61
Monument voor de Haagse hofnar
Gids Voor TV en Radio
Leidse Courant
woensdag 16 september 1992
Chuck Norris in 'A force of one'. Foto Kippa RTL 4,22.00
ACTUELE PROGRAMMA'S
21.35 N2 (TROS) AKTUA. Een gesprek met Daniel Cohn Bendit, voormalig
studentenleider in de jaren zestig in Parijs, over ultra-rechts in Duitsland. Ben
dit is nu wethouder multi-culturele zaken in Frankfurt am Main. Ook aandacht
voor een experiment waardoor specialisten op afstand sneller en beter met el
kaar kunnen overleggen over de toestand van een patient. Prof.dr. C. Bött-
cher, een van de oprichters van de Club van Rome, zet ten slotte uiteen waar
om er volgens hem er geen relatie bestaat tussen het broeikas-effect en de uit
stoot van kooldioxide bij auto's.
SPORTUITZENDINGEN
20.30 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Samenvattingen van de Europa Cup-wed-
strijden Salzburg-Ajax en Vac Izzo-Groningen.
22.15 N3 (NOS) STUDIO SPORTJOURNAAL. Een samenvatting van de
wedstrijd Stuttgart-Leeds United in het Europa Cup l-toernooi.
23.20 N3 (NOS) STUDIO SPORT. Samenvattingen van de voetbalwedstrij
den PSV-Zhalgiris Vilnius, Feyenoord-Hapoel en Vitesse-Derry City. Verder
een terugblik op de wedstrijden van Ajax en Groningen.
SPEELFILMS
14.15 ZDFGOLD (D34). R: KarlHartl. Hans Albers. SF-film
16.10 N1 (KRO) LADRI Dl BICICLETTE (lt.48). R: Vittorio de Sica. Drama
rond fietsendiefstal
20.00 ZDF WILD RIVER (USA 60). R: Elia Kazan. Montgomery Clift, Lee Re-
mick. Drama
22.00 RTL4 A FORCE OF ONE (USA 79). R: Paul Aaron. Chuck Norris. Actie
film
23.50 BBC1 THE BREAKFAST CLUB (USA 85). R: John Hughes. Emilio Es-
tevez. Drama
1.15 ZDF THE REMARKABLE MR. PENNYPACKER (USA 59)R: Henry Le
vin. Clifton Webb. Komedie
RADIO VANDAAG
RADIO WEST 16.04 Vier bij vijf, muziek en
198617.04 Westnieuws 18.04 Het gesprek
van de dag met Jan Mom 19.00 Overname
RADIO RIJNMOND 16.03 Reserve radio,
interviews en reportages 17.03 Middag
magazine met Erik Post: mettv-tips, Editie
Vfe6 en sport 18.03 Post aan de telefoon
19.00 Overname Radio 1
RADIO 1 16.05 EO Tijdsein 19.04 NOS Ra
dio Vrijplaats extra 20.04 Langs de lijn, met
o.m. EC Voetbal en wielrennen 23 07 Met
het oog op morgen 00.02 NCRV Volgspot -
specials 01.02 Nocturne 02.02 Clair-Ob-
scur 04.02 Nachtexpress 06.02-7.00 De
ochtendshow
RADIO 2 15.04 VOO Nederland Muziek
land 17.04 NCRV Hier en nu 18.04 Gelo
ven in muziek 19.04 Water en vuur 20.04
Country style 21.04 Late date 22.00-07 00
Zie Radio 1
RADIO 3 14.04 VPRO Nozems-a-gogo
17.04 Koning Zzakk in Muzykland 18 04
NOS De Avondspits 19.04 VPRO Krapuul
de lux 20 04 La stampa 22.04-24 00 Stom-
RADIO 4 16.00 AVRO Jacco's keus 17.00
Forum 19 00 Kleine zaal: World Saxopho
ne Orchestra met sopr 20.02 Avondcon
cert: Koninklijk Concertgebouw Orkest
met hoorn 22.00 Opera magazine Zarzue-
las. 23.00-24.00 Voor het stil wordt en wat
RADIO 5 16.00 TROS Schlagerfestival
17.00 Dierenmanieren 17.55 NOS Mede
delingen en schippersberichten 18.10
TROS Basicode 3 18 20 PP WD 18.30
TROS Perspectief 19.00 NOS Act. in het
Turks 19.30 Act. in het Marokkaans en het
Berbers 20.15 Act in het Chinees 20.30-
21.00 TELEAC Databasemanagement
RTL RADIO 14.03 Oorwarmers 17.03 Vrij
heid, blijheid met Jan van de Putte. Met
o.m. nieuws, weer, verkeer, krantenover
zicht 19.00 Seven O'Clock Rock 22 00 Me
gahits 01 00 Nightshift
RADIO 1 (BRTN) 16 05 Neem je tijd 19.00
Actueel 19.35 Open doel 22.12 Crooners
en soft music 23.30-06.00 Nachtradio
RADIO 2 (BRTN) 17.00 Antwerpen apart
18.10 Rijswijckfoon 20.00 Levensstijl 22.05
Evergreen 23.30-06.00 Nachtradio
RADIO 3 (BRTN) 15.00 Strijkkwartet nr 1 in
F Opus 18 nr 1, L. van Beethoven 15 30
Concert BRT-Filharmonisch Orkest 17.00
De kunstberg 18.00 Actueel 18.30 Andro
meda 19.30 Pianomuziek van Mozart
20.00 Nederlands Kamerkoor: 1. Agnus
Dei, A. Agricola 2. Regina caeli laetare, J.
Ghiselin 3. Constantia 'I 'vo' pur dire, C.
Festa 4 Agnus Dei, H. Isaac 23.05 Luister
00.10-07.00 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06 02 Mógge provincie
07.04 Westnieuws 09.04 Maatwerk met Eli-
bert Maathuis 12.04 Westnieuws 13.30
Service regionaal 14.04 Tjonge, jonge
16.04 Vier bij vijf. muziek en nieuws uit een
periode tussen 1956 en 1986
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine met Natascha Kuit 09.03 Nederland
stalige muziek met Henrietta Geeve 10.03
Hans van Vliet en Pieter Leen. Met de ruil
beurs en de artiest van de week 12.03
Lunchmagazine, waarin van 12 03-12.30
Film met Mieke van der Linden. Verder:
Editie Vè1 14.03 RR Express 16.03 Reserve
radio, interviews en reportages
RADIO 1 07.07 AVRO radiojournaal (12.55
Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw)
15.05 NOS Aktueel 16 05 KRO Echo
RADIO 2 07.04 NCRV Goedemorgen Ne
derland 07.53 Het levende woord 08.04
Hier en nu 08.20 Goedemorgen Neder
land 09.04 Wie weet waar Willem Wever
woont? 10.04 Plein publiek 12.04 G'oud
nieuw 13 04 Hier en nu 13.20 De kleine 'k'
14.04 Het belspel 15.04 Reislustig, reislas-
tig 16.04 Discogram
RADIO 3 06.02 De TROS op 3 07 04 De ha-
vermoutshow 09 04 Gouden uren 12.04 50
Pop of een envelop 14.04 De nationale
Top 100
RADIO 4 07.02 VOO Ochtendstemming
09.02 Muziek voor miljoenen 11 00 Het
ochtendconcert: Orkest met klarinet 13.04
Klassiek op verzoek 14.00 EO Metronomi-
um 16.00 VPRO Het beste uit Senza Paro
le: Het avontuur zit in 't timbre
RADIO 5 08.30 KRO De fascinatie 09.02
NOS Sportief 09.25 Waterstanden 09.30
RVU M/V huishouden 10.00 KRO Dilemma
11.00 Gezondheid, een zorg 12.05 Aarde
werk 13.10 Emmastraat 52 14.00 Gasten
van de KRO 15 00 Ezelsoor 15.30 Paro
chieblad, hoe doe je dat? 15.50 Het leven
de woord 16.00 NOS Cultuur
RTL RADIO 07.03 De start met Bart (van
Leeuwen) 10.03 Koffiekringen met Jan de
Hoop 12.03 Mare Jacobs zegt Goeiemid-
dag Nederland 14 03 Oorwarmers met
Ron Bisschop
RADIO 1 (BRTN) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vrije westen 13.10
Eenhoorn 15.03 Niet van gisteren 16.05
Neem je tijd
RADIO 2 (BRTN) 06.03 Informatie en amu
sement 08 10 Bistro Co 10.03 Parkeer-
schijf 11.50 Het koekoeksnest 12.00 Infor
matie en amusement 13.10 Roddelradio
14.00 Hitbox
RADIO 3 (BRTN) 07.10 Drieklank 10.00
Stof van eeuwen 11.00 Sheherazade
12.15 Tafelmuziek 13.00 Actualiteiten
13.30 Zingen zonder grenzen 15 30 Reci-
NEDERLAND 1
16.00 NOS [s Journaal
16.10 KRO r Fietsendieven (La-
dri di biciclette), Italiaanse speel
film uit 1948 van Vittorio de Sica.
Met: Lamberto Maggiorani, Enzo
Staiola e.a. Een werkloze arbeider
vindt eindelijk werk als affiche
plakker. Al op de eerste dag ech
ter wordt zijn fiets gestolen, zodat
hij direct zijn baantje weer dreigt
te verliezen
17.40 Trekking Giro-loterij/Bank-
loterij
18.00 AKN Boggle, woordspel
18.30 KRO De grotten van Las-
caux, documentaire over de pre
historische rotstekeningen die
hier in 1940 ontdekt werden
19.05 Eros in concert, concert van
de zanger Eros Ramazzotti
20.00 NOS t Journaal
20.25 KRO De ver van mijn bed
show: De Latino's, 10-delige se
rie reportages gewijd aan Latijns
Amerika. Afl.6
21.25 Father Dowling, Am. mis
daadserie. Afl.: Father Dowling
dreigt het geloof in zijn grote idool
Sherlock Holmes te verliezen,
wanneer scherpzinnig optreden
naar diens voorbeeld desastreuze
gevolgen heeft
22.15 KRO/RKK Vietnam, kerk en
staat, documentaire over de ge
volgen van de ontwikkelingen in
Vietnam voor de R.K.-kerk
22.55 KRO Columbus en het tijd
perk van de grote ontdekkings
reizen, 7-delige documentaire se
rie over deze ontdekkingsreiziger.
Afl.6: De wereld na Columbus
23.55 NOS Hl Journaal
BBC 1
15.20 Hawaii five-o. Amerikaanse
politieserie. Afl.: Het verjaarsfees-
tje voor McGarrett eindigt met een
aanslag op zijn leven
16.10 Pot black: Time frame, wed:
strijden tussen bekende snooker
professionals. Vandaag: Jimmy
White-Dennis Taylor
16.35 Tom and Jerry double bill
16.50 Children's BBC. Met: The all-
new Popeye show 17.15 Pots-
worth and Co 17.35 The worst day
of my life 18.00 Newsround 18.10
Grange Hill
18.35 31 Neighbours, serie (herh)
19.00 lU Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 It Eldorado. Serie
20.30 Voetbal: Liverpool-Apollon
Limassol (Europa Cup II)
22.30 t Nieuws, regionaal nieuws
23.00 Inside story, reportage
over de handel in vrouwen uit ont
wikkelingslanden die onder valse
voorwendsels naar Europa gelokt
worden om onder dwang in de
sex-industrie te werken
23.50 ÜB The breakfast club. Am.
film uit 1985 van John Hughes.
Met: Emilio Estevez, Paul Glea-
son. Vijf tieners worden bij elkaar
gezet als ze een dag lang moeten
nablijven op school. Ze maken er
een bende van, en komen er ook
achter dat ze meer met elkaar ge
meen hebben dan alleen de
school waar ze naartoe gaan
1.25-1.30 Weerbericht
3.15-5.00 BBC Select
NEDERLAND 2
15.30 TROS Expo '92 Sevilla - Tus
sen twee werelden, serie. Afl.:
Chili en Portugal, (herh.)
16.00 NOS LSI Journaal
16.10 TROS Bekijk het maar, met
Casper and his friends, tekenfilm
serie; Peppi en Kokki, jeugdserie:
De teenage hero turtles; En blaf
fen kan ik ook, serie over honden
17.27 Lïl Over m'n lijf, thematisch
magazine over het menselijk li
chaam. Afl.6: Tot op het bot. Pre
sentatie: Kris Smet, Harm Kuipers
en Vivianne Wallage, (herh.)
18.00 NOS (si Journaal
18.21 TROS Expo'92 Sevilla - Tus
sen twee werelden, serie. Afl.:
Peru en Luxemburg, (herh.)
18.49 Candid camera, Amerikaanse
humor met de verborgen camera
19.15 Stopwatch, gevarieerd maga
zine. Presentatie: Wim Bosboom
19.51 Het turbulente leven van Be
ryl Markman (Shadow on the
sun), miniserie over het leven van
Beryl Markman, die als eerste de
Atlantische Oceaan overvloog.
Met: Stefanie Powers, Claire
Bloom, James Fox e.a. Deel 1 en
2. In 1982 vertelt Beryl Markham
haar levensverhaal aan journalist
Arthur Crane, om roddels over
haar autobiografie te ontzenuwen
21.33 Wegwijzer, verkeersminuut
21.35 Aktua, actualiteiten
22.06 Het turbulente leven van Be
ryl Markman (Shadow on the
sun), vervolg miniserie over het le
ven van Beryl Markman. Deel 3 en
4 (slot)
23.42 NOS [si Journaal
23.47 Nieuws voor doven
SUPER CHANNEL
16.00 All mixed up!
17.00 On the air, live-show
18.30 Bonanza, westernserie
19.30 Serie noire. Programma met
tv-series uit de 50-er en 60-er jaren
20.00 I spy., spionageserie
21.00 Inside Edition
21.30 Focus, actuele reportage
22.00 ITN World News
22.30 USA Market Wrap
22.45 Europe/Editorial
23.00 Tarn-Lin. Film (GB 71). R:
Roddy McDowall. Ava Gardner,
Ian McShane. Ouder wordende
vrouw heeft verderfelijke invloed
op jongelui
1.00 News Watch
1.30 Focus, actuele reportage
2.00-5.30 All night mix
BBC 2
15.15 Liberal Democrats Confe
rence 92, verslag van het partij
congres van de Liberal Demo
crats vanuit Harrogate. (Met om
16.00 en 16.50 Nieuws, weerbe
richt en regionaal nieuws)
18.30 Inside the Russia House,
reisverslag reclame-studenten
19.00 Tl Star Trek, SF-serie
19.50 DEF II: Wayne's world, sket
ches uit de show Saturday Night
Live 20.00 Teenage diaries. Serie
autobiografische videofilms van
jongeren. Afl.: De 15-jarige Jenni
fer, wiens leven gedomineerd
wordt door de zorg voor haar aan
MS lijdende moeder. Herh
20.40 The Shetland sessions. Serie
muziekprogramma's
21.10 The Un-Americans. 3-delige
documentaire uit de serie Time-
watch over de heksenjacht op
communisten in Amerika aan het
begin van de Koude Oorlog. Afl.3
22.00 (tl A little bit of Lippy. Tv-spel
van Martyn Hesford. Als de 19-jari-
ge Marian Fairley een dameson
derbroek tussen de was van haar
man Rick vindt, pakt ze gelijk haar
koffers en trekt bij haar ouders in
Er staat haar echter nog een gro
tere schok te wachten als blijkt dat
Rick helemaal niet vreemd gaat
23.10 Supper at Emmaus. Korte
film van Frances Kelly
23.30 Newsnight
0.15 The late show
0.55 Weerbericht
1.00-1.55 Open universiteit
NEDERLAND3
17.55 NOS Nieuws voordoven
18.00 CEl Journaal
18.15 Sesamstraat
18.30 [T] Jeugdjournaal
18.40 (tl Het klokhuis
19.00 De vallei, soapserie. Het is
Thanksgiving en vrijwel iedereen
in Gwmderi maakt zich op voor de
kerkdienst, waar tevens Beths
dochtertje gedoopt zal worden.
Helaas kan niet iedereen mee,
want Tush en Maggie moeten die
dag in het ziekenhuis doorbren
gen en Jacob krijgt van Ken een
rondleiding op Angorfa
19.20 Van gewest tot gewest, re
gionaal magazine
19.54 PP Uitzending van het CDA
20.00 NOS Ei Journaal
20.20 SOCUTERA Uitzending van
het Prinses Beatrix Fonds
20.30 NOS Studio sport
21.49 Midlotto
22.00 [H Journaal
22.15 Studio spert journaal, actu
eel sportnieuws
22.30 NOS Laat, achtergrondinfor
matie uit binnen- en buitenland,
met om
23.00 Den Haag Vandaag
23.15-0.45 Studio sport, met Euro
pa Cup voetbal, 1 e ronde. Samen
vattingen van de wedstrijden:
PSV-Zalgiris Vilnius (EC 1) en
Feyenoord-Hapoel Petach Tikva
(EC 2)
OVERIGE STATIONS
TV PLUS D2MAC-breedbeeldtelevi-
sie. 19.00 Spartacus, balletfilm
21.00 Dream Demo, film (GB 88)
van Harley Cockliss
Maja Maranow in 'Der neue Mann',
ARD, 20.15. Foto Kippa
RAI UNO
15.20 La pays d'ou je viens, film (F
56) 17.15 Big! 18.00 Nieuws 18.10
Amerindia 18.40 La sporca dozzina
19.40 II naso di Cleopatra 19.50
Weer/Nieuws 20.40 Speelfilm 22.45
Nieuws 23.00 Mercoledi sport 24.00
Nieuws 0.30 Oggi al parlamento 0.40
Mercoledi sport. Aansl. Nachtprog.
MTV EUROPE
16.00 Greatest hits 17.00 Report
17.15 At the movies 17.30 News
17.45 3 From 1 18.00 Dial 18.30 Pri
me 20.00 Dial 20.30 Most wanted
22.00 Greatest hits 23.00 Report
23.15 At the movies/News 23.45 3
From 1 24.00 Post modern 2.00 Kris-
tiane Backer 3.00 Night videos
DUITSLAND 1 ARD
16.03 Von Kopf bis FuG. Informatie
ve serie over het menselijk li
chaam. Afl.11Kraftmeier
16.30 (t| Vale Tudo - Urn jeden
Preis. Braziliaanse soapserie
17.00 Punkt 5 - Landerreport
17.15 Tagesschau
17.35 Die glückliche Familie, serie
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.45 Vera Wesskamp, serie
20.00 E) Tagesschau
20.15 Hl Der neue Mann. Tv-film
van Konrad Sabrautzky. Met:
Maja Maranow. Uli Degen heeft er
genoeg van. Bij iedere sollicitatie
moet de bedrijfseconome het af
leggen tegen haar mannelijke col
lega's. Ditmaal biedt zij zichzelf
als man aan bij een verzekerings
bedrijf en prompt wordt ze aange
nomen. Herh
21.44 Tagesthemen-Telegramm
21.45 FAKT. Magazine
22.30 Tagesthemen
23.00 Nachschlag. Satire met Matt
hias Beltz
23.05 Vervolgte Wege. Duitse
speelfilm uit 1989 van Uwe Jan-
son. Met: Peter Cieslinski, Barba
ra Auer, Michael Dick e.a. Her
mann Tasch heeft na de oorlog
een zenuwinzinking opgelopen.
Als hij uit het sanatorium ontsla
gen wordt, vindt hij werk bij het af
gelegen treinstation Windecken.
Daar ontmoet hij de vluchtelinge
Marie
0.55 Tagesschau
1.00-1.05 ZEN, dagsluiting
RTL 4
16.00 Telekids. Kinderprogramma
16.30 Prijzenslag. Spelprogramma
met Hans Kazan
17.00 5 uur show. Aflevering van dit
gevarieerde magazine. Presenta
tie: Viola Holt
18.00 Zes uur nieuws/weer
18.20 The bold the beautiful.
Amerikaanse soap rond twee fa
milies. Clarke vraagt zich af met
wie Margot gaat trouwen
18.50 Gebarentaal, minispel
19.00 Rad van fortuin, quiz
19.30 Avondnieuws/weer
20.00 Spijkerhoek. Nederlandse
dramaserie (herh.)
20.30 Beverly Hills 90210. Ameri
kaanse serie. Afl.: Brenda brengt
een nacht door met de andere
meisjes. Brandon en Steve ont
moeten tijdens een avondje uit
twee, naar zij denken, fantasti
sche meisjes. Het draait echter uit
op een nachtmerrie
21.25 Thuis bios zomerspecial.
Special over de nieuwste video
films. Deze week o.a. aandacht
voor de film 'Prince of tides' met
Barbra Streisand en Nick Nolte;
'The Johnsons' met Monique van
der Ven, Esmée de la Bretonniere
en Kenneth Herdigein
22.00 A force of one. Amerikaanse
speelfilm uit 1979. Regie: Paul Aa
ron. Eerste uit een cyclus van vier
speelfilms met Chuck Norris in de
hoofdrol (op woensdag 23 sep
tember de speelfilm Silent rage).
Een narcotia-brigade staat op het
punt om een belangrijke drugs
bende op te rollen. Dan worden
de detectives één voor één ver
moord en roept de politie de hulp
in van karatekam pioen Matt Lo
gan. Met: Chuck Norris, Jennifer
O'Neill
23.35 Studs. Aflevering van deze
Amerikaanse dating-show waarin
twee mannen een blind-date krij
gen met (dezelfde) drie vrouwen.
In de studio evalueren de vrouwen
hun date voor een live-publiek.
Presenatie: Mark DeCarlo
0.05 'Laatste nieuws
0.20 The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow (herh.)
1.05 De draagmoeder. Braziliaan
se serie (herh.)
1.30 Nachtprogramma
RTBFLAUNE
17.05 Jeu des dictionnaires 17.35 Be
verly Hills 90210 18.30 Ce soir 18.55
Le bon numéro 19.30 JT1 20.10 Prin
ce des Beiges 21.25 Les copains d'a-
lors, bekende persoon keert terug
naar schoolbanken 22.30 Grand
ecran 23.20 JT 2 23.35 Bourse 23.40-
23.50 La pensée et les hommmes
TV 5
16.15 Vision 516.30 Une pêche d'en-
fer 17.00 Comment ca va? 17.30
Gourmandises 18.00 Spel 18.30
Nieuws 19:00 Clin d'oeil 19.10 Spel
20.00 Temps présent 21.00 Nieuws
21.30 Les acteurs de bonne foi: Mari-
vaux 22.20 Nieuws 22.40 Hotel 23.20-
1.30 Klassieke muziek
DUITSLAND 2 ZDF
16.03 Alf, comedyserie
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.30 Löwenzahn, jeugdserie
17.00 Heute/Sport
17.15 isi Landerjournal
17.50 IT] Rivalen der Rennbahn.
Duitse serie met Thomas Fritsch
19.00 Heute
19.25 lti Vorsicht, Falie! Tips ter
voorkoming van misdrijven
20.00 Wild River. Film (USA 60). R:
Elia Kazan. Montgomery Clift, Lee
Remick. Een ambtenaar moet een
oude vrouw overhalen haar boer
derij aan dé staat te verkopen. Zij
weigert als enige plaats te maken
voor een serie stuwdammen die
de wilde Tennessee-rivier in be
dwang moet houden
21.45 Heute-journal
22.15 (li Bilder, die Geschichte
machten, serie over foto's van
historische waarde
22.25 Deutschland Journal, repor
tage over de bloeiende auto-in
dustrie in Eisenbach (ex-DDR)
23.10 Derrick, Duitse krimi-serie.
Met Horst Tapped, Fritz Wepper
e.a. Afl. 'Abitur' (herh. uit 1978)
0.10 Die unvergessliche Frau, 4-
delige serie Spaanse liefdesver
halen. Afl.3: 'Bel, die Sonderbare'
1.10 Heute
1.15-2.40 The remarkable Mr.
Pennypacker. Film (USA 58). R:
Henry Levin. Clifton Webb, Dorot
hy McGuire. Bij toeval komt uit dat
een eerzame huisvader er twee
(kinderrijke) gezinnen op nahoudt
BRTN TV 1
16.30 Samson, kinderprogramma
17.30 Postbus X. Jeugdserie
17.55 Tik tak. Animatieserie. Afl.259
18.00 Journaal
18.10 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie. Met: Susan
Flannery, Joanna Johnson
18.35 Top score. Spelprogramma
19.03 Neighbours, Austr. serie
19.25 Mededelingenen Vanavond
19.30 Journaal en sport
20.00 Een zaak voor twee (Ein Fall
für Zwei), misdaadserie. Afl.3:
Matula krijgt van een zakenman
de opdracht zijn medewerker te
schaduwen, en loopt zo nietsver
moedend in de val
21.00 'Allo 'Allo. Engelse comedy
serie. Afl.3. Fairiax en Carstairs
worden door het communistische
verzet gegrepen, maar door het
Franse verzet weer bevrijd. Onver-
richterzake keren ze terug naar
het café
21.35 Married with children. Ameri
kaanse comedyserie. Afl.38: Peg
gy denkt Elvis gezien te hebben.
Marcy gelooft haar niet, totdat ze
een bekentenis van de King op Als
overhemd vinden
22.00 Mobiliteit en milieu. Docu
mentaire serie over de gevolgen
van het autogebruik voor het mi
lieu. Afl.3: Luchtvaart en milieu.
Aansl. Paardenkoersen
22.30 Vandaag en Sport
22.55 Columbus and the age of
discovery, 7-delige documentai
re n.a.v. de 500e verjaardag van
de ontdekking van Amerika. Afl.3:
Crossing
23.50 Coda
BRTNTV2
17.40 Wielrennen: Parijs-Brussel
19.28 EC Voetbal: KV Mechelen-
Örebro, 1e helft, live
20.15 EC Voetbal: Standard Luik-
FC Portadown, gedeelte 1 e helft
20.26 KVMechelen-Örebro,2eh.
21.15 Standard Luik-FC Porta
down, 2e helft
22.00 Nabeschouwing Mechelen
22.05 Masters of the Game. Portret
Bernard Tapie
22.31 Mennen uit Waregem
22.45 RikSamaey500
22.50 Uitslagen EC Voetbal
DISCOVERY
17.00 Secret world - around the
bay, leven in een waterdruppel
17.30 Biological indicators, film
over pas ontdekte nachtvlinder
18.00 Florida - window to a hidden
world, documentaire
19.00 Beyond 2000. Vandaag o.a.
filmtrucages, een robot schaaps
herder en autogyro's
19.50 Only in Hollywood
20.00 Greenland, natuurfilm
20.30 Have we lived before? Bo
vennatuurlijke verschijnselen
21.00 The horse in sport: Rodeo
22.00 The World of National Geo
graphic. Over o.a. berggorilla's
23.00 High five: Freefall
23.30 Choppers: Spirals in the air
24.00 De Gaulle: 1962-1970
WEST 3
16.05 Oh,dieser Vater, serie
16.30 Schooltelevisie
18.01 Sesamstrasse
18.30 Es war einmal... Amerika, 26-
delige tekenfilmserie, Afl. 13
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 eff-eff. Vrijetijd en fitness
20.45 Schauplatz NRW. Regionaal
21.30 West3aktuell
21.45 WM-Wissenschaftsmagazin
22.30 Rückblende: Kolonialwaren.
Documentaire serie over produk-
ten uit de voormalige kolonies.
Af 1.1: Slavernij
22.45 E He ran all the way. Film
(USA 51). R: John Berry. John
Garfield, Shelley Winters. Roofo
vervaller verstopt zich in het huis
van een vrouw en haar gezin
24.00 Laatste nieuws/Zur Nacht
RTL PLUS
15.30 Europa Cup Vut
Frankfurt, rechtstref
18.00 Elf 99. Magazind
18.45 RTLaktuell
19.15 Explosiv-Dasljl
19.45 Gute Zeiten, i
ten, Duitse serie
20.15 Europa Cup
Stuttgart-Leeds
22.05 Stern tv. Mag
Désirée Nosbuscf
Günther Jauch
22.35 Gong-Show, ti
23.05 Northern expi
kaanse serie. Man
door een neerstor
De plaatselijke be\
'heks' Maggie als
24.00 Married with cl
kaanse comedysa
hun seksleven een
peppen wagen Mc
zich aan een gewaa
0.30 Baretta. Ameril
serie. Voormalig p
van het dak van ee
leen Rigo gelooft ni(
luk en loopt zelf gevi
1.30 Ironside, Amei
daadserie (herh.)
2.25 Marcus Welby
kaanse doktersserii
Doordat zijn vrouw
scheiden raakt een
le suikerpatiënt
crisis
3.20 HansMeiser.Tj
4.15 Explosiv-Dasl
4.40 Gute Zeiten, sl
Duitse serie (herh.;
5.10 Elf 99, magazini
SPORTNET
15.00 Boksen, vanuitl
17.00 Rally Parijs-Mo
17.30 Speedway, vam
18.30 Autosport. FIA
kampioenschap
19.30 Internationaal K
20.30 Autosport,
sportwagenkampioi
21.30 Tennis magazin
22.00 Golf: European
23.15 Golf Report,
23.30 Rally Parijs-Mo
24.00-2.00 Honkbal.
gue'92: Chigaco Cü
EUROSPORT
15.00 Free climbing
vanuit Birmingham.
16.00 Handbal. Euro
oenschappen van
Zweden, finale (herl
17.00 Atletiek, hoogi
de marathon van M(
18.00 Wielrennen: P
rechtstreeks verslat
jaarsklassieker
19.30 Atletiek. Wei
schappen junioren,
20.30 Tennis. Overzi
nooien
21.30 Sportnieuws
22.00 Voetbal: V
verslag van dit Euroj
23.45 Autosport, vei
Prix van Italië Formi
0.30-1.00 Sportnieui
TVMORGEN
NEDERLAND 1 16.00 NOS Journaal 16.10 AVRO Service Salon
NEDERLAND 3 10.30-11.00 NOT Christoffel Columbus
RTL4 07.00 Nieuws 07.05 Cartoon 07.30 Nieuws 07.35 Cartoon
08.05 The bold the beautiful 08.30 Nieuws 08.35 Santa
Nieuws 09.10 Rad van fortuin 09.35 As the world turns 10.19 Grc
tip 10.20 Niet te geloven 10.45 Onopgeloste mysteries 11.30
merspecial 12.00 Radio Studio Live 12.35 The girls most likely (l
De draagmoeder 14.45 The Oprah Winfrey show 15.30 Santa
Telekids 16.30 Prijzenslag 17.00 5 uur show
BRTN TV 1 14.30-15.30 Schooltelevisie, Aardrijkskunde, biolog
tje en Sander 17 40 Prikballon 17.55 Tik tak
DUITSLAND 1 (ARD) 06.00 Morgenmagazin 09.00 Heute 09
krankenhaus 09.45 Let's move 10.00 Heute 10.03 Vorsicht, Fall
info Verbraucher 11.00 Heute 11.03 Umschau 11.25 Spate Leidi
Persoverzicht 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 13,45 Wirtschafts-Teli
Tagesschau 14.02 Hallo Spencer 14.30 Die Gespenster von R
Tagesschau 15.03 Der Weisse Wal 15.30 Frauengeschichten
schau 16.03 Von Kopf bis Fuss 16.30 Vale Tudo - Urn jeden Preis
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1 (ARD) 13.45 Neues au
14.15 Eins, Zwei, Dreibein 14.25 Musik-Zeit 15.15 Freddy Quinn:
de, die Artisten 16.00 Heute 16.03 Alf 16.25 Logo
BBC 1 07.00 Teletekstoverzicht 07.30 BBC Breakfast news
strangers 10.30 Liberal Democrats Conference 92 11.00 Nieui
days 11.25 Barney 11.35 Liberal Democrats Conference 92 1.
Evercreech Junction 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50
15.15 Marty (USA 55) 16.40 Big Heel Watha
BBC 2 07.45-8.10 Open universiteit 09.00 Breakfast news 09.
ses 09.30 The Italians 10.00 Schooltelevisie 15.15 Liberal Dem
rence 9216.05 All our children 16.50 Nieuws 17.00 The very edg
EUROSPORT 09.00 Atletiek 10.00 Eurofun 10.30 Voetbal: Vi
11.45 Eurotop event 13.00 Wielrennen 14.00 Atletiek 16.00 Co
que 17.00 Europacup voetbal
SPORTNET 08.00 Eurobics 08.30 Auto- en motorsport 10.0
11.00 Handbal 12.00 Eurobics 12.30 Honkbal 14.30 Eurobics 1:
Auto- en motorsport
KINDERNET 07.00 Tovenaar van Oz 07.30 Sinbad 08.00 Seabe
tol 09.00 Skippy 09.30 Het wilde dierenrijk
TV MORGEN NED. 1
AVRO, 20.25-21.18: 'Jubileum
Show' van Paul van Vliet, deel 1
'Ik ben zo vaak opnieuw
begonnen'. Regie: Theo
Ordeman. Bewerking: Marcel
de Vré en Ferd Hugas.
Volgende afleveringen op 19 en
24 september.
door Rob Vermeulen
Twee jaar geleden blikte Paul
van Vliet terug op een kwart
eeuw artiestenbestaan. Aan
vankelijk alleen voor de aardig
heid, tot vermaak van de 'inti
mi' waarvan een cabaretier er
nu eenmaal nog altijd een paar
zalen vol heeft. De reacties wa
ren van dien aard, dat de Haag
se hofnar al snel vastzat aan
een volwassen theatertournee
die in het Scheveningse Circus
theater op beeldband werd
Maar dat is nog geen tv-pro-
gramma, zo gewerd Van Vliet
terwijl hij het resultaat zat te
bekijken. Ook al was een en an
der geregistreerd onder regie
van Theo Ordeman, wiens ab
solute specialiteit dat is, zo zon
der meer kon het niet. ,,Ik miste
iets", aldus de artiest bij de pre
sentatie van de drie maal 55 mi-
„Vroeger kon dat nog, een hele
theatershow met pauze en al
avondvullend uitzenden", zo
verklaart Van Vliet die opdeling
in kleine coupures. „Met Toon
Hermans, daar bleef men voor
thuis, in 1978 heb ik het zelf
ook nog gedaan. Maar het kijk
gedrag is veranderd en dan
moet je niet eigenwijs zijn. Bo
vendien moet je er tegenwoor
dig wat mee doen om de bood
schap over te laten komen".
Ferd Hugas, Pauls aloude maat
uit het PePijn-cabaret van de
jaren zestig, bracht uitkomst.
Samen met Marcel de Vré, een
technische duizendpoot met er
varing in boodschappen over
brengen (veel bedrijfsdocumen-
taires) toverde hij Ordemans
beelden om tot iets halverwege
een theaterregistratie en een
persoonlijke documentaire. En
hoe moeilijk verenigbaar die
twee zaken ook mogen lijken,
op déze manier leidt het tot zeer
verteerbare televisie.
Onsterfelijk
Hugas en De Vré maakten
dankbaar gebruik van het feit,
dat Van Vliet zijn show al ge
deeltelijk als terugblik had op
gebouwd. Weliswaar niei met
een duidelijke chronologie - dat
maar wel met allerlei elemen
ten uit het verleden. Hernemin
gen van oude liedjes, terugblik
ken op hoogtepunten zoals de
verwezenlijking van Pauls ei
gen 'klein theatertje' in de
Haagse binnenstad, typetjes
waarmee hij onsterfelijk werd,
ze kwamen aan de beurt op het
toneel en vormen nu de op-
hangpunten voor het tv-pro-
gramma.
Dat gaat uit van de show, maar
verlaat op cruciale momenten
steeds de registratie ten behoe
ve van archiefmateriaal en
nieuw gemaakte locatie-stuk
jes. Zo verschijnt Majoor Kees
verrasend op het trainingsveld
als 'ca-oach' van het Neder
lands elftal dat moet worden
klaargestoomd voor Amerika
('we spelen tweemaal vijftien
minuten, want vanwege het
tijdsverschil is de wedstrijd
daar eerder afgelopen'). De jon
gens van Oranje staan er vooral
schaapachtig bij, iets dat Van
Vliet begrijpt. „De helft snapte
er geen moer van, maar wat wil
je: die jongens waren vijf toen ik
Collages
De documentaire stukken wor
stukken uit de tijd van het
Leidsch Studenten Cabaret en
PePijn, nieuw opgediepte frag
menten uit de 'Jas van Claus',
de oerversie van 'Bram van de
commune' en flitsende collages
van Paul in kleur en zwartwit.
Het nieuw gemaakte beeldma
teriaal wordt ondersteund door
wondermooie arrangementen
van John Eskes, die ook aan het
hoofd stond van het kwartet dat
de Jubileum Show zo onnavolg
baar van muziek voorzag.
De theaterbeelden zelf zijn vol
gens het beproefde Ordeman-
recept: natuurlijke, ritmische
beeldwisselingen, veel aan
dacht voor perspectiefwerking
in het decor, niet al te ingrij
pende close ups en het inciden
tele publieks-shot, waarin trou
wens opmerkelijk vaak een op
Paul van Vliet lijkend, irritant
mannetje te zien is. De muziek
is nogal droogjes geregistreerd,
zo mooi dat het wel studiowerk
lijkt en dat hindert soms de
sfeertekening wat.
Van Vliet is inmiddels helemaal
op gang met zijn volgende show
(t/m 3 oktober in Carré). Met de
tv-registratie van de Jubileum
Show is er een prachtig monu
ment voor hem opgericht,
waarvan hij zelf de kwaliteit
■offor
RECEPT
foto Pan Sok
Paul van Vliet in zijn 'Jubileum Show' 1989-1990.
Runderlapje met andijvie en
aardappelen - yoghurt met ba
naan.
Voor twee personen hebt u no
dig: 200 g magere runderlap, 25
g margarine, mespunt suiker,
ui, zout, peper, tijm, rozema
rijn, 1 tomaat of 1 theelepel
azijn;
800 g andijvie, 8 g maizena, 0,5
dl melk, zout, nootmuskaat;
0,5 -1 kg aardappelen;
1 banaan, 2 lepels gember- of li
monadesiroop, 0,5 liter yog
hurt, bruine basterdsuiker
naar smaak.
Bereiding: Schroei het runder
lapje dicht in hete margarine en
bak het vervolgens vlot bruin.
Laat op het laatst de suiker mee
bruinbakken. Temper dan het
vuur sterk, leg het deksel
schuin op de pan en schenk er
zoveel lauw water op dat het
Q hvnioQTI
