Popescu maakt geen stennis
Utrecht met geluk langs Groningen
Villein II voetbalt buitenshuis beter
RKC en Vitesse
zonder bezieling
Rob Barel blij met
brons in Canada
Sport
Sparta
handhaaft
ongeslagen
status
Tafeltennisser Waldner
verdient dik vijftig mille
Leidse Coukant
maandag 14 september 1392
,d9 f wil er een groter
ree] ces van maken dan
ÏÏJ gjaar. Toen
gden men er niet in
dm inale-poule te
Tl iiken van de Europa
a{j istrijd. Woensdag
Zij >lt PSV zijn eerste
vi opese wedstrijd. FC
i Bosch was
jdee irdagavond niet eens
opwarmertje.
Frank Werkman
ioven PSV mag dan als
lalploeg zijn berekend op
iterscores zoals die (7-0)
i het arme FC Den Bosch,
chniek van het uitgebreide
'i on 's n^e^' r^oen Kalus-
sj le zevenklapper compleet
^cte, begon het immense
bord prompt te haperen,
jjevolg was dat de naam van
tü .ifrikaan keurig op het bord
5rl ^e' maar die van de pro-
*nt van de eerste Eindho-
treffer, Popescu, niet
chc
deg
Hei
tege
rt Ji
:t et (r|
lat was niet 'aardig' tegen-
de Roemeen, want hij was
dleen de beste man van het
Hij nam tevens als enige
er twee doelpunten voor
rekening. De kans op een
een strafschop^ zag hij
doelman Vonk van de Bos,-
ïaren verijdeld.
ir i leven
v Popescu was dus 2
Opvallende man in het PSV-
De nauwelijks door
che oppositie gehinderde
ïeen kon zich
krijk wanen en had nog
raker de roos kunnen tref-
le manier waarop de Oost-
leaan zich kon uitleven
ïem. ,,Zo wil ik altijd spe-
vertelde hij na afloop.
verplichtingen in de
lekking, maar gewoon lek-
or de verdediging spelen
het kan voorin verschij-
Die rol ligt me het best".
jwongen
de overdaad aan midden-
rs bij PSV is Popescu j
igen als vrije verdediger te
n. Oud-international Van
;len neemt de spits van de
ïpartij voor zijn rekening
als afgelopen zaterdag te-
et povere FC Den Bosch is
oldoende. Tegen sterkere
standers zal de Roemeen
schter meer om defensieve
moeten bekommeren,
tof
Gica Popescu wordt bedolven onder medespelers na het scoren van één van de zeven treffers.
„Maar dat do.e ik niet graag",
geeft Popescu aan. Maar de
Roemeen is er de man niet naar
om de kont tegen de krib te
gooien. In tegenstelling tot de
andere ster van PSV, de Brazili
aan Romario, houdt hij zich ge
deisd. Om vanuit, zoals dat
heet, de taakstelling zijn op
drachten toch zo goed mogelijk
uit te voeren. De pedante ge
baartjes van Romario bij een
hem onwelgevallige si'tuatie
blijven bij Popescu achterwege.
De vedette als werknemer, een
rol waarin de Zuidamerikaan
zich maar moeilijk kan schik
ken.
Zaterdagavond was Romario
wéér afwezig. Een lichte blessu
re, opgelopen bij een partijtje
van PSV 2, verhinderde de zich
miskend voelende aanvaller in
het duel met Den Bosch in actie
te komen. Trainer Hans Wes
terhof, die zijn pappenheimer
inmiddels dank zij de fameuze
privé-training als zijn broekzak
kent, had er een hard hoofd in
dat Romario woensdag kan spe
len tegen Zalgiris Vilnioes.
„Zaterdagochtend hebben we
het nog even geprobeerd bij de
training, maar Romario haakte
af', aldus Westerhof al bijna
berustend in wat lijkt op een
nieuwe periode van absentie
van de Braziliaan.
Die zoals bekend Eindhoven lie
ver vandaag dan morgen de rug
toekeert.
Gica Popescu wil daarentegen
niets liever dan zo lang moge
lijk in de lichtstad blijven. Ster
ker, de Roemeen heeft te ken
nen gegeven graag de Neder
landse nationaliteit te verwer
ven. „Ik wil dat paspoort",
sprak Popescu zaterdagavond.
Trammelant
„Vooral om in het vervolg niet
meer zo'n trammelant te heb
ben bij buitenlandse reizen. Nu
is het elke keer een probleem
om het juiste visum te krijgen.
Als ik Nederlander ben is dat
opgelost". Popescu piekert er
overigens geen moment over
om zijn interland-carrière in de
waagschaal te stellen. „Uiter
aard wil ik blijven spelen voor
de Roemeense nationale
ploeg", laat hij geen
stand bestaan. „Als het lukt om
de Nederlandse nationaliteit te
krijgen wil ik m'n Roemeense
paspoort gewoon behouden.
Dus een dubbele nationaliteit
hebben. Op de langere termijn
wil ik overigens graag in Neder
land blijven. Het bevalt me uit
stekend. Ik heb hier zelfs net
een huis gekocht".
Voor het bestand aan buiten
landse voetballers bij PSV
maakt het niets uit of Popescu
een Nederlands paspoort krijgt.
Hij heeft inmiddels al de status
van 'voetbal-Nederlander'. In
ternationaal biedt zijn naturali
satie wel voordelen. PSV kan
dan een extra buitenlander op
stellen. Over de grenzen zal de
cht - FC Utrecht voetbalt
belabberd, maar is nog
er nederlaag en staat der-
chter PSV en Feyenoord.
:ht won met 1-0 van FC
ingen, dankzij een mazzel-
i een vrije trap. Trainer Ab
vertoefde in hoger sferen.
,ai hebben twee punten in de
p zonder dat we in de wed-
f Izijn geweest. Zalig".
ie, doelpunt, na 68 minuten,
lit een vrije trap. Een aar
dat wel. Twee Utrechtena-
gingen vlak voor de bal
1, met het gezicht naar het
Van der Net wipte de bal
„Dosterhuis gebruikte zijn
Te^ offel. Via het lichaam van
dau dwarrelde de bal over
wijks. „In het hedendaag-
etbal zijn hoekschoppen of
trappen vaak doorslagge-
s l", concludeerde Fafié.
ijd die zijn voetballers in de
■e 'dode momenten' sta-
zouden ze kunnen aan-
°j len om vlot samenspel te
1 uitvoeren. Want het ni-
van de eerste helft was er-
1 oe^ lelijk, een aanfluiting voor
b iredivisie, voor clubs die
ipraak maken op Europees
pi O? het klein gehouden
lukte vrijwel geen combi-
kwam bijna geen pass op
lestemde plaats. Het pu-
geerde met spot en
te zelfs toen Liesdek de bal
et stadion schoot,
hebben het maximale ge-
ar°1( 1", meldde Groningen-trai-
e Verbeek na afloop. Hij mist
zestal basisspelers. Met on-
j ren krachten als Slor, Pij
en Hamming in de basis
FOTO ANP
Doelman Patrick Lodewijks van Groningen ziet Marcel Liesdek en Ferdie Vierklau van Utrecht springen.
was zijn maximum nogal mini
maal. Verbeek vond het sneu
voor zijn spelers, die zo hun
best hadden gedaan. Voor het
seizoen schatte hij Vitesse, FC
Twente en FC Utrecht als con
currenten in voor een Europese
plaats.Na vijf speelronden heeft
Groningen 'uit' gevoetbald bij
alle drie rivalen en slechts een
punt (bij Vitesse) overgehou
den. En Fafié? „Ik beschik nou
eenmaal niet over spelers die
met drie een-twee's achter el
kaar door de verdediging van de
tegenstander glijden".
Vandaar dat hij na rust het
breekijzer van stal haalde, zoals
hij dat zelf zei. Van der Ark, bij
Aberdeen gewend aan bankzit-
ten, verving Wijnands. Hij was
onbesuisd, kreeg geel, maar de
wedstrijd leefde op. Het doel
punt viel meteen na de tweede
wissel, Plugboer voor de jarige
Liesdek. Hamming legde terug,
Van Duren schoof te slap in. Ty
perend voor Van Duren, die van
buitenspel lopen en gewoonte
maakt en felle duels uit de weg
ging.
Opstellingen:
FC Utrecht: Van Ede; Vierklau,
Roest, De Koek en Van der
Meer; Wijnands (Van der Ark),
Van der Net, Liesdek (Plug-
boer)-en Smolarek; Oosterhuis
en Bijl.
FC Groningen: Lodewijks; Pij
per, Boekweg, Holband en Wil
son; Van Duren, Ilie (Zuur-
man), Roossien en Van Kessel;
Slor en Hamming.
dstl lrecht - Willem II blijft
goed doen in uitwedstrij-
Ook aan de Dordtse Rrom-
g lijk behielden de Tilburgers
liteloos hun ongeslagen sta-
'P vreemd terrein,
eigen publiek gaat het dit
3en daarentegen heel wat
der. Reker kent de oorzaak:
1 probleem is, dat wij thuis
r te onrustig zijn", aldus
e ner van Willem II. Met de
ag van 0-2 kwam SW
drecht er nog 1
af. Willem II dankte de winst
aan twee geslaagde acties van
Sylla. De spits bevestigde zijn
vorm van de laatste weken door
in de tiende minuut een foutje
van vleugelverdediger Mulder
af te straffen. Ruim een kwar
tier later ontfutselde hij zijn di
recte bewaker Boessen de bal
om vervolgens Van Geel een
vrije doortocht te gunnen: 0-2.
Sylla was in de eerste helft bijna
nog aan een tweede doelpunt
gekomen. Zijn kopbal ging ech
ter tegen de lat. SW Dordrecht
kon er niets tegenover stellen.
Alleen bij een foutieve terug
speelbal van Bogers was Wou
den dichtbij een treffer.
Witheet
Berger verweet zijn ploeg een
gebrek aan inzet en agressivi
teit. De trainer van SW Dor
drecht wilde een uitzondering
maken voor doelman Hiele,
Boessen, Langerak en Slag
boom. Als het zo verder gaat,
Tiet Berger weten, volgt binnen
kort een grote schoonmaak.
Zijn elftal zal dan op verschil
lende plaatsen worden gewij
zigd. „Wanneer wij toch naar de
knoppen gaan, dan doe ik dat
liever met welwillende jon
gens", aldus de na afloop withe
te Dordtse trainer. Halverwege
het duel tegen Willem II had
Berger zijn spelers deze maat
regelen al min of meer in het
vooruitzicht gesteld. De thuis
club bood de Tilburgers in de
tweede helft dan ook iets beter
tegenstand.
Opstellingen:
SVV Dordrecht'90: Hiele; Wil
sterman (Robbemond), Lange
rak, Boessen en Mulder (Fok);
Slagboom, Kraay, Van Watturn
en Wouden; Breetveld en Jerry
Simons.
Willem II: Jansen; Meijs, Hof
stede, Verhagen en Bogers; La-
tupeirissa, Van Geel, Van Gast
el en Van Hintum; Sylla (Ste
wart) en Vincent (Feskens).
Waalwijk - RKC en Vitesse
misten de bezieling hun wed
strijd ook maar de geringste
glans te kunnen geven. Het
duel in Waalwijk bleef zonder
emoties, zonder hoogtepunten
en dus ook zonder doelpunten.
Leo van Veen en Herbert Neu
mann, de trainers, wisten er na
afloop ook niet goed raad mee.
„We zijn allebei niet tevreden,
maar ook niet ontevreden",
kenschetste Van Veen ook na
mens zijn collega de puntende-
ling. „We hadden allebei graag
meer willen hebben, maar ver
dedigend werd het aan beide
kanten goed opgevangen".
De thuisclub was blij na de 1-4
tegen Roda JC niet voor de
tweede achtereenvolgende keer
te zijn afgedroogd. „Dat ge
beurt hier gelukkig niet zo
vaak. Het was zaak concentra
tie en taakverdeling goed op
orde te hebben", aldus Van
Veen, die de rentree van Harry
Decheiver er als positieve uit
zondering uitlichtte. Tegen Vi
tesse speelde hij van begin tot
eind, met een net het doel mis
send afstandsschot als opval
lendste verdienste. Het was ge
zien alle ellende goed genoeg
voor het thuisfront Decheiver
tot man van de wedstrijd uit te
roepen.
„Het was niet de bedoeling dat
Harry al de hele wedstrijd zou
spelen", sprak Van Veen. De
multi-functionele kwaliteiten
van Van Hoogdalem beslisten
anders. De speler van Jong
Oranje verving de j
TRIATHLON
Werdekker als voorstopper, in
de basis ruimte scheppend voor
Decheiver. „De samenwerking
tussen Boogers en Decheiver
viel mij zo'n eerste keer niet te
gen. Daar zie ik wel perspec
tief'.
Vitesse gaf nauwelijks kansen
weg. De Arnhemse verdediging
wordt door aanvoerder Bos
goed georganiseerd, maar in of
fensief opzicht heeft Neumann
meer zorgen. De Duitser geeft -
vooralsnog Van Arum zijn ver-
trouwen. „Maar als hij niet
scoort, kun je dat ook geen
maanden volhouden".
In Waalwijk kreeg het counter-
grage Vitesse de beste mogelijk
heden, maar die schaarse keren -
bleek opnieuw het gebrek aan
koelbloedigheid. „Misschien -
lukt het woensdag opeens wel",
keek Neumann al enkele dagen
vooruit. Aan de tot bankzitten -
veroordeelde Roelofsen denkt
Neumann nog niet. Loeffen viel
in de tweede helft in voor Eijer,
maar maakte slechts indruk
door een frontale botsing met
Hutten. Waaraan de Brabander
waarschijnlijk een gebroken
jukbeen overhield.
Opstellingen:
RKC: Teeuwen; Hutten,
Brands, Van Hoogdalem en Ei
kenhout; Sijahailatua, Jalink
(Streppel Maas en Van Aerde;
Decheiver en Boogers.
Vitesse: Van der Gouw; Van de
Looi, Bos en Vermeulen; Straal,
Laamers, Van den Brom en Eij
er (Loeffen); Latuheru, Van
Arum en Cocu.
nationale kampioen zich,
woensdag al, presenteren onder
de naam Philips SV. „De naam
waaronder de club ooit is opge
richt", aldus Kees Ploegsma.
„We begrijpen daarom het be
zwaar van de KNVB niet. We
zullen eens opheldering vra
gen''.
Opstellingen:
PSV: Van Breukelen; Van Aer
ie (Faber), Popescu, Van Tigge-
len en Heintze; Linskens
(Thorninger) en Numan; Va
nenburg, Ellerman, Kieft en
Kalusha.
Den Bosch: Vonk; Vlemmings,
Volkerink, Meulendijk, Lapon
der en Goossens; Heine, Netten
(Laisina) en Nijhuis; Derksen
en Smeets.
Rotterdam Sparta blijft on
geslagen. Tegen MW bereikte
de Rotterdamse club zijn vierde
0-0 van dit seizoen. Dat dankte
het voornamelijk aan doelman
Metgod, die scherp reageerde
bij unieke mogelijkheden voor
de ploeg uit Maastricht.
MW was beter in de kleurloze
wedstrijd. Sparta kwam slechts
even opzetten, nadat Limbur
ger Thai in de 66ste minuut
met twee gele kaarten was ver
trokken. Het overwicht duurde
tot de 73ste minuut. Toen kreeg
ook Veldman van Sparta rood
en was er weer evenwicht.
Veldman onderschepte met de
hand een voorzet van Joordens
en voorkwam dat Meijer kon in
koppen. Scheidsrechter Blom
gaf de sterke Rotterdamse ver
dediger de rode kaart en de
Limburgers een strafschop.
Zelfs dat buitenkansje was aan
MW niet besteed. Lanckohr
stuitte op Metgod.
Sparta kreeg niet veel kansen.
Dat was nauwelijks verrassend.
In vier duels scoorde de ploeg
van Rob Jacobs pas één keer,
nota bene dankzij een verdedi
ger (Van den Berg). „Wat wij
aanvallend bieden is onvol
doende", zei de trainer. Een op
lossing had hij niet. „We kun
nen niets anders doen- dan
wachten tot Vurens weer in
vorm is en Helder als vanouds
langs zijn tegenstanders glipt".
Veel boeiends bood het duel
tussen de middenmoters niet.
Vooral na de rust was het, mede
door de reeks van kaarten, een
rommeltje. „Voetbaltechnisch
was het in die fase beneden ni
veau", zei de Maastrichtse trai
ner Vergoossen. „Voor de rust
hadden we afstand moeten ne
men".
Opstellingen:
Sparta: Metgod; Schuurhuizen
(De Getrouwe), Van den Berg,
Veldman en Snoei; Sandel, Val-
ke en Van Mol; Vurpns, Rodrb
gues (Bogarde) en Helder.
MW: Van Grinsven; Linders,
Thai en Benneker; Joordens,
Delahaye, Lanckohr (Verhoe
ven), Visser en Reijners; Schee
pers (Hofman) en Meijer.
Muskoka Rob Barel heeft bij
het vierde officiële wereldkam
pioenschap kwart-triathlon
zijn eerste medaille veroverd.
Na twee vijfde plaatsen eindig
de de Nederlander in het Cana
dese Muskoka als derde. Op 39
seconden van de Brit Simon
Lessing en 14 tellen van de
Duitser Rainer Müller.
In Canada maakte men in,
plaats van de kwart-triathlon
liever meldirfg van de 'Olympic
Distance'. Bij de eerstvolgende
Olympische Spelen, in 1996 in
Atlanta, hopen de triathleten
immers ook deel te mogen ne
men. De afstanden zullen dan
gelijk zijn als die van dit week
einde: 1500 meter zwemmen,
40 kilometer fietsen en 10 kilo
meter lopen.
De omstandigheden in Musko
ka riepen herinneringen op aan
de laatste, hele, triathlon in Al-
mere. Vanwege dichte mist
moest de start drie kwartier
worden uitgesteld. De nevel
trok op, de kou bleef. Bij het
zwemmen in het Grand Lake
was de temperatuur van de bo
venlucht slechts acht graden.
Barel had ook andere zorgen,
het gekrioel van alle deelne
mers bezorgde hem verschillen
de blauwe plekken. „Hoewel ik
goed zwom, kwam ik niet in
mijn ritme", aldus de professio
nal uit Overberg. De zesvoudig
Europees kampioen kwam als
twintigste uit het water.
Het fietsen, over een heuvel
achtig parcours, ging Barel be
ter af. „Het traject lag me al
vanaf de eerste trainingen deze
week. Redelijk selectief, maar
toch snel". Bovendien waren de
spelregels aangepast en was
stayeren uit den boze. Tot ge
noegen van de Europeanen die
tenslotte dan ook het erepodi-
Rob Barel: knappe derde
plaats.
um bemanden.
Barel verloor in de laatste vijf
kilometer bij het lopen de aan
sluiting met Lessing en moege
streden moest hij ook de zich
lange tijd verschuilende Müller
voor laten gaan. Toch stemde
ook het brons Barel tot tevre
denheid. „Achteraf zal ik mis
schien zeggen dat ik nooit zo
dicht bij de wereldtitel ben ge
weest als dit keer en dat me d^t
ook wel nooit meer lukt. Maar
van mijn generatie", aldus de
34-jarige Nederlander, „ben ik
de enige die nog echt meedoet
in de wereldtop. En dat- geeft
een lekker gevoel".
Bij de vrouwen won de Australi
sche Michellie Jones, evenals
Lessing een vroegere zwem-
kampioen. Jones, vorig jaar in
eigen land derde, overklaste het
veld en had aan de finish een
minuut en 16 seconden voor
sprong op de Canadese Joanne
Ritchie. Melissa Mantak, uit de
Verenigde Staten, won brons.
Karslruhe Kassa voor tafel
tennisser Jan-Over Waldner.
Door zijn overwinning in de fi
nale yan het Europese Masters-
toernooi in Karlsruhe op de
Belg Jean-Michel Saive senroef-
de de Zweed zijn verdiensten op
tot boven de 50.000 gulden. De
premie voor de zege van 3-2 le
verde een zondagse beloning op
van 40.000 DMark. Voor de eer
ste plaats in de voorronde was
hij net als de drie andere
groepswinnaars al bedacht met
zo'n tien mille.
De uitbetaling van de vrouwlij -
ke finalisten stak daar schril bij
af. De Hongaarse Csilla Batorfï,
die Bettine Vrièsekoop met 3-1
versloeg, incasseerde voor die
verrichting 5500 gulden. De
Europees kampioene uit Ha-
zerswoude moest zich tevreden
stellen met het voor tafelten-
nisbegrippen overigens aan
trekkelijk bedrag van bijna
3500 gulden.
De 2500 toeschouwers in de
Karlsruher Europahalle moes
ten het op de slotdag doen zon
der Duitse inbreng. Dat mocht
ook niet worden verwacht, om
dat Europeès kampioen Jörg
Rosskopf 'pay-day' niet mee
maakte door een blessure aan
de hand die mogelijk een opera
tie nodig maakt. De andere
hoop, Steffen Fetzner, trof in de
groep tegenstanders als Pers-
son en Saive die net iets beter
waren dan hij.
Maar niet goed genoeg de abso
lute vedette van het moment
naar de kroon te steken in het
hoogst gedoteerde (165.000 gul
den) toernooi van Europa.
Waldner had in de voorronde
zijn wereldklasse al getoond en,
na zijn olympische titel van
Barcelona, tevens blijk gegeven
nog steeds in topvorm te verke
ren.
Hoewel Saive in de eindstrijd
zeker niet werd weggeslagen,
had de Belg de hoofdprijs toch
nimmer binnen bereik.
De spelers ervoeren het experi
ment met de verkorte games als
positief. In Karlsruhe werd be
gonnen bij de stand 5-5. De
meesten vonden het een goed
idee, omdat de partijen er inte
ressanter voor het pobliek door
werden.