Van Basten evenaart Maradona
Eerste verliespunt Bayern met Lothar Matthaus
Sport
NEDERLANDER STAAT IN SERIE A OP 81 TREFFERS
FC Vac alleen,
aan de leiding
Leidse Courant
maandag 21 september 1992
FEITEN CIJFERS
KNVB-BEKER
Eerste ronde
TSC-GWV 0-1 (0-0). 85. Kuis 0-1. Scheids
rechter: Bossen. Toeschouwers: 150. Gele
kaart: Koreman en Van Gils (TSC), Van Brink
en Kuis(GVW).
DETO-Valleivogels 2-0 (1-0). 13. Hopster 1-0,
56. Zwijse 2-0. Scheidsrechter: Metz. Toe
schouwers: 100. Gele kaart: Dams en Völlmer
(DETO), Menno van Ginkel en Alex van Ginkel
(Valleivogels).
Tweede ronde
RCH-Willem II 0-5 (0-2). 6. Feskens 0-1, 22.
Vincent 0-2, 51. Meijs 0-3, 53. Vincent 0-4, 56.
Van Hintum 0-5. Scheidsrechter: Blommes-
teyn. Toeschouwers: 800. Gele kaart: Van der
Hoeven (RCH).
DCG-NEC 1-0 (0-0). 46. Ksikas 1-0. Scheids
rechter: Kloeg. Toeschouwers: 1000. Gele
kaart:.Kool en Vreugd (RCH), Lok (NEC).
ADO ï)en Haag-Halsteren 6-0 (1-0). 5. Heesen
1-0,56. Van der Laan 2-0,64. Van Eijkeren 3-0,
67. Danen 4-0, 75. Van der Laan 5-0,81. Danen
6-0. Scheidsrechter: Blom. Toeschouwers:
1500. Gele kaart: Metman (ADO Den Haag),
Heeren (Halsteren).
SC Enschede-Excelsior 0-1 (0-1). 16. Weezen-
berg 0-1. Scheidsrechter: Van Veluwen. Toe
schouwers: 400. Gele kaart: Poel (SC Ensche
de), Verspuy (Excelsior).
EDO-Fortuna S 0-0 n.v. Fortuna wint met 3-1
op strafschoppen. Scheidsrechter: Van der
Neut. Toeschouwers: 1200. Gele kaart: Boog-
aart, Van Klooster (EDO), Custers (Fortuna).
Achilles'94-FC Den Bosch 1-1 n.v. (0-0). Den
Bosch wint met 5-3 op strafschoppen. 104.
Noslin 1-0, 112. Derksen 1-1. Scheidsrechter:
Meyer. Toeschouwers: 850. Gele kaart: Meu-
lendijk, Laisina, Heine (Den Bosch).
DOVO-AZ 0-3 (0-1). 32. Van Dam 0-1, 85. Bus-
kermolen 0-2, 87. Van Dam 0-3. Scheidsrech
ter: Van Egmond. Toeschouwers: 1200. Gele
kaart: De Vries (DOVO), Stroes (AZ).
ACV-Veendam 0-1 (0-0). 74. Brouwer 0-1.
Scheidsrechter: Luinge. Toeschouwers: 1500.
Gele kaart: Risamasu (ACV), Bos (Veendam).
Noordwijk-Helmond Sport 0-1 (0-1). 44. Mar
tens 0-1. Scheidsrechter: Temmink. Toeschou
wers: 700. Gele kaart: Van Kins (Noordwijk),
Verbeek en Koenraadt (Helmond Sport).
Rheden-Telstar 2-3 (1-2). 37. Talan 1-0, 39.
Hoop 1-1, 42. Oostrom 1-2, 48. Van Eijck 2-2,
65. Hoop 2-3. Scheidsrechter: Janssen. Toe
schouwers: 300. Gele kaart: Vink (Rheden),
Van der Zwaan (Telstar).
DWV-Cambuur 0-2 (0-0). 58. Mols 0-1, 76. Mols
0-2. Scheidsrechter: Zuidema. Toeschouwers:
2200. Gele kaart: McDonald (DWV), Haatrecht
en Elzinga (Cambuur).
VVV-Kozakken Boys 4-1 (2-1). 5. Graef 1-0,23.
Graef 2-0, 32. De Haan 2-1, 49. Babangida 3-1,
76. Janfada 4-1 (strafschop). Scheidsrechter:
De Graaf. Toeschouwers: 1128. Gele kaart:
Van Leenders (VW), Asnus, Van der Linden,
Frehe en Molenaar (Kozakken Boys).
Haarlem-Volendam 1-2 1-1). 18. Berghuis 0-1,
35. Van Galen 1-1, 84. De Freitas 1-2. Scheids
rechter: Houben. Toeschouwers: 1400. Rode
kaart: 31. Burleson (Volendam).
Quick Boys-De Graafschap 1-2 (0-1). 15. Van
Schijndel 0-1, 57. Leeuwerik 0-2, 89. Jaap van
Duin 1-2. Scheidsrechter: Takacs. Toeschou
wers: 3200. Gele kaart: Hogervorst en Van der
Kley (Quick Boys), Vink en Leeuwerik (De
Graafschap).
Go Ahead Eagles-Eindhoven 2-0 (1-0). 19.
Overmars 1-0, 84. Knippenberg 2-0. Scheids
rechter: Theelen. Toeschouwers: 2200. Gele
kaart: Cornelissen, Winkelmolen, De Leeuw en
Teuben (Eindhoven).
Emmen-NAC 4-3 (2-2). 23. Lokhoff 0-1, 25.
Lammers 0-2, 27. De Jonge 1-2, 45. Oosting 2-
2,50. Haverkort 3-2,55. Zegerius 4-2,90. Scha
pendonk 4-3. Scheidsrechter: Sterk. Toeschou
wers: 2200. Gele kaart: Zegerius en Haverkort
(Emmen).
Dordrecht'90-RBC 3-0 (2-0). 6. Schmidt 1-0,
13. Breetveld 2-0, 46. Langerak 3-0. Scheids
rechter: Schaap. Toeschouwers: 1132. Gele
kaart: Kraay (Dordrecht '90), Hendriksen en
Kort (RBC).
EHC-TOP 1-3 (1-3). 8. Brancard 1-0, 13. Van
der Weert 1-1, 18. Waterink 1-2, 26. Purper
hart 1-3. Scheidsrechter: Van Haaften. Toe
schouwers: 600. Gele kaart: Duut, Duif en Van
Wijnen (EHC).
PROGRAMMA EREDIVISIE
Zaterdag: Ajax-Roda JC, Willem II-GA Eagles,
Den Bosch-Volendam, Cambuur-RKC, MW-
PSV.
zondag: FC Twente-FC Utrecht, FC Gronin
gen-Dordrecht'90, Feyenoord-Sparta, Vitesse-
Fortuna.
PROGRAMMA EERSTE DIVISIE
Zaterdag: Emmen-Telstar, VW-FC Zwolle,
Helmond Sport-Excelsior, RBC-NEC, SC He-
racles-AZ, Haarlem-Veendam, Eindhoven-
Heerenveen.
Zondag: TOP-NAC, De Graafschap-ADO Den
Ben Sport (Cambuur) duelleert met
Charles van Altena (links) van
DWV in de tweede ronde van het
KNVB-bekertoernooi. De Friezen
plaatsten zich in Amsterdam-Noord
voor de volgende ronde.
Rome Marco van Basten en Die-
go Maradona zijn de beste buiten
landse schutters in de Italiaanse
competitie sinds 1980. Van Basten
scoorde gisteren een keer in het
thuisduel tegen Atalanta (2-0). Het
was zijn 81ste treffer in de Serie A,
waarmee hij de Argentijn evenaar
de.
Van Basten verruilde Ajax in de zo
mer van 1987 voor AC Milan. Voor
zijn 81 doelpunten had hij dus vijf
seizoenen en drie duels nodig. Ove
rigens is de Zweed Nordahl (jaren
zestig) met 225 doelpunten de ab
solute koploper onder de buiten
landers.
AC Milan heeft zes uit drie en een
punt voorsprong op Torino en
Sampdoria. AC had, net als twee
weken geleden tegen Foggia, moei
te de verdediging van de tegen
stander te slechten. De Braziliaan
Alemao, gekomen van Napoli, gaf
bekwaam leiding aan de defensie
van Atalanta. Een spectaculaire
kopbal van Massaro in de 57ste mi
nuut brak het verzet. Twaqlf mi
nuten later scoorde de Utrechter
voor de vierde keer in deze compe
titie. Hij is daarmee topscorer, sa
men met international Signori.
AC Milan speelde net als vorige
week tegen Pescara met de buiten
landers Van Basten, Rijkaard en
Savicevic. Gullit, die zich afmeldde
voor Oranje, Papin en Boban zaten
op de tribune. Ze konden in de laat
ste minuten zien dat ernstige rel
len uitbraken onder de toeschou
wers. De politie greep in met wa
penstokken.
Fiorentina behaalde de grootste
zege van de dag, met 7-1 op het ge
promoveerde Ancona, dat dank zij
de Horigaar Detari op voorsprong
kwam. De Florentijnse doelpunten
waren van Laudrup (2), Di Mauro
(2), Orlando, Baiano en Luppi.
Marco van Basten: 81 treffers.
Gelijk
De andere Nederlanders speelden
gelijk, beiden voor de derde keer.
Genoa, met John van 't Schip,
hield titelpretendent Juventus
thuis op 2-2. Drie doelpunten wa
ren van Genuase makelij. Padova-
no, de Tsjechoslowaak Skuhravy
en Ruotolo. De laatste werkte de
bal achter de eigen doelman. De
Engelsman Platt bezorgde Juve in
de 73ste minuut tenminste een
punt. Juventus speelde toen met
tien man, omdat Di Canio de rode
kaart kreeg. Lazio speelde op Sar
dinië 1-1 tegen Cagliari. De Ro
meinse gelijkmaker was zeventien
minuten voor tijd van Signori.
Winter schoot tegen dè lat. De
Uruguayaan Fonseca, die woens
dag vijf keer scoorde tegen Valen
cia en vorig weekeinde tegen Fog
gia twee rnaal, maakte wederom
een doelpunt; zijn achtste in een
week dus.
Napoli stond op dat moment thuis
tegen Inter achter met 0-2, door
Sammer en Schillaci. Bij 1-2 bleef
het.
Torino
Torino won met 3-0 van Parma,
door louter Zuidamerikaanse doel
punten: Aguilera (2) en Casagran-
de. Lombardo bracht Sampdoria
vijf minuten voor tijd twee punten
in het duel bij Udinese. In negen
duels vielen dertig doelpunten,
waarvan precies de helft gemaakt
door buitenlanders.
Overigens heeft Silvio Berlusconi
zijn beklag gedaan over de regel
dat Italiaanse voetbalclubs slechts
drie buitenlanders mogen opstel
len. De voorzitter van AC Milan zei
dat hiermee voor 50 miljoen dollar
wordt weggegooid.
Volgens de Italiaanse voetbalwet
ten moeten onder de zestien na
men op het formulier voor compe
titie- en bekerwedstrijden dertien
autochtonen voorkomen. Berlus
coni wenst nu dat naast de drie
binnen de lijnen ook buitenlandse
spelers op de bank kunnen plaats
Jean-Pierre Papin, de nieuwste
aanwinst van de kapitaalkrachtige
Berlusconi en gisteren toeschower,
is het roerend met zijn broodheer
eens. ,,Er heerst veel spanning in
de groep", vertelde hij een verslag
gever van de Gazzetta Dello Sport.
Ook het afgelopen weekeinde zat
in Italië weer voor een kapitaal op
de tribunes.
Den Haag FC Vac Samsung,,
tegenstander van FC Groningen]
de eerste ronde van de strijd omL
UEFA-beker, blijft lijstaanvoerA fi
rn Hongarije
De formatie won dit weekeinde
de hoofdstad van MTK BudapeJ'
2-3. Vac versloeg woensdag
Groningen met 1-0.
MTK Vac was de topper vani lg
zesde speeldag. De verrassen!
nummer twee van vorig seizos
kwam voor de pauze twee keer
achterstand, de laatste keer uit et M
strafschop.
Middenvelder Kriska verzorgdei
eerste gelijkmaker. Na de ru
maakte Repasi, topscorer met
doelpunten, 2-2. De winnende t«
fer kwam een kwartier voor h iei
einde van een spannende wedsf
van verdediger Banfi.
Vac heeft tien punten, een me
dan de populairste club van k oi
land, Ferencvaros.
Punt verspeeld
Austria Salzburg, dat woensd
met 0-3 op eigen veld onderuit gii
tegen Ajax, werd in de top van
Oostenrijkse competitie achti
haald door Austria Wien.
Salzburg verspeelde in de thulmi
wedstrijd tegen Linzer ASK
punt, 1-1. Het doelpunt van Sal^1
burg was van Sabitzer. Austree'
Wien, de titelverdediger, won
Wacker Innsbrück, 1-2
In de Israëlische competitie wai
Hapoel Petach Tikva, de
stander van Feyenoord, nog alt
op de eerste overwinning. Het di ee
tegen Haifa werd met 1-2 verion
Met één punt uit vier wedstrijd n
is Hapoel nog steeds de trieste hi
kesluiter in de hoogste afdeli
van de Israëlische competitie.
Mark Gielis van
Belgische Lomme
overleden
Lommei Mark Gielis, linksai
ter van de Belgische Lommei dat
de eerste klasse van de Belgis
voetbalbond speelt, is overled
aan deverwondingen die hij zesi
gen eerder had opgelopen bij
verkeersongeval
Lommei, dit seizoen debuterend
de hoogste afdeling, speelde zat
dagavond op eigen veld tegen ks
pioen Club Brugge. Na de v
strijd (0-2) werd het overlijden
de 29-jarige voetballer bekend
maakt.
BUITENLANDS VOETBAL
München De terugkeer van Lot
har Matthaus heeft meer dan
50.000 toeschouwers naar het
Olympia-stadion van München en
het eerste verliespunt voor Bayern
gebracht. Wattenscheid speelde te
gen Bayern gelijk (1-1) door een
doelpunt van Sane in de laatste mi
nuut.
Bayerns voorsprong bleef nage
noeg ongeschonden, want ook Bay
er Leverkusen, Eintracht Frank
furt en Stuttgart werden maar één
punt rijker. Borussia Dortmund
kwam iets dichter bij door in Keu
len te winnen. FC Köln, slechts één
punt en Hamburger SV (vier keer
gelijk) zijn de enige ploegen die nog
geen overwinning behaalden in de
Bundsliga.
Matthaus speelde op Bayerns vijf
mans middenveld geen hoofdrol.
„Dat hadden wij ook niet ver
wacht", ^stelde vice-voorzitter
Karl-Heinz Rummenigge, „maar
hij heeft het behoorlijk gedaan.
Het is tenslotte maar goed vijf
maanden geleden dat hij zijn kruis
banden gescheurd heeft".
Bayern was minder overtuigend
dan in de voorgaande thuiswed
strijden. De ploeg, die al vroeg Ma-
zinho met een blessure kwijt raak
te, moest herhaaldelijk een beroep
doen op doelman Aumann, maar
kwam kort voor rust op voor
sprong door een strafschop van
Thon. Wattenscheid gebruikte pas
in de laatste seconden de ruimte
die de ploeg had gekregen nadat
Scholl een half uur voor tijd met
twee gele kaarten moest vertrek
ken.
Kampioen VfB Stuttgart heeft nog
geen uitwedstrijd gewonnen. In
Krefeld, bij Bayer Uerdingen, wa
ren de Zwaben er dicht bij. Acht
minuten voor tijd leidde Stuttgart
nog met 2-0, de ruststand door
doelpunten van Knup en Walter.
In het laatste kwartier moest de ti
telhouder met tien man verder na
twee gele kaarten van Knup. Uer
dingen kwam op 1-2 door een straf
schop van Stassen, maar het snelle
antwoord van het tiental door
Strunz (1-3) leek de overwinning
vijf minuten voor tijd veilig gesteld
te hebben. In de laatste drie minu
ten echter zetten Lassig en Brem-
ser een rem op de winstgedachten
van Stuttgart.
Saarbrücken, ook dit seizoen te
ruggekeerd in de hoogste klasse,
haalde een punt weg bij Frankfurt
en weer viel de beslissing pas in de
laatste minuut. Eintracht kwam
kort voor rust op 1-0 door Kruse,
toen scheidsrechter Aust niet voor
een strafschop, maar voor de voor-
deelregel koos. Saarbrücken, met
zijn slagvaardige spits Wynalda,
Lothar Matthaus maakte zaterdag zijn rentree voor Bayern München. De koploper
speelde prompt gelijk.
bleef ook in de tweede helft aanval
lend spelen en verdiende zijn ge
lijkmaker uit de laatste minuut,
waarbij Eichmann een handje ge
holpen werd door Frankfurts ver
dediger Roth.
Hamburger SV, dat vrijdagavond
in een belabberde wedstrijd van
Karlsruher SC had verloren, be
hield als voorlaatste zijn drie pun
ten voorsprong op FC Köln, dat in
de strijd om de UEFA-beker mor
gen Celtic met 2-0 had verslagen.
In de Bundesliga hebben de Keule
naren het licht nog niet gezien. De
eerste helft was duidelijk voor
Dortmund, maar Illgner hield
Köln met goede reddingen over
eind tot de 45e minuut Schmidt
profiteerde van de zwakke middag
van zijn directe tegenspeler Litt-
barski. Trainer Berger hield zijn
aanvoerder na de rust in de kleed
kamer, Köln ging beter voetballen,
maar miste de kansen op de gelijk
maker door goede reddingen van
doelman Klos en een redding op de
doellijn van Rummenigge.
BELGIË
De topclubs in de Belgische compe
titie hebben op de zesde speeldag
weinig problemen gehad in uitwed
strijden. Cercle Brugge - Ander -
lecht eindigde in 2-5, Lokeren -
Standard in 1-4, Lommei - Club
Brugge in 0-2. Anderlecht heeft
twee punten voorsprong op Stan
dard.
Peter van Vossen, die het EK in
Zweden miste door een blessure,
verkeert in uitstekende vorm. De
Zeeuw scoorde twee keer voor An
derlecht. De andere Brusselse
doelpunten waren van Boffin, Nilis
en Albert. Pas op 0-4 had nummer
laatst Cercle succes via Wellens.
De laatste treffer was van de
Kroaat Weber. John Bosman, afge
lopen week grieperig, voetbalde
pas in de tweede helft. Verdediger
Rutjes komt niet meer in aanmer
king voor eén plaats in de basis.
Arie Haans Standard Luik won bij
Lokeren met 4-1. Doelpunten: Wil
mots, Bettagno en de 18-jarige
Goossens twee keer. Club Brugge
versloeg Lommei met 2-0. De spe
lers van de thuisclub waren in
rouw gedompeld door het ernstige
auto-ongeluk van Mare Gielis, die
inmiddels is overleden.
Het was toch een goede dag voor de
gastploegen, want naast de grote
drie wonnen ook AA Gent en Ger
minal Ekeren op vreemde bodem.
Gent had dat vrijdag al gedaan bij
Beveren, Simon Tahamata's Eke
ren sloeg toe bij KV Mechelen: 0-2.
Voor de club van René Eykelkamp,
die meedeed ondanks droeve ge
beurtenissen in de familie, was het
de derde nederlaag in de competi
tie. Claesen en Dheedene scoorden.
Een opmerkelijk incident bij Club
Luik - Lierse, 1-1. De gasten kwa
men op voorsprong uit een indirec
te vrije trap, gegeven na een Luik
se terugspeelbal op de doelman. De
verdediger kopte de bal echter te
rug, hetgeen mag. De Noor Rekdal
profiteerde van de blunder van
scheidsrechter Moons. Luik-trai
ner Erik Gerets hield zich na af
loop in, omdat de Belgische trai
ners een brief hebben gekregen
waarin staat dat ze zich terughou
dend dienen op te stellen met hun
kritiek op de arbitrage. RWDM be
haalde de eerste zege, met 2-1 op
Boom. De Nederlandse spits Ed
win van Ankeren scoorde.
ENGELAND
Bij Liverpool was Dean Saunders
overbodig. Zaterdag bewees hij het
ongelijk van de clubleiding. Saun
ders was, met de tweede voormali
ge Liverpool-speler Ray Houghton,
de inspirerende kracht achter de
ruime overwinning (4-2) van Aston
Villa op de topclub. De op Anfield
Road weggestuurde spits scoorde
twee keer. Koploper Norwich haal
de het maximale puntenaantal bin
nen door Sheffield Wednesday met
een minimale nederlaag (1-0) naar
huis te sturen.
De start van de competitie verloopt
voor Liverpool desastreus. Zater
dag leed de club van Graeme Sou
ness tegen Aston Villa de vierde
nederlaag van het seizoen. On
danks de voorspoedige start. Kort
voor de rust zette Walters Liver
pool op voorsprong, Saunders
maakte een minuut later gelijk bij
zijn eerste optreden in Villapark.
Twintig minuten na de pauze was
de wedstrijd beslist via Atkinson
en opnieuw Saunders, Parker
maakte er in 79ste minuut nog 4-1
van voor de Israëlische internatio
nal Rosenthal de eindstand op 4-2
bepaalde.
Norwich bleef aan de leiding door
een moeizame overwinning op
Sheffield Wednesday, dat op slag
van rust capituleerde voor een tref
fer van Newman. Blackburn Ro
vers, geleid door Kenny Dalglish,
zag door het gelijke spel (1-1) tegen
het laaggeplaatste Wimbledon de
marge met de koploper groeien tot
vier punten. In het duel werden
drie spelers van het veld gestuurd.
Voor de kaartenregen startte,
stond de eindstand al vast. Ardley
zette Wimbledon na 24 minuten op
1-0, acht minuten later zorgde
Shearer voor 1-1. De eerste rode
kaart was twee minuten later voor
Vinnie Jones, de nieuwe aanwinst
van Wimbledon. Later volgden
Dobson (hands) en Newell zijn
voorbeeld voor Blackburn. De
strafschop die Wimbledon kreeg
voor de handsbal van Dobson werd
gemist.
Landskampioen Leeds, woensdag
in de strijd om de Europa Cup door
VfB Stuttgart met 3-0 weggevaagd,
kwam tegen Southampton niet
verder dan 1-1. Speed werkte zes
minuten voor het einde de in de
eerste helft opgelopen achterstand
voor de titelverdediger weg.Man-
chester United zag de achterstand
op koploper Norwich oplopen naar
vijf punten. De ploeg liet een punt
liggen bij Tottenham (1-1).
FRANKRIJK
Nantes heeft zich zaterdag, naast
Paris SG, aan de kop van de rang
lijst geplaatst. Nantes, de produk-
tiefste ploeg uit de Franse hoogste
klasse won met 3-2 van Lens dank
zij drie treffers van Japhet N'Do-
ram. Paris SG, slechts één doel
punt tegen in de voorgaande zes
wedstrijden, hield ook in Montpel-
lier de deur dicht, maar scoorde
zelf evenmin.
Verrassend was dat kampioen
Olympique tegen Le Havre in Mar
seille een punt liet liggen. Bertin
opende voor rust de score voor Le
Havre. De 30.000 toeschouwers za
gen de Kroaat Boksic tien minuten
na de hervatting gelijk maken,
maar verder kwam Marseille niet.
Auxerre kreeg weer contact met de
top-drie door een sprekende ovi
winning (3-0) bij Sochaux.
sj<
