Hirsch Ballin
wil jeugd
mores leren
Ook Kok ziet oplossing voor wao
Binnenland
Ruzie tussen Simons en CDA bijgelegd
li
Vlieland ligt niet wakker
van schiet-ongelukken
l
HU
ELSEVIER
D0E
Vrees voor uitbreiding
pseudo-vogelpest Limburg
Pythonhuiden in
beslag genomen
UIT DE WEEKBLADEN
Maastricht, ja ik
H^DETIJD
WEERT Bij de Zuid-Nederlandse gezondsheidsdienst
voor dieren in Boxtel bestaat grote vrees dat de pseudo-vo
gelpest in de regio Weert zich heeft uitgebereid. Begin
deze maand werd de ziekte geconstateerd in een pluimvee-
bedrijf in Swartbroek (gemeente Weert). Daar moest de
hele veestapel van meer dan 50.000 slachtkuikens worden
afgemaakt. Binnen een straal van tien kilometer rond
Weert gold sindsdien een verbod voor het vervoer van
pluimvee en eieren. Binnen deze zone blijken nu twee an
dere bedrijven in de buurtschap Ospel groot gevaar te lo
pen besmet te worden of besmet te zijn met pseudo-vogel
pest en een bedrijf in Leveroy buiten de zone van tien kilo
meter. Aan de hand laboratoriumonderzoeken hoopt de
gezondheidsdienst voor dieren komend weekeinde absolu
te zekerheid te krijgen over het al dan niet besmet zijn van
deze nieuwe bedrijven.
Ziekteverzuim in
zorgsectoren gedaald
UTRECHT Het ziekteverzuim in de
zorgsectoren is in 1991 per saldo met
0,7 procent punt gedaald ten opzichte
van het jaar daarvoor. Dat blijkt uit
het jaarverslag van de bedrijfsvereni
ging BVG. Het aantal ziekmeldingen
steeg met 3 procent en de ziekteduur
bleef gelijk. Dat het verzuim per saldo
toch is gedaald, komt doordat het aan
tal verzekerden steeg van 720.000
naar 741.000. Ondanks de daling laat
de bedrijfsvereniging niet na kritiek te
leveren op de overheid. Besluitvor
ming over wijzigingen in de wao en de
Ziektewet en in de organisatie van de
sociale zekerheid, laat volgens de BVG
te lang op zich wachten.
SCHIPHOL De douane op Schiphol heeft
maandag in samenwerking met de Algemene In
spectie Dienst (AID) van het ministerie van land
bouw, natuurbeheer en visserij 3.300 pythonhui
den in beslag genomen. De huiden van deze be
schermde slangesoort vertegenwoordigen een
groothandelswaarde van ongeveer 50.000 gul
den. Tegen de eigenaar en de vervoerder wordt
proces-verbaal opgemaakt, zo heeft de AID giste
ren meegedeeld. Beide komen voor zover bekend
niet uit Nederland. De zending huiden was af
komstig uit Indonesië. Zij bestond in totaal uit
4300 huiden van de beschermde netpython en
4500 huiden van de niet-beschermde Javaanse
waterslang. De autoriteiten hadden een vergun
ning gegeven voor slechts 1000 pythonhuiden.
Maatregelen tegen korpschef
van Sittardse politie
SITTARD Medevennoot zijn van een commercieel
bedrijf en daarvoor werkzaamheden uitvoeren is
strijdig met het ambtenarenreglement en voor poli
tieambtenaren dan ook niet te tolereren. Dat heeft
burgemeester.Tonnaer van Sittard gisteravond la
ten weten aan commissaris E. Nicoll, korpschef van
de gemeentepolitie, en aan drie andere leden van het
korps. Nicoll en zijn drie ondergeschikten hebben in
middels het bedrijf Softpol, dat computerprogram
ma's op de markt bracht, opgeheven. Verder moet
Nicoll zich zo spoedig mogelijk terugtrekken uit het
particuliere opleidingsinstituut voor politie- en be
wakingspersoneel dat hij heeft opgezet samen met
een ambtenaar van de rijkspolitie. Er worden nog
disciplinaire maatregelen tegen de vier genomen, af
hankelijk van het resultaat van een nader onderzoek
door een extern bureau.
AMERSFOORT De crimi
naliteit onder jongeren zou
aanzienlijk afnemen als ou
ders, scholen, verenigingen,
clubhuisleiders en anderen
de opgroeiende jeugd scher
per zouden voorhouden wat
goed en kwaad is.
Deze stelling betrok minister
Hirsch Ballin van justitie van
morgen in Amersfoort tijdens
een studiedag over normverva
ging bij jongeren. De organisa
toren van de bijeenkomst (de
ministeries van justitie en on
derwijs) hadden de dag een toe
passelijk thema meegegeven:
'Mores leren'. Deze oude uit
drukking geeft immers precies
weer wat minister Hirsch Bal
lin, en met hem het hele kabi
net, met de hedendaagse en toe
komstige jeugd wil doen. Want
het latijnse woord 'mores' bete
kent niets anders dan 'zeden',
met andere woorden: gedragin
gen die in een maatschappij al
gemeen gelden als goed en le
gaal.
De afgelopen twintig jaar, zo
constateerde Hirsch Ballin, zijn
er heel wat gaten geslagen in
het morele besef van jongeren.
Daarvoor zijn diverse oorzaken
aan te wijzen, zoals de tanende
invloed van de kerken, de af
brokkeling van de maatschap
pelijke zuilen, de verminderde
sociale controle en ook de toege
nomen mentaliteit van 'vrij
heid-blijheid' en 'het zal zo'n
vaart niet lopen' onder ouders
en leerkrachten.
Kortom: kinderen van de laat
ste twee decennia hebben
steeds minder vaak het goede
voorbeeld gekregen. „Maar kin
deren hebben juist bij het op
groeien structuur en houvast
nodig", stelde de minister vast.
Nadrukkelijk wierp hij overi
gens de verdenking van zich dat
hij hevig verlangt naar een te
rugkeer van de tijd van vroeger
en dolgraag met opgeheven vin
ger het land zou willen rond
trekken om jongeren op alle
terreinen des levens corrige
rend toe te spreken. Het gaat
hem alleen om het terugdrin
gen van de criminaliteit, die
veelal het gevolg is van een te
losse opvoeding en een onvol
doende bijgebracht besef van
goed en kwaad, mijn en dijn.
De cijfers waarmee Hirsch Bal
lin zijn betoog illustreerde spra
ken boekdelen. In 1990 kwa
men 37.000 jongeren tot 18 jaar
in aanraking met de politie en
een jaar later waren dat er
39.000. Het aantal diefstallen
met geweld, gepleegd door jon
geren, nam vorig jaar met tien
procent toe. Vijfduizend jonge
ren werden in 1991 door de poli
tie opgepakt wegens vandalis
me en ruim 1700 wegens ernsti
ge mishandeling. En bijna één
op de tien jongeren heeft tegen
woordig een mes of een ander
wapen op zak.
Hoopvol constateerde de minis
ter dat de belangstelling voor
het 'mores leren' van jongeren
de laatste tijd weer toeneemt.
Politie, justitie, scholen en or
ganisaties van allochtonen hou
den zich er steeds meer mee be
zig. In Groningen is zelfs al een
aantal jaren een project gaande
waarbij ouders, toekomstige
ouders en leerkrachten wordt
geleerd hoe zij normen en waar
den op kinderen moeten over
brengen.
Jongeren van buitenlandse af
komst vormen volgens Hirsch
Ballin een bijzondere risico
groep omdat zij tussen twee
heel verschillende culturen le
ven: de sterk religieus getinte
en vaak strenge cultuur van
thuis en de losse cultuur van
onze maatschappij. Marok
kaanse jongeren hebben het
daar het moeilijkst mee. Hirsch
Ballin: „In de justitiële circuits
zijn zij helaas oververtegen
woordigd. Eén op de drie van
hen komt in aanraking met de
politie en gebruik van drugs
komt onder hen veel voor. Zij
haken meer dan gemiddeld af
op school en zijn daardoor meer
vatbaar voor ontsporingen. Bo
vendien hebben zij vaak te ma
ken met een zwakke sociaal-
econopiische positie (de helft
van de Marokkaanse vaders is
werkloos of arbeidsongeschikt)
en met discriminatie".
Volgens de minister is het van
zeer groot belang dat er met
vereende krachten aan de inte
gratie van allochtonen wordt
gewerkt en dat voortijdige
schoolverlating van allochtone
jongeren wordt voorkomen.
Goede organisaties van minder
heden en ook islamitische scho
len kunnen daaraan een be
langrijke bijdrage leveren,
meent de minister.
Beeld van de PvdA-bijeenkomst gisteravond in Den I-
tenberg en staatssecretaris Wallage van onderwijs.
DEN HAAG Ook vice-.pre-
mier Wim Kok acht het heel
goed mogelijk dat het resteren
de geschil tussen de PvdA en
het kabinet over de wijziging
van de wao kan worden opge
lost. Kok maakte dit gister
avond duidelijk op een leden
bijeenkomst van de PvdA in
Den Haag, waar hij door partij
voorzitter Felix Rottenberg
werd ondervraagd over de Mil
joenennota en de rijksbegro
ting.
De fractie van de PvdA eist dat
de regering alle huidige
wao'ers, ook de mensen onder
de 50 jaar, ongemoeid laat. In
de voorstellen van het kabinet
staat dat de uitkering van deze
arbeidsongeschikten moet wor
den bevroren op het huidige
nievau. Dinsdag lieten de beide
fractieleiders van de regerings
partijen, Brinkman (CDA) en
Wöltgens (PvdA), al weten dat
zij een vreedzame oplossing van
dit geschil tamelijk zeker acht
ten.
Kok blijkt ook op die lijn te zit
ten, mits straks het aantal
wao'ers, dat zich nu stabili
seert, ook echt gaat dalen. De
minister van financiën is daar
over zelf vol vertrouwen. Hij
wees erop dat alleen het praten
over de kabinetsplannen met de
wao al een ommekeer heeft ver
oorzaakt. „We hebben nu die
spectaculaire stijging van de ar
beidsongeschiktheid tot een
einde gebracht. Ik hoop van
harte dat het in de komende
maanden mogelijk zal zijn de
weg naar beneden te vinden.
Als de samenleving er zo mee
blijft omgaan, moet dat ook
kunnen".
Vermiste zeiler dood aangetroffen
DORDRECHT - De politie van Dordrecht heeft gisteravond op de
bodem van het Hollands Diep het stoffelijk overschot aangetroffen
van een 58-jarige man uit Numansdorp die al sinds vrijdag werd
vermist. De man wilde vrijdag een zeiltocht maken met zijn zoon
maar sloeg kort na het uitvaren overboord. Een grootscheepse
zoektocht door onder meer politie en rijkswaterstaat bleef vrijdag
en gedurende het weekeinde evenwel zonder resultaat. Het li
chaam werd gisteren gevonden op ongeveer zestig meter van de
plek waar het slachtoffer in het water viel.
DEN HAAG De ruzie tus
sen staatssecretaris Simons
van volksgezondheid en de
fractie van het CDA in de
Tweede Kamer is zo goed als
bijgelegd.
Het CDA is bereid zijn plannen
voor een nieuwe basisverzeke
ring tegen ziektekosten te blij
ven steunen. Simons ziet daar
om geen reden meer te dreigen
met aftreden, zoals hij eind juni
deed, op de laatste dag voor de
vakantie van het parlement.
Simons ergerde zich er destijds
aan dat het CDA nog geen steun
aan de door hem en het kabinet
uitgestippelde hoofdlijnen wil
de geven. Inmiddels is duidelijk
dat het CDA Simons niet langer
dwars zal zitten, aangezien aan
de twee belangrijkste eisen van
het CDA voor een belangrijk
deel wordt voldaan: meer eigen
bijdragen van burgers voor de
medische hulpverlening en
minder voorzieningen in het
pakket voor de nieuwe verzeke
ring.
De houding van het CDA wordt
voor een belangrijk deel ingege
ven door de wetenschap dat er
van het plan-Simons in deze ka
binetsperiode (tot en met mei
1994) toch vrijwel niets meer
terecht komt. Het was de be
doeling dat na de kosten van
medicijnen volgend jaar ook die
van huisarts, specialist, zieken
huis en kraamzorg zouden gaan
vallen ónder de AWBZ, de voor
loper van de nieuwe verzeke
ring. Dat gebeurt niet; Simons
zal de invoering van zijn nieuwe
verzekering over een groter
aantal jaren uitspreiden.
Het CDA heeft zich altijd heftig
verzet tegen een snelle invoe
ring, maar de PvdA heeft zijn
'eigen' staatssecretaris op dit
punt lang gesteund. Partijlei
der en vice-premier Wim Kok
heeft nu echter ook ernstige
twijfels. Volledige invoering
van de plannen leidt tot aan
zienlijke lastenverzwaringen
yoor de burgers. „Dat is een ele
ment waar we goed naar
moeten kijken", aldus Kok.
Staatssecretaris Simons.
foto: dijkstra
Het ziet er naar uit dat de ver
zekering op z'n vroegst pas in
1996 in haar geheel in werking
kan treden, al hoopt Simons
nog wel dat de kraamzorg toch
nog voor die tijd onder de
AWBZ gaat vallen. Verder zal
hij zich tevreden moeten stellen
met diverse veranderingen op
het bestuurlijke vlak. Simons
heeft daar vrede mee. „Het is
prima als het zo gaat. Nu kun
nen we tenminste verder met
de zo noodzakelijke veranderin
gen in de gezondheidszorg in
plaats van steeds meer weer
over alles te discussiëren", zegt
hij via zijn woordvoerster.
Het CDA wilde het liefst dat in
de nieuwe basisverzekering een
verplicht eigen risico werd inge
voerd. Simons en het kabinet
zijn daar tegen, maar de staats
secretaris wil de burgers in de
toekomst wel meer zelf laten
bijdragen voor diverse voorzie
ningen, zoals voor kunst- en
hulpmiddelen, fysiotherapie,
verpleeg- en bejaardentehui
zen. Volgens woordvoerder
Lansink kan het CDA daar goed
mee leven. „Het gaat ons erom
dat burgers meer worden ge
prikkeld om minder klakkeloos
gebruik te maken van medische
voorzieningen, zodat de kosten
van de gezondheidszorg beter
te beheersen zullen zijn. Als Si
mons aannemelijk kan maken
dat dit ook kan op de manier die
hem voor ogen staat, is dat ook
goed", aldus Lansink.
Nieuwe Zeeuwse commissaris
De nestor van de commissarissen der koningin, Vonhoff, feliciteert zijn nieuwe collega in Zeeland, drs.
W. T. van Gelder, die gisteren in Middelburg werd geïnstalleerd. Van Gelder volgt Boertien op die de pensi
oengerechtigde leeftijd heeft bereikt. Een van de redenen te solliciteren naar de commissaris-functie was
voor Van Gelder (50) de uitdaging van het spanningsveld tussen economie en milieu in Zeeland. Deze twee
uitgangspunten worden ten onrechte vaak als eikaars tegenpool gezien, meent hij. Milieumaatregelen leve
ren niet alleen maatschappelijk, maar ook economisch rendement op, aldus Van Gelder. foto: anp
VLIELAND „Een ongeluk
je" heet het op het eiland. De
beschieting van de vuurlei
dingstoren op het luchtmacht
oefenterrein De Vliehors op
Vlieland laat de bevolking vrij
wel onberoerd. Hoewel explode
rende bommen en misgescho
ten raketten buiten Vlieland
heel wat stof doen opwaaien,
liggen de eilanders niet wakker
van het oorlogsspel op hun
grondgebied. „We zijn gewend
te leven met de risico's van de
luchtmachtoefeningen", zegt
burgemeester J. van de Lan-
genberg. Twee keer vliegt de
Deense piloot met zijn F-16
over het doelengebied op het
waddeneiland. En dan nog gaat
het fout. Vier gaten ter grote
van een flinke voetbal zijn
zichtbaar in de muur van het
vuurleidingscentrum op het
uitgestrekte strand aan de
westpunt van het waddenei
land. Vier oefen-raketten sloe
gen dinsdag met gierende vaart
door de bakstenen muur en het
dak. De schade aan de buiten
kant valt mee, binnenin hebben
de 1,2 m lange raketten een be
hoorlijke chaos aangericht. De
blunders rond de schietoefenin
gen op De Vliehors stapelen
zich dit jaar op, Een deel van
het eiland Texel dreunt eind ja
nuari op haar grondvesten als
gevolg van een bombardement
met oorlogsmunitie op het Vlie-
lander oefenterrein. Verschei
dene woningen bij de Cocks-
dorp lopen schade op door de
drukgolven van een luidruchti
ge bommenregen met 500-pon-
ders. Defensie belooft beter
schap. In juni gaat het weer
mis. Door een coördinatiefoutje
dropt een Duitse Tornade een
bom op een schip van Rijkswa
terstaat op weg naar Texel. De
bom is bedoeld voor De Vlie
hors. De bemanning van het
doorboorde vaartuig blijft won
derwel ongedeerd.
Burgemeester Van de Langen-
berg ziet in de reeks van mis
kleunen door luchtmacht-pilo
ten geen aanleiding om zich be
zorgd te maken over de veilig
heid van 'zijn' burgers. „Je
moet incalculeren dat er onge
lukken kunnen gebeuren bij
het vliegen met militaire straal
jagers met scherpe munitie.
Alle incidenten van dit jaar
staan overigens los van el
kaar", aldus de burgemeester.
Het is trouwens heel begrijpe
lijk dat de Vlielander burgerva
der geen openlijke kritiek levert
op de aanwezigheid van het mi
litaire oefenterrein.
Idoor
ROB EDENS
In Elsevier staat de Europese
integratie, aan de vooravond
van het Franse referendum,
centraal. Vrij Nederland test
prominenten op hun Europese
basiskennis. HP/De Tijd
maakt zich ernstig zorgen over
het gebrek aan wettelijke regels
voor charitatieve instellingen.
Hervormd Nederland besteedt
veel aandacht aan de obsessie
voor lichaamsperfectie. Vol
gens De Groene is er in Neder
land geen sprake van calvinis
me meer, maar van decadentie.
De Rooie Vrouwen van de
PvdA zijn aanzienlijk gekort in
hun budget. Ze zijn boos. Maar
heeft deze club, die zich de af
gelopen jaren eigenlijk nooit
heeft laten horen, nog wel be
staansrecht? De meningen zijn
verdeeld, blijkt uit een rond
gang.
De Engelse auteur A. N. Wil
son schreef met zijn boek 'Je
zus' een provocerende biogra
fie. Een recensie, die overwe
gend teleurgesteld van toon is.
„Wilson heeft zich de kans op
een bevlogen boek ontnomen
door het mythische aspect
de evangeliën eerst te onder
kennen, en zich vervolgens te
laten remmen door historische
eindelijk blijkt het
miljoen gulden per jaa
oftewel zeven gulden
derlander per jaar.
Ernst Happel, de les
zwaar ziek. Een hardrïn;
rus heeft van de voel
een wrak gemaakt. M
bin noch nicht
Junge". Alleen het
houdt hem nog in leve
De romantiek van de
uit de straten van
verdwenen. Begrip
sancties hebben de
niet. „Waarom is dei
gen ons, Europa zou
moeten helpen in de
gen het moslim-fum
lisme en het fascism f
greb". De winter nade
In de prijsklasse tu
twee en drie ton zijn
lijks koophuizen bes<
Steeds meer veelvi
bouwen
droomhuis. Gemeent
kavels uit voor
ningbouw, maar
Randstad, daar is
schaars. Huub van
gaard, ex-directeur
kijkt terug. Hij voelt
een voetballer die in
de beslissende penal
Maar: „Buiten schijnt
lemeenti k'
r partici I
ïaar nil f
Het Aids-fonds is hard op weg
een van de grotere charitatieve
instellingen te worden. Maar
van iedere gulden komt maar
49 cent bij het goede doel te
recht. De ontwikkeling van het
Aids-fonds: een klassiek voor
beeld van hoe het kan misgaan.
En meer in het algemeen
wordt de zorg uitgesproken
over het totale gebrek aan wet
telijke regels op het gebied van
charitatieve instellingen. Dit
terwijl 92 procent van de Ne
derlandse huishoudens geeft
aan het goede doel.
Veronica verkeert in de eind
strijd. Een overzicht. Er is
steeds meer sprake van een
strak geleide jongerenomroep
met een strakke bedrijfscul
tuur, die binnen het bestel wil
blijven. Geen plaats meer voor
vrije jongens als Rob Out en
Lex Harding derhalve. Het an
ker in de tuin kan bijna weg.
de
nee zouden stemmen,
prominenten op hun
basiskennis. Vermak
sommigen in de fout gi
Ook Europa: een kijl
keuken van het EG-
tingsapparaat. Een lii
Nederlandse voorlidva'
reau weet hoe hij in ie
niet zijn publiek moet
ren. „Nooit zeggen: I
goed voor u. Veel te t r
telijk. Nederlanders
veel te sceptisch voor" bl
Voetbalkeepers over p'
Van Breukelen: „Voo
Van 't Schip. Klemvie*'
zwevend door de luch
vijf meter. Een echte
Technisch-tactisch,
rend - noem maar o]
Gestrekt in de lucht,
in de handschoen, kleie"
In het publieke de ba
,,tel
Een verslag over seks als top
sport: het wereldje van de ge
wichten, halters, schoonheid
soperaties en jonge goden. Op
jacht naar de perfectie. „De na
tuur maakt fouten", zegt ie
mand over sproeten op haar
rug. Aansluitend een'beschou
wend artikel over de toene
mende aandacht voor het li
chaam. Hardlopen, fitness, bo
dybuilding, cosmetische chi
rurgie, verjongingskuren, af-
slankpraktijken. De stelling is
dat we leven in een lichaams-
vijandige cultuur, waarin het
lichaam is ondergewaardeerd.
Die aandacht die het lichaam
nu met name in het Westen
krijgt, verwijst naar een impli
ciete maatschappijkritiek. Een
inhaalmanoeuvre om de ba
lans tussen lichaam en geest te
herstellen.
Gijs Wanders, presentator van
het NOS-journaal, schreef een
boek over zijn ervaringen in de
oorlogsjournalistiek. Als hij
beelden in het journaal ziet,
kan hij nog steeds van streek
raken. „Nog steeds kan ik niet
begrijpen en accepteren wat ik
Een voorpublicatie uit een an
der boek: Fons Jansen, pos
tuum. Dagboekbrieven van de
overleden cabaretier aan zijn
vriendin. Intieme gedachten
van de overleden cabaretier
over God, liefde en dood.
Veel aandacht voor de Europe
se integratie aan de vooravond
van het referendum in Frank
rijk over Maastricht. Een en
quête toont aan dat een ruime
meerderheid van de Neder
landse bevolking vóór is. Be
kende en geleerde Nederlan
ders mogen zeggen of zij ja of
nee zouden zeggen, het Ver
drag van Maastricht wordt uit
gelegd, een portret van het
Franse dorpje waar Mitter
rand zijn stem gaat uitbren
gen, de directeur van De Ne-
derlandsche Bank bekritiseert
het verdrag, en alles over het
toverwoord subsidiariteit („de
vaseline voor het Maastricht
debat").
Nadat tijdens Prinsjesdag de
koninklijke familie weer eens
aan het volk voorbijtrok, heeft
Elsevier berekend wat de Ne
derlandse monarchie kost. Dat
was niet eenvoudig, maar uit-
unaniem van menrfo
pen! Hoogleraren, ld
den, columnisten, café
Maar niet de militair 'f1
lijkt een Umwertui
Werte: de houwdegen
merlid of hoogleraar,
ning en het verstand
een uniform aan"
VN start deze week
korte serie over vete;
de verslaggeverij. De
Link
voor de AVRÓ-radio,
hele wereld berichtf,11,
1956 tot 1983 maam
woensdag Tokyo,
aardbeving moet je a
gen dat het armpje
kind boven het
steekt".
In juni lukte het de
genstanders van de
integratie net niet hi le
tricht-referendum te
Maar de conservatieve 11
leiding van John O'E
ten niet stil. Dit najaai
referendum over abort
Vorige week was Fei
seini, de leider van
stijnse onderhandeli rS|
gatie bij de vredesbej)
gen voor het Midden
in Nederland. Een
Optimistisch is de beoi
komstige premier van
na niet. „Het komt ei Dt
dat Rabin, met al zijd
beloften, gewoon het
ma van Shamir uitvoei
Volgens De Groene hj
in Nederland een revof
trokken. Van calvinis
decadentie. „De vri
wat er nog calvinistii
een land dat het lei
van het BNP spendtjrg
lingerieshop, videothefo.
zeeduikvakanties op t(
een land waar de fami
bladen iedere week wcj
van SM verkondigend
de revolutie heeft zichl
melijk inpandig vol!
verscholen achter de
gende gevels als die
voorbeeld de Amsterd
co de Roxy. Vandaar
aan het oog van
commentator ontsna
Homomekka Amster
consumentenonderzo
de etablissementen,
gratie is goed gesl
goed, misschien,
zijn de nichten zo gro
i\
de
dam althans - dat s
mateloosheid kunnen
loven". Vergeleken
ger gaat het in ieder
ten koste van de span