Kinderen maken de show
Gids Voor TV en Radio Zondag
Leidse Courant
zaterdag 3 oktober 1992
I ACTUELE PROGRAMMA'S
oridag, 21.41 N1 (KRO) BRANDPUNT. Een reportage over een uitgeverij in
lelgië. die verantwoordelijk zou zijn voor de verspreiding van pamfletten
waarin werd ontkend dat er ooit een holocaust zou hebben plaatsgevonden,
oodse families in Den Haag en Amsterdam kregen de pamfletten toege-
iuurd. Voorts aandacht voor de ex-Ajax-aanvoerder Velibor Vasovic. die in
lelgrado woont Vasovic wil weer naar Nederland omdat hij bang is dat ook in
ijn woonplaats de oorlog uitbreekt
1 DIVERSEN
aterdag, 17.00 RTL4 TINEKE. De uitzending is geheel gewijd aan Schot-
ind. Met name wordt aandacht besteed aan het plaatsje Gretna Green, waar
de jaren zestig en zeventig veel jonge Nederlanders in het huwelijk traden
imdat toestemming van de ouders niet was vereist
[aterdag, 17.15 N1 (AVRO) FORZA TV. Een reportage over de nieuwe rage
ond de Zweedse groep Abba. Voorts aandacht voor Henny. Zij is mongoloïde
n werkt op een kinderdagverblijf, waar zij helpt met het verzorgen van baby's
[aterdag, 18.54 N3 (VARA) KASSA. In dit consumentenprogramma aan
lacht voor: De postbezorging, speciaal die op maandag; De AWW. Veel men
en komen daarvoor in aanmerking, maar weten dat nog niet; Rotondes
chieten in Nederland als paddestoelen uit de grond. De voorrangsregels al-
laar zijn echter levensgevaarlijk voor fietsers
[aterdag, 21.06 N3 (VARA) SONJA OP ZATERDAG. Onderwerpen: wat stelt
iet nieuwe televisieseizoen voor; Moet je van je ouders kunnen scheiden
aterdag, 22.38 N1 (AVRO) KAREL. Gasten zijn oud-voetballer Jan Mulder;
Ie Belgische journalist Chris de Stoop, die een jaar lang feiten over de vrou-
enhandel in Nederland en België verzamelde. Voorts debatteren Willem van
ooten en oud-staatssecretaris René van der Linden over de eenwording van
uropa.
ondag, 12.00 N3 (NÓS) HET CAPITOOL Een discussie tussen E. ter Veld
staatssecretaris sociale zaken) en H. Blankert (voorzitter van de christelijke
- werkgevers) over de maatregelen die aan werkgevers zijn opgelegd om het
lantal wao'ers terug te dringen en de door de werkgevers niet voorziene effec-
i van het bonus/malus-systeem. Verder een interview met J. Walburg, direc-
jr van de Jellinek-kliniek in Amsterdam, die pleit voor een strenger beleid
en aanzien van de nu overal getolereerde hasj-cafës
ondag, 20.50 N3 (VPRO) LOPENDE ZAKEN Op 2 september vertrok uit
agreb de eerste trein met vluchtelingen naar Nederland. Wat gebeurde er na
lankomst in Utrecht toen de opluchting over het vertrek plaatsmaakte voor te-
eurstelling en onzekerheid. De geschiedenis van twee vrouwen en hun kinde
en, die na aankomst in Utrecht werden ondergebracht in een opvangcentrum
NEDERLAND 1
11.00 KRO/RKK t Omroeppasto
raat, eucharistieviering
12.00-12.30 IOS Magazine, uitzen
ding van de Islamitische Omroep
Stichting
13.48 KRO/RKK Broeder zon, zus
ter maan (Brother sun, sister
moon), Italiaans/Engelse speel
film uit 1972 van Franco Zeffirelli.
Met: Graham Faulkner, Valentina
Cortese. Het levensverhaal van
Franciscus van Assisi. De jonge
koopmanszoon Francesco trekt
ten strijde tegen Perugia, en keert
verslagen en ziek terug. Hij besluit
zijn léven nieuwe inhoud te geven
15.53 NOS Nieuws voor doven
16.00 s Journaal
16.05 NCRV Het gezongen woord,
koor- en samenzang
16.30 Waar blijf je anders, discus
sieprogramma. Onderwerp: De
relatie tussen Israël en de kerk
17.00 Nota bene, kerkelijke agenda
17.05 AVRO Terug naar St. Peters
burg, een bezoek aan deze stad
met een optreden van de pianist
Shura Cherkassky op de rivier de
Neva
17.30 Prinsengrachtconcert 1992,
registratie van dit concert van pia
nist Shura Cherkassky. Deel 2
18.15 NOS Sesamstraat, geva
rieerd kindermagazine
18.30 KRO Nijntje, animatieserie
18.35 HV 1 YOY: De grote
droom, reportage over drie jonge
ren tijdens de selectiecursus van
de Kleinkunstacademie
18.59 RKK Abdijen, documentaire
serie. Afl.: Benedictijnen in Neder
land. Herh
19.29 KRO Dansende juwelen, na
tuurfilm over vlinders
20.00 NOS t Journaal
20.16 KRO t Waku waku, dieren
spelprogramma
20.51 Ook dat nog, gevarieerd con
sumentenmagazine
21.41 Brandpunt, actualiteiten
22.21 NCRV t Ha, die Pa!, come
dyserie. Afl.: Matthijs gaat stude
ren en op kamers wonen. Vader
Hogendijk denkt eindelijk rust te
krijgen
22.51 KRO In Christus' naam, dis
cussie over de brief van de Neder
landse bisschoppen
23.28 NOS s Journaal
NEDERLAND 2
11.23 Nieuws voordoven
11.30 TROS/VOO Sport
13.00 ROF o, Fryslan Boppe, ge
varieerd praatprogramma
13.30 NOS Oom Hedidouane, kleu
terprogramma voor Marokkaanse
kinderen
13.35 Najib, talkshow voor Marok
kanen en andere Nederlanders
14.15 Aktüel, actualiteiten uit Turkije
en Nederland
14.45-15.15 Allochtoon video cir
cuit, documentaireserie voor al
lochtonen. Afl.. De wijkpolitie (1)
16.00 NOS "Si Journaal
16.05 TELEAC Databasemanage
ment, les.4
16.40 Grieks voor beginners, voor
lichtingsprogramma
17.15 VOO The new WKRP in Cin
cinnati, Am. comedyserie
17.40 TELEAC t Knoop in je zak
doek, serie
18.00 NOS is.' Journaal
18.10 TROS Muziekconcours
Scheveningen, reportage van dit
concours voor fluitisten (herh.)
18.50 Wegwijzer
18.52 TROS/VOO Blinde harts
tocht, soapserie
19.19 TROSTV-dokter
19.21 TELEAC U De specialist,
les 1De dermatoloog
19.56 VOO Danny Kaye internatio
nal children's awards 1992, kin-
der-muziekgala t.b.v. UNICEF
vanuit Den Haag. Presentatie: Ro
ger Moore, Audrey Hepburn en
Iman
21.26 TROS De Elite, serie
22.20 TELEAC De Kelten, les 4
23.15 NOS s Journaal
NEDERLAND3
8.00 VPRO Villa achterwerk
11.00 Reiziger in muziek, muziek
programma met Han Reiziger
12.00 NOS Het Capitool, directe uit
zending waarin analyses en toe
lichtingen op belangrijk nieuws
12.45 VARA De VARA Matinee. Het
Rotterdams Philharmonisch Or
kest o.l.v. Simon Rattle speelt
symfonie nr. 7 in E van Bruckner
14.05-14.10 SOCUTERA Dierenbe
scherming, film van de Neder
landse Vereniging tot bescher
ming van dieren
18.00 NOS Nieuws voordoven
18.10 T Studio Italia, aandacht
voor Italiaans voetbal
18.35 t Studio Sport, magazine
20.00 s Journaal
20.15 VPRO Jiskefet, amusement
20.50 Lopende zaken, magazine
21.25 The powers that be, Ameri
kaanse comedyserie Senator Po
wers is nog maar net begonnen
met zijn herverkiezingscampag
ne, of een zekere Sophie claimt
zijn kind te zijn
22.17 Brother's keeper, Ameri
kaanse documentaire over vier
broers tussen de 60 en 70 jaar die
onder erbarmelijke omstandighe
den op het Amerikaanse platte
land wonenAls één van hen over
lijdt wordt een van de overgeble
ven broers ervan verdacht hem te
hebben vèrmoord
0.05 NOS Nieuws voordoven
OVERIGE STATIONS
TV PLUS 19.00 Pinkeltje, film (NL 79)
21.00-22.30 Le lieu du crime, film
(F 86)
RTL 4
6.45 The world tomorrow. Reli
gieus programma
7.00 Telekids. Kinderprogramma
12.00 Double trouble, Amerikaanse
speelfilm uit 1984. Regie: E B.
Clucher. Gregg Wonder en Elliot
Vance krijgen een miljoen dollar
aangeboden als ze bereid zijn om
de plaats in te nemen van Antonio
Joao en Bastiano Coimbra, twee
excentrieke neven uit Rio de Ja
neiro, die het gevaar lopen om
vermoord te worden. Met: Teren
ce Hill en Bud Spencer
13.45 Booker, Amerikaanse serie
14.35 The upper hand, Am. serie
15.05 St. Elsewhere, Am. serie
16.00 Thuisbios. Film-en videoma-
ganize. Presentatie: Mare Jacobs
16.30 Dierbare vrienden, program
ma over dieren
17.00 Je eigen huis, doe-het-zelf
17.30 Underground aces, Ameri
kaanse speelfilm uit 1984 (deel 1).
Regie: Robert Butler. The Under
ground aces is een team van jon
gens dat zorgt draagt voor de par
keergarage van een chique hotel
in Beverly Hills. Met: Dirk Bene
dict, Melanie Griffith
18.00 Zes uur nieuws
18.10 Underground aces, Vervolg
speelfilm
19.20 Speelfilmoverzicht
19.30 Avondnieuws/weekjournaal
20.00 Spijkerhoek, Nederlandse
dramaserie. Afl.: Jeroen is in alle
staten wanneer Anja spoorloos
blijkt te zijn". Victor beschuldigt
Verlinden van de moord op Jan
Reiner
20.35 Baywatch, Amerikaanse se
rie. Afl.: Shauni en Eddie beleven
een spannend avontuur wanneer
ze een onderzoek instellen naar
een varend drugslaboratorium
21.30 Home improvement, Ameri
kaanse comedyserie
22.00 Sport: Voetbal
23.05 Het leven gaat door, thema
programma over brandwonden
24.00 Laatste nieuws
0.15 Studs, Am. dating-show
0.45 Geldwijzer (herh.)
1.00 The Oprah Winfrey show,
Amerikaanse talkshow (herh.)
1.45 De draagmoeder, serie
2.10 Cops, Am. serie (herh.)
2.35 Nachtprogramma
BRTN TV 1
9.00 Samson, kinderprogramma
10.00 Eucharistieviering
11.00 De zevende dag. Praatpro
gramma. Met om: 11.00 De week
in beeld; 11.15 Confrontatie;
12.00 Zeven op zeven
12.45 Sportmiddag
13.15 Pippi Langkous zet de boel
op stelten, Zweedse jeugdfilm
van Olie Hellbom naar de boeken
van Astrid Lindgren, Tommy en
Annika zijn het thuis beu. Samen
met Pippi Langkous lopen ze
weg. Het zwerversbestaan lijkt op
windend tot het geld opraakt
14.40 De grote Amerikaanse jong
leur Bobby May. Korte biografie
15.00 Mijn hart is vol muziek. Serie
muziek als vrijetijdsbesteding
16.00 1 voor iedereen, magazine
17.00 Omdetuin,4-deligtuinmag.
17.30 Merlina. Jeugdserie
17.55 Tik tak. Animatieserie. Afl.277
18.00 Journaal
18.10 Kinderen voor Kinderen '92.
Compilatie van de liedjes
19.00 De Cosby show, Amerikaan
se comedyserie
19.25 Mededelingen en Vanavond
19.30 Journaal en Sport
19.45 Sportweekend
20.30 Iris, Nederlandse serie van
Nouchka van Brakel naar de ge
lijknamige speelfilm. Met: Moni
que van de Ven, Joop Doderer
21.20 Executive stress, Engelse
comedyserie. Met: Penelope
Keith, Peter Bowles
22.00 I.Q.Quiz
22.30 Vandaag en Sport
22.50 Ziggurat. Kunstmagazine
23.30 Coda-Plastische kunsten
BRTN TV2
Geen uitzending
KINDERTV
CHILDREN'S CHANNEL 6.00-17 00
Series (o.m Avonturen op Kythe-
ra) en tekenfilms (o.m. Three Little
Friends, Hippo)
KINDERNET 7.00 Blokkendoos.
Kleuterprogramma. Afl.72 7.30
Sinbad Afl.30: De grote blauwe
draak 8.00 Nils Holgerson. Afl.5
8.30 Barbapapa, tekenfilm Afl.15
9.00 Skippy. Afl.7 9.30-10.00
Onze straat. Afl.26: Griff krijgt hulp
RTL PLUS
6.00 Georgie, tekenfilmserie
6.30 Des Kaisers neue Kleider
8.00 Li-La-Launebar
8.30 Hanna Barbera-Party
10.00 Kunst und Botschaft
10.05 Man from Atlantis
11.00 Tales of the gold monkey
12.00 Tropical heat, serie
13.00 Out of this world, serie
13.30 The Munsters today, serie
14.00 Amy, Amerikaanse speelfilm
uit 1981
16.00 The A-Team, Amerikaanse
serie. Afl.. arger mit Harry
17.00 Brenda Starr, Amerikaanse
speelfilm uit 1986
18.45 RTLaktuell
19.10 Ein Tag wie kein anderer.
Reisquiz. Vandaag Equador
20.15 Jetzt geht's - los. Amuse
mentsprogramma
21.55 Spiegel TV
22.40 Prime time - Spatausgabe.
Vandaag: Documentaire over de
dood van admiraal Yamamoto
23.00 Rosenball. Amusementspro
gramma t.b.v. de hartstichting
23.30 Happy playboy hour. Met:
Playboy late night en Liebesstun-
den
0.30 Kanal 4- Kabarett
1.25 Quincy, Amerikaanse serie.
Afl.: Tod im Casino (2). (herh.)
2.20 Marcus Welby M.D. Ameri
kaanse serie Afl.. Charlie gegen
Charlie (herh.)
3.15 Hans Meiser. Talkshow
4.10 Explosiv - Das Magazin
(herh.)
4.40 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten, Duitse serie (herh.)
5.10 Elf 99. Live-magazine (herh.)
SPORTNET
6.00 Auto-en motorsport
7.00 World sports special
7.50 Braziliaans voetbal
10.00 American football
12.00 Snooker. Kent Classic, China
14.00 American football
15.00 Rally Parijs-Moskou-Peking
16.00 Roeien
16.30 Auto-en motorsport
18.00 Golf. Duits Open
21.00 Nederlands voetbal
22.00 Autosport. R
23.00 Golf. Duits Open
24.00 Paardesport
RADIO ZONDAG
ervolg van vorige pagina
IADIO 5 07.05 EO Praise op zondag
3.08 Groot nieuws 09.02 NCRV Woord op
ondag 09.30 Te deum laudamus 10.02
KON Het verhaal 10 10 Kerkdienst 10.58
filde ganzen 11 02 KRO Eucharistievie-
ng 12.02 Aardewerk 12 50 In gesprek
t de bisschop 13 10 IKON Het bestaan
02 Bonnefooi 14 30 De andere wereld
5.02 NOS Medelanders Nederlanders
- 6.02 Zorg en hoop 17 02 IKON Kerk-
17 58 Wilde ganzen 18 10 Drieluik
i.45 Mensen 19 00 NOS Tambu 19.26
IVD Postbus 51 op 5 Arubaans/Antilliaan-
e actualiteiten 19 30 Suara Maluku 20.00
0 De muzikale fruitmand 20.44 Metter-
&ad 20.45 Ik zou wel eens willen weten
15 Populaire orgelbespeling 21.40 De
lijbei open 22.00 VOO Radio romantica
1.00-24 00 Het zwarte gat
|tl RADIO 08 03 Het wakkere weekend
e Boer 10.03 Koffiekringen, Bart
jan Gogh 12 03 Goeiemiddag Nederland,
Blom 14.03 Rock ballads met Bart
|an Leeuwen 16.03 Martin Volder presen
ted Vrijheid, blijheid 19.00 Seven O'Clock
flock 22.00 Megahits 01.00 Nightshift
WDI01 (BRTN) 06.00 Voor de dag 09.15
"sdiwodo 10 03 Eucharistieviering, vanuit
I ds St-Pieterskerk in Mechelen 11.05 Pro-
'made, populaire licht klassieke muziek
112.10 De tijd van toen, nostalgische liedjes
■13.15 Opera en Belcanto 14.30 Sportma-
et om 17.45 Nationale voetbal-
klagen) 18 10 De perschefs 19.12 Gast-
la 19 37 Het einde van de wereld
j3.30-06 00 Nachtradio
iDIO 2 (BRTN) 06 05 Goede morgen,
rgen 08 12 Relax, non-stop retromu-
09 00 Visum, toeristisch programma
.03 De pre-historie, popmuziek van
15 tot 1985 en nieuws van de voorbije
jaar 11 00 Bengels, kinderprogram-
Julien Put 13 10 Top of flop, drie
lekende Vlamingen beoordelen nieuwe
igels 14 00 Fiestdag, muziekprogram-
1 17 05 Afgefloten, muziek en spod
8 10 Funiculi funicula, easy listening mu-
:ek 20 00 Vragen staat vrij, verzoekplaten
I3.30-06.00 Nachtradio
IADIO 3 (BRTN) 07 10 Drieklank 10.00
incuentro 11.00 De parelvisser 12.15 Ta-
ilmuziek 13.10 Keuze voor discofielen
15.00 Stemmen 18.15 Orgelmagazine: 1.
«ijsje, Christian van Ingelgem 2. Sona-
1 in d-klein, opus 42, A. Guilmant 3.
in d klein, Johann Ludwig Krebs 4
:uga in sol minore, B Marcello 5. Lobe
ten Haerren, Helmut Walcha 6. Canzona;
uenther Ramin 7 Konzed g klein, BWV
>92, Johann Sebastian Bach 8. Kenwijsje,
Ihnstian van Ingelgem 19.15 Kamermu-
iek 20.00 Euroradioconced 1 Concedo
A (KV 622) voor klarinet en orkest. Wolf-
ang Amadeus Mozad 2 Symphonie nr 1
s 68. Johannes Brahms 21 20 Na-
lank 23 05 Buiten-Europese Klassiek
10 Nachtegaal
RADIO MAANDAG
RADIO WEST 0602 Mögge provincie
07.04 Westnieuws 09.04 Maatwerk 12.04
Westnieuws 13 30 Service regionaal 14.04
Tjonge, jonge, informatief cultureel maga
zine 16.04 Vier bij vijf, muziek en nieuws uit
een periode tussen 1956 en 1986
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine met Natascha Kuit 09 03 Nederland
stalige muziek met Henriëtte Geeve 10.03
Hans van Vliet en Pieter Leen. Met de ruil
beurs en de adiest van de week 12.03
Lunchmagazine door Liesbeth van der
Kruit, waarin van 12 03-12 30 Beeldende
kunst Verder: Editie'^1 14.03 RR Express
16.03 Reserve radio
RADIO 1 07 07 NCRV Hier en Nu 08.45
Kerkelijke actualiteiten 09 05 Hier en Nu
11.45 Kerkelijke actualteiten 12 05 EO
Tijdsein 14 05 VOO Nieuwsradio 19 04 EO
Tijdsein publiek 20.04-22.00 Tijdsein
RADIO 2 07.04 TROS De have
09 04 Gouden uren 11.04 Binnenlandse
Zaken 12.04 50 pop of een envelop 14 04
Dennie Christian draait op verzoek 15.04
TROS Nederlandse adiestenparade 16.04
Nederlands hitwerk
RADIO 3 06.02 AKN Breakfast-club 09.04
Arbeidsvitaminen 11.04 Baas van de dag
12.04 VARA Denk aan henk 14.04 Carola
15.04 AKN Tussenuur 1604 Popsjop
17.04 VOO Rinkeldekinkel
RADIO 4 07.04 KRO Aubade 09.00 Klas
siek: 1 Philharmonia Kwadet Berlijn 2. Mu
ziek voor piano, viool en cello 13 04 In ant
woord op uw schrijven 14 00 VPRO Het
grote werk Stroomopwaads 16.00 De Ne
derlanden 17.00 NOS Liefde op het eerste
gehoor
RADIO 5 07 05 NOS 1008 AM 09.02 AVRO
In gesprek 09.55 Vrijzinnig vizier 10.02
VARA Van belang 11 02 Punch 13 10 HV
Het voordeel van de twijfel 14.02 Boven
het dal 14.30 De verbeelding 15.02 VARA
Opfhef en vedier 17.10 NOS Radio UIT
RTL RADIO 07.03 De stad met Bad 10.03
Koffiekringen met Jan de Hoop 12.03 Mare
Jacobs zegt Goeiemiddag Nederland
14.03 Oorwarmers met Ron Bisschop
RADIO 1 (BRTN) 06.00 Voor de dag 09 05
Uit de band 11.03 Het vrije westen 13.00
Actueel 13.30 Eenhoorn 15.03 Niet van
gisteren 16.05 Neem je tijd
RADIO 2 (BRTN) 06.03 Antwerpen regio
naal 08 10 Recht voor de raap 10.03 Kwis
tig met muziek 11.50 Het koekoeksnest
12.00 Antwerpen apad 13.10 Pluche en
plastiek 14 00 De eerste dag 16.00 Vooruit
achteruit
RADIO 3 (BRTN) 07.10 Drieklank 10.00
Mozaïek 11.00 Sheherazade 12 15 Tael-
muziek 13 00 Actueel 13.30 'Onvoltooide5
en 'laatste' meesterwerken 15 30 Namid-
dagconced 17 00 De kunstberg
BBC 1
7.15 I Night of the party, Ameri
kaanse detective uit 1934 van Mi
chael Powell. Met: Leslie Banks
8.15 I Pardon us, Am. slapstick
met Stan Laurel, Oliver Hardy
9.10 Nieuws en weerbericht
9.15 Start your own religion
9.30 This is the day. Religieus mag
10.00 See Hear! Mag. v. doven
10.30 Inside English. Inf. serie
10.45 Lingo!', talencursus
11.00 Careering ahead. Magazine
11.30 Winning, inf. serie
12.00 Spain on a plate (herh.)
12.30 Country file. Landbouwmag
12.55 Weekweerbericht
13.00 Nieuws. Aansl. On the record
14.00 T EastEnders, serie (herh)
15.00 t Eldorado. Serie (herh.)
15.30 Doctor in the house, kome
die uit 1954 van Ralph Thomas
16.55 Tekenfilm
17.05 25 years of Radio 1: Party in
the park. Jubileumprogramma
17.45 The clothes show. Modemag
18.10 t The survival guide to
food, serie over voedsel
18.20 Nieuws en weerbericht
18.35 t Songs of praise
19.15 t Keeping up appearances
19.45 T The house of Eliott. Serie
20.40 t Birds of a feather. Come
dyserie met Pauline Quirke
21.10 t Nieuws en weerbericht
21.25 T Seconds out. Tv-film
22.55 I Everyman, doc. (herh.)
23.35 t Television, memory, race
1936-1992. Documentaire (herh.)
0.25 Weerbericht
BBC 2
7.30 Felix the cat. Tekenfilm
7.45 Playdays. Kinderprogramma
8.10 Smoggies. Kinderserie
8.35 Animal album. Dierenmag.
8.50 Orville and Cuddles, serie
8.55 Bitsa. Knutselmagazine
9.15 The legend of Prince Valiant
9.40 The wetter the better
10.05 Thundercats. Tekenfilm
10.30 Uncle Jack and the dark
side of the moon. Jeugdserie
10.55 Blue Peter omnibus
11.45 The O-Zone. Muziekmag.
12.00 T Thunderbirds. Sf-serie
12.50 The invaders, SF-serie
13.40 Tj Masters of the universe,
Am. speelfilm uit 1987 van Gary
Goddard. SF-actiefilm
15.25 A telephone double-bill.
Twee korte opera's
16.30 Great sporting moments:
Open golf kamp. van 1972
16.50 Rugby special. Rugby-mag.
17.50 One man and his dog: finale
behendigheidswedstrijden
18.35 The money programme
19.15 ti The living planet. Natuur
filmserie (herh.)
20.10 Did you see...? Een panel be
spreekt recente tv-programma's
20.40 The look. Serie reportages
over de mode-industrie
21.30 Building sights, Europe. Se
rie over 20e eeuwse architectuur
21.40 Word in your era. Serie over
de geschiedenis in het algemeen
22.10 t Sophie's choice, Am. film
uit 1982 met Meryl Streep
0.35-1.35 Night Stalker, serie
SUPER CHANNEL
7.00 Gevar. programma
14.30 Absolutely live
15.30 Touristic magazin
16.00 Europa journal
16.30 Pro superbikes 1992
17.00 Sports special
17.30 Hang loose. Watersportmag
18.00 Videofashion. Modemag.
18.30 World in motion. Magazines
en documentaires
19.00 Business weekly
19.30 European magazines
20.00 Up river, Amerikaanse speel
film uit 1979 van Carl N. Kitt
22.00 ITN world news
22.30 War of the roses - Richard II,
Engelse speelfilm uit 1988
1.15 High aspirations, magazine
1.45-5.30 The mix all night
RAI UNO
7.00 Al paradise 8.30 La banda dello
Zecchino 10.00 Linea verde 10.55
Eucharistieviering 14.00 Toto tv
14.15 Speelfilm 16.50 Sport 17.00
Quella sporca dozzina 18.10 90x Mi-
nuto 18.40 Napoli prima e dopo
20.00 Nieuws 20.40 Speelfilm 23.05
Sport 24.00 Nieuws 0.30 Sport
MTV EUROPE
7.00 INXS weekend 10.30 European
top 20 12.30 XPO 13.00 The big pic
ture 13.30 INXS weekend 17.00 INXS
special 17.30 Week in rock 18.00 US
Top 20 video countdown 20.00 120
Minutes 22.00 XPO 22.30 Headban-
ger's ball 1.00 INXS weekend 2.00
Night videos
DUITSLAND 1 ARD
7.35 Disney Club
9.00 DieSendung mitderMaus
9.30 SeidenstraBe des Meeres
10.30 Fachmann für vergleichen-
den Fanatismus
11.00 Friedenpreis des Deutschen
Buchhandels
12.30 si Presseclub
13.15 s Musikstreifzüge
13.45 Das Madchen aus der Zu-
kunft, 12-delige jeugdserie
14.15 Moskito. Jongerenmagazine
15.00 Tagesschau
15.05 t Von der Liebe besiegt,
Duitse speelfilm uit 1956
16.35 Film aktuell
17.00 ARD-Ratgeber
17.30 Regenbogen
18.00 Tagesschau
18.10 Sportschau
18.40 ti LindenstraBe, serie
19.10 Weltspiegel
19.50 Sportschau-Telegramm
20.00 tj Tagesschau
20.15 Toespraak bondspresident
20.20 ti Tatort, Duitse misdaadse
rie. Afl.: Unversöhnlich. De indus
trieel Erwin Joest wordt na een af
spraakje met zijn minnares Ute
Vonhoff ontvoerd
21.50 Tagesthemen
22.05 Die groBe Buchnacht im Er-
sten. Live magazine vanaf de
Frankfurter Buchmesse
23.35 Das lange Gesprach mit dem
Vogel, tv-spel. De 14-jarige Laura
raakt in Thailand hopeloos ver
liefd op een oudere acteur
1.05 Tagesschau/Z.E.N.
RTBFLAUNE
12.00 Faire le point 13.00 Nieuws
13.20 Noble hous 14.50 Eerie Indiana
15.15 Nouba nouba 16.05 Jeunes so
listes 17.00 K2. la montagne qui tue
18.00 Autovision 18.30 Sport 19.30
Journaal 20.10 Copie conforme
21.15 Ein Fall für zwei 22.25 Intérieur
nuit 22.55 Nieuws/Tribune économ.
TV 5
7.00 Gev. prog. Met om 16.00 Nieuws
16.10 Le monde est a vous 17.45 Bon
weekend-end 18.30 Nieuws 19.00
On aura tout vu 19.30 Spécial réfé-
rendum 20.00 Sept sur sept 21.00
Nieuws 21.30 La femme en bleu
23.05 Nieuws 23.25 Grand écran
0.10 Ramdam 0.40 Dossiers justice
DUITSLAND 2 ZDF
8.45 Auf der Suche nach Voll-
kommenheit. Culturele doe.
9.15 Zur Zeit: kerk en samenleving
9.30 Brich dem Hungrigen dein
Brot. Prot. kerkdienst
10.15 Llber Sinne und Düfte. Drie
luik rond het thema zintuiglijke
waarneming
12.00 isi Das Sonntagskonzert auf
Tournee. Muziekprogramma
12.45 Heute
12.47 Wir stellen uns, interview
13.15 Damals: oud weekjournaal
13.30 Sommersee, jeugdserie
14.00 ZDF sport extra. Tennis GP-
toernooi van Leipzig voor Dames,
finale; Golf: German Masters
18.15 ML Mona Lisa. Vrouwenmag
19.00 Heute/Bonn direkt
19.30 Toespraak van de bondspre
sident. N.a.v. wereld-voedselhulp
19.35 Unser Lehrer Doktor Specht,
Duits/Oostenrijkse serie
21.10 Expedition Tenkile. Natuur-
doc. over de boomkangoeroe
21.55 Heute/Sport am Sonntag
22.10 Spieier, Duitse speel/tv-film
uit 1990 van Domink Graf
23.55 Das Jahrhundert der Detekti-
ve, miniserie. Afl.1Sinds de ont
dekking van de proef van Marsh in
1836 kan arsenicumvergiftiging
aangetoond worden. Het eerste
'slachtoffer' van deze nieuwe me
thode was Marie Lafarge, die in
1841 veroordeeld werd voor de
gifmoord op haar man
0.45 Heute
0.50-1.35 Ohara. Misdaadserie
WEST 3
9.00 Telekollegll
11.00 Ihre Heimat-unsere Heimat
12.00 Tele-Akademie
12.45 x Sehen statt Horen
13.15 Abenteuer überleben
13.45 Sonntagsgesprach
14.00 Montparnasse
14.45 Kulturgeschichten
15.00 Big spender
15.25 The shepherd of the hills,
Amerikaanse western uit 1941
17.00 WDR-Treff
18.01 Matt und Jenny. Kinderserie
18.30 Gott und die Welt
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Heat of the day, TV-film
21.46 West 3 aktuell
21.55 Mary. Amusement
22.25 Politisches Feature
23.15 Das Crazy Horse, Paris
EUROSPORT
9.00 Aerobics
9.30 Eurofun, magazine
10.00 Euroscore
11.00 Trans World Sport
12.00 Boksen
13.00-21.30 Sunday Alive, afwisse
lend reportages van:
13.00 Tennis, hoogtepunten van
het ATP-toernooi in Basel
15.00 Wielrennen, live-verslag
van de Grand-Prix van Amerika,
meetellend voor de Wereldbeker
16.00 Atletiek, samenvatting
World Cup-finales in Havana
19.00 Wielrennen, de Grand-Prix
van Amerika, vervolg
21.30 Euroscore
22.00 Tennis. ATP-toernooi in Ba
sel, verslag van de finale
0.30-1.00 Euroscore
DISCOVERY
16.00 fö Slow boat from Surabaya:
De Islam in Zuidoost-Azié, een
christelijke sekte en boeddhisten
17.00 lo The world of volcanoes
17.30 Autumn '92 preview
17.45 Extra dimensions New Age
18.00 Beyond 2000: Woestijnvis,
taartversiering, graven van glas
18.50 Only in Hollywood
19.00 Cane toads. De overlast van
padden in Australië
20.00 Wings over the Gulf. Opera
tie Desert Storm
21.00 (O Canadian crossing
21.30 The global family. Uilen
22.00 Hollywood: The pioneers
23.00 Challenge of the seas Dolfijn
23.30 Autumn'92 preview
23.45 Extra dimensions: New Age
TV MAANDAG
NEDERLAND 1 16.00 NOS Journaal 16.09 AVRO Service Salon, gevarieerd
middagmagazine 17.02 KRO Heb ik iets gemist7 Terugblik optv-programma's
NEDERLAND 2 16.00 NOS Journaal 16.09 TROS Bekijk het maar, kinderprog.
NEDERLAND 3 10.00 NOT Huisje boompje beestje, afl. 52 10.30 West-Afrika,
afl.4 11.00 Techniek en samenleving, afl.2 11.30-12.00 Christendom, afl.3
14.00-14.30 Boeken-kastje-kijken II, afl.3
RTL4 07.00,07.30, 08.00,08.30,09.00 Nieuws 07.05 Cartoons 08.05 The bold
the beautiful 08.35 Santa Barbara 09.10 Rad van fortuin 09.35 Goede tijden
slechte tijden 10.05 As the world turns 10.50 Het leven gaat door 11.45 Thuis
bios 12.15 Radio studio live 14.00 Geldwijzer 14.15 De draagmoeder 14.45
The Oprah Winfrey show 15.30 Santa Barbara 16.00 Telekids 16.30 Prijzen
slag 17.00 5 uur show
BRTN TV 114.30 Schooltelevisie 15.30 I Met kinderogen. I bambini di Guar-
dano), Italiaanse speelfilm uit 1943 van Vittorio de Sica
DUITSLAND 1 (ARD) 06.00 Morgenmagazin 09.03 ML Mona Lisa 09.45 Tele-
Gym 10.03 Weltspiegel 10.45 Fall auf Fall 11.03 Umschau 11.15 Flitterabend
13.05 ARD-Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 Die Sendung
mit der Maus 14.30 Joos und lyambo 15.03 The richest cat in the world, Am.
speelfilm uit 1986 van Gregg Beeman 16.30 Vale Tudo
DUITSLAND 2 (ZDF) 06.00 Zie Duitsland 1 13.45 Black Beauty 14.05 Zauber-
welt Origami 14.10 Der Griff nach dem Himmel 14.55 Matlock 15.40 Vorsicht,
Falle! - extra 16.03 Jim Hensons beste Geschichten 16.25 Logo 16.35 Ökowelt
BBC 1 06.30 BBC Breakfast news 09.05 Perfect strangers 09 30 The magic of
a Dartmoor stream 10.05 Playdays 10.25 Jimbo and the Jet Set 10.35 Hudson
and Halls 11.05 High Chaparral 11.50 National Trust Gardens 12.05 The last
great adventure 12.35 In the making 13.00 Nieuws 13.30 Neighbours 13.50
Going for gold 14 15 Paradise 15.00 Pot black timeframe 15.40 Tekenfilm
15.50 Children's BBC
BBC 2 08.00 Breakfast news 08.15 Northern lights 08.20 A Summer journey:
The Severn 08.50 A week to remember 09.00 Daytime on 2 15.05 Songs of
praise 15.45 A week to remember 16.00 r The silver fleet. Engelse speelfilm
uit 1945 Met: Ralph Richardson, Googie Withers
EUROSPORT 09.00 Aerobics 09.30 Wielrennen 10.30 Tafeltennis 11.30 Aero
bics 12.00 International motorsport Herh 13.00 Motorsport 14.00 Tennis. ATP
toernooi in Basel, halve finales
KINDERNET 07.00 David de Kabouter 07.30 Nils Holgerson 08.00 Dr. Snug
gles 08.30 Bromtol 09.00 Steelriders 09.30-10.00 Kijk op Nederland
ITV JOURNAAL
WERELDOMROEP: RAPPORT
IUITENGEW00N ZWAK
Minne Dijkstra, directeur van
iadio Nederland Wereldom-
oep, heeft een rapport van de
Mediaraad over de toekomst
ran het radiostation van de
ïand gewezen. „De Wereldom
roep mag nimmer dienen voor
le verspreiding van overheids-
leleid", zegt hij in een eerste
eactie op de suggestie dat de
imroep zou kunnen worden in-
[eschakeld bij de exportbevor-
lering. „Het rapport is buiten-
[ewoon zwak, onnauwkeurig
n deels achterhaald", aldus
lijkstra.
)e door de Mediaraad voorge
telde samenwerking van WVC
net de ministeries van buiten-
andse zaken, ontwikkelingssa-
nenwerking of economische za-
:en is voor hem onbegrijpelijk.
)ok de suggestie dat departe-
nenten beter zelfbepaalde pro-
gamma's kunnen maken wijst
lij nadrukkelijk van de hand.
In ieder beschaafd land werkt
le omroep journalistiek onaf-
ïankelijk".
'oor Dijkstra is het onbegrijpe-
ijk dat juist de Mediaraad zo
ets bedenkt voor de publieke
•mroep. Hij kan op zich de op-
oep tot herijking van de taken
mdersteunen. De Wereldom-
ip heeft dat voornemen ech
ter al vastgelegd in het dit jaar
aangenomen meerjarenplan.
De suggestie dat er nog te veel
aandacht bestaat voor de 'oude
emigranten' acht hij feitelijk
onjuist. Deze groep beklaagt
zich volgens Dijkstra juist re
gelmatig over het ontbreken
van dergelijke in de jaren vijftig
nog gebruikelijke program-
TV VAKER AAN
Er wordt meer televisie geke
ken dan een jaar geleden. Vorig
jaar september was de gemid
delde kijktijd per dag 2 uur en 3
minuten, dit jaar 2 uur en 13
minuten. Dat blijkt uit cijfers
van de dienst kijk- en luister
onderzoek.
Het marktaandeel van de pu
blieke omroepen is stabiel ge
bleven op 53 dat van RTL 4
steeg ten opzichte van vorig
jaar iets naar 27,5 De afgelo
pen maand had RTL 4 een ge
middelde kijkdichtheid van
7,6 Ned. 1, 2 en 3 haalden
respectievelijk 5,3,5,5 en 3,8
In de Top 25 van de meest beke
ken programma's in september
scoort RTL 4 hoog. Het station
is twaalf keer vertegenwoor
digd met onder meer 'Vrienden
voor het leven' (2,7 miljoen kij
kers) en de voetbalwedstrijd
Nederland-Italië (2,5 miljoen).
TV MORGEN NED. 2
Veronica, 19.55-21.26: 'Danny
Kaye international children's
award 1992'. Presentatie:
Audrey Hepburn en Roger
Moore.
door Jacques Geluk
Vóór het vijfde jaar brengt Ve
ronica de finale om de 'Interna
tional children's award' op het
scherm. Een wedstrijd ter nage
dachtenis van Danny Kaye, de
eerste goodwill-ambassadeur
van Unicef, het kinderfonds
van de Verenigde Naties. Kin
deren moeten met een lied,
dans of muziek proberen de
doelstellingen van Unicef zo
goed mogelijk uit te beelden.
Het resultaat is een wervelende
show, waarin kinderen het ui
terste geven. Voor Nederland
doen 22 kinderen van het Ne
derlands Kindertheater mee.
Ze brengen met veel enthou
siasme het lied 'Kleuren' van
Erik van der Wurff en Manja
Siebrecht. Ze nemen het op te
gen jonge artiesten uit Canada,
Libanon, Griekenland, Let
land, Japan en de Verenigde
Staten. De jury, bestaande uit
jongeren uit de deelnemende
landen, bepaalt aan wie Danny
V:*
FOTO NOB
Al Jarreau samen met een aantal kinderen tijdens
de Unicef-wedstrijd.
Kaye's dochter Dena de 'award'
mag uitreiken.
Hun optredens worden afgewis
seld met die van een aantal vol
wassen artiesten, onder wie Al
Jarreau, René Froger, Youssou
N'Dour, Julio Iglesias én Kao-
Paul van Vliet is in de uitzen
ding voor het eerst te zien als
ambassadeur van het Neder
landse comité van Unicef. Tij
dens zijn optreden in het pro
gramma dat in 1988 werd opge
nomen raakte hij geïnteres
seerd in het werk van het kin
derfonds. Speciaal voor de wed
strijd van dit jaar heeft hij een
liedje geschreven, dat hij ook
zelf ten gehore brengt: 'Als wij
er niet voor zorgen, dat de toe
komst is geboren, voor de kin
deren van morgen, wie dan
wel?'
De show, die evenals in 1991 is
opgenomen in het Congresge
bouw in Den Haag, wordt we
derom gepresenteerd door Ro
ger Moore en Audrey Hepburn.
Het is jammer dat juist deze
twee acteurs zo onnatuurlijk
overkomen. Voortdurend lijkt
het alsof ze hun teksten oplezen
van een bord. Geen woord komt
spontaan, al is het Nederlands
van Audrey Hepburn vertede
rend. Het is één van de weinige
minpuntjes in het programma,
dat verder qua opzet identiek is
aan dat van vorig jaar. Tussen
de optredens door zijn korte re
portages te zien over het ver
blijf van de deelnemende kinde
ren en jongeren in Nederland
en over de situatie in de landen
waar ze vandaan komen.
Het programma vormt het be
gin van de Unicef-actieweek,
waarvan de opbrengst is be
stemd voor de opvang van wees
kinderen.
1
RECEPT
Kaaspeer op toast - schnitzel,
bleekselderij en aardappelen -
ijs met kersen.
Voor twee personen hebt u no
dig: 2 sneetjes brood, 5 g boter,
1 flinke rijpe handpeer. 2 plak
ken kaas, paprikapoeder, peter
selie; 2 schnitzels, zout, peper,
bloem, ei, paneermeel, 25 g bo
ter, halve citroen; 1 struik
bleekselderij, zout, ui, 5 gboter,
knoflook, 2 tomaten, tijm, pe
per; 0,5 - 1 kg aardappelen; 2
plakken cake, 2 lepels maras
quin of vruchtesap, 0,5 dl slag
room, 10 g basterdsuiker, 2 por
ties ijs, 4 lepels kersen uit pot of
blik.
Bereiding: Rooster het brood en
besmeer het met boter. Snijd de
geschilde peer in dunne schij
ven, leg deze op het brood en be
dek ze met de plakken kaas.
Laat de kaas in circa tien minu
ten smelten in de oven op 200
graden C; garneer het warme
voorgerechtje met paprikapoe
der en peterselie. Bestrooi de
schnitzels met zout en peper en
haal ze door blóem, met een le
pel water losgeklopt ei en pa
neermeel. Bak het vlees in zes
tot acht minuten bruin en gaar
en leg het met parten citroen op
een warm bord. Bak een mes
punt bloem lichtbruin in het
overgebleven vet, voeg weinig
water toe en maak de jus op
smaak af met zout en peper.
Ontdoe de bleekselderij van
stronk en blad, trek de harde
draden uit de grofste stelen en
snijd de afgespoelde groente in
stukken van vijf centimeter.
Kook de bleekselderij in weinig
water met zout in een half uur
gaar. Fruit stukjes ui glazig in
de boter, voeg geperste knof
look, ontvelde en kleingesne
den tomaten, zout, peper en
tijm toe, laat het mengseltje
tien minuten smoren en meng
er de uitgelekte bleekselderij
door. Gebruik een paar selderij-
blaadjes als garnering.
Leg per persoon een plakje cake
op een schoteltje en besprenkel
dat met marasquin of sap. Klop
de room met de basterdsuiker
stijf. Leg vlak voor het opdienen
het ijs op de cake, spuit er de
room op en schep er de kersen
omheen.
JEANNE
