Hinkelend elkaar
te grazen nemen
BIJ AUTO9
RMT MEUBELS KIJKEN
Langs de Rijn
reizen in twee
Duitse musea
Moedige pogingen van onfortuinlijke solisten
Cultuur
Jimi Hendrix-expositie
weldaad "ante h°°fd-
NISSAN
Leidse Courant
donderdag 17 september 1992
Tekeningen van
Behrendt in Moskou
Mouskou Politiek tekenaar
Fritz Behrendt neemt met
tachtig tekeningen en karika
turen deel aan een tentoonstel-
g in het 'Huis van de Journa
listen' in Moskou.
De expositie, die op 22 septem
ber wordt geopend, is georgani
seerd door het weekblad Kroko
dil.
Het blad viert daarmee de 70ste
DANS
De expositie in Moskou is een
irervolg op de tentoonstelling
'Een pen voor de vrijheid', die
tot 24 september in de
Nieuwe Kerk in Amsterdam is
te zien.
jf| Griep velt
Wibi Soerjadi
Den Haag Het concert dat
IWibi Soerjadi gisteravond zou
geven in Diligentia is niet door
gegaan wegens griep van de pia-
- list.
i Een deel van de mensen die te-
voren hadden gereserveerd kon
telefonisch op de hoogte ge
steld. Anderen werd de afgelas-
na ting pas duidelijk bij aankomst
!r in Diligentia.
lew of Soerjadi morgen wel kan
'te< spelen in het Amsterdamse
1 Concertgebouw is nog de vraag.
ore
iSerstmis met
Kruimeltje'
Rotterdam Van jeugdboek
'nde Kruimeltje' van Christiaan
van Abkoude zal met Kerstmis
voor het eerst een toneelversie
;ezien zijn.
,ouis Lemaire van de Jeugd-
e d heaterschool Hofplein heeft
eri iet verhaal bewerkt. Hij regis-
sch :eert meer dan veertig leerlin-
jen van zijn school ene
loes Luca, Frits Lambrechts en
dit foep Dorren. De première is op
)eui 26 december.
had
j,' Shirley Bassey
bre iaar Den Haag
)en Haag Shirley Bassey
omt komend jaar andermaal
he ïaar ons land voor twee concer-
d d en. De Britse zangeres treedt
net haar dertigkoppige orkest
p 27 februari op in het Con-
d ei jresgebouw en op 1 maart in
iet Amsterdamse Concertge-
jouw. De kaartverkoop begint
oktober.
LANTAREN, ROTTERDAM
Nationaal Fonds met
bewègingsvoorstelling
'Littekens', uitgevoerd door
drie duo's dansers/
mimespelers. Concept/
vormgeving: Pauline Daniëls.
Licht/techniek: Paul de Vrees.
Herhalingen: vanavond t/m 19
september weer in de Lantaren,
28 september t/m 3 oktober
Amsterdam (Brakke Grond).
door Nico S. de Wal
Pauline Daniëls speelt al een
reeks van jaren een heel bijzon
dere rol met één been in de dans
en één in de mime. Haar solo
programma's zijn uniek en ook
als zij met anderen werkt drukt
zij daar een eigen stempel op -
zoals haar aandeel in het pro
gramma 'True colour'.
In haar nieuwe produktie 'Lit
tekens' voor het Nationaal
Fonds vermengt zij dans, mime
en handelingen met rekwisie
ten op een intrigerende manier.
Om meteen dat laatste te ver
duidelijken: in het eerste deel
van dit stuk bewegingstheater
verplaatsen de drie duo's acht
tien vierkante trottoirtegels.
Eilandjes
Eerst heeft elk paar er zes, die
als 'eilandjes' dienen om op
voort te bewegen, totdat één
duo zich steeds meer van de an
deren toe-eigent. Zo ontstaat
een metafoor voor maatschap
pelijke competitie en gewin ten
koste van anderen. De beroofde
duo's blijven benard achter op
elk één tegel, het hebzuchtige
paar weet intussen weinig uit te
richten met zijn surplus, dat
tenslotte door de anderen
wordt teruggenomen.
Het is een simpel, maar eeuwig-
actueel verhaal, dat met genoeg
individuele nuances wordt ge
presenteerd om de' aandacht
steeds gevangen te houden.
Inspireerde het spel van hinke
len tot dit eerste deel, het twee
de wordt beheerst door het
beeld van de tredmolen waarin
mensen gevangen kunnen ra
ken. De drie paren maken bij
lome muziek en bijgeluiden een
cirkelgang binnen de rechthoek
van vijf bij elf meter die met
staaldraad op de toneelvloer is
afgebakend. De monotonie leidt
tot onderlinge irritaties en ui
tingen van hysterie en agressie,
die éven associaties oproepen
met Hans van Manens ballet
'Situation', maar dan zonder
diens doortrapte venijnigheid
en erotische uitdagingen. Er
kan zelfs een troostend gebaar
af bij Pauline Daniëls. En zij
dekt aan het slot de opgelopen
littekens zoveel mogelijk met
lakens en duisternis toe.
Voor de fantasie-prikkelende
uitvoering van dit allegorisch
dans-mimespel heeft Pauline
Daniëls goede krachten aange
trokken met Jean-Louis Bar-
ning, Judith Bovenberg,
Audrey Helwes, Martin Hof-
stra, Ger Jager en Annemarie
de Ruiter.
foto Ben van Duin
Mime en dans in 'Littekens' van Pauline Daniëls.
OPERETTE
SCHOUWBURG,
AMSTERDAM
Hoofdstad Operette met 'Der
Vogelhandier' van Carl Zeiler.
Muzikale leiding: Martin
Malzer. Regie: Gerhard Hofer.
Solisten: o.a. Germaine
Compier, Lily Loerkens,
Friedie van Rooyen, James
Doing en Bert Simhoffer.
Herhalingen: o.m. 16 januari
Zoetermeer (Stadstheater), 26
t/m 28 april Den Haag
(Schouwburg).
door Dimitri van der Werf
Stichting Lekker Dier en de
Vrouwenbeweging kunnen de
spandoeken uit de kast halen.
De Hoofdstad Operette gaat op
tournee met Carl Zeller's 'Der
Vogelhandler'. Een arm wild
zwijn, buitgemaakt tijdens de
jacht, moet - opgetuigd met een
petje, een bril en een sjaal - aan
het begin van het koddige spek
takel de eerste lach uit het pu
bliek loskrijgen.
Tuttigheid
Vrouwen zijn blozende wezen
tjes met een hoge tuttigheids-
factor, die zich, vrij en blij in de
Alpenwei, de intimiteiten van
de hoge heren laten welgeval
len, alsmede het onderwerp zijn
van de vele seksistische opmer
kingen waar het tekstboek bol
van staat.
Dat het libretto niet altijd de
beste vriend is van de regisseur,
is nu wel enigszins duidelijk, na
al die eeuwige discussies over
controversiële ensceneringen.
Worden de oorspronkelijke re
gie-aanwijzingen al vaak gene
geerd, met woorden gaat dat
wat lastiger. Toch kan hier en
daar een coupure uiterst han
dig zijn.
Vergrootglas
Regisseur Gerhard Hofer ruilde
bij de Hoofdstad Operette de
mantel der liefde echter in voor
de schijnwerper en het ver-
Werd 'Der Vogelhandier' niet
gespeeld door de Hoofdstad
Operette, dan zou je bijna gelo
ven dat Hofer een cynische per
siflage op het genre 'operette'
heeft geconcipieerd als Weens
antwoord op Harry Kupfers
'Lustige Witwe' die enige jaren
geleden zo'n rumoer in Berlijn
teweeg bracht. De vastgeroeste
lachjes, de dolkomische bewe
ginkjes en de kolderieke stem-
verdraaiïngen leken het wel uit
te schreeuwen.
Let op, hij gaat zich nu verstop
pen, mensen dit is leuk, lacht u
alstublieft, lacht u toch!
Slepend
Maar misschien was het wel
een historisch verantwoorde re
gie (over de historische uitvoe
ringspraktijk van operettes is
helaas nog niet zoveel bekend),
die alle ruimte laat aan het pu
bliek om in de eerste plaats van
Zeilers meeslepende muziek te
kunnen genieten. Helaas sleep
te de muziek, maar niet mee.
De woorden van Balduin von
Eschenbach, de criticus die in
1891 de première versloeg voor
de Weense Zeitung für die ele
gante Welt lijken nog niets van
hun actualiteit te hebben verlo
ren: 'Het kostelijke gekwinke
leer van de gekooide hemelse
zangers overtrof in ieder op
zicht de moedige pogingen van
de onfortuinlijke solisten, die
ondanks of misschien wel door
hun bewegingsvrijheid, verder
waren afgedwaald van het scho
ne en het edele en niet bij mach
te de volmaakt natuurlijke me
lodieën van onze eerbiedwaar
dige Zeiler tot een feest van
klanken te maken'.
Het was overigens de laatste
operettevoorstelling waar Von
Eschenbach ooit over zou
schrijven.
Bonn/Koblenz Het veelbe-
zongen reisje langs de Rijn is al
heel oud. In vorige eeuwen zak
ten Hollandse en Engelse
kunstenaars schilderend en te
kenend de Rijn af. Op weg naar
het toen onontkoombare stu
diedoel Italië, of zomaar omdat
de Rijn en het afwisselende
landschap boeide en uitdaagde.
Niet alleen de verleidelijke Lo
relei betovert de mensen. De
Rijn zelf doet dat ook. Wie ge
voelig is voor romantiek kent de
Rijn. Dagjesmensen en beroem
de kunstenaars, amateurfoto
grafen en wijnliefhebbers.
Het is een verdienste van Hol
landse schilder-meesters dat
velen in Europa enkele eeuwen
geleden de Rijn met andere
ogen gingen bekijken. Maar
hun Britse kunstbroeders die in
de 18de en de 19de eeuw het
Rijndal bereisden, hebben voor
goed duidelijk gemaakt wat in
de schilderkunst onder 'Rhein-
romantik' moet worden ver
staan.
Ontelbare schilderijen, aqua
rellen, tekeningen en etsen zijn
in de loop van de tijd van het
veelzijdige Rijnlandschap ge
maakt. Twee musea aan de
Rijn, het Rheinisches Landes-
museum Bonn en het Mittelr-
hein-Museum Koblenz hebben
in een originele, elkaar aanvul
lende dubbelexpositie bijzonder
fraai en voor een deel nog nooit
eerder tentoongesteld werk bij
eengebracht onder de alleszeg
gende titel: 'Vom Zauber des
Rheins ergriffen...'.
Hollandse meesters
In Koblenz zijn de Hollandse
meesters te zien; tijdgenoten
van Rembrandt, toen ook Joost
van den Vondel lyrische verzen
schreef over de 'Rhynstroom'.
Werk van onder anderen Jan
van Calls, Jan Griffiers, Her
man Saftleven en de Rem-
brandt-leerling Lambert
Doomer.
Ze tekenden en schilderden de
Rijn op hun reizen topografisch
precies, maar ook vaak met een
ruime mate van fantasie. Duit
se kunstenaars volgden hun
voorbeeld, totdat ze werden
weggevaagd door de invasie van
de Engelsen, die na de val van
Napoleon bij Waterloo het con
tinent kwamen verkennen.
Het Rheinisches Landesmu-
seum in Bonn laat ook de eerste
foto's zien die langs de Rijn zijn
gemaakt, en vult de schilderij
encollectie aan met een verza
meling snuisterijen en docu
menten uit de tijd dat het toe
ristisch reizen op gang kwam.
De expositie in Koblenz is te
zien t/m 24 oktober. De ten
toonstelling in Bonn loopt t/m
28 november. Beide musea zijn
op maandag gesloten.
Amsterdam Aan leven en
muziek van de op 27-jarige leef
tijd gestorven popgitarist Jimi
Hendrix wordt een tentoonstel
ling gewijd. Vanaf 10 oktober
tot en met 23 december zal die
te zien zijn in de Marcus Mar
cus Gallery aan de Amsterdam
se Keizersgracht.
Het verhaal van Hendrix (op 27
november zou hij vijftig jaar
zijn geworden) wordt verbeeld
met onder meer schilderijen,
zeefdrukken en foto's. Na Am
sterdam gaat de tentoonstelling
naar vrijwel alle hoofdsteden
van Europa en nadien naar Ja
pan, Amerika, Canada en Au
stralië. Speciaal voor de gele
genheid wordt door Polydor een
herdenkings-cd met de muziek
van Hendrix uitgebracht. Tij
dens de expositie bij Marcus
Marcus zullen bovendien arti
kelen verkrijgbaar zijn als affi
ches, briefkaarten, penningen,
t-shirts en series afdrukken van
enkele kunstwerken.
NI5SAN
Liefde op het eerste gezicht is ook bij een auto vaak een zaak van de
buitenkant. Maar voor een definitieve verbintenis is meer nodig. Een zorgvuldig onderzoek
of 't van binnen ook goed zit. Letterlijk. Bij zo'n afweging zal het u opvallen dat elke Sunny
voorzien is van
een fraai gewelfde ergonomisch ontworpen
cockpit rtiet alle bedieningsinstrumenten
prettig gegroepeerd onder handbereik.
Zodra u gaat zitten is er de
als 2.0 liter GTi-(R) of met een krachtige 2.0 liter diesel. V.a. 24.765,-.
beenruimte. De anatomisch vormgegeven fauteuils zijn voorzien van een fraaie
polstering en traploos verstelbare rugleuningen. Vanaf LX beschikt u tevens over een
gedeeld neerklapbare achterbankleuning en is er zelfs sprake van een bestuurders
stoel waarvan de zithoogte aan vóór èn achterzijde traploos regelbaar is, een
unicum in deze klasse. Evenals trouwens de 2.0 liter diesel uitvoering met
55 kW (75 pk) en standaard stuurbekrachtiging. De krachtige 16-kleppen
De fraaie 4-deurs Sunny is de succesvolle zakenman van de famili
ixueus en gedistingeerd, voorzien van 490 liter kofferruimte en leverb;
in 1.4 of 1.6 liter benzine of als krachtige 2.0 liter diesel. V.a. 28.760,-.
Twin Cam benzineversies, voorzien van 3-weg geregelde katalysator met lambdasonde,
variëren van 'n economische 1.4 liter tot een razendsnelle
GTi-R met 2.0 liter Turbo intercooler die
in 5,2 seconden naar de 100
km/h sprint. En niet te vergeten de
krachtige 1.6 liter die in 1991 door De
soepele 1.4 en 1.6 liter benzinemotoren of de snelle en stille 2.0 liter diesel. V.a. 29.260,-.
de ANWB Kampeer en Caravan Kampioen werd uitgeroepen als beste caravan
trekker in z'n klasse. Of 't nu gaat om styling, comfort, verscheidenheid aan
modellen, duurzaamheid, gebruiksgemak, prijs of rij-eigenschap-
pen, de Sunny wint 't met een straatlengte voorsprong. Ook
qua garanties: 3 jaar of 100.000 km algemene garantie en
6 jaar carrosseriegarantie. Een nadere kennismaking
met de Sunny van uw keuze bij de dichtstbijzijnde
Nissan dealer zal u het overtuigende bewijs leveren!
De Wagon is de grootste klep van de familie èn de Sunny waar u 't meest van uzelf in kwijt
kunt. 'n Riante stationwagon met een makkelijk toegankelijke bagageruimte. En met
't comfort van een limousine. Leverbaar in 1.6 liter benzine of 2.0 liter diesel. V.a. 32.185,-.
ien incl. BTW, excl. kosten rijkla;
laken. Wijzigingen voorbehouden. Nissan is ook de maker van de Micra, 100 NX, Prairie, Primera, Maxima, 200 SX, 300 ZX, Q-bic, Terrano, King Cab, Patrol, Vanette, Urvan, Cabstar en Trade.
Lichtmetalen velgen op 5-dcurs en roofrack op Wagon tegen meerprijs leverbaar.
Alphen a/d Rijn, Autobedrijf Van Leijden B.V., Koperweg 1, tel. 01720-40366. Leiden, Auto Heemskerk B.V., Lammenschansweg 128, tel. 071-310811.
Noordwijk, Garage Abswoude B.V., Nieuwe Offemweg 2, tel. 01719-19246/13150. Roelofarendsveen, Auto Heemskerk, Aikemadelaan 1, tel. 01713-12866.
Wassenaar, Garage Rooijakkers (servicebedrijf), Hofcampweg 81-83, tel. 01751-13279.
