Gids Voor TV en Radio
11
RTL 4-avond wordt besloten met hengstenbal
Leidse Courant
maandag 14 september 1992
ELE PROGRAMMA'S
I (NCRV) HIER EN NU. In de actualiteitenrubriek een interview met
if Simon Wiesenthal, die deze week in ons land de Erasmusprijs krijgt
over o.m. de vreemdelingenhaat in Duitsland en de gevangenis-
j Bosnië. Ook is er aandacht voor een Brits project waarbij heroïne
aafden wordt verstrekt. Verder een item over een nieuwe therapie om
lente bejaarden te benaderen via het prikkelen van zintuigen
3 NOS-LAAT. Een interview met Rijk de Gooyer. Met hem wordt
STT DVer het toneelstuk 'De Terugkomst', dat 17 september in première
Stj is één van de hoofdrolspelers in het stuk. Minister Ter Beek en de
dant van het Korps Mariniers zijn uitgenodigd om te komen praten
i bezoek aan Cambodja. Bovendien een reportage over de grootste
esorganisatie die in Cambodja is opgezet
tuitzendingen
l (NOS) STUDIO SPORTJOURNAAL. Aandacht voor de presentatie
:haatskernploeg en een vooruitblik op de overmorgen te spelen Eu-
i-wedstrijden
ISEN
'L4 5 UUR SHOW. Te gast is zangeres Nana Mouskouri, die praat
passie voor muziek. Bovendien zingt zij het nummer 'Time after
orts wordt minister van financiën Kok gevraagd naar zijn mening over
ien van politiek Den Haag. Zijn de politici nog wel geïnteresseerd in
lurger' denkt, of zijn ze enkel bezig met het tellen van de centen?
vaste onderdelen en de nieuwe rubriek 'Candid, ook aandacht voor
ste theatershow van Paul van Vliet
3 (HV) YOY. In de aflevering van vanavond wordt lange-afstandsloper
levolgd. Zonder kaart, vertrouwend op de wegwijzers langs het pad,
joor het Engelse landschap. Lopen is voor hem de beste manier om
ken over zijn leven in Amsterdam. Maar soms worden alle gedachten
akeld en beleeft hij pure momenten van euforie (het 'gebalde-vuisten
door de schoonheid van de natuur en de muziek op zijn walkman
films
ITTV2 KILLING AFFAIR (USA88). R: David Saperstein. Peter Weller,
ker, John Glover. Thriller (23.35)
)FTHE TERMINAL MAN (USA 74). R: Mike Hodges. George Segal,
kett, Richard A. Dysart. Thriller (23.55)
JPER SHERLOCK HOLMES AND THE SECRET WEAPON (USA
>y William Neill Basil Rathbone, Nigel Bruce. Detectivefilm
)F THANK YOU MR. MOTO (USA 37). R: Norman Foster. Peter Lor-
isBeck. Oosterse speurneus (2.10)
NEDERLAND 1
16.00 NOS _s; Journaal
16.07 NCRV G'oud en nieuw, Frank
Masmeijer ontvangt bekende ar
tiesten. Herh
17.02 Knabbel en babbel, animatie
serie. Afl.: El Monty grande
17.26 Ducktales, Amerikaanse te
kenfilmserie. Afl.: Dagopoester
17.54 AKN Boggle, woordspel
18.23 NCRV CE Ja natuurlijk, bloe
men en planten, tuiniertips met
Wim Oudshoorn
18.53 Pink Panther, tekenfilmserie
19.02 Disney time, fragmenten uit
klassieke Disney-films. Presenta
tie: Karin Vlasblom
20.00 NOS 03 Journaal
20.26 NCRV Ted's familiespel
show, spelprogramma met Ted
de Braak
21.31 Hier en nu, actualiteitenru
briek
22.12 Only fools and horses, En
gelse comedyserie. Een goede
daad van Rodney pakt geheel
verkeerd uit. En Del maakt de
zaak in het Trotterhuis alleen maar
erger
22.47 Bangkok-Hilton, 3-delige Au
stralische miniserie met Nicole
Kidman, Denholm Elliot, Hugo
Weaving e.a. Afl. 2. Katrina be
landt wegens heroïne-smokkel in
de beruchte Bangkok-Hilton ge
vangenis. In haar wanhoop roept
ze de hulp in van Carlisle, de fami
lie-advocaat van de Stantons. Die
neemt met grote tegenzin de zaak
op zich
0.14 Miniatuur, beeldverhaal rond
het thema: Je geld of je leven
0.26 NOS Hl Journaal
NEDERLAND 2
17.25 VOO After school special,
serie korte educatiève films. Afl.:
De vervlogen droom
18.00 NOS fel Journaal
18.20 VOO On top, serie over berg-
beklimming-expedities. Afl. 3: de
beklimming van de noordflank
van de Mount Everest. In Afrika
beklimt een ploeg de Kilimanjaro
via de zogenaamde Macharno-
route op weg naar de Uhuru Peak
(het hoogste punt van de Kiliman
jaro). Verder beelden van een ex
peditie door de jungle van Irian
Jaya op wg naar het basiskamp
van de Carstensz Pyramide
18.50 Ei Countdown, muziekpro
gramma. Presentatie: Wessel van
Diepen
19.25 S.O.S. ter plekke (On scene:
Emergency response)serie Ame
rikaanse programma's over red
dingsacties
19.50 De heilige koe, auto- en mo
torsportmagazine
20.20 Firato openingsshow, info en
amusement vanaf en t.g.v. de
opening van de Firato
22.05 Sportgala: World Eskimo
and Indian Olympics, sporteve
nement met Noordamerikaanse
Indianen en Eskimo's en een aan
tal Nederlandse sporters in Nijme
gen. Ook komen diverse Eskimo
sportmensen, geïnterviewd in
Alaska, aan het woord
22.55 El In concert: Simply Red,
opnamen van het concert in Ham
burg en interviews met zanger
Mick Hucknall tijdens hun achttien
maanden durende wereldtournee
23.50 NOS Hl Journaal
NEDERLAND3
17.45 TELEAC De specialist, voor
lichtingsprogramma
17.55 NOS Nieuws voor doven
18.00 NOS Ei Journaal
18.15 Sesamstraat
18.30 Tl Jeugdjournaal
18.40 It) Het klokhuis
19.00 TELEAC De Kelten, afl. 2
19.54 Schoner produceren, voor
lichtingsprogramma
20.00 NOS Ei Journaal
20.25 RVU Kort Amerikaans, 7-deli-
ge serie over de fascinatie van Ne
derlanders voor de Amerikaanse
cultuur. Afl. 6: De Harley-David-
son
20.35 Managers van motivatie, re
portage over vrijwilligers bij wel-
zijnsinstellingen en de gezond
heidszorg
21.00 HV Yoy, jongerenprogramma.
Vandaag: Stappen zetten
21.25 TELEAC Algemeen voorlich
tingsprogramma
22.00 NOS El Journaal
22.15 Studio sport journaal
22.30 NOS Laat, achtergrondinfor
matie uit binnen- en buitenland
23.00 Den Haag Vandaag
23.15 TELEAC Praktijkdiploma in
formatica MG1 en MG2, voorlich
tingsprogramma
23.25 Sprekend over de Middel
eeuwen, afl. 6
23.55 NOS Nieuws voor doven
OVERIGE STATIONS
TV PLUS D2MAC-breedbeeldtelevi-
sie. 19.00 Iris, film (NL '87) van
Mady Saks 21.00 A room with a
view, film (GB '85) van James Ivo-
RTL 4
16.00 Telekids, kinderprogramma
16.30 Prijzenslag, quiz
17.00 5 uur show, gevarieerd maga
zine met o.m. 'Candid'. Gasten:
minister Kok van financiën over
Prinsjesdag en Nana Mouskouri
18.00 Zes uur nieuws/weer
18.20 The bold and the beautiful.
Soapserie. Bill wil persoonlijke za
ken bespreken met Caroline
18.50 Minispel: gebarentaal
19.00 Rad van fortuin, quiz
19.30 Avondnieuws
20.00 Spijkerhoek, serie (herh.)
20.30 Vrienden voor het leven. Ne
derlandse comedyserie. Eddie
vindt het gevaarlijk als Ellen alleen
gaat joggen. Hij vindt het nodig
om haar in bescherming te ne
men. Dit veroorzaakt de nodige
problemen waarbij zowel Eddie
als de rest van de familie betrok
ken raken. Met: Peter Lusse,
Mary-Lou van Steenis
21.00 Voices within. Eerste deel
van deze Amerikaanse miniserie
in twee delen over het waarge
beurde aangrijpende verhaal van
een vrouw, die ontdekt dat er in
haar veel verschillende persoon
lijkheden schuilen (deel 2 wordt
op maandag 21 september uitge
zonden)
22.55 Studs, Amerikaanse dating-
show waarin twee mannen een
blind-date krijgen met (dezelfde)
drie vrouwen. In de studio evalue
ren de vrouwen hun date voor een
live-publiek. Pres.: Mark DeCarlo
23.25 Midnight caller, Amerikaanse
serie. Afl.: Het Vassar College
houdt een liefdadigheidsveiling
waarvan de opbrengst bestemd is
voor de San Francisco Baai als
eerbetoon aan Alix Albright. Tij
dens een ongeluk kwam zij daar
om het leven. Wanneer een aantal
voormalige klasgenoten van Alix
onder vreemde omstandigheden
om het leven komt besluit inspec
teur Carl Zymak het onderzoek
naar haar dood te heropenen.
Jack komt er bij toeval achter wie
de geheimzinnige moordenaar is
0.15 Laatste nieuws
0.30 Oh Madeline, comedy (slot)
0.55 The Oprah Winfrey show
1.40 De draagmoeder, serie (herh)
2.05 Nachtprogramma
BRTN TV 1
17.30 Sprookjesverteller, serie
17.55 Tiktak.Animatieserie.Afl.257
18.00 Journaal
18.10 The bold and the beautiful
18.35 Top score. Spelprogramma
19.03 Neighbours, Aust. serie
19.25 Paardenkoersen, medede
lingenen Vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Zeg 'ns AAA, Nederlandse
serie. Afl.96. Koos wil de deelna
me aan Kojo-video beëindigen
20.20 Herenstraat 10, 7-delige Ne
derlandse serie. Met: Ellen Vogel,
Bram van de Vlugt, Luc Lutz
21.25 Tien voor taal. Spelprog.
22.05 Op de koop toe, consumen
tenmagazine. Vandaag: Twee-
deurskoelkasten; Wat te doen bij
een auto-ongeluk; Het Asterix-
park in Frankrijk
22.35 Vandaag en sport
23.00 Programma van de Socialis
tische Omroep
23.40 Coda
BRTN TV2
18.50 Journaal
19.00 Een nieuwe aanpak! Mag.
19.30 Capitol, soapserie
19.53 Benny Hill, Engelse humor
20.00 Lichtpunt. Vrijzinnige Ver.:
Ethiek rond strafpleiten
21.00 Doe't zelf: Ramen en deuren
21.30 Journaal en Sport
22.00-23.35 Killing affair, Ameri
kaanse speelfilm uit 1985 van Da
vid Saperstein. Met: Peter Weller,
Kathy Baker. Een kind is getuige
van een moord. De dader zoekt
de moeder op
RTL PLUS
16.00 Hans Meiser. Talkshow. The
ma: Huwelijksbureaus - Veel
geld voor weinig liefde
17.00 Riskant! Spelprogramma
17.30 Der Preis istheiB. Spelshow
18.00 Elf 99, actueel magazine
18.45 RTLaktuell
19.15 Explosiv - Das Magazin
19.45 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten, Duitse serie
20.15 Columbo: Murder under
glass, Amerikaanse krimi uit 1978
van Jonathan Demme. Met: Peter
Falk, Louis Jourdan e.a. Culinair
journalist dwingt restauranthou
ders te betalen voor een goede
kritiek in de pers. Als op een dag
een uitbater daar niet van gediend
is, wordt hij vermoord
21.45 Auf Leben und Tod. Van
daag: gangster gijzelt prostituée,
alcoholist bedreigt zijn vrouw en
dochter en een politie-agente
gaat under cover in de drugscène
22.45 10vor 11, cultuurmagazine
23.15 Mannermagazin M
23.50 RTLaktuell
24.00 Married with children, Ameri
kaanse comedyserie. Budd
neemt een studente kunstge
schiedenis mee naar huis
0.30 Baretta, Amerikaanse mis
daadserie. Pyromaan steekt met
vernuftig geconstrueerde brand
bommen gebouwen in brand
1.30 Ironside, serie (herh.)
2.25 Marcus WelbyM.D., serie
3.20 Hans Meiser. Talkshow. Herh
4.15 Explosiv - Das Magazin. Herh
4.40 Gute Zeiten, slechte Zeiten,
Duitse serie (herh.)
5.10 Elf 99, actueel magazine
SPORTNET
15.00 College Football
17.00 Rally Parijs-Moskou-Beijing
17.30 Nederlands Voetbal
18.30 Snooker: Europees Open
20.30 Powersports International
21.30 Revs, nieuws van de Britse
auto- en motorsportcircuits
22.00 Autosport. Rover GTI, 9e ron
de vanaf Silverstone
22.30 Voetbal Europa, hoogtepun
ten vanuit Nederland en Spanje
0.30 Rally Parijs-Moskou-Beijing
1.00-2.00 Atletiek. Marathon van
Brussel
3VANDAAG
(EST 16.04 Vier bij vijf 17.04
vs 18.04 Het gesprek van de dag
om 19.00 Overname Radio 1
JNMOND 16.03 Reserve radio,
reportages 17,03 Middag-
Erik Post 18.03 Post aan de
1.00 Overname Radio 1
14.05 VOO Nieuwsradio 19.04
20.04 KRO Klasse 21 04 Jazz
22.04 Op de eerste rang 22.50
ge 23.07 NOS Met het oog op
I.02 AVRO Easy listening 02.02
sl 05.02 Van-nacht naar morgen
0 Sugar in the morning
6.04 EO Een ontmoeting 16.57
(hulpverlening 17.04 Het Leeu-
04 Tijdsein 18.25 Hallo Neder-
De grabbelton 19.04 Waar wa
alweek 19.20 Licht op jonge-
9.35 Hemelsbreed 20.04 Resi-
lienst 20.40 Ronduit radiaal
)Zie Radio 1
.04 AKN Paperclip 17.04 Basta
r De Avondspits 19.04 AKN For-
'aperclip magazine 22.04 Rock
24 00 Liefdeslijn
iVll
6.00 KRO Zin in muziek
Franck 18.04 De klassieken
D door de English Baroque So-
De klassieken (2): Kodaly
02 De matinee: Schönberg En-
rjo, it mezzosopraan 22.00 Jazz op
Tr.' Bos 23.00-24 00 Guillaume Le-
vi E
16.30 NOS Verhaal 17.00 Taal
118.10 VARA Even muziek 18.20
oe» 'artijen CDA 18.30 NOS Over-
KZG De Vrije.Gedachte 18.55
ra in het Turks 19.30 Nieuws in
aans en Berbers 20.15 Nieuws
lees 20.30 IOS Achtergrondin-
let om 20.30 Turks 20.50 Ara-
0 Nederlands 1.30-22.20 NOS
bei
0 e 10 17.03 Vrijheid, blijheid "met
e Putte 19.00 Seven O'Clock
Megahits 01.00 Nightshift
and BRTN) 16.05 Neem je tijd 19.00
.03 Radio Tropical 21.03 Pando-
T Ornnnprc pn cnft mi i<sir 07 7C\
(BRTN) 16.00 Vooruit achteruit
twerpen apart 18.10 Hitrevue
22.05 Tweestrijd 23.30
{Af,,
IRTN) 15.30 Namiddagconcert.
Mahler, Rimski-Korsakov en
00 De kunstberg 18.00 Actueel
eldverhaal 19.30 Klavecimbel
lermuziek. Strijkkwartet in a,
20.30 Euro Radio Concert
lank 23.05 Blues and jazz met
,10 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.00-23.00 Prinsjesdag,,
met reportages en reacties en: 06.02 Mög-
ge provincie 07 04 Westnieuws 09.04
Maatwerk 12.04 Westnieuws (13.10 Troon
rede). Verder nieuws uit de Tweede Kamer
13.30 Service regionaal 14.04 Tjonge, jon
ge. Met Dolf Brouwers in een blauwe koets
door Den Haag 16.04 Vier bij vijf
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine 09.03 Nederlandstalige muziek 10.03
Hans van Vliet 12.03 Lunchmagazine
(13.10 Troonrede) 14.03 RR Express, non
stop muziek 16.03 Reserve radio
RADI01 07.07 KRO Echo-magazine 08.35
Kruispunt 09.05 Dingen die gebeuren
10.05 MA/-magazine 11 05 Schone kun
sten 12.05 .Echó-magazine 13.10 NOS
Prinsjesdag 199217.05 VOO Nieuwsradio
RADIO 2 07.04 AVRO Sugar in the mor
ning 09.04 EO De muzikale fruitmand
10.04 Ik zou wel eens willen weten 10.30
Vrouw-zijn 12 04 Wat, wanneer, waar?
13.04 Tijdsein 13.30 Als mensen verande
ren 14.04 VPRO De Plantage
RADIO 3 06.02 VARA Doorloper 07.04 Ca-
rola op de radio 09.04 Denk aan Henk
12.04 Steen Been show 14.04 Twee me
ter de lucht in 16.04 Happy hour
RADIO 4 07.02 TROS Een goede morgen
met Han Reiziger 09.00 Continu klassiek
11.00 Concertzaal: Orkest met viool en kla
vecimbel 12.30 Nieuwe klassieke cd's
13.04 De klassieke top 10 13.40 Belcanto-
rium: 1. Berliner Symphoniker 2. Requiem
voor sopraan en bariton 3. Give my re
gards to Broadway (3) 16.00 NCRV Het
grote werk: Pianomuziek
RADIO 5 08.30 IKON Vroeg 08.55 Snip
pers 09.02 NOS Sportief 09.25 Waterstan
den 09.30 RVU De wereld in Nederland
10.00 NCRV De wereld zingt Gods lof
10.50 Tekst en uitleg 11.00 Studio 5512.05
Rondom het woord 12.30 Middagpauze-
dienst 12.50 Lied van de week 13.10 De
verdieping 14.10 Dagvaardig 14 30 TELE
AC Comenius 15.00 NOS Radio Vrijplaats
RTL RADIO 07.03 De start met Bart 10.03
Koffiekringen met Jan de Hoop 12.03 Mare
Jacobs, zegt Goeiemiddag Nederland
14.03 Oorwarmers met Ron Bisschop
RADIO 1 (BRTN) 06.00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vrije westen 13.00
Actueel 13.30 Eenhoorn 15 03 Niet van
gisteren 16.05 Neem je tijd
RADIO 2 (BRTN) 08.10 Soes 10.03 Antilo
pe 11.50 Het koekoeksnest 12.00 Antwer
pen apart 13.10 Mokka 14.00 De gewa
pende man 17.00 Antwerpen apart
RADIO 3 (BRTN) 07.10 Drieklank 10.00
Van nu en straks 11.00 Sheherazade 12.15
Tafelmuziek 13.00 Actueel 13.30 Tsjai-
kovski-Rachmaninov (3) 15.00 Klein recital
15.30 Narrjrddagconcert (oude muziek)
BBC 1
16.00 Pot black: Timeframe.
Snookerwedstrijden
16.25 The Flintstones. Tekenfilm
serie
16.50 Children's BBC: Penny Cray
on 17.05 Tea with Grandma 17.15
The new Lassie 17.35 Peter Pan
and the pirates 17.55 Newsround.
Jeugdjournaal 18.05 Blue Peter
18.35 CO Neighbours, serie
19.00 m Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 03 Eldorado, serie
20.30 El Watchdog. Consumenten
magazine
21.00 El So haunt me. Comedyse
rie. Afl.: Een onverwacht bezoek
van een kennis van Pete heeft een
verrassende uitwerking op Sally
21.30 E! The velvet claw. De evolu
tie van carnivoren. In veertig mil
joen jaar tijd hebben de katten
zich ontwikkeld tot de belangrijk
stevleeseters
22.00 El Nine O'Clock News
22.30 Panorama. De salarissen van
Engelse groot-industriëlen
23.10 Film 92. Filmmagazine. Aan
dacht voor 'Unforgiven' met Clint
Eastwood, 'A league of their own'
met Tom Hanks, Geena Davis en
Madonna
23.40 E Cagney and Lacey, Ameri
kaanse politieserie. Christine
wordt door iemand uit het verle
den onder druk gezet
0.30 E The Victorian kitchen gar
den. Tuinrestauratie
1.00 Weerbericht
BBC 2
16.00 Nieuws en weerbericht
16.05 E Songs of praise. Religieu
ze liederen
16.40 Ij A week to remember. Se
rie weekjournaals uit 1952
16.50 Tl Nieuws, weerbericht
17.00 Top gear take 2. Automagazi
ne: Test Ferrari
17.05 Mini dragons. De economie
van Hongkong
18.00 E From the edge. Magazine
voor en door gehandicapten
18.30 Gardeners' world. Tuiniertips
19.00 r The Addams Family, co
medyserie. Dde autoriteiten ont
vangen een gecodeerde bood
schap uit het Addams-huis
19.25 Def II: The fresh prince of Bel
Air, Amerikaanse comedyserie
19.50 Def II: Standing room only.
Voetbalmagazine
20.25 Def II: Liquid TV. tekenfilm
20.50 E Out of darkness. Ethiopië
na de val van Mengistu
21.30 E Duel (USA 71). R: Steven
Spielberg. Met Dennis Weaver.
Thriller. Man beleeft nachtmerrie
als een tankauto er op uit lijkt te
zijn hem te verpletteren
23.00 Murder most horrid, comedy
serie met Dawn French. Afl.: Het
meisje uit Ipanema. Braziliaanse
in Engeland als au pair raakt ver
wikkeld in politieke intriges
23.30 Newsnight. Actualiteiten
0.15 The late show. Kunst, cultuur
en media
0.55 Weerbericht
1.00-1.30 Open universiteit
DUITSLAND 1 ARD
15.03 oi Pink nights (USA 85). R:
Phillip Koch. Tienerkomedie
16.20 Cartoons im Ersten. Teken
film
16.30 T Vale Tudo - Urn jeden
Preis, Braziliaanse serie. Afl. 151
16.58 Weekoverzicht EINS PLUS
17.00 Punkt5-Landerreport
17.15 Tagesschau
17.25 WWF-Studio
17.35 DieunschlagbarenZwei.se-
rie
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.45 Detektivbüro Roth, serie
20.00 E Tagesschau
20.15 Hl Nur keine Hemmungen.
Spelprogramma
20.59 Tagesthemen-Telegramm
21.00 E Monitor. Actualiteiten
21.45 In the heat of the night, Ame
rikaanse misdaadserie met Carrol
O'Connor. Eerwaarde Haskell wil
zijn kerk in Sparta gaan openstel
len voor zwarten. Dit tot ongenoe
gen van enkele racisten, die de
priester onder druk zetten alsnog
van gedachten te veranderen
22.30 Tagesthemen
23.00 T Tatort, Duitse misdaadse
rie met Götz George en Chiem
van Houweninge. Tijdens een
overval op een supermarkt wordt
een agent neergeschoten. De ver
denking valt op Tommy, de aan
voerder van Schimanski's voet
balteam van ex-criminele jonge
ren. Schimanski wil er niets van
weten
0.30 Tagesschau
DUITSLAND 2 ZDF
16.03 Alf, comedyserie
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Ökowelt, milieumagazine
17.00 Heute/Sport
17.15 Hl Landerjournal
17.40 E Ein Fall für zwei, Duitse kri
miserie. Met: Rainel Hunold,
Claus Theo Gartner e.a. Afl.: 'Man
lebt nur einmal'. Alfred Wester-
muhl, een vroegere cliënt van ad
vocaat dr. Franck, pleegt voor
diens ogen zelfmoord
19.00 Heute
19.25 Bump in the night, Ameri
kaanse thriller. Met: Christopher
Reeve, Meredith Baxter-Birney
e.a. Na haar scheiding raakt een
gevierd journaliste aan de drank.
Zij wordt echter op slag nuchter
als haar zoontje wordt ontvoerd
21.00 Auslandsjournal, reportages
21.45 Heute-Journal
22.15 The terminal man. Film (USA
74). R: Mike Hodges. George Se
gal, Joan Hackett. Na een onge
luk ondergaat een computer-spe
cialist een hersenoperatie, waarbij
een micro-chip wordt ingeplant.
De operatie slaagt, maar de pa
tiënt draait volkomen door
24.00 Die unvergeBliche Frau, se
rie van vier Spaanse liefdesverha
len. Afl1Marisa, die Raffinierte'
1.05-2.10 n Thank you, Mr. Moto.
Film (USA 37). R: Norman Foster.
Peter Lorre, Thomas Beck. Misda
digers zijn op zoek naar perka
mentrollen, die samen een schat
kaart vormen
WEST 3
18.01 JanoschsTraumstunde
18.30 E Lindenstrasse, serie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Charles Wilp. Portret van
deze reclamemaker/kunstenaar
20.30 Auslandsreporter
21.00 Lippes Lachmix. Comedy-
show met Jürgen von der Lippe
21.30 West3aktue!l
21.45 Monitor im Kreuzverhör. Dis
cussieprogramma
22.30 Reporter. Reportage over het
werk van parlementaire journalis
ten en verslaggevers
23.32 Auge urn Auge. Portret van
de Engelse fotojournalist Don
McCullin (57), die de helft van zijn
leven doorbracht in oorlogs- en
crisisgebieden
0.16 Journaal/Zur Nacht
EUROSPORT
16.00 Handbal. Europees Open
vanuit Ystad (Zweden)
17.00 Autosport, samenvatting van
de gisteren op Monza verreden
Grote prijs van Italië Formule I
19.00 Boksen, internationale prof
partijen en Europese en wereldti
telgevechten
20.00 Zeilen. Kenwood Cup en we
reldkampioenschap vanuit Hawaii
21.00 Eurofun, weekmagazine
21.30 Sportnieuws, overzicht van
de laatste internationale sportge
beurtenissen
22.00 Voetbal: Eurogoals, collage
van mooie doelpunten gescoord
in de Euoropese competities
23.00 Boksen, WK- en EK-titelge-
vechten bij de professionals
0.30-1.00 Sportnieuws
SUPER CHANNEL
16.00 All mixed up
17.00 On the air, live-show
18.30 Bonanza, westernserie
19.30 Serie noire. 'Loretta Young
Theatre: 600 Seconds'
20.00 I Spy, spionageserie
21.00 Inside Edition
21.30 Eco Record, milieumagazine
22.00 ITN World News
22.30 FT Business Daily
22.45 US Market Wrap
23.00 E Sherlock Holmes and the
secret weapon. Film (USA 42). R:
Roy William Neill. Basil Rathbone,
Nigel Bruce. Meesterspeurder be
schermt uitvinder van wapen
0.20 News Watch/ECO Record
1.15-Super Mix, non-stop video-
clips
RAI UNO
18.00 Nieuws 18.10 Amerindia 18.40
Dirt Dozen 19.40 II naso di Cleopatra
20.00 Nieuws 20.40 Pizza connection
(lt.85) 22.45 Nieuws 23.00 Notte rock
24.00 Nieuws 0.30 Oggi al parlamen-
to 0.40 Appuntamento al cinema 0.50
Mezzanotte e dintorni 1.10 Fantasy
Party 1.35-2.10 Busting (USA 74)
RTBFLAUNE
16.15 Nouba nouba 17.05 Jeu des
dictionnaires 17.35 Beverly Hills
90210 18.30 Ce soir 18.55 Le bon nu
méro 19.30 JT 1 20.10 Do the right
thing. Film (USA 88). R: Spike Lee.
Danny Aiello, Bill Nunn. Spanningen
tussen latino's en zwarten in Brook
lyn 23.35 JT 2 23.50-0.05 Bourse
MTV EUROPE
16.00 Greatest hits 17.00 The report
17.15 At the movies 17.30 News
17.45 3 From 1 18.00 Hit Itet UK 20.00
Wayne's world special 21.00 Prime
22.00 Greatest hits 23.00 The report
23.15 At the movies 23.30 News
23.45 3 From 1 0.00 Rock block 2.00
Kristiane Backer 3.00 Night videos
TV 5
16.15 Vision 5 16.30 Les débrouillard
17.00 Comment ga va? 17.30 Culinair
17.50 Cursus Frans 18.00 Spel 18.30
Nieuws 19.00 Clin d'oeil 19.10 Spel
19.30 Nieuws 20.00 Enjeux/ Le point
21.00 Nieuws 21.30 Spel zonder
grenzen 22.40 Nieuws 23.00 Docu
mentaire 24.00 A vos amours
DISCOVERY
17.00 Whales of the Mingan Is
lands, tochtje tussen walvissen
17.30 The kingdom of Sardinia, film
18.00 WK Parachutespringen
18.30 Canada (1reisreportages
19.00 Beyond 2000, magazine
19.50 Only in Hollywood
20.00 Madagascar: Indri-apen
20.30 Arthur C. Clarke's world of
strange powers, serie over bo
vennatuurlijke verschijnselen
21.00 Change, experimenten
22.00 Voyager - the world of Natio
nal Geographic, reportageserie
22.55 Programma-overzicht
23.05 Florida - window to a hidden
world, kalksteengrotten in Florida
24.00 Daniel Henri Kahnweiler.
Portret van de kubisme-promotor
TV MORGEN
NEDERLAND 1 16.00 NOS Journaal 16.09 EO Het kleine huis op de prairie
17.00 Hallo Nederland
NEDERLAND 2 12.45-14.00 NOS Prinsjesdag 1992 (met vertaling door do
ventolk)
NEDERLAND 3 10.00-10.30 NOT Landen in Europa 11.00-11.30 Nieuws uit
de natuur 12.45-16.00 NOS Prinsjesdag 1992, rechtstreekse uitzending
RTL4 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00 Nieuws 07.05 Cartoon 08.05 The bold
the beautiful 08.35 Santa Barbara 09.10 Rad van fortuin 09.35 As the world
turns 10.19 Groenten en fruittip 10.20 SIRE doet stof opwaaien 11.20 Niet te
geloven 11.45 Gezondheid 12.15 RTL Radio studio live 12.55 Ursus, il terrore
del Kirghisis (lt.64) 14.15 De draagmoeder 14.45 The Oprah Winfrey show
15.30 Santa Barbara 16.00 Telekids 16.30 Prijzenslag 17.00 5 uur show
BRTN TV 1 14.30 Schooltelevisie. Engels 15.00 Wereldoriëntatie 17.30 Plons
DUITSLAND 1 (ARD) 06.00 Morgenmagazin 09.03 Flying Doctors 09.45 Let's
move 10.03 Auslandsjournal 10.45 ZDF-info Gesundheit 11.03 Umschau
11.25 ARD-Wunschkonzert 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Te-
legramm 14.02 Bildergeschichten 14.30 Das Geheimnis des Steins 14.55 Lilli-
putput 15.03 Telewischen 15.30 Familienjournal 16.03 Von Kopf bis FuB 16.30
Vale Tudo
DUITSLAND 2 (ZDF) 06.00 Zie Duitsland 1 13.45 Black Beauty 14.10 Guc-
kloch 14.25 Die Knoff-hoff-Show 15.10 Die Pyramide 16.03 Alf 16.25 Logo
16.35 Kappatoo
BBC 1 07.30 BBC Breakfast news 10.05 Perfect strangers 10.30 Liberal Demo
crats Conference 92 11.05 Playdays 11.25 Barney 11.35 Liberal Democrats
Conference 92 14.00 Nieuws en weerbericht 14.30 Neighbours 14.50 Going
for gold 15.15 The settlement (Austr.82) 16.50 Opposites attract
BBC 2 07.45 Open universiteit 09.00 Breakfast news 09.15 Bitten by the bug
09.30 The Italians 10.00 Schooltelevisie 15.15 Getting through 15.30 Sign ex
tra 16.00 Nieuws/Country file 16.30 In the making
EUROSPORT 08.30 Euroshopping 09.00 Golf 11.00 Handbal 12.00 Euro-
goals 13.00 Zeilen 14.00 Golf 16.00 Handbal 17.00 Free climbing
SPORNET 08.00 Eurobics 08.30 Auto- en motorsport 09.00 Autosport 10.00
Basketbal 11.00 Handbal 12.00 Eurobics 12.30 Watersport 13.30 Motorsport
14.30 Eurobics 15.00 Nederlands en Spaans voetbal 17.00 Auto- en motor
sport 17.30 Atletiek
KINDERNET 07.00 Nathalie 07.30 Pinnokio 08.00 Vrouwtje Theelepel 08.30
Bromtol 09.00 Onze straat 09.30 De verovering van de ruimte
JOURNAAL
ESDAG OP TV
derlandse televisie be-
morgen veel aandacht
insjesdag. Via Ned. 3 is
2.45-16.00 een recht-
e uitzending te zien met
yj een verslag van de rij-
Troonrede door konin-
ptrix (ca. 13.10), de aan-
van de miljardennota
nister Kok aan de Twee-
[jtaer en politieke reacties.
ogramma wordt gepre-
rd door Hans Laroes en
voor doven en slechtho-
md ondertiteld via Tele-
^^tgina 399. Slechthorende
kunnen tussen 12.45 en
ok afstemmen op Ned. 2,
en doventolk de uitzen-
a gebarentaal vertaalt,
'e in de NOS-Journaals
16.00 (Ned. 1), 18.00
L\ en 3), 20.00 (Ned. 1 en
22.00 (Ned, 3) wordt ook
b\ extra lange uitzending
«OS-Laat' (22.30-23.25,
uitgebreid aandacht be-
>an de miljardennota. Dit
mma wordt gepresen-
"floor Hugo Schneider en
e van Weegen.
iqde commerciële zender
volgt de gebeurtenissen
sjesdag op de voet. De
litzendingen van 18.00
0 komen voor een be
deel vanuit het gebouw
van de Tweede Kamer. Van
22.10-22.35 wordt een extra
bulletin uitgezonden, dat ge
heel gewijd is aan de nieuwe be
groting van het kabinet. Eén
van de gasten is de voorzitter
van de D66-fractie in de Twee
de Kamer, Hans van Mierlo.
Presentatoren zijn Jeroen
Pauw en Harm Taselaar. In alle
nieuwsbulletins op 4 worden
politieke reacties op de kabi
netsplannen uitgezonden.
NIEUWE TH0RNE
De rol van Thorne in de RTL 4-
soapserie 'The bold and the
beautiful' (elke werkdag, 18.20-
18.50) wordt vanaf 22 oktober
niet meer gespeeld door Clay
ton Norcross. Acteur Jeff
Trachta wordt de nieuwe Thor-
ANDERE DAGEN VOOR EO
De Evangelische Omroep heeft
de preciese uren bekend ge
maakt waarop deze omroep
vanaf 28 september te zien is
via Ned.,2. Op maandag heeft
de EO zendtijd van 23.05-23.55,
op woensdag van 16.10-20.30
en van 22.00-23.25 en op don
derdag van 10.00-11.15 en
16.10-23.25. Eenmaal per drie
weken is de EO bovendien op
vrijdagavond van 23.15-24.00
te zien.
TV VANAVOND RTL 4
22.55-23.25: 'Studs',
Amerikaanse datingshow.
Presentatie: Mark DeCarlo.
Volgende afl.dagelijks
(behalve zaterdag) aan het eind
van de avond.
door Jacques Geluk
Amerikanen zijn,mensen van
uitersten. Wanneer er (hoogst
zelden) een blote borst op het
scherm verschijnt wordt tevo
ren voor deze 'naaktheid' ge
waarschuwd. Daarentegen
gaan in de datingshow 'Studs'
(hengsten) verbaal alle rem
men los, wanneer twee heren
en drie dames vertellen over
hun afspraakjes.
Geen detail wordt overgesla
gen, zij het dat de Amerikanen
meesters zijn in het gebruik
van verhullende termen, die
echter - voor de goede verstaan
der - aan duidelijkheid niets te
wensen over laten.
'Studs', dat voortaan zes avon
den per week op RTL 4 te zien
is, is qua opzet vergelijkbaar
met 'Liefde op het eerste ge
zicht' en 'Op goed geluk'. Het
zijn alle drie koppelshows,
maar 'Studs' gaat veel verder.
Twee jonge mannen tussen 20
en 35 jaar krijgen de kans met
drie verschillende en voor hen
S8B
w
foto RTL 4
De twee mannelijke kandidaten in een aflevering
van 'Studs'.
onbekende vrouwen in dezelfde
leeftijdscategorie op stap te
gaan. Na afloop vertellen de
vrouwen in de studio over hun
ervaringen. Zonder blikken of
blozen worden de prestaties
van de twee mannen, ook wan
neer die het minnespel betref
fen, voor de camera's beoor
deeld. En dat kan wel eens min
der prettig uitpakken voor de
heren.
Presentator Mark DeCarlo legt
de mannen tijdens het pro
gramma een aantal uitspraken
voor, die de dames voor de uit
zending hebben gedaan. Wan
neer een man raadt van welke
vrouw een uitspraak over hem
is, mag hij een hart
op de borst plakken. Degene die
de meeste harten verzamelt is
de winnaar. Wanneer de vrouw
voor wie hij kiest ook voor hem
gekozen heeft, kunnen ze sa
men op reis om hun 'blind date'
voort te zetten.
De 'hengsten' die DeCarlo ont
vangt zijn niet allemaal even
macho en niet iedereen gaat tij
dens de 'blind date' even ver.
Vaak blijft het bij een kus. Toch
is 'Studs' ook voor de Amerika
nen een gewaagd programma,
omdat het volledig ingaat tegen
de familiemoraal die in de Vere
nigde Staten nog erg sterk is.
Van de 'dates' zijn geen beelden
te zien. De volle 25 minuten zijn
DeCarlo, ad rem en een drukke
prater, en zijn vijf kandidaten
zittend en pratend in beeld.
Bij Joop van den Ende is een
proefaflevering van een Neder
landse versie gemaakt. Er kan
maar beter geen vervolg op ko
men. Een Nederlandse kloon
zou - omdat een programma in
de eigen taal nu eenmaal har
der overkomt - nog banaler zijn
dan het origineel. Bovendien
zitten de programmamakers
met het probleem dat Neder
landse mannen en vrouwen
zich niet gauw bloot geven als
het om intieme zaken gaat. En
zonder de details is 'dirty da
ting' alleen maar vervelend.
RECEPT
Gegratineerde macaroni-spi-
nazieschotel - caramelvla.
Voor twee personen hebt u no
dig: 1 kg verse (450 g diepvries)
spinazie, 125 g stevige plakken
ontbijtspek, 1 dl water, 250 g
macaroni, zout, 1 lepel olie,
zachte margarine, ui, knoflook,
nootmuskaat, worcestersaus,
100 g plakjes kaas; 75 g suiker,
1 lepel water, 0,5 liter melk, 25
g maizena of custard, 1 lepel
amandelschaafsel.
Bereiding: Kijk verse spinazie
na op onkruid en worteldelen,
was haar en zet haar in het ver
giet weg. Knip of snijd het spek
in blokjes en zet deze met het
water op in de braadpan zonder
deksel. Laat het water door
zacht koken verdampen en bak
vervolgens de spekjes op een
klein vuur lichtbruin. Kook de
macaroni gaar in ruim water
met zout en een lepel olie (de
kooktijd staat op de verpak
king). Bak al omscheppende
kleingesneden ui en geperste
knoflook mee met het spek en
schep er dan de uitgelekte ma
caroni door. Vet een ovenschaal
in met zachte margarine, leg er
de macaroni in en houd het ge
heel warm (op een pan met wei
nig kokend water of op een sud-
derplaatje). Zet de verse spina
zie op met het aanhangende wa
ter, laat haar slinken en snijd
haar zo klein als u lekker vindt
of ontdooi de diepvries spinazie.
Maak de groente op smaak af
met zout, nootmuskaat en wor
cestersaus en spreid haar uit
over de macaroni. Leg er de
plakken kaas op en laat deze
onder de grill of in een voorver
warmde (hete) oven smelten.
Zet de suiker op in een droge
pan en laat hem op een kleine
pit smelten en daarna licht
bruin worden. Wacht tot de
helft van het suikeroppervlak
bruist en schenk er dan na el
kaar het water en de meeste
melk op. Laat de harde karamel
op een klein vuur rustig oplos
sen, voeg een papje toe van mai
zena of custard en de overgeble
ven koude melk en laat de vla
onder voortdurend roeren een
minuut zacht koken. Zet de pan
in koud water en roer af en toe
in de vla. Garneer met het licht
bruin geroosterde amandel
schaafsel.
JEANNE
