonge, informatief
cultureel magazine 16.04 Vier bij vijf
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet en Pieter Leen. Met de ruil
beurs en de artiest van de week 12.03
Lunchmagazine door Chris Vemer 14.03
RR Express 16.03 De weg naar Kralingen
RADI0 1 07.07 KRO Echo-magazine 09.05
Dingen die gebeuren 12.05 NCRV Hier en
Nu 12.45 Agrarische actualiteiten 13.10
Hier en Nu 14.05 VOO Nieuwsradio
RADIO 2 07,04 AVRO Sugar in the mor
ning 09.04 Arbeidsvitaminen 11.04 Met mij
valt te praten 12.04 Het beleg van Hilver
sum 14.04 EO De gouden greep 15.04
Formule 217.04 Alle mensen
RADIO 3 06.02 AKN Breakfast-club 09.04
'Arbeidsvitaminen 11.04 Baas van de dag
12 04 VARA Denk aan Henk 14.04 Carola
15.04 AKN Tussenuur 16.04 Popsjop
17.04 VOO Rinkeldekinkel
RADIO 4 07.02 TROS Een goede morgen
met Carole Muizelaar, zendercoördinator
Radio 4 09.00 VOO Muziek voor miljoenen
11.00 TROS Berliner Philharmoniker met
piano 12.20 Kamerconcert. Orlando Festi
val 1992. Mandelring Kwartet 13.04 De
nieuwe klassieke cd's en de klassieke top
1014.00 Middagconcert: 1. Judith, oratori
um van Charpentier 2. Give my regards to
Broadway 16.00 NCRV De Nederlanden
17.00 Leger des Heilskwartier
RADIO 5 07 05 NOS 1008 AM 08 55 IKON
Snippers 09 02 VPRO Brigitte Kaandorp is
in gesprek 09 45 Instituut Schreuders
10.02 En wenst niet meer 10.42 De jazz
van Pete Felleman 11,02 Ischa 12.02 De
omgekeerde wereld 13.10 Aardse zaken
14.02 Grondleggers 15.02 Boeken 16.02
VPRO Stenen des aanstoots
RTL RADIO 07.03 De start met Bart 10.03
Koffiekringen met Jan de Hoop 12.03 Mare
Jacobs zegt Goeiemiddag Nederland
14.03 Oorwarmers met Ron Bisschop
RADI01 (BRTN) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vrije westen 13.00
Actueel 13.30 Eenhoorn 15.03 Niet van
gisteren 16.05 Neem je tijd
RADIO 2 (BRTN) 06.03 Antwerpen regio
naal 08.10 Soes 10.03 Antilope 11.50 Het
koekoeksnest 12.00 Antwerpen apart
13.10 Mokka 14.00 De gewapende man
RADIO 3 (BRTN) 07.10 Drieklank 10.00
Van nu en straks: gematigd modernisme
1100 Sheherazade 12.15 Tafelmuziek
13 00 actueel 13.30 Kamermuziek 14.35
Het pianowerk van Edgar Tinei 15.30 Na-
middagconcert 17.00 De kunstberg
BBC 1
15.50-17.35 Childrens BBC, kinder
programma's. Met om 15.50 Pen
ny Crayon 16.00 Tea with Grand
ma 16-10 Favourite Songs 16.35
Peter Pan and the Pirates 17.00
Newsround 17.05 Blue Peter
17.35 Ej Neighbours, soapserie
18.00 (2 Six O'Clock News
18.30 Regionaal Nieuws
19.00 E Eldorado, serie. Blair heeft
een nieuw baantje. Philippe doet
een opzienbarende ontdekking.
Bunny krijgt onverwacht bezoek
19.30 E Watchdog. Consumenten
magazine. Presentatie: Lynn
Faulds Wood en John Stapleton
20.00 E On the Up. Comedyserie
over een self-made miljonair. Met
Dennis Waterman e.a.
20.30 E The Velvet Claw. 7-delige
documentaire serie over de evolu
tie van de carnivoren. Afl. 5
21.00 E Nine O'Clock News
21.30 Panorama. Vandaag speciale
aandacht voor de conferentie van
de Britse Conservatieve Partij
22.10 Film 92. Filmmagazine met
Barry Norman. Aandacht voor de
films 'Boomerang' met Eddie
Murphy en Robin Givens; Dis
ney's 'Beauty énd the Beast' en
'As You Like It, Christine Edzard's
versie van Shakespeare's stuk
22.40 t Cagney and Lacey. Ameri
kaanse politieserie. Afl.: 'Ahead of
the game' (herh')
23.30 Careering Ahead, program-
ma over beroepstrainingen
0.00-0.05 Weerbericht
BBC 2
16.00 E The Silver Fleet. Film (GB
45). R: Vernon Campbell Sewell
en Gordon Wellesley. Ralph Ri
chardson, Googie Withers. Ne
derlandse scheepsbouwer wordt
een held als hij twee prototypes
van duikboten die hij voor de na
zi's maakt, saboteert
17.30 Plunder. Fragmenten uit het
BBC-archief
18.00 E C The Addams Family.
Amerikaanse comedyserie
18.25-19.50 DEF II, jongerenpro
gramma's. Met om 18.25 The
Fresh Prince of Bel Air, Ameri
kaanse comedyserie 18.50 Stan
ding Room Only, voetbalmagazi
ne 19.25 Liquid Television
19.50 E Out of Darkness, docu
mentaire serie. Afl.: 'Angel, of De
mocracy?', over de toenemende
sociale en politieke onrust in Ka
meroen onder president Paul Blya
20.30 E Passport to Terror. Film
(USA 89). R: Lou Antonio. Lee Re
mick, Norma Aleandro. Ameri
kaanse toeriste belandt in Turkse
cel op verdenking van het smok
kelen van kunstvoorwerpen
22.00 Murder Most Horrid. 6-delige
comedyserie van Ian Hislop en
Nick Newman. Met Dawn French
in de hoofdrol. Afl.5
22.30 Newsnight. Actualiteiten
23.15 The Late Show, kunst-en me-
diamagazine
23.55 Londdn Underground. Brits
en Amerikaans comedytalent
0.35-0.45 Weerbericht
DUITSLAND 1 ARD
15.03 The richest cat in the world,
Amerikaanse speelfilm
16.30 E Vale Tudo - Urn jeden
Preis. Braziliaanse soapserie
17.00 punkt 5 - Landerreport
17.15 Tagesschau
17.25 WWF-Studio
17.35 Die unschlagbaren Zwei, se
rie. Afl.: Der Chef sitztein
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.45 Detektivbüro Roth, serie
20.00 3 Tagesschau
20.15 HI JA oder NEIN. Spelpro
gramma, gepresenteerd door
Joachim Fuchsberger
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21.00 Report, politiek magazine
21.45 In the heat of the night, Ame
rikaanse politieserie. Met: Carrol
O'Connor, Howard Rollins e.a.
22.30 Tagesthemen
23.00 C The best man. Film (USA
63). R: Franklin Schaffner. Cliff Ro
bertson, Henry Fonda. Voormali
ge ministeris de voornaamste De
mocratische kandidaat voor het
Amerikaanse presidentschap. De
enige serieuze tegenstand komt
van een senator, die geen enkel
middel schuwt om genomineerd
te worden
0.40 Tagesschau
0.45 C No escape. Film (USA 53).
R: Charles Bennett. Lew Ayres,
Marjorie Steele. Aan lager wal ge
raakte panist en liedjesschrijver in
een nachtclub krijgt een moord in
de schoenen geschoven
2.00-2.05 ZEN, dagsluiting
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.03 Jim Hensons beste Ge-
schichten. Keltisch sprookje
16.25 Logo. Jeugdjournaal
16.35 Ökowelt. Milieumagazine
17.00 Heute
17.10 Sport heute
17.15 m Landerjournal
17.40 E Ein Fall für zwei. Duitse
misdaadserie. Midden in de nacht
bereikt dr. Franck een noodkreet
van de Poolse vriendin van zijn
vriend Horst Zoller. Zoller blijkt
dood in zijn villa te liggen en alles
wijst op zelfmoord. Franck heeft
zo zijn twijfels
19.00 Heute
19.25 Schuld war nur der Bossa
Nova. Duits-Oostenrijkse tv-film
Muriel Baumeister. Duitsland
1963. Leerling-kapsters dromen
van de liefde. De 17-jarige Heike
raakt echter zwanger en het zor
geloze leventje lijkt voorbij
21.00 Auslandsjournal
21.45 Heute-journal
22.15 Ei Millennium (GB89). R: Mi
chael Anderson. Met Kris Kristof
ferson en Cheryl Ladd. SF-film.
Man die vliegrampen onderzoekt
doet onthutsende ontdekking tus
sen de wrakstukken van twee
jumbo-jets
23.55 Apropos Film. Film- en video-
nieuws
0.25 Die stillen Stars. Portret van
Nobelprijswinnaar natuurkundige
Steven Weinberg
0.55 Heute
WEST 3
16.05 Schlüsselloch. Interview
16.30 Schooltelevisie
17.30 Telekolleg II: Duits
18.00 Aktuelle Minute
18.01 Janoschs Traumstunde. Se
rie voor de jeugd
18.30 E Lindenstrasse. Serie
18.57 Programma-overzicht
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Vermisst. Spoorloos verdwe
nen mensen
20.30 Auslandsreporter
21.00 Lippes Lachmix. Comedy-
show met Jürgen von der Lippe
21.30 West 3 aktuell
21.45 Blickpunkt Gesundheit: Mi
graine
22.30 Der Pannwitzblick. Hoe gaan
validen om met minder validen
24.00 Laatste nieuws/Zur Nacht
EUROSPORT
16.00 Tennis, beelden van de twee
de halve finale van het ATP-toer-
nooi van Bazel, van 28 september
tot 4 oktober werd gehouden
18.00 Tennis, herhaling van de fina
le van het ATP-toernooi in Bazel
20.00 Boksen, reportages van inter
nationale, wereld- en Europese ti
telgevechten
21.30 Sportnieuws 1overzicht van
de sportactualiteiten van de dag
met uitslagen, commentaren en
analyses
22.00 Eurogoals, collage van doel
punten gescoord in de diverse
Europese voetbalcompetities
23.00 Boksen, internationale, we
reld- en EK-titelgevechten
24.00 Eurofun
0.30-1.00 Sportnieuws 2
SUPER CHANNEL
16.00 All mixed up
17.00 On the air. Showprog.
18.30 Bonanza. Westernserie
19.30 Serie noire. Tv-series uit de
vijftiger en zestiger jaren
20.00 I spy. Detectiveserie
21.00 Inside edition. Nieuws
21.30 Eco record. Milieumagazine
22.00 ITN world news
22.30 Business daily
22.40 Business report
22.48 US Market wrap
23.00 Through naked eyes (USA
83). R: John Llewellyn Moxey. Met
David Soul, Pam Dawber en Fion-
nula Flanagan. Thriller
0.50 News watch. Nieuwsmag.
1.20 Eco record, milieumagazine
1.50-5.30 All night mix
RAI UNO
16.00 Big! 18.10 Rivadel Garda, mu
ziekprogramma 18.40 II tempo delle
scelte 19.40 II naso di Cleopatra
19.50 Weer/Nieuws 20.40 Speelfilm
22.45 Nieuws 23.00 Emporion 0.00
Nieuws/Parlement 0.40 Filmmagazi
ne 0.50 Mezzanotte e dintofni Aansl.
DSE Alicé Aansl. Nachtprogramma
RTBFLAUNE
16.05 Contacts 16.15 Nouba nouba
17.10 Jeu des dictionnaires 17.35 Be
verly Hills 90210 18.30 Ce soir 18.55
Le bon numéro 19.30 Journaal en
weerbericht 20.10 A cry in the dark
(USA 88). R: Fred Schipisi. Met Meryl
Streep (Aansl. discussie) 23.35 Laat
ste nieuws/Beursnieuws
MTV EUROPE
16.00 The report 16.15 At the movies
16.30 News at night 16.45 3 From 1
17.00 Hit list UK 19.00 Unplugged
with Joe Cocker 20.00 Prime 21.00
Greatest hits 22.00 The report 22.15
At the movies 22.30 News at night
22.45 3 From 1 23.00 Rock block 1.00
Kristiane Backer 2.00 Night videos
TV 5
16.30 Les débrouillards 17.00 Com
ment ca va? 17.30 Gourmandises
17.45 Méthode Victor 18.00 Spel
18.30 Nieuws 19.10 Spel 19.30 Bel
gisch nieuws 20.00 Enjeux/Le point
21.00 Nieuws 21.30 Sacrée soirée
23.00 Nieuws 23.20 Le testament de
vie 0.20 Géopolis 1.10 Autant savoir
DISCOVERY
16.00 El Challenge of the seas
16.30 Animals of the mediterrane
an. Herten in Italië
17.00 El High five: Skateboard
17.30 On top of the world: Ierland
18.00 Autumn'92 preview
18.15 Beyond 2000. Met o.a. astro
logie en een vaccin tegen aids
19.00 El Durrell in Russia
19.30 The long night of the lion. De
leeuw in de nacht
20.00 El The ring of truth: Atomen
21.00 El Rommel. Filmportret Duit
se bevelhebber tijdens WO II
22.00 El A traveller's guide to the
orient: Bangkok
22.30 E Perspectives
23.00 El American masters: Harold
Clurman, filmportret
TV MORGEN
NEDERLAND 1 16.00 NOS Journaal 16.09 AVRO Service Salon
NEDERLAND 216.00 NOS Journaal 16.05 VOO Samson 16.50 Zorro
NEDERLAND 3 10.00 NOT Landen in Europa 10.30 Startbaan 11.00 Nieuws
uit de natuur 11.30-12.00 ledereen is anders 17.30 NOS Pauluskerk
RTL4 07.00 Nieuws 07.05 Cartoon 07.30 Nieuws 07.35 Cartoon 08.00 Nieuws
08.05 The bold the beautiful 08.30 Nieuws 08.35 Santa Barbara 09.00
Nieuws 09.10 Rad van fortuin 09.35 Goede tijden slechte tijden 10.05 As the
world turns 11.10 Niet te geloven 11.35 Gezondheid 12.00 Geldwijzer 12.15
RTL Radio en text 12.50 Je eigen huis 13.20 Lied en leed 14.15 De draagmoe
der 14.45 The Oprah Winfrey show 15.30 Santa Barbara 16.00 Telekids 16.30
Prijzenslag 17.00 5 uur show
BRTN TV1 14.30 Schooltelevisie: Engels 15.00 Verkeersopvoeding 15.30-
17.05 Calamity Jane (USA 53)film met Doris Day
DUITSLAND 1 (ARD) 06.00 Morgenmagazin 09.00 Tagesschau 09.03 Das
Buschkrankenhaus 09.45 Tele-Gym 10.00 Tagesschau 10.03 Auslandsjour
nal 10.45 Info Gesundheit 11.00 Tagesschau 11.03 Umschau 11.25 JA oder
NEIN 12.10 Klassentreffen 12.55 Persoverzicht 13.00 Tagesschau 13.05 Mit-
tagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.00 Tagesschau 14.02 Floris Bil-
dergeschichten 14.30 Joos und lyambo 15.00 Tagesschau 15.03 Baff 15.30
Das Kolumbus-Komplott 16.00 Tagesschau 16.03 Talk taglich
DUITSLAND 2 (ZDF) 13.45 Black Beauty 14.05 Echttierisch! 14.30 Lolek und
Bolek 14.40 Carl Anton Postl aus Poppitz bei Znaim 15.25 Tips und Trends
16.00 Heute 16.03 Die Ketchup-Vampire 16.25 Logo 16.35 Kappatoo
BBC 1 06.30 Breakfast news 09.05 Perfect strangers 09.30 Conservative Party
Conference 92 10.00 Nieuws 10.05 Playdays 10.25 Jimbo and the Jet Set
10.35 Conservative Party conference 92 13.00 Nieuws 13.30 Neighbours
13.50 Going for gold 14.15 Dixie: Changing habits (USA 86) 15.50 Opposites
attract 16.00 Funnybones 16.05 Spacevets 16.20 The Chipmunks
BBC 2 08.00 Breakfast news 08.15 Under sail 08.30 A Summer journey 09.00
Schooltelevisie 14.15 Conservative Party Conference 17.30 Film 92
EUROSPORT 09.00 Aerobics 09.30 Tennis 11.30 Aerobics 12.00 Karting
13.00 Eurogoals 14.00 T urnen 15.30 Voetbal 17.00 Aerobics
SPORTNET 08.00 Autosport 08.30 Revs 09.00 American football 10.00 Voet
bal 11.00 Autosport 12.00 World sport special 12.30 Watersport 13.30 Auto-
sport 14.30 Voetbal 16.30 Golf
KINDERNET 07.00 Nathalie 07.30 Pinokkio 08.00 Vrouwtje Theelepel 08.30
Blokkendoos 09.00 Onze straat 09.30-10.00 Geschiedenis van de luchtvaart
rV JOURNAAL
:V VERDUIDELIJKT RADIO
de luisteraar te laten wen-
aan de nieuwe indeling van
Nederlandse radio, worden
af gisteren niet alleen spots
le radio maar ook op de tele-
•'e uitgezonden. Zo,ziet men
introductie van de nieuws-
ider Radio 1 een witte ge-
'Isbox, waaruit een straaltje
id druipt terwijl de nieuws-
ir het heeft over Sarajevo,
nalië en skinheads. En voor
lopzender Radio 3 is een kui-
met zonnebril bedacht, dat
een ei kruipt onder de tonen
het Rolling Stones-num-
'Little red rooster'.
STEENBERGEN NAAR RTL
lo Steenbergen, tot voor kort
dredacteur/presentator van
Aktua', treedt mogelijk
dienst van RTL 4. Bij het
ïmerciële statiom bevestigt
n 'in gesprek' met hem te
Steenbergen zou de nieu-
Haagse verslaggever voor
L4 moeten worden. In au-
itus vertrok hij bij de TROS.
kon zich niet verenigen met
besluit van directeur Cees
Daas om de actpaliteiten-
>riek te populariseren. Als
dredacteur werd hij opge-
gd door Gerrit van der Kooij.
reille Bekooij is de nieuwe
ssentatrice geworden.
Sport horizontaal Met ingang van vandaag
wordt elke dag van 22.00-23.00 een
sportprogramma op Radio 1 uitgezonden. Op
donderdag verzorgt de AVRO onder de titel
'Tussen de oren' een sportmagazine met v.l.n.r.
Ben van der Burg, Maarten Nooter en Alje
Kamphuis.
DOOR WlLKOVOORDOUW
Parijs 'Wat gebeurt er met
onze televisie?', vroeg het Fran
se dagblad Le Parisien zich vo
rige week vertwijfeld af. De
krant wijdde twee hele pagina's
aan de problemen op de 'Franse
matras'.
Die matras, dat moet gezegd, is
de afgelopen weken flink opge
schud. Sinds enkele jaren was
de Franse televisie net zo voor
spelbaar als Nederland 1, 2 en 3
bij elkaar. Er is een moloch in
de vorm van het geprivatiseer
de TF1, die met spelletjes,
shows en andere luchtige kost
veertig procent van de Franse
televisiekijkers trekt. Dan zijn
er het wat sullige tweede en
derde (staats)net. Vooral An
tenne 2 probeerde TF1 te imite
ren, maar altijd werd op pijnlij
ke wijze duidelijk dat de inten
tie er wel was, maar dat de mid
delen ontbraken. De beste en
meest innoverende Franse zen
der is betaalnet Canal Plus.
Tot voor enkele weken leek aan
die situatie niet te tornen. Maar
plotseling brak de vernieu
wingszin door. En die begon bij
het conservatieve bastion van
TF1. Daar keek de leiding al
langere tijd bezorgd naar de te
ruglopende kijkcijfers van de
showprogramma's. Verder
moest het aanbod, zo vonden de
commerciële bazen, tussen ze
ven en acht uur 's avonds ingrij
pend worden verjongd. Immers,
de jongeren zijn een veel aan
trekkelijker reclame-doelwit
dan de brave huismoeders die
hun dagelijkse feuilleton bekij
ken. Dat uitgangspunt bete
kende automatisch het afvoe
ren van de klassiekers van de
zender, 'Santa Barbara' en het
'Rad van Fortuin'.
Ook de show van de vlotte bab
belaar Christophe Dechavanne
verhuisde, van de late naar de
vroege avond. De seksuele ad
viezen bleven, maar het gaat al
lemaal in bedekter termen.
De te oud bevonden doelgroep
belegerde het gloednieuwe ge
bouw van TF 1 en eiste haar da
gelijkse portie 'Santa Barbara'
en 'Rad van Fortuin'. De direc
tie ging overstag, de pulp is nu
te zien in de namiddag.
Eén van de sterren van het net',
Patrick Sabatier, is vorige week
op een weinig elegante manier
de laan uit gestuurd. Zijn kijk
cijfers, maar ook die van colle
ga's Michel Drucker, Jean-Pier
re Foucault en Patrick Sebas-
tien dalen zienderogen. Saba
tier mag nu een halfjaar naden
ken over zijn toekomst als pre
sentator. In die tussentijd krijgt
hij ook een proces aan zijn
broek omdat hij een genezer
aan het woord heeft gelaten, die
een pvft-e oplichter bleek.
Antenne 2 en France 3 kregen
door middel van een herstyling
een nieuw gezicht. Tussen ze
ven en acht uur werden twee
nieuwe spelletjes ingevoerd, die
de van TF 1 verdreven clientèle
moeten opvangen.
Dan is verder de 'sneeuw' van
La Cinq verdwenen. Arte, de
Frans-Duitse culturele zender
heeft zich een klein publiek
(tussen 1 en 2 miljoen kijkers)
verworven en dat is meer dan
aanvankelijk werd gehoopt.
Het moet gezegd, de documen
taires zijn prima, het nieuws is
werkelijk gemaakt door een
Frans-Duitse redactie en dat le
vert - voor Franse begrippen -
opmerkelijke nieuwskeuzes op,
de serie 'Monty Python' is nog
altijd even leuk en de andere
culturele programma's zijn van
een hoog gehalte. Al die veran
deringen: het is wat veel voor de
van nature conservatieve tele
visiekijker. Daar komt nog eens
bij dat - zo stelt Le Parisien
vast - de omroepbijdrage weer
omhoog gaat: met acht gulden.
Misschien is dat de meest dra
matische verandering.
RECEPT
Macaroni met varkensvlees en
herfstgroenten - kwarkvla met
dessertsaus
Voor twee personen hebt u no
dig: 250 g savooiekool, 1 dikke
prei, 150 g wortel, ui, knoflook,
150 g hamlap, 25 g margarine,
zout, peper, 250 g macaroni,
kerrie, paprikapoeder, toma
tenketchup, worcestersaus,.sel
derij, 50 g geraspte kaas; 2,5 dl
gele vla (2,5 dl melk, 12 g cus
tard, 15 g suiker), 250 g kwark,
vruchtendessertsaus naar
smaak.
Bereiding: Haal lelijk blad van
de kool, spoel de groente schoon
en snijd haar in fijne reepjes.
Snijd de prei in de lengte in vie
ren, verdeel het witte en licht
groene deel van de groente in
stukjes van een centimeter en
was deze. Borstel de wortel
schoon en rasp hem grof. Snip
per de schoongemaakte ui en
pel de knoflook. Knip of snijd de
hamlap in blokjes, bak deze in
hete margarine bruin en schep
ze met de schuimspaan uit de
pan. Fruit de ui met wat kerrie
in het overgebleven vet op een
klein vuur glazig. Kook de ma
caroni volgens de gebruiksaan
wijzing gaar. Schep de geperste
knoflook en de kool, wortel en
prei door de ui, sluit de pan en
smoor de groenten in tien mi
nuten beetgaar. Schep ze in die
tijd een paai" keer om en doe er -
als ze bruin beginnen te worden
- weinig water bij. Laat de in
middels gare macaroni in het
vergiet uitlekken en schep hem
dan met het vlees door de ge
smoorde groenten. Warm de
massa op een klein vuur nog
even door en maak haar op
smaak af met zout, pepèr, ker
rie, paprikapoeder, tomaten
ketchup, worcestersaus en fijn
geknipte selderij. Strooi er in de
schaal de geraspte kaas over.
Zet de meeste melk op. Meng
custard, suiker en de rest koude
melk tot een papje, schenk daar
al roerende wat hete melk bij en
doe het mengsel dan in de pan.
Laat de vla - onder voortdurend
roeren - een minuut zacht ko
ken en vervolgens in een bak
met koud water afkoelen. Voeg
er de kwark aan toe, doe het
toetje in de schaal(tjes) en leg er
dessertsaus op.
JEANNE
