bedend personeel
oogovens dreigt
et harde acties
7
Uitstel van betaling voor Ter Meulen
rChuldeisers Krant op Zondag nemen genoegen met een fooi
Economie
illissement aangevraagd voor HCS Technology; uitstel betaling niet langer wenselijk
Wereldbank verwacht recordjaar
Theo Waigel:
Bundesbank
niet door
Kohl onder
druk gezet
f
}0SCH Het doek valt voor HCS Tech-
Bewindvoerders van het in surséance
ende beursfonds hebben de rechtbank ge-
het faillissement uit te spreken. Zij heb-
•onstateerd dat de toestand van de boedel
g is dat handhaving van het uitstel van
gniet langer wenselijk is.
at hierbij uitsluitend om HCS Technology,
surséances, zoals van HCS Beheer, blijven
haafd. Allerlei dochterbedrijven zijn buiten
lijke voorzieningen gebleven en over enkele
>len wordt met gegadigden gesproken. Wel is
het faillissement uitgesproken van HCS
Eindhoven. Bewindvoerders/curatoren zijn
n begin oktober met nadere mededelingen
stand van zaken te komen,
ondergegane automatiseringsconcern HCS
was een exponent van een onbegrensd vertrouwen
in de mogelijkheden van de computersector. En al
was het concern niet het enige dat schipbreuk leed,
omdat de bomen niet de hemel in bleken te groeien,
het viel extra op door zijn turbulente bestaan en al
even turbulente einde. Ten slotte waren 'er alleen
maar verliezers, met uitzondering van gangmaker J.
Kuijten. Deze hield aan het HCS-avontuur als enige
geld over, volgens schattingen in de markt enkele
honderden miljoenen guldens.
Reiss
Kuijten hoort bij de bedrijvenverzamelaars zoals die
er wel meer zijn. Afkomstig van het adviesbureau
McKinsey begon hij voor zichzelf in de oqroerend-
goedhandel. Zijn werktuig daarbij was Reiss, een
oud beursfonds dat hij omvormde tot investerings
maatschappij. In 1984 zag hij zijn grote kans. Hij
kocht van het toen al aanmodderende Holec (intus
sen door Joep van den Nieuwenhuyzen bij zijn impe
rium ingelijfd) Holec Control Systems HCS, die zich
bezighield met industriële automatisering. Kuijten
zag als commissaris van enkele andere bedrijven in
de sector een grote toekomst voor de automatise-
ringsmarkt.
In 1986 bracht Kuijten een flink deel van de HCS-
aandelen naar de effectenbeurs. De beleggers rea
geerden razend enthousiast. Het prospectus van het
„yuppie-concern" stond bol van de fraaie kwalifica
ties. Voor de aandelen werd grif de gevraagde 14
neergeteld, wat Kuijten tientallen miljoenen rijker
maakte. En voorlopig kregen de nieuwe aandeelhou
ders gelijk. In april 1986 noteerde het HCS-aandeel
18,70, het hoogste punt dat ooit is bereikt, en de re
sultaten leken er ook naar.
HCS groeide als kool en ging naar een omzet van
665 miljoen in 1990. Uit de cijfers van dat jaar
bleek wel al een verslechterde gang van zaken. De
nettowinst liep terug van 45 miljoen naar bijna
16 miljoen. Het concern had aan het eind van dat
jaar 3.100 mensen in dienst.
Microlife
Aandeelhouders begonnen echt te klagen toen Kuij
ten van een andere computercoryfee, Willem Smit
(Newtron), Microlife kocht en doorschoof naar HCS.
De transactie liep via Reiss, waarbij Kuijten een pro
visie rekende van ettelijke miljoenen guldens. Later
gaf de HCS-directie toe dat Microlife voor teveel geld
was gekocht.
In 1989 trad Kuijten af als topman van HCS en eind
1990 verdween hij als grootaandeelhouders uit
beeld. Maar in de jaren die volgden bleef hij steeds
een rol spelen. Zo hielp hij de nieuwe bestuursvoor
zitter Van den Boogaard bij de aankoop van een fors
belang in Savin, de Noordamerikaanse distributeur
van de Japanse Ricoh. Savin zou later de molensteen
om de hals van HCS blijken te zijn.
HCS raakte in de financiële problemen. Toch kocht
het bedrijf in 1990 nog Infotech van de Duitse
Hoechst. Infotech was bijna even groot als HCS op
dat moment. Nieuwe aandeelhouders verschenen in
de personen van Albada Jelgersma en Joep van den
Nieuwenhuyzen. Ook Kuijten deed nog een gene
reus aanbod om HCS uit de financiële problemen te
helpen. De prijs was het goed lopende Infotech.
Begin dit jaar begon het einde zich af te tekenen. Ne-
lissen zette Savin en wat kleinere bedrijven in een
sterfhuis. Zelf sprak Nelissen van een ziekenhuis.
Het op de beursgenoteerde HCS Technlogy werd een
pure houdstermaatschappij, waarbij de banken de
macht aan zich trokken over de gezondere delen van
het concern via subholdings. Nog even mocht het pu
bliek genieten.
RWIJK Gedwongen
jen bij Hoogovens zijn
Als het
iver zou komen wordt
ten!! mmeles bij het staal-
n en dreigen er acties,
als de directie van het
'lenos n ver(iwijnt zouden de
stelde emers er geen traan
in.
men van de Hoogoven-
- voor het eerst in de ge-
nis van het bedrijf -
lan gedwongen de poort
turen doen bij de acher-
de Industriebond FNV
2.» dicht'
7.20
ek gisteravond in Bever
aar de FNV-bond - de
bond bij Hoogovens -
raadpleegde over de
oe de bond in het geweer
omen tegen de omstre-
lankingsplannen van de
'enstop. Die zouden be-
dat - inclusief de ge
in ontslagen - er in 1993
is in totaal 2300 banen
orden geschrapt, boven-
uizend banen die er tot
1995 volgens het al be-
Masterplan moeten
nen.
500 leden die kwamen
in gingen akkoord met
rstel van de Industrie-
'NV om als bonden en
mers samen te gaan
in aan een alternatief
n het staalconcern uit de
l,s' jfers te helpen. Gedwon-
901
gen ontslagen zijn in dat alter
natief niet aan de orde en om
streden voorstellen om bijvoor
beeld de vrijwillige vertrekrege-
ling voor oudere werknemers
een verplicht karakter te geven
komen er ook niet in voor, aldus
bestuurder J. Schalkx van de
Industriebond FNV.
„Geen visie"
„De directie heeft geen visie.
Laten wij als werknemers en
bonden tonen dat wij wel een vi
sie hebben. Wij komen met een
eigen Masterplan. Of noem het
maar een knechtenplan".
Maandag gaan de vakbonden
en de directie voor het eerst met
elkaar praten. Harde acties blij
ven voorlopig in de kast. Enkele
ongeduldige leden riepen nu al
om actie maar Schalkx bond
zijn achterban op het hart niet
te impulsief te reageren en het
koppie er bij te houden. Anders
heb je voor dat je het weet de
rechter op je dak, betoogde hij.
Een woedende werkneemster
diende een motie in waarin
werd voorgesteld om pas met de
Hoogovenstop te gaan praten
als die uitdrukkelijk heeft ver
klaard dat de gedwongen ont
slagen van tafel zijn. „Je gaat
niet praten met het mes op de
keel", zo zei ze. Maar de motie
haalde het niet. De overgrote
meerderheid van de leden was
het met Schalkx eens dat slim
mer was om zo snel. mogelijk
met de directie te gaan praten,.
„Hun plannen hun motieven,
hun strategie is volstrekt on
duidelijk. Het is voor ons van
belang snel achter die strategie
te komen. Maar wij zullen hoe
dan ook duidelijk maken dat
over gedwongen ontslagen niet
valt te praten", verzekerde de
vakbondsbestuurder.
Te meer niet omdat in de huidi
ge cao - die in maart volgend
jaar afloopt - met zoveel
woorden gedwongen ontslagen
worden uitgesloten. Calamitei
ten daargelaten dan. En als er
sprake zou zijn van een calami
teit dan moet de directie dat
maar eens uitleggen en aanto
nen. Voorshands is daar geen
sprake van. Er is overproduk-
tie, er zijn verliezen maar die
zijn niet zo rampzalig dat ze ge
dwongen ontslag rechtvaardi
gen, is voorshands het stand
punt van Schalkx.
Nog nooit gingen bij Hoogovens
werknemers gedwongen de
poort uit. Ook de afgelopen tien
jaar - toen er bij het staalcon
cern circa 10.000 banen ver
dwenen - kon dit paardemiddel
altijd worden vermeden. Ter
wijl het staalconcern in het ver
leden wel voor heter vuren
heeft gestaan dan nu, is de veel
gehoorde verzuchting. Nu is
met die sociale traditie gebro
ken en dat is zuur. „Volgend
jaar bestaat Hoogovens 75 jaar.
Dit is zeker een vervroegd jubi
leumcadeau voor het personeel.
Je houdt het niet voor moge
lijk", roept een oudere werkne
mer bitter.
Eén van de zes warenhuizen van Ter Meulen aan het Binnenwegplein in Rotterdam.
FOTC
ROTTERDAM - De recht
bank in Rotterdam heeft gis
teren surséance van betaling
verleend aan de uit zes zaken
bestaande warenhuisketen
Ter Meulen en mr, R. Stok
man tot bewindvoerder be
noemd.
Ter Meulen, die behoort tot het
detailhandelsconcern Goud
smit, heeft in hoge mate te lij
den van de kopersstaking die
alle grote warenhuizen in Ne
derland treft, zo heeft de direc
tie bekendgemaakt. Begin deze
maand kondigde Goudsmit al
reorganisaties aan.
De bonden zijn gisteren door de
directie van Ter Meulen op de
hoogte gesteld. FNV-bestuur-
der R. Damen vindt dat het
moederconcern Goudsmit op
een zeer ongelukkig moment de
geldkraan heeft dichtgedraaid.
„Als Goudsmit inderdaad heil
ziet in de formule van Ter Meu
len is deze stap niet te rijmen.
Ik heb daar weinig begrip
voor".
Damen verwacht niet dat de
verhuurders van de winkelpan
den waarin de Ter Meulen-za-
ken zijn gevestigd genoegen
zullen nemen met het uitstel
van betaling. De bewindvoerder
zal een externe financier
moeten zoeken of een gegadig
de die de warenhuizen wil over
nemen. Een reorganisatie is
dan niet uitgesloten. De bonden
zullen deze week nog een ge
sprek met de bewindvoerder
hebben.
Ter Meulen exploiteert waren
huizen in Rotterdam, Spijke-
nisse, Dordrecht, Zoetermeer
en Almere. Het zesde waren
huis in het Rotterdamse win
kelcentrum Oosterhof ging pas
de afgelopen zomer open. Bij
Ter Meulen zijn zeshonderd
mensen werkzaam. Ter Meulen
had, ter kering van het tij, een
wat zij noemt revitaliserings
proces uitgevoerd met als voor
naamste kenmerken een ande
re winkelformule, een gewijzig
de inkooppolitiek, sterk verbe
terde bedrijfsvoering en uit
breiding van het aantal vesti-
gingspunten.
Toen dit proces was voltooid
dacht Ter Meulen de opgaande
lijn opgepakt te hebben, maar
dit jaar werd zij geconfronteerd
met terughoudende bestedin
gen bij de consument. Daar
naast hebben de extreme
weersomstandigheden in voor
jaar en zomer van dit jaar een
negatieve rol gespeeld. Als
sluitstuk op het moderiserings-
proces heeft Ter Meulen pogin
gen ondernomen haar huisves
tingslasten structureel omlaag
te brengen, maar dit heeft on
voldoende resultaat opgele
verd. De kopersstaking heeft
geleid tot een aanzienlijk ver
lies en een ernstig liquiditeit
stekort. Daardoor kan Ter
Meulen niet meer aan haar be
talingsverplichtingen voldoen.
Moedermaatschappij Goudsmit
heeft voor de ontwikkelingen
bij Ter Meulen een voorziening
getroffen van enkele miljoenen
guldens, die als bijzondere last
op de resultaten over het boek
jaar 1992 zal drukken. Eerder
maakte Goudsmit bekend dit
jaar rekening te houden met
aanzienlijk lagere resultaten.
De halfjaarcijfers worden in de
tweede helft van deze maand
verwacht. In 1991 behaalde het
concern een omzet van 244
miljoen en werd netto 7 mil
joen verdiend. Goudsmit heeft
circa twaalfhonderd mensen in
dienst. Goudsmit is, behalve
van Ter Meulen, houdster
maatschappij van Jamin, The
Society Shop, Sweetheart en
Lipstick Nederland. Grote aan
deelhouder van Goudsmit is
Wolters Schaberg met 52 pro
cent van het kapitaal. De bank
verzekeraar Fortis bezit bijna
10 procent en de assuradeur
Zwolsche Algemeene ruim 5
procent.
oot deel van het c
il van Hoogovens kwam gisteravond naar de FNV-bijeenkomst in Bever-
FOTO:ANP
Geldmarktrente
Zweden weer 75%
STOCKHOLM De onrust op
de valutamarkten bleef ook
vandaag aanhouden. De Zweed
se centrale bank heeft het dag
geldtarief opnieuw opgetrok
ken van twintig naar 75 pro
cent. Daarmee wil de bank het
wegvloeien van kapitaal beteu
gelen. Volgens een korte ver
klaring van de Zweedse Riks-
bank werd de rente voor dag
geld sterk verhoogd, omdat er
gisteren veel geld uit het land
vloeide.
WASHINGTON - De We
reldbank denkt in het ko
mende boekjaar 35 miljard
dollar aan leningen uit te zet
ten, waarvan 2,5 miljard be
stemd zal zijn voor voormali
ge Sovjet-republieken.
De leningen van de bank berei
ken daarmee een nieuw hoogte
punt. In het verslag van het
boekjaar 1991-92, dat op 30 juni
werd afgesloten, is de steun aan
Rusland aan de ex-Sovjet-sta-
ten nog niet opgenomen. Rus
land leende in augustus 600
miljoen dollar voor de verbete
ring van de gezondheidszorg,
voedseldistributie en infra
structuur. Tim Cullen, woord
voerder van de Wereldbank, zei
dat Rusland binnen enkele ja
ren jaarlijks 4,5 tot 5 miljard
dollar zou kunnen lenen.
Vorig jaar leende de Wereld
bank ruim 1,7 miljard dollar
aan Albanië, Bulgarije, Honga
rije en Tsjechoslowakije. Cullen
zei dat de behoefte van de ex-
communistische landen om te
lenen groot is. De grootste afne
mer van de Wereldbank was
China. Nadat de regering in
Beijing in 1989 een democrati
sche opstand had neergeslagen,
daalde het peil van de leningen
tot 590 miljoen dollar, maar vo
rig jaar was dat weer opgelopen
tot ruim 2,5 miljard.
De Wereldbank kon in het afge
lopen boekjaar een winst note
ren van 1,645 miljard dollar.
Doordat landen als Australië en
Zuid-Korea veel schulden aflos
sen, vloeit sinds 1987 meer geld
in de kas van de bank dan er
wordt uitgegeven.
SVAN ALPHEN
TERDAM Ampel be-
restte gistermiddag om
faillissement van De
op'Zondag, met twee-
irtig miljoen gulden in
'od het grootste debacle
- Nederlandse pershis-
af te wikkelen.
minuten bedenktijd vroeg
esident van de Amster-
rechtbank alvorens zich
»rd te verklaren met het
tel zoals dat na vier maan-
an keihard onderhandelen
angedragen door bewind-
er mr. Allaert Voüte.
Q hartstochtelijk pleidooi
leze laten weten tegen alle
ichtingen in toch tot een
achi Drc^ te zijn gekomen met
schuldeisers. Stuk voor
hadden zij zich neergelegd
sen toegemoetkoming van
iprocent van de uitstaande
bedragen. Weliswaar restte er
toen nog een gat van zo'n
200.000 gulden, maar op het
moment dat de rechter daarvan
gewag maakte voerde mr. Voü
te zijn laatste kunststukje op
door doodleuk te melden voor
lopig te willen afzien van zijn
honorering a raison van
170.000 gulden. Voor de reste
rende dertig mille stelde H. van
Brussel, financier van het
weekblad HP/De Tijd, zich ga
rant.
„Het is hoogst ongebruikelijk
dat een bewindvoerder voorlo
pig afziet van zijn honorering",
aldus Voüte. „Een bewindvoer
der staat boven alle partijen,
die komt voor alle schuldeisers
aan de beurt. Maar ik wilde een
daad stellen omdat ik dat leuk
vond. Bovendien verdien ik ge
noeg en dat geld krijg ik heus
nog wel een keer'
Spel
Met ingang van 18 oktober ver
schijnt De Krant op Zondag
(DKOZ) onder een andere
naam en opmaak en in een gro
ter formaat als zondagseditie
van HP/De Tijd, dat in totaal
vijftien personeelsleden van de
vroegere DKOZ overneemt.
Het abonneebestand dat om en
nabij 30.000 adressen telt kocht
HP/De Tijd eerder al voor
450.000 gulden. Mr. Voüte: „De
afgelopen vier maanden was ik
verplicht een fantastisch intel
lectueel spel te spelen. Het is
een ongelooflijke periode ge
weest. Vier keer heb ik op een
punt gestaan waarvan ik meen
de dat er geen doorkomen meer
aan zou zijn. Maar evenzovele
keren kon ik die horde nemen.
Vandaar dat ik ook behoorlijk
geëmotioneerd was toen de
rechtbank het akkoord dat ik
met de crediteuren had bereikt
bekrachtigde".
„Ik ben geslaagd in mijn missie
omdat ik geen genoegen nam
met 'nee' als antwoord. Een
klus als deze heb ik niet vaak in
mijn carrière meegemaakt. Als
een terrier heb ik mij erin vast
gebeten. Met alle schuldeisers
heb ik rond de tafel gezeten. En
van lieverlee viel de puzzel in el
kaar. Niet dat dat als vanzelf
ging, want dan weer begon de
één te donderjagen en vervol
gens weer een ander te sode
mieteren waardoor alle stuk
ken weer over tafel kwamen te
liggen. Maar capituleren was
mijneer te na".
Wonder
Op het moment dat de kleurrij
ke mr. Voüte samen met zijn
collega mr. M.L. Bremer op 29
mei tot bewindvoerder werd be
noemd van De Krant op Zon
dag, trof hij een volstrekt fail
liete boedel aan. Het door de
aandeelhouders verstrekte risi
cokapitaal van 30 miljoen gul
den was al geheel verloren ge
gaan, terwijl er nogeens 12 mil
joen gulden aan onbetaalde re
keningen openstond. Slechts op
de girorekening stuitte mr.
Voüte op een positief saldo van
20.000 gulden. Mr. Voüte: „In
die tent waren ze het op een ge
geven moment gewoon 500.000
gulden schuld per editie te ma
ken. Maar ondanks dat ben ik
er toch nog in geslaagd er 1,9
miljoen gulden voor te krijgen.
Mij dunkt, dat mag je best als
een wonder betitelen".
De bewindvoerders houden er
rekening mee dat een deel van
het openstaande bedrag nog
valt te verhalen op een aantal
(ex-)abonnees van DKOZ, die
bij elkaar nog voor 1,2 miljoen
in het rood zouden staan bij de
uitgever. Een eerste incasso-
brief werd onlangs aan 10.000
adressen vei'stuurd. Voorzien is
dat er aan nogeens 30.000 ex-
abonnees een soortgelijk schrij
ven ontvangen. „Ik heb mij op
gesteld als de grote boze wolf.
Veel mensen heb ik schrik aan
gejaagd door de harde toon van
de incassobrief. In een aantal
gevallen bleek er sprake te zijn
van een misverstand door de
abominabele wijze waarop bij
DKOZ de boekhouding was bij
gehouden. Het regende werke
lijk telefoontjes. Slim als ik ben
had ik ons adres achterwege ge
laten in die dreigbrief, maar in
een bijgesloten schrijven stond
wel het correspondentieadres
van HP/De Tijd vermeld. Dagen
achtereen is de telefooncentrale
daar geblokkeerd geweest. En
fin, wij hebben ervan geleerd.
De resterende 30.000 abonnees
die volgens de boekhouding nog
in het rood staan zullen wij
daarom iets vriendelijker bena
deren".
Viering
De hem welgevallige uitspraak
van de Amsterdamse rechtbank
vierde mr. Voüte gistermiddag
in een Chinees restaurant. In
gezelschap van onder anderen
de HP/De Tijd-directeuren Van
Brussel en Marianne Verhoe
ven, zijn echtgenote en pi
kant genoeg de omstreden
ex-directeur van De Krant op
Zondag Pieter Storms. Mr.
Voüte: „Ik heb bewondering
voor iemand als Storms, het
Idoor
BERT SCHAMPERS
STRAATSBURG - De Duit
se minister van financiën
Theo Waigel heeft in Straats
burg verklaard dat de beslis
sing van de Bundesbank om
de basisrente te verlagen, is
ingegeven door de marktsi
tuatie. Hij ontkende dat de
Bundesbank onder druk van
bondskanselier Kohl over
stag is g
was toch iemand met een ide
aal. Zonder hem was De Krant
op Zondag er nooit gekomen.
Maar tegen zijn grootaandeel
houder Joep van den Nieuwen
huyzen heb ik wel gezegd dat
het knap stom was om iemand
die zo'n jeugddroom najoeg ook
over de huishoudportemonnee
te laten gaan. Wanneer ze bo
ven Storms een waakhond had
den neergezet, was het niet zo
gierend uit de hand gelopen.
Maar die jongen kon domweg
niet met geld omgaan. Nog
steeds niet trouwens, want hij
praat nog immer over miljoe
nen alsof het niets is".
Met de zondagse- editie van
HP/De Tijd denkt de directie
van het weekblad tot een breder
publiek te kunnen doordringen.
„De huidige lezer van HP/De
Tijd zien wij als iémand die in
een goede middenklasser rijdt.
Onze toekómstige lezer zit in
een iets goedkopere wagen,
maar daarvan rijden er wel
meer rond", aldus directeur
Marianne Verhoeven.
Waigel was in het Europees
Parlement in Straatsburg op
uitnodiging van de CSU, de par
tij waarvan hij voorzitter is.
Over de renteverlaging en de
herschikking binnen het Euro
pees Monetair Systeem - de de
valuatie van de Italiaanse lire ^--—
zei Waigel dat deze maatrege
len hebben aangetoond dat het
EMS als zodanig functioneert.
„Het is geen coup geweest van
de ministers van financiën", al
dus Waigel, die benadrukte dat
de beslissing unaniem genomen
is, in samenspraak met alle cen
trale banken.
Voor veel waarnemers is de ver
laging van de rente door de
Bundesbank vooral een gebaar
geweest naar Europa, om de
goede wil te tonen en de Franse
twijfelaars zondag te bewegen
'ja' te zeggen tegen het Verdrag
van Maastricht. Deze rentever
laging moest aantonen dat ook
in het toekomstige Europa de
Duitsers - en hun nu nog onaf
hankelijke Bundebank - coöpe
ratief kunnen zijn.
Waigel weigerde te spreken van
een politiek besluit. „De span
ning binnen het EMS gaf aan
leiding tot deze maatregel. We
waren afgelopen vrijdag al tot
de conclusie gekomen gekomen
dat we handelend moesten op
treden".
De Duitse minister van finan
ciën verwacht op korte termijn
geen nieuwe herschikking bin
nen het EMS, ondanks de zwak
ke positie van het Engelse
pond. Waigel verwierp het ver
haal dat de rentedaling door de
Bundesbank door de voorzitter
van de Europese commissie,
Jacques Delors, als voorwaarde
zou zijn gesteld van een meer
rechtvaardige verdeling van de
asielzoekers over de landen van
de EG. Niettemin vindt Waigel
dat het vluchtelingenvraag
stuk, waarmee vooral Duits
land zich opgezadeld ziet, om
.een Europese oplossing vraagt.
Een afwijzing van het Verdrag
van Maastricht door de Fran
sen en daarmee de verdragen
die moeten leiden tot een Euro
pese monetaire unie, kan vol
gens Waigel niet tot gevolg heb
ben dat pile afspraken op hel
ling komen.
Franse verkeers
vliegers leggen
het werk neer
PARIJS Franse verkeers
vliegers hebben gisteren een
24-uursstaking afgekondigd.
De staking is om tien uur 's
avonds begonnen en is gericht
tegen een aangekondigde nieu
we werk- en rusttijdenregeling
voor verkeersvliegers in Euro
pa. De Franse verkeersvliegers
richten hun grieven tegen de
Europese Commissie, maar
deze ontkende verantwoorde
lijk te zijn voor de voorgestelde
nieuwe regeling. De grotere
commerciële vrijheid die EG-
luchtvaartmaatschappijen krij
gen met de komst van één inter
ne EG-markt zou in combinatie
met de nieuwe regeling leiden
tot een onaanvaardbare werk
druk voor verkeersvliegers en
daarmee tot aantasting van de
veiligheid in het luchtverkeer.
Aan de actie bij Air France doen
vooral de verkeersvliegers mee
die binnen Europa vliegen. De
binnenlandse luchtvaartmaat
schappij Ar Inter - eigendom
van Air France - wordt naar
verwachting het ergst getroffen
door de staking.
