Sportief grenzen verleggen
Water naar twee
zeeën pompen
8 I Mt'eRDAg'm'sEPTEMBER 1992 Zaterdag/Reizen
FRANSE ALPEN Zelfs 'buikjes' zijn tegenwoordig actief als ze op vakantie zijn. Luieren is er niet meer bij. Een spelletje
tennis of een baantje trekken in het zwembad zijn wel de minste inspanningen, die worden geleverd.
De echte sportievelingen gaan nog verder, verleggen echt hun grenzen. Hangend aan overhellende
rotswanden of worstelend in woest stromende beekjes.
DUITSLAND
foto Nico S. de Wal
De middeleeuwse stadsmuren van Weissenburg in het Altmühltal.
Daarvoor is de (huur)fiets het aan
gewezen voertuig. Niet alleen als mi
lieu-verzoenend gebaar tegenover
de recente kanalisering van het 'on
derste' deel van de Altmühl, maar
vooral omdat het dal van dit riviertje
een ideaal fietsgebied vormt.
Het heeft de status van 'Natuur
park', met een net van Radwander-
wege, fiets/wandelpaden, dat niet al
leen landschappelijk veel te bieden
heeft, maar ook langs een aantal
stadjes voert, waarin vroeger eeu-
Fietsend langs de
Europese Dal-
Waterscheiding
wen nog tastbaar bewaard zijn ge
bleven.
Landschappelijk: ooit was het huidi
ge Beierse heuvelland zeebodem,
waardoor kalkgesteente de vorm
heeft bepaald waarin het zich nu aan
ons voordoet. Het mooist is dat juist
langs de oevers van de Altmühl
zichtbaar, waar deze zijn weg heeft
gebaand door hogere heuvels. Zoals
bij Solnhofen, waar een rij steile
rotskegels in vroeg-christelijke tij
den de naam 'Twaalf Apostels'
kreeg.
Vele burchten werden uiteraard om
strategische redenen op wat grotere
rotsplateaus gebouwd waarvan
sommige nu nog intact of als roman
tische ruïne te bezoeken zijn. Zoals
iei
die van het kasteel in Pappenh
Waarvan de 11e eeuwse Rijks
schalk von Pappenheijn vóói
veldslag dé gevleugelde wc
sprak, dat hij wist wat zijn
schappen waard waren: 'hij
zijn Pappenheimers'.
Weissenburg
De geschiedenis reikt in ta
plaatsen aan en rond de All
overigens nog veel verder
Even buiten de - grotendeels r
tact - middeleeuwse stadsmui'!
38 verdedigingstorens, van hel
je Weissenburg zijn de fundam
blootgelegd van het Romeins
tellum Biriciana, dat in de tl
eeuw na Christus duizend le|
soldaten herbergde. Die mo
snel in aktie kunnen komen
weer eens ongeregeldheden
Germaanse stammen dreigden kc
de vlakbij gelegen Limes - de v
digingswal naar het barbaarse!
den, waarvan óók nog delen bei
zijn gebleven. Naast het voorn
castellum, waarvan de noord uw
poort is gereconstrueerd (en v der
te 'nieuw' boven het terrein uil dr
zijn de resten van de therme set
ziens waardig. aal
Bij koel weer: want tijdens een der
golf doet dit uitgegraven Ron d-I
badhuis, overdekt door een gi i va
deels glazen koepel, uitbundi| de
naam eer aan. Om daarvan bij i t<
men zijn er niet alleen veel arm
lucht) zwembaden, maar ook i geb
sche meertjes zoals de Altmiil we
Brombachsee binnen fietsb rde
Verkoeling zoeken bij de eerd htti
noemde Europese waterschei) de
pomp geeft - nu nog - een probl) ren
je: de zwengel is met een hai gre
vastgezet.
door Rien van den Anker
en Luc van den Oever
De neus van de rubberen boot smakt
hard op het water. Minstens de helft
van de passagiers uniform ge
kleed in zwemvest en knalgroene
plastic helm is ondanks de water
spetters bleek om de neus. Nerveus
zijn ze al als ze de boot stappen. Een
enkeling met een grote mond vraagt
zich gekscherend af of de gids wel
vakbekwaam genoeg is.
De begeleider doet alsof hij niets
hoort; eenmaal in de boot toont hij
zich een krachtige leider op het dan
sende water. Kort maar indringend
zijn de instructies, die zijn tijdelijke
passagiers prompt uitvoeren. Zeker
nu ze ontdekken dat daarmee die ge
vaarlijke scherpe rotsen in het snel-
stromende water kunnen worden
omzeild.
Iedereen is zo druk en inspannend
bezig dat de zichtbare angst ver
dwijnt en voor de omgeving heeft
niemand aandacht. Wie maar even
tjes naar de steile rotsen omhoog
kijkt wordt direct 'gestraft' met een
bijna striemende slag water in het
gezicht. „Aan het werk, jochie",
denk je hardop, terwijl je peddel
weer in het water harkt.
Na enkele uren, inmiddels weer in
rustiger water, hang je ontspannen
tegen de bootwand. „Twaalf kilome
ter per uur ging het", roept de bege
leider. Niet erg hard, maar wel ver
moeiend.
Ooit wel eens bij dertig graden Celsi
us in de schaduw een surfpak aange
trokken? Of zo'n zwaar en knaloran
je zwemvest geprobeerd vast te sjor
ren? Of in die klimatologische om
standigheden aan een overhellende
rotswand gehangen? Veel vakantie
gangers zullen hierop een negatief
antwoord geven, omdat zij zich geen
ander beeld voor ogen kunnen halen
dan warme stranden en koel zeewa
ter. Maar voor anderen is dat beeld
verleden tijd. Actieve zomervakan
ties in berg- of waterrijke gebieden
trekken jaarlijks meeirtnènsen.
José Schouten, manager Benelux
van de in Amsterdam gevestigde va
kantieorganisatie Touralp, kan de
toenemende belangstelling alleen
maar bevestigen. „We krijgen inder
daad steeds meer aanvragen voor in
formatie over actieve zomervakan
ties. Het is van groot belang, dat wij
de geschikte lokaties daarvoor we
ten te vinden. In het Franse Les Arcs
is het hele scala aanwezig. Het aan
bod- aan-sporten is hier ongekend en
de mogelijkheden zijn onuitput
baar".
De doelgroep zijn vooral jongeren
tussen de-25 en 30 jaar; in de prak
tijk zijn d£tt\hoofdzakëlijk jonge
tweeverdieners, die normaal al veel
aan sport doen en in de vakantie de
grenzen willen verleggen. Of, zoals
ze bij Touralp zeggen: 'Menden die
foto's Touralp
Raften op de wildstromende Isère. Voor veel toeristen is deze vorm van wildwatervaren het summum.
de adrenaline in het bloed willen
pompen'.
Daarnaast zijn er ook nogal wat va
ders, die graag met hun zoon de
strijd aangaan. Ze willen bewijzen
dat ze nog meetellen. Een redelijke
conditie is wel gewenst, zeker bij het
bergbeklimmen en de uitgebreide
rafting-tochten. „Maar in feite is het
aanbod voor iedereen, want er zijn
tal van programma's. Ook voor
kleintjes. De zwaarte van de sportie
ve activiteiten is dan aangepast".
Voorloper
De Franse Alpen zijn bij uitstek ge
schikt voor het doorbrengen van
dergelijke actieve vakanties. Frank
rijk is niet voor niets de absolute
voorloper op het gebied van bijna
alle (nieuwe) zomersporten. Bekend
van televisie zijn de Franse durfals,
die zonder enige vorm van bescher
ming steilé rotswanden beklimmen.
Of de reclamespot, waarbij een
stuntman op een snowboard uit een
vliegtuig springt. In Frankrijk kan
dat allemaal. Hoe benauwd sommi
gen zijn voor de Franse slag; alle ac
tiviteiten worden met de meeste
voorzichtigheid beoefend en bege
leid.
Sterker nog, in het vakantieoord Les
Arcs in de Savoie staan de medewer
kers van Are Aventures te popelen
om toeristen bij alle mogelijke eve
nementen en uitstapjes terzijde te
staan. Ook voor de wat minder geoe
fende sporter is er meer dan vol
doende te beleven. De omgeving van
Les Arcs en het nabij gelegen Bourg
St. Maurice is bijzonder geschikt
voor de fïetsliefhebbers. Per race
fiets over de openbare weg of, zoals
meer gebruikelijk is, per mountain
bike door de bossen en over de steil
aflopende en smalle bergpaadjes
recht naar beneden. Het dragën van
een helm is daarbij geen overbodige
luxe, hoewel een beetje fietser geen
moeite heeft met scherpe bochten en
smalle paadjes.
Het vakantieoord Les Arcs is een uit
de grond gestapt dorp op 1800 meter
boven .zeespiegel. Het louter uit ho
tels, restaurants en winkeltjes opge
bouwde dorpje, bestaat al vijftien
jaar. Ook zijn er vestigingen op
1.600 en 2.000 meter. Hoewel de
wintersport de belangrijkste inkom
stenbron vormt voor Les Arcs, is in
de zomermaanden toch zeker een
derde van de 18.000 bedden bezet.
De kamers op het zuiden van hotel
Du Golf hebben een prachtig zicht
op de besneeuwde toppen van de
Mont Blanc.
Vanuit Bourg St. Maurice is het nog
een Jdeine twaalf kilometer naar Les
Arcs. De ijle lucht en de.pustige om
geving werken inspirerend, wat ook
is af te leiden uit de heroïsche rit, die
de Italiaanse wielervedette Claudio
Chiapucci eerder dit jaar maakte
door de Franse Alpenland naar Se-
striére.
Werkelijk alle denkbare zomerspor
ten kunnen in Les Arcs toorden be
oefend. Het aanbod in activiteiten
varieert van golfen en handboog-
schieten tot' bergbeklimmen en
grasskieën. De wat meer avontuur
lijk ingestelde vakantiegangers kun
nen bij voorbeeld kiezen voor raften.
Dat is met zes tot tien even nerveuze
lotgenoten en één gediplomeerd be
geleider in een grote rubberboot een
snel stromende rivier afdalen.
De rivier de Isère is daarvoor uitste
kend geschikt, want met de verder
stroomopwaai'ts gelegen dam kan de
snelheid van het water worden beïn
vloed. In de zomer is er niet zoveel
smeltwater meer, maar toch gaat
het nog hard genoeg. Onderweg dui
ken plotseling vanonder het kolken
de water grote rotsblokken op. 'Left
side forward, rightside backwards'
dirigeert de begeleider en zo wprdt al
roeiend ook deze hindernis geno
men.
Het is eigenlijk onvoorstelbaar, dat
we in amper twee uur tijd 23 kilome
ter hebben gepeddeld. Onderweg is
Met de opening van het Main-Donaukanaal gisteren zijn de Zwarte Zee en
de Noordzee echt met elkaar verbonden. Precies op de waterscheidslijn
staat een pomp waar toeristen kunnen kiezen in welke richting ze het.water
willen laten stromen.
door Nico s. de Wal
Als je maar lang en krachtig genoeg
pompt, kun je het water in de Noord
zee óf in de Zwarte Zee laten stijgen.
Waar het pompwater heen stroomt
regel je met de hand. Links in de goot
en het loopt via de Altmühl en de Do-
nau naar de Zwarte
Zee. Rechts en het
stroomt door de Rezat,
de Main en de Rijn
naar de Noordzee.
Waar mag deze won
derbaarlijke pomp wel
staan? Gewoon: op de
'Europese Dal-Water
scheiding' bij Stadt
Treuchtlingen in Beie
ren. Nog nauwkeuri
ger: bij het dorpje Gra-
ben, dat zijn naam
dankt aan de poging
die keizer Karei de
Grote in de herfst van
het jaar 793 ondernam
om een kanaalverbin
ding tot stand te bren
gen tussen de stroom-
Samenstelling
RIEN VAN DEN ANKER
de Rijn en de Donau
Daarvoor koos hij het laagste punt in
de reeks berg- en heuvelruggen die
bepaalt waar het regenwater boven
Europa uiteindelijk terechtkomt:
Noordzee of Zwarte Zee. De Fossa
Carolina, het kanaal van Karei de
Grote, hoefde maar veertienhonderd
meter lang en tien me
ter diep te zijn om zijn
scheepjes van de Rijn
naar de Donau en te
rug te laten varen. Het
maandenlange ge
zwoeg van zo'n zesdui
zend grondwerkers en
anderhalf duizend
smeden, timmerlui,
voerlieden en andere
vaklieden mèt nog een
legertje leveranciers
leverde nauwelijks re
sultaat op.
De kanaaloevers ver
zakten door zware re
genval en de keizer
kreeg politiek andere
zaken aan zijn hoofd.
De aanzet tot het ka
naal valt niettemin nog steeds te be
zichtigen.
Tien jaar geleden viel in Bonn een
politieke beslissing om de Rijn-Do-
nauverbinding alsnog tot stand te
brengen. Ondanks furieus protest
van de Groenen vooral om de mi
lieuschade aan het Altmühl-dal
en de toenmalige minister van Ver
keer Volker Hauff, die sprak van
'Het domste projekt sedert de bouw
van de Toren van Babel'.
Franz Josef Strauss drukte deson
danks het zes miljard Mark kosten
de projekt door. En noemde het 'Het
Projekt van de Eeuw'. De toekomst
zal leren of het gisteren officieel geo
pende kanaal van 171 kilometer
lengte met zestien sluizen een groter
succes wordt dan 's Keizers poging
van 1200 jaar geleden èn het nooit
echt rendabele 'Ludwig-kanaal' uit
1846, dat met 172 kilometer lengte
en 110 sluizen Rijn en Donau ver
bond, tot oorlogshandelingen in
1945 het voorgoed onbruikbaar
maakten.
Hoe kom je het beste bij de wonder-
pomp op Europa's waterscheiding?
Canyoning, een van de sensationele
manieren om actief te zijn.
er eigenlijk geen tijd voor zorgen of
angpt. Het fraaie uitzicht wordt pas
opgemerkt als we op één van de min
der snel stromende delen van de ri
vier zijn aangekomen. De hoge rots
wanden aan weerszijden van de ri
vier imponeren.
De Isére is daarnaast erg populair bij
de beoefenaars van hydro-speed.
Hierbij ligt men op de buik op een
klein plankje overigens wel ge
kleed in een dik beschermend pak te
gen de kou, rotsen en scherpe over
hangende boomstronken om ver
volgens de rivier af te
dalen.
Het beoefenen van
deze uitdagende sport
en geeft zeker na af
loop een voldaan ge
voel, al moet worden
gezegd, dat de activi
teiten aan de prijzige
kant zijn. Er is een ac-
tiviteitenkaart, die
zo'n 330 gulden kost.
Daarmee kun je vrij
wel onbeperkt mee
doen met bergwande-
len of tochten met
mountain-bike ma
ken. Oök tennissen en
boogschieten. Met de
kaart kan men ook een
keer raften en een
tocht met de hydro-
speed maken of een
keertje canyoning
doen. Inclusief zijn
ook een kennisma-
kingsles golf of paard-
rijden.
Er is ook een uitgebreide avonturen-
kaart die bijna 600 gulden kost. Die
is voor echte sporters, die ook willen
bergbeklimmen en die een nog
zwaardere wildwatertocht willen
meemaken. Wie een 'losse' sport wil
beoefenen betaalt voor een halve dag
zo'n 70 gulden.
Zomerskiën
Ook voor de skiliefhebbers biedt het
Alpengebied in de zomer volop mo
gelijkheden. In het nabijgelegen Tig-
nes gaat de hoogste piste tot 3600
meter. Skiën is er elke dag van het
Worstelen
met woest
stromend
water
leen tijdens de ochtenduren tl
streeks half twee.
De gletsjers hebben op dat tijd
veel te lijden van de toenemen
te, waardoor de sneeuw een
kleffe pap wordt. In het sk
werdgn tijdens de Olympisch
terspelen van Albertville de i
delen ballet- en freestyleskii i
houden. Alle appartementei -
melden op de deur de naam
sporter, die er tijdens de Speli
ben gehuisvest.
Eén van de meest fantastiscj
dernemingen
het canyoning,!;
het afdalen in bi
ven en waten
Opnieuw word)
deelnemers in e
beschermend pi
hesen en bovt
moet er een sma
rennershelmpje
den opgezet.
De klim naar h(
trekpunt, ergen
vèrwege de ber{
mag er trouwei
zijn. Vandaar wo
eerste hinderni
waterval van ee
ter of vijf, al zich
Hangend aan hel
daalt men, zondi
maar enig zicht t
hen, af naar de
gelegen poel. Hi
de bergwater
neemt elk zicht
luid, maar
nender is daardoor de afdaling
In andere stukken van de bei
heeft het water een natuurlij!
baan in de rotsen gesleten ei
verderop moet men zich gewoc
een rots afwerpen, om vier me|
ger in het water terecht te koi
Eenmaal terug in het hotel is|
genlijk geen tijd om te rustei
avond worden er in Les Arcs
teiten gehouden. Van tramp
springen en verkleedpartije
klassieke muziekvoorstellinge
is aan de vakantiegangers zelf
bepalen tot hoever de deelnam rj
de activiteiten gaat.
jaar mogelijk, maar in de zomer al- Het blijft ten slotte vakantie.