jrië en bondgenoten tegen
deeltelijke terugtrekking
De maffia is niet onkwetsbaar
leputatie van hulporganisaties is
langrijker dan bestrijding armoede"
Buitenland
snapping in Frankrijk
Willy Brandt
zwaar ziek
rs§w'v":>
Thaise premier voortaan
democratisch gekozen
De Klerk wil overleg
met ANC snel hervatten
Leidse Courant i
zaterdag 12 september 1992 i v
Bij een ontsnapping van zeven mannen uit een gevangenis
[nse plaats Troyes zijn gisteren bij een vuurgevecht een bewaker
Ivangene gedood. De uitbrekers gijzelden later een kaartjesver-
een tolweg. Ook schoten ze op een automobilist wiens auto ze
elen. De gevangenen, die bewapend waren, ontkwamen gister-
n twee auto's. Van hen ontbreekt ieder spoor. De politie ver-
om t ze in zuidelijke richting zijn ontkomen.
i'llag op Oostenrijks centrum
Onbekenden hebben vijf molotov-cocktails naar een pension
lIzoekers in Oostenrijk gegooid en een lege kinderwagen die bij de
3 ond in brand gestoken. Dit heeft de Oostenrijkse politie gisteren
«naakt. Niemand raakte gewond. De aanslag is de eerste in Oos-
nds de nieuwe golf van geweld tegen vluchtelingen in Duitsland,
d* nrijk zijn eerder dit jaar ook aanslagen gepleegd op onderkomens
Taiwan stelt koop
Franse Mirages uit
PARIJS Taiwan stelt het besluit om 60
Franse Mirages te kopen twee weken uit,
zo is in defensiekringen in Taiwan verno
men. Met de koop van de gevechtsvlieg
tuigen is naar schatting 4,2 miljard gul
den gemoeid. Het Taiwanese ministerie
van defensie heeft om uitstel verzocht om
een aantal technische aspecten van de
koop te regelen, aldus de bronnen. Func
tionarissen in Taipeh gaven ook toe dat
het uitstel ook samenhangt met de druk
die de Verenigde Staten op Taiwan uitoe
fenen om van de Franse Mirages af te
zien. De Franse regering heeft de verkoop
van de Mirages in principe goedgekeurd,
ondanks hevige protesten van China, dat
Taiwan als een provincie beschouwt.
BONN Ex-kanselier Willy Brandt van de
Duitse bondsrepubliek krijgt morfine om de
pijn te bestrijden. Hij lijdt aan kanker. Dit
hebben zegslieden van de sociaal-democrati
sche partij (SPD) gezegd. Naar hun zeggen
balanceert de 78-jarige Nobelprijswinnaar
niet op de rand van de dood, zoals enkele
kranten geschreven hadden. In het afgelo
pen jaar is er tweemaal een kankergezwel
verwijderd bij de man die zijn politieke car
rière begon als burgemeester van West-Ber-
lijn. De zorg om zijn toestand stak de kop op
toen hij zich deze week terugtrok uit de
voorbereiding van een conferentie van de
Socialistische Internationale die volgende
week in Berlijn gehouden wordt.
Mitterrand ondergaat
prostaatoperatie
PARIJS Dé Franse president Francois Mitter
rand heeft gisteren een prostaatoperatie onder
gaan. Artsen hebben gezegd dat zijn toestand na de.
operatie bevredigend was. Volgens enkele van zijn
medewerkers mag de president waarschijnlijk bin
nen een week het ziekenhuis verlaten..De 75-jarige
Mitterrand werd donderdagavond in het geheim
opgenomen op de afdeling urologie van het Cochin-
ziekenhuis in Parijs. De operatie, die nodig was om
dat de president problemen had met zijn urinewe
gen, verliep vlekkeloos, aldus de artsen. Medewer
kers zeiden dat Mitterrand nog steeds in staat was
zijn taken te vervullen en dat hij geen van zijn be
voegdheden tijdelijk zou overdragen aan premier
Pierre Beregovoy. Wel zal Beregovoy woensdag het
wekelijkse kabinetsberaad voorzitten, wanneer de
president dan nog in het ziekenhuis ligt.
Roemeense bisschop Toekes
beëindigt hongerstaking
BUKAREST Bisschop Lazlo Toekes van de Hon
gaars hervormde kerk heeft gisteren zijn hongersta
king tegen de regering van de Roemeense president
Ion Iliescu na tien dagen beëindigd. Toekes zei in een
verklaring voor de radio dat een voortzetting van de
hongerstaking „nationalistische en communistische
krachten" in de kaart zou kunnen spelen bij de op 27
september te houden presidents- en parlementsver
kiezingen. Toekes blijft wel een onderzoek eisen
naar de dood van meer dan 1000 mensen tijdens de
democratische omwenteling eind 1989. Hij beschul
digt de regering-Uiescu ervan voormalige commu
nistische functionarissen te beschermen die zich
schuldig hebben gemaakt aan „volkerenmoord" tij
dens deze revolutie. Hij zegt ook dat de regering de
twee miljoen etnische Hongaren in het land blijft on
derdrukken.
dei - Syrië gaat niet ak-
lennet het Israëlische
om zich gedeeltelijk
jolan-hoogvlakte te-
skken.
van buitenlandse za-
uk al-Sharaa van Syrië
dat de hele Golan, die
aël werd veroverd tij-
aagse oorlog van
in 1981 werd geanne-
oet worden teruggege-
ische radio meldde gis
teren dat de leiders van het land
werken aan een voorstel aan
Syrië om te onderhandelen over
de toekomst van de Golan. Het
voorstel wordt maandag in
Washington bij de hervatting
van het vredesoverleg over het
Midden-Oosten aan Syrië over
handigd. Volgens de radio wil
Israël echter niet over territori
ale compromissen praten, tot
dat Syrië uitlegt wat voor soort
vrede het beoogt.
De Egyptische minister van
buitenlandse zaken Amr Mous-
sa zei gisteren dat zijn land de
Iraelische bereidheid een deel
van de Golan aan Syrië terug te
geven toejuicht. De Israëlische
onderminister van buitenland
se zaken Yossi Beilin kwam gis
teren in de Egyptische hoofd
stad Cairo aan voor een drié-
daags bezoek voor overleg over
het vredesproces in het Mid
den-Oosten.
Al-Sharaa verwoordde de Syri
sche afwijzing van het voorstel
van de regering van Yitschak
Rabin na overleg met Egypte en
de Golf-staten. Deze landen
hebben laten weten de Syrische
opstelling in het vredesoverleg
te steunen.
„De teruggave van delen van de
Golan is onaanvaardbaar en is
in strijd met de geest van de
vredesconferentie. Daarnaast
is (een gedeeltelijke teruggave)
strijdig met de inhoud van reso
luties 242 en 338 van de VN-
Veiligheidsraad", aldus Al-Sha
raa. In de resoluties wordt Is
raël opgeroepen zich terug te
trékken uit de gebieden die het
in oorlogstijd op zijn buurlan
den heeft veroverd.
verwerpt
)ische
iek over
fixatie
-eiland
Iran heeft de
verworpen van acht
ie landen waaronder
ïoot Syrië over het
Iran in toenemende
izit neemt van het
indAbu Musa.
lordvoerder van het
ministerie van buiten
aken verklaarde giste-
n uitzending van Radio
dat Abu Musa het
ige eigendom van Iran
een aantasting van die
ïiteit niet wordt ge-
jdens een bijeenkomst
ig in Doha (Qatar)
de ministers van bui-
e zaken van Syrië,
n de zes Golfstaten de
van Iran af. Het was de
:er dat Syrië zich in dit
opstelde aan de kant
Verenigde Arabische
n (VAE) en hun bond-
in de Samenwerkings-
rde Golf: Bahrayn, Ku-
man, Qatar en Saudi-
ise woordvoerder acht-
rklaring in Doha vol
strijd met de „goede
chap" in de regio. Ver
drukte hij dat landen
door vreemde mogend-
igespoord" zich niet
mengen in interne
[enheden van andere
daarmee suggererend
standpunt van Doha
i de Arabische landen
in.
sa was sinds 1971 in ge-
jk beheer van zowel
van de verenigde Arabi-
niraten. Sinds april is
Abu Musa begonnen
uitwijzing van buiten
werknemers in dienst
VAE. De staatsburgers
Verenigde Arabische
in mogen van Iran blij
den op het dunbevolkte
de zuidelijke Golf.
Grens Honduras en El Salvador vastgesteld
DEN HAAG Het Interna
tionaal Gerechtshof in Den
Haag heeft gisteren" in een
uitspraak over een slepend
grensconflict tussen Hondu
ras en El Salvador het groot
ste deel, circa tweederde van
zes omstreden gebieden, toe
gewezen aan Honduras.
Het eiland Tigre is toegewezen
aan Honduras, terwijl de eilan
den Muenguera en Muengueri-
ta tot El Salvador zullen beho
ren. Honduras heeft ook zicht
gekregen op een zone in de Stil
le Oceaan.
De zaak was in 1986 door Hon
duras en El Salvador voorge
legd aan het Hof, dat gisteren
sprak van de „uitvoerigste
zaak" uit zijn geschiedenis.
Bus ramt trein
Bij een ongeluk op een onbewaakte spoorwegovergang bij Pfaffen-
heim in Duitsland vielen gisteren een dode en zes ^gewonden. Hoe
het kon gebeuren dat de bus zich in de flank van de trein boorde
wordt onderzocht.
Francesco Cannizzaro in een politiebureau in Rome nadat hij is gear
resteerd.
foto: epa
ROME Leden van de Itali
aanse militaire politie heb
ben gistermorgen de voor
aanstaande mafioso Carmine
Alfieri en zijn beide lijfwach
ten gearresteerd, Alfieri, die
al jaren lang voortvluchtig
was, werd na intensief speur
werk aangetroffen in een ge
heime kelder onder een al
leenstaande villa in het bij
Napels gelegen dorp Sciscia-
Alfieri wordt beschouwd als een
van de belangrijkste leiders bin
nen de camorra, de Napolitaan-
se maffia. Hij is een typische
vertegenwoordiger van de mo
derne 'ondernemersmaffia', die
haar illegale verdiensten belegt
in onroerend goed en projec
tontwikkeling. De 48-jarige Al
fieri heeft daardoor in amper
tien jaar tijd een imperium op
gebouwd met een jaaromzet
vah circa 2,3 miljard gulden. De
Napolitaanse supergangster
had zich toegelegd op bouwop
drachten, afpersing, illegale lot
to en handel in wapens en
drugs. Op weg naar de top heeft
hij een meedogenloze strijd ge
leverd met concurrerende ben
des, die in de afgelopen jaren
tientallen doden heeft geëist.
Alfieri wordt onder meer ver
antwoordelijk gehouden voor
een overval op een bar van een
rivaliserende clan waarbij in
1984 acht doden vielen.
Sedertdien was hij voortvluch
tig en doordat de politie er al die
tijd niet in is geslaagd om hem
te pakken, werd om de zwijgza
me Alfieri een mythe van on
aantastbaarheid geweven. Het
verhaal ging zelfs, dat de Napo
litaanse supergangster zijn za-
kenrijk bestuurde vanuit een
verguld Caraïbische balling
schap. Maar nu de carabinieri
hem in een gehucht bij Napels
uit een duistere kelder hebben
opgevist, is die mythe grondig
doorgeprikt. Met de arrestatie
van Alfieri verdwijnt een anti
held van het toneel die in zijn
machtsgebied in het Napoli
taanse achterland op ruime
steun onder de bevolking kon
rekenen.
Het is voor maffia en camorra
de tweede klap binnen korte
tijd, nadat afgelopen zondag
ook Giuseppe Madonia, een
kopstuk van Cosa Nostra, is op
gepakt. President Scalfaro
heeft gisteren de carabinieri of
ficieel geluk gewenst met de ar
restatie van Alfieri. Terecht,
want het is voor Italië een hoop
volle ontwikkeling. Een maand
geleden, na de moorden op de
rechters Falcone en Borsellino,
leek Italië nog reddeloos over
geleverd aan de maffia, maar
nu blijkt de politie ook terug te
kunnen slaan. Natuurlijk heeft
het geen zin om na twee arres
taties victorie te kraaien. Ten
slotte zijn achttien bendelei
ders van het kaliber Madonia
en Alfieri nog steeds voort
vluchtig en zullen ook de open
vallende plaatsen binnen de
kortste keren weer zijn opge
vuld. Maar aan de andere kant
begint de betere coördinatie
van maffia-onderzoeken, waar
juist Falcone en Borsellino ja
renlang voor hebben geknokt,
samen met het gebruik van ul
tramoderne opsporingsappara-
tuur nu toch vrucht af te wer
pen. De maffia is niet langer on
kwetsbaar.
Jeltsin niet
naar Japan om
vernedering
te voorkomen
MOSKOU President Boris
Jeltsin van Rusland heeft
gisteren verklaard dat hij
van zijn bezoek aan Japan
heeft afgezien wegens de
harde positie die Tokyo in
neemt in het geschil rond de
Koerileneilanden en omdat
hij -niet het risico van een
„vernedering" wilde lopen.
„Wij kunnen de Japanse behan
deling van het probleem van de
eilanden niet aanvaarden en uit
Tokyo terugkeren met lege
handen zou niet nuttig gewest
zijn", zei Jeltsin in de stad Tsje-
boksari, waar hij overleg voerde
met de plaatselijke autoritei
ten.
Hij herinnerde daarbij aan het
bezoek dat de toenmalige Sov
jetleider Michail Gorbatsjov in
1990 aan Tokyo bracht, waarbij
deze er niet in slaagde leningen
te krijgen en daarvoor na terug
keer in de Sovjetunie fel bekri
tiseerd werd.
Japan eist de vier zuidelijke
Koerileneilanden op die sinds
1945 in handen zijn van de Sov
jetunie. Tokyo heeft laten we
ten financiële hulp aan Rusland
te verbinden aan een regeling
van deze territoriale kwestie.
In Japan belegde regerings
woordvoerder Koichi Kato twee
persconferenties binnen 24 uur
om journalisten te vertellen dat
niet de Japanse onbuigzaam
heid inzake de Koerilen maar
binnenlandse problemen Jelt
sin ervan weerhielden naar Ja
pan te komen voor een staats
bezoek.
BANGKOK Koning Bhu-
mibol van Thailand heeft gis
teren, twee dagen voor de
verkiezingen, zijn handteke
ning gezet onder een wet die
bepaalt dat de toekomstige
premier eerlijk gekozen moet
zijn.
Hiermee wordt tegemoet geko
men aan de wens van de opposi
tie die protesteerde tegen de be
noeming door het leger van ge
neraal Suchinda Kraprayoon
die niet aan de verkiezingen
van maart had meegedaan. De
benoeming van Suchinda leidde
tot massademonstraties die in
mei op bloedige wijze werden
De verkiezingen van morgén
worden beschouwd als een test
voor verdere democratisering
van het land dat tientallen ja
ren door militairen werd be
stuurd.
Ruim 2.400 kandidaten van
twaalf partijen dingen naar een
zetel in het 360 zetels tellende
parlement. In de opiniepeilin
gen doet de democratische
Chamlon Srimuang met zijn
Palang Dharmapartij het goed
in de hoofdstad Bangkok, ter
wijl de Chart Pattana van ex-
premier Chatichai Choonhavan
vooral in het noorden op veel
gtemmen mag rekenen.
Waarnemers twijfelen er on
danks de nieuwe wet aan of er
met de verkiezingen daadwer
kelijk een einde komt aan de
militaire overheersing.
JOHANNESBURG - Presi
dent Frederik de Klerk van
Zuid-Afrika wil zo snel moge
lijk met het ANC om de tafel
gaan zitten om een einde te
maken aan het geweld.
Dit deelde hij gisteren na een
kabinetsvergadering mee. De
Klerk voegde eraan toe dat mi
nister Roelf Meyer van consti
tutionele ontwikkeling een tijd
en plaats voor de ontmoeting
zal afspreken met ANC secreta
ris-generaal Cyril Ramaphosa.
Ramaphosa en Meyer hebben
elkaar de afgelopen maand ze
ker drie keer gesproken - voor
het bloedbad in Ciskei maandag
Zuid-Afrika in een nieuwe crisis
stortte - om de besprekingen
over een nieuwe grondwet weer
op gang^te krijgen. Het ANC
stapte in juni uit het overleg
over de nieuwe grondwet na de
slachting in het woonoord Boi-
patong die aan meer dan 40
zwarten het leven kostte.
De Klerk riep Mandela woens
dag op overleg met hem te voe
ren om de spanning te vermin
deren na de gebeurtenissen in
Ciskei, waar de Ciskeise politie
28 ANC-aanhangers dood
schoot. Het zou de eerste keer
zijn dat De Klerk en Mandela
elkaar ontmoeten sinds de on
derhandelingen over de demo
cratie in het slop raakten.
)0l-
SCHAMPERS
5EL „De concur-
bestaat tussen de
1( illende hulporganisa-
Somalia, Etiopië en
heeft mij zeer ontgoo-
Pet lijkt meer te gaan
reputatie van de orga-
s zelf, dan om het be-
n van de armoede. Het
strijd die erop is ge-
zoveel mogelijk geld
i te krijgen van de EG
N".
^amse journaliste Els de
^rman (30) heeft weinig
[woorden over voor de
;elingshulp die het Wes-
pompt en waar
tegenstelling tot wat
idacht, dit continent na
'en niet beter is gewor-
dreigen 40 tot 60 mil-
isen te verhongeren, er
komen steeds meer analfabeten
bij.
Grootste schuldige is volgens
De Temmerman de internatio
nale elite, waarmee ze vooral
het rijke Westen bedoelt, met
zijn multinationals en agro-in-
dustrie en met internationale
organisaties zoals de Wereld
bank en het Internationaal
Muntfonds. „Het gaat hen om
macht, geld en prestige, tegen
de belangen in van de meerder
heid van de bevolking. De rege
ringen in het welvarende Noor
den, meer bezorgd om het ver
werven van goedkope grond
stoffen en het vrijwaren van
strategische belangen, hebben
Afrika afhankelijk gemaakt van
ingevoerd voedsel en hulp".
Gisteren werd in Brussel een
boek van De Temmerman ge
presenteerd, dat hoofdzakelijk
is gewijd aan de rampzalige si
tuatie in wat ooit de Hoorn van
Afrika werd genoemd, de drie
hoek Sudan, Etiopië en Soma-
liia. Het boek kreeg de titel 'De
Hoorn van Waanzin' mee en be
schrijft de oorzaken en gevol
gen van de burgeroorlogen.
De Temmerman, medewerker
ster van onder meer De Volks
krant en VPRO-radio, werkte
zelf een jaar als hulpverleenster
in Sudan. Bij de presentatie van
haar boek hekelde zij ook de rol
van de media. „De nieuwsselec-
tie is een raar fenomeen. De si
tuatie in Somalia was twintig
maanden geleden nog veel er
ger, maar berichten van ver-
slaggers en correspondenten
daarover sneuvelden. De ramp
werd gewoon verzwegen".
Uit eigen ervaring weet De
Temmerman dat de hulpverle
ning door gebrek aan kennis,
slechte coördinatie, Westerse
kortzichtigheid en een bijna pa
ternalistische houding, een
Don Quichotte-gevecht is. „Het
is goed bedoeld, maar pakt
slecht uit".
Ze verwijt het rijke Noorden,
ondanks de brute wijze waarop
door dictators en hun clans de
mensenrechten werden ge
schonden, doorgegaan te zijn de
Hoorn van Afrika vol te stoppen
met wapens en ontwikkelings
hulp. „Het wordt nu tijd om die
ontwikelingshulp voor Afrika
helemaal te herzien", vindt De
Temmerman, die ih haar boek
uitlegt hoe ontwikkelingshulp
en kostbare buitenlandse devie
zen niet alleen werden gebruikt
voor militaire aankopen en af
betaling van schulden, maar
ook verdween in de zakken van
plaatselijke heersers. Qok be
schrijft ze hoe topkwaliteit
graan vanuit Sudan, waar in
1988 250.000 mensen door hon
ger stierven, naar het Westen
werd uitgevoerd en vervolgens
weer terugkwam in de vorm
van voedselhulp.
Wespennest
Met het einde van de Koude
Oorlog, en de val van collega
dictators, ontwaakt volgens de
auteur het monster dat de
grootmachten in de Hoorn van
Afrika hebben geschapen. „Het
monster van een razende, uit
gehongerde massa die zich
meester heeft gemaakt van de
reusachtige wapenbergen en
munitietapijten, en nog slechts
doodt om te overleven". Vol
gens De Temmerman zijn er in
Somalia alleen al 50.000 jon
gens die, compleet ontredderd,
nog slechts schietend en moor
dend rondrijden in hun 'Mad
Max-cars'.
De Vlaamse journaliste, die met
enige regelmaat de Hoorn van
Afrika bezoekt, is somber over
het succes van VN-acties in So
malia. „Ik houd mijn hart vast
voor de inzet van blauwhelmen.
Somalia is nog een veel groter
wespennest dan Joegoslavië.
Het is een levensgevaarlijke on
derneming om het voedsel van
uit de vier havens naar het bin
nenland te vervoeren. In dit
land is geen enkel gezag en
trachten burgers nog slechts
met wapens te overleven".
Politie van New York vreest onlusten
De politie van New York vreesde gisteren dat er rassenrellen zouden uitbreken, nadat een agent was vrij
gesproken van het doodschieten van een Dominicaanse immigrant. Het bleef echter rustig. Toen de Do
minicaan in juli werd neergeschoten, was het drie dagen rumoerig in de straten van New York.
foto: epa
