Bruggen door het oog van specialist
Sowuvnt
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
Lijk top tien
DINSDAG 25 AUGUSTUS 1992 B5
w m. afgelopen week
n: taandelen 17 t/m 23 augustus: Ned.l 19% (was 19%), Ned.2:
21%), Ned.3 12% (14%). Totaal publieke omroepen: 54%
RTL4: 26% (24%). Buitenland: 16% (16%). Video: 4%
RTL4 was drie avonden het best bekeken station.
Programma
Station
Dag Kdh
NOS-Journaal 20.00
N1.N3
zo
19%
Studio Sport
N3
zo
17%
Baywatch
RTL4
zo
12%
Veronica goes America
N2.VOO
ma
12%
Dirty dancing
RTL4
do
11%
Booker
RTL4
zo
11%
Tien voor taal
NI, VARA
di
10%
First name Steven
RTL4
di
10%
Valdez is coming
N2, VOO
ma
10%
McGyver
N2, VOO
ma
9%
1,25 min
Bron: Dienst kijk- en luisteronderzoek NOS
rUELE PROGRAMMA'S
J1 (EO) TIJDSEIN Aandacht voor de opvang van Joegoslavische
lingen Psychologen en hulpverleners waarschuwen voor opvang zon-
chische begeleiding. Opvang bij gastgezinnen wordt afgeraden. Ver-
achtergrondreportage over de oorzaken die geleid hebben tot de hon-
id en de burgeroorlog in Somalië
|3 (NOS) LAAT Aandacht voor de koersval van de dollar en de drei-
een nieuwe economische recessie en de gevolgen daarvan voor Ne-
r UITZENDINGEN
(NOS) STUDIO SPORT JOURNAAL Een reportage over het 25-ja-
eum van speler/trainer Hans van der Pluym van FC Den Bosch
RSEN
6 12 (VARA) EEN ONTMOETING MET BRUCE SPRINGSTEEN De spe-
at opnames van een interview dat Jan Douwe Kroeske met Springs-
4 d op 11 juli van dit jaar. Hierin geeft Springsteen o.m. zijn visie op de
g Los Angeles, op de Golfoorlog. Verder bevat de special zowel opna-
repetities als concerten tijdens zijn Europese tournee
JLFILMS
■bCi THE MAN BETWEEN (GB 53). R: Carol Reed. James Mason,
oom. Drama
BC2 THREE FACES WEST (USA40). R: Bernard Vorhaus. John Way-
lesCoburn. Romantische western
1 BC2 SCARAMOUCHE (USA 52). R: George Sidney. Stewart Granger.
Parker Schermspektakel
UPER SVENGALI (USA 31). R: Archie Mayo. John Bartymore, Marian
rtiest verandert meisje door hypnose in zangeres
L+ SINBAD OF THE SEVEN SEAS (USa 90) R: Enzo Girolami Cas-
iu Ferrigno, John Steiner. Avonturenfilm
UPER THE DUKE IS TOPS (USA 38). R: Ralph Cooper. Lena Home,
1 yant. Komische jazz-film
3 !C1 THE MCKENZIE BREAK (GB 70). R. Lamont Johnson. Brian
plmut Griem. Oorlogsfilm
NEDERLAND 1
16.15 EO Het kleine huis op de
prairie, Amerikaanse serie. Afl: Na
het eten van besmet vlees zijn
veel inwoners van Walnut Grove
ernstig ziek geworden
17.02 [H Hallo Nederland, serie
over Nederlandse kinderen in het
buitenland. Vandaag: Zambia
17.30 Kelly, jeugdserie
17.55 Highlight, serie interviews.
Vandaag: David Meece (herh)
18.25 Bush tucker man, natuurdo-
cumentaire serie over overleven in
de Australische wildernis. Afl:
Kimberley
18.58 Tekenen winnen, teken-
spelprogramma met medewer
king van Dick Bruynestein
19.25 Terug naar de straat, portret
van verslaafde Amerikaan in Am
sterdam
20.00 NOS [SI Hl Journaal
20.23 EO Beweegbare, stalen
bruggen, 2-delige documentaire
over verschillende bruggen in Ne
derland. Deel 1: De ophaalbrug
en de basculebrug
21.17 Tijdsein 2, actualiteiten
21.51 Praise, jongeren zingen loflie
deren met de Ronduit Praiseband
22.16 Walls of my heart, serie over
de ontwikkeling van de menselijke
persoonlijkheid. Afl: Verslaving en
psychische pijn
22.40 Antenne: De tijd van ons le
ven, documentaire over werking
van inwendige klok van mens
23.30 Beproeving en getuigenis,
documentaire serie over de ge
schiedenis van de christelijke
kerk. Slot: De overgang
23.55-24.00 NOS si Journaal
NEDERLAND 2
17.30 VARA De grote meneer Kak-
tus show, kindermagazine (herh)
18.00 NOS (Sl Journaal
18.19 VARA On the buses, comedy
18.44 Dad's army, comedyserie
19.17 Lingo, woordspel
19.45 Dieren - en andere praktij
ken, Engelse comedyserie
20.13 i) Het bloed kruipt, serie.
Slot: Mevrouw Scheerling is een
rijke, oude dame van negentig en
woont in een deftig bejaardente
huis. Selma, één van haar ver
zorgsters, kan echter goed met
haar opschieten. Op een dag ont
dekt Selma dat zij in haar testa
ment zal worden genoemd
20.42 !S Tien voor taal, spelpor-
gramma met Robert Long
21.26 Achter het nieuws, actualitei
ten. Presentatie: Paul Witteman
21.54 Law and order, misdaadserie
(USA). Afl: Een vrouw wordt op
vreselijke wijze in elkaar geslagen
en overlijdt later aan haar verwon
dingen. De verdenkingen wijzen
in de richting van haar ex-vriend
22.42 Joan Collins, een ster apart,
serie verhalen van Noel Coward.
Afl: Na een avondje uit naar het
theater denkt Victoria Goforth dat
haar man haar wil verlaten voor
een andere vrouw. Deze gedach
te laat Victoria niet meer los
23.11 Ontmoeting met Bruce
Springsteen, interview van Jan
Douwe Kroeske met Bruce The
Boss' Springsteen
23.36 Museumschatten, achter
gronden bij museumvoorwerpen.
Vandaag: Figuur en ruimte
23.48-23.53 NOS isi Journaal
Een ontmoeting met Bruce
Springsteen, 23.11Foto CBS
NEDERLAND3
18.40 NOS Nieuws voor doven
18.45 Sesamstraat
19.00 Honeymooners, comedy-se-
rie. Afl.: Een man met karakter.
Ralph zit met zichzelf in de knoop,
en Alice adviseert hem zijn goede'
en slechte karakterpunten op te'
schrijven. Maar of dit echt helpt?
19.22 De vallei, soapserie
20.00 [si Journaal
20.25 Hoofdzuster Tank (Rachel'
Gun R.N.), 6-delige comedyserie.
Afl.3. Dane wil verpleger worden.
Hij heeft echter een probleem, hij
kan niet tegen bloed
20.47 Intermezzo: Operafavorieten,i
fragmenten uit uit de opera Les
contes d'Hoffmann van Offen
bach
20.57 Om het behoud van moeder
aarde (To protect mother earth),
documentaire over de Shosone
indianen en hun gevecht tegen de
Amerikaanse regering voor het
behoud van hun cultuur en land
22.00 fsi Journaal
22.15 Studio sport journaal
22.30 NOS Laat, achtergrond met
om 23.00üen Haag Vandaag
23.15 TELEAC De specialist, voor
lichtingsprogramma.
23.25-23.30 NOS Nieuws voor do
ven
OVERIGE STATIONS
TV PLUS D2MAC-breedbeeldtelevi-
sie. 19.00 Herbstmilch (D 89). R:
Joseph Vilsmeier. Met Dana Va-
vrova en Werner Stocker 21.00 De
Kassière (Ned.89). R: Ben Ver-
bong. Met Marion van Thijn en
Thorn Hoffman
Scène uit de comedyserie
'Honeymooners', 19.00
RTL 4
15.35 The bold the beautiful
16.00 Telekids, kinderprogramma
met om 16.35 Tom Jerry
17.05 Love boat, Amerikaanse serie
18.00 6 Uur nieuws/Weer
18.20 Prijzenslag, spelshow
18.50 Deklaagbank
19.00 Rad van fortuin, quiz
19.30 Avondnieuws/Weer
20.00 Spijkerhoek. Nederlandse
dramaserie. Afl: Bert doet Willy
een voorstel en Dirk-Jan ontdekt
een schokkend feit. hetgeen grote
gevolgen voor zijn moeder heeft
20.30 Hitbingo, spelshow met Carlo
Boszhard en Irene Moors
21.40 I know my first name is Ste
ven, Amerikaanse serie over een
jongen die werd ontvoerd en pas
na jaren wist te ontsnappen en te
rugkeerde bij zijn familie. Slot
22.30 Yellowthread Street, Engelse
detectiveserie. Afl: Een jongen
wordt doodgereden door een taxi.
De bestuurder raakt gewond. Zijn
vrouwelijke passagier wordt mee
genomen
23.25 Laatste nieuws/Weer
23.40 Cops, Amerikaanse serie
waarin de politie met de camera
wordt gevolgd
0.05 The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow (herh)
0.50 De draagmoeder, serie (herh)
1.15 Arriva Django, paga o muori,
western (171). R: Robert Montero.
Met: Brad Harris, Jose Torres e.a.
Django verdient geld met het te-
rugroven van gestolen vee. Als hij
door de bankier Fergusson wordt
bedrogen, belooft hij wraak
2.45 RTL4 text
Ray Lonnen in 'Yellowthread
Street', 22.30. Foto Kippa
BRTN TV 1
17.28 Maple town story, Japanse
tekenfilmserie
17.51 Samsonclip
17.55 Tiktak,kleuterserie
18.00 Journaal
18.10 The bold and the beautiful
18.35 Steel riders, Nieuwzeelandse
jeugdserie
19.00 Neighbours, soapserie
19.22 Vakantievlinder, toerisme
19.25 Vanavond en Mededelingen
19.30 Journaal en Sport
20.00 La grande saga des ani-
maux, Franse documentaireserie
over wilde dieren. Afl: Vogels uit
meren en moerassen
20.35 Married with children, Ameri
kaanse comedyserie. Afl: All in the
family. Al vindt het helemaal niet
leuk dat Peggy haar familie te lo
geren heeft gevraagd
21.00 Le Gorille, Frans/Duitse poli
tieserie. Afl: Als in Frans Guyana
na de lancering een raket van zijn
koers afwijkt en explodeert, stelt
Berthomieu een onderzoek in. Al
les wijst in de richting van Camaia,
een kolonie van desperado's.
Geo, de Gorilla, moet daar infiltre
ren
22.30 Vandaag en sport
22.55 Tekens. Serie internationale
kunstdocumentaires. Vandaag:
Hulde aan Sidney Poitier, registra
tie van de uitreiking van de 'Life
Achievement Award' van het Ame
rikaans Filminstituut aan deze
zwarte acteur
23.55-24.00 Coda. Drei Stolz, van
Stolz n.a.v. zijn geboortedag. Uit
gevoerd door het salonorkest
Rendez-vous
BRTN TV2
17.28 Overname BRTN1
19.25 Mededelingenen Vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Mijn hart is vol muziek, serie
over muziek. Met Connie Neefs
20.45 Kijk uit! Verkeerstips
20.50 Europa - Noord-Amerika, se
rie over de verschillen in het stads
leven tussen Europa en Noord-
Amerika. Afl: Bremen en Kenosha
21.15 Cordon Blue, culinair magaz.
21.35 Picobello. Lifestyle
21.45 Journaal en Sport
22.15-24.00 Overname BRTN1
RTL PLUS
15.55 CHiPs, Amerikaanse politie
serie met. Afl: Bij een ongeval ver
liest een brandweerman het le
ven. Een speciale politie-eenheid,
die is belast met de zaak, doet
echter onthullende ontdekkingen
over het zogenaamde ongeval
16.50 Anpfiff extra: Voetbal, recht
streekse reportage van de beker
wedstrijd Borussia Neunkirchen -
Bayern München
18.45 Aktuell
19.15 Explosiv, das Magazin
19.45 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten, Duitse soapserie
20.15 Sindbad of the seven seas,
film (USA90). R: Enzo G. Castella-
ri. Met: Lou Ferringo, John Steiner
e.a. Zeeman moet vier toverste
nen van boze tovenaar veroveren
22.00 Anpfiffe extra: Voetbal:
Nieuws uit de Duitse Bundesliga
22.15 Explosiv - Der heifte Stuhl,
'tv-ruzie' aangestoken door Olaf
Kracht
23.10 Die Ninja-Cops, Amerikaanse
misdaadserie. Afl: Nep-ninja's
plegen verschillende moorden
24.00 Married with children, Ameri
kaanse comedyserie
0.30 Baretta, Amerikaanse actie
serie (herh)
1.25 Ironside, serie (herh)
2.30 Marcus Welby M.D., serie
(herh)
3.30 Explosiv - Das Magazin
(herh)
4.00 CHiPs, politieserie (herh)
4.50 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten, Duitse soapserie (herh)
5.15-6.00 Owen Marshall, Ameri
kaanse misdaadserie (herh)
SPORTNET
15.30 Autosport, Monster Trucks
16.00 Horsepower
16.30 Tennis. Canadese open voor
vrouwen, finale
18.00 Golf, Open Duitsland (herh)
19.30 Revs: de Brits circuits
20.00 Motorsport. Superbikes: Nür-
burgring, 7e tonde
20.30 Go, auto- en motorsport
21.30 Boksen
23.00 World snooker classics,
Humo Masters in Belgie
1.00-2.00 Strandvolleybal, prof-
toernooi voor vrouwen in Boulder
\°J
VANDAAG k
IJNMOND 14 03 RR Express,
ïuziek 16.03 Reserve radio 17.03
18.03 Vakantiepost, met
off 19.00 Overname Radio 1
14.05 VOO Nieuwsradio 19.04
20.04 Confrontatie 21.04 VPRO
Radio 1 22.53 De 1% regeling
Met het oog op morgen 00.02
the record 02 02 Geen tijd 04.02
el 05.02-07.00 Ochtendhumeur
4 04 VPRO De Plantage 14 10 'T
algemeen 14.43 VPRO De jazz
:elleman 15.04 De radiovereni-
Ischa 16.53 Vrije geluiden
nabije westen 18.04 Boeken
spoor terug 20.04 Timboektoe -
1.04 TROS Music all in 22 00-
jio 1
04 VARA 2 Meter de lucht in
py hour 18.04 NOS Avondspits
Dubbellisjes 20.04 Vuurwerk
int 22 04-24.00 Poppodium
13.40 TROS Belcantorium. Salz-
stspiele 1992 16.00 NCRV Het
16.50 Muziek voor gitaar 17.00
Heilskwartier 17.15 Muziek in
ocaal 18 04 Klassiek in vogel-
10 Orgelconcert 19 45 Barokmu-
24 00 Het concert: Internatio-
lestival Haarlem 1992 21 30 Le-
io met sopraan 23.00 Muziek
en gitaar
10 NCRV Dagvaardig 14 30
'ronto? 15.00 NOS Radio Vrij-
10 Recht 17.35 RVD Postbus 51
RV Relevant 18.20 PP R P F
Daar word ik stil van 19.00 NOS
het Turks 19.30 In het Marok-
Berbers 20.15 In het Chinees
iAC Sprekend over de Middel-
.00-22.00 Steden des tijds
314 03 Oorwarmers 17 03 Vrij-
'19 00 Seven O'Clock Rock
ihits 01.00 Nightshift
IRTN) 13 10 Eenhoorn 15.03 In
nelling 16.05 Neem je tijd 19.00
.20 Gastprogramma 19 30 De
Crooners en Soft Music 23.30-
itradio
(BRTN) 14.00 De gewapende
Antwerpen Apart 18 10 De kas-
00 Lukraak 22.05 Haverklap
Nachtradio
JRTN) 13 15 Sibelius - Nielsen
liddagconcert 16.30 De kunst-
Etnische muziek: Cuba 18.00
30 Leesteken 19.30 Recital Ivan
nOO Opera-avond 23 05 Histori-
n Ludwig van Beethoven
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mógge provincie
07.04 Westnieuws 09.04 Maatwerk met Eli-
bert Maathuis 12.04 Westnieuws: regiona
le en (internationale actualiteiten 13.30
Service regionaal 14.04 Tjonge, jonge, in
formatief cultureel magazine
RADIO RIJNMOND 07.03 Ochtendmaga
zine met Natascha Kuit 09.03 Nederlands
talige muziek 10.03 Hans van Vliet en Pie-
ter Leen 12.03 Lunchmagazine door Ineke
Moerman. Met Editie V2I 14.03 RR Ex
press, nonstop muziek met Frans van Dun
en 'De open deur'
RADIO 1 07.07 VARA Woensdageditie
12.55 NOS Mededelingen t.b.v. land- en
tuinbouw 13.10 TROS Aktua 13.32 Journa
listenforum 14.05 Klantenservice
RADIO 2 07 04 VOO Ook goeiemorgen
09 04 Muziek terwijl u werkt 12.04 Holland
se hits festival 14.04 Nederland vakantie-
op drie 10.04 Jan en alleman 11 04 Coun
try trail 12 04 Gospel Holland 13.04 VPRO
De moordlijst 14.04 VPRO Nozems-a-
RADIO 4 07 02 NCRV Preludium 07.53 Het
levende woord 08.04 Platennieuws door
Frank Schoonhoven 09 00 Musica Sacra.
Poolse kerkmuz 10.00 Het concert Groot
Omroepkoor en Radio Symfonisch Orkest
11.10 In de schaduw van de meesters
12.00 Barokmuziek. Muziek voor vihuela
12.30 Stemmen 13.04 EO Lunchconcert
14 00 Populaire orgelbespeling
RADIO 5 06.30-06.50 NOS Scheepvaart
en uitgebreid weerbericht 08.30 IKON
Vroeg 09 02 NOS Sportief 09.25 Water
standen 09.30 RVU De schatkamer 10.00
TROS Oud plaatwerk 11.00 De duvel is
oud 12.05 IKON Bonnefooi 12.30 HV De
spiegel 13.10 NOS Actuele Zaken 14.00
Het minderheden-nieuwsoverzicht
RTL RADIO 07.03 De start met Bart (van
Leeuwen) 10.03 Koffiekringen met Jan de
Hoop 12.03 Mare Jacobs zegt Goeiemid-
dag Nederland 14.03 Oorwarmers met
Ron Bisschop
RADIO 1 (BRTN) 06 00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vrije westen 13.10
Kattekwaad 16 05 Neem je tijd
RADIO 2 (BRTN) 06.00 Antwerpen regio
naal 08 10 Koffers Co 10.03 Het schu
rend scharniertje 10.08 Op zoek naar Os
car 11.50 Het koekoeksnest 12,00 Antwer
pen Apart 13.10 Made in Germany 14.00
Villa Musica
RADIO 3 (BRTN) 07.10 Drieklank 10,00
Woordprogramma 11.00 Sheherazade
12.15 Tafelmuziek 13.15 Muziekkabinet
15.15 Festival van Vlaanderen Basilica-
1992
BBC 1
15.20 I The man between, film (GB
53). R: Carol Reed. Met: James
Mason, Claire Bloom e.a. Vrouw
ontdekt dat haar schoonzuster le
vensgevaarlijke geheimen heeft
17.00 Tekenfilm
17.10 Children's BBc, met om
17.10 Pinocchio 17.35 The really
wild roadshow 18.00 Newsround
18.10 Byker Grove
18.35 El Neighbours, soapserie
19.00 EI Sx O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Some mothers do 'ave 'em,
comedyserie met Michael Craw
ford. Afl: De nieuwe directeur van
het Ministerie van Werkgelenheid
kan niet geloven dat Frank ner
gens inzetbaar is en sluit een wed
denschap met zijn onderdirecteur
20.30 Ti EastEnders, soapserie
21.00 T Citizen Smith, comedyse
rie over burgerrechten-beweging
21.30 X Walk on the wild side, na-
tuurmagazine
22.00 t Nine O'Clock News
22.30 Ei Cross of fire, 2-delige
Amerikaanse serie gebaseerd op
de autobiografie van D.C. Step
henson. de leider van de Ku Klux
Clan in Indiana, die wegens
moord werd veroordeeld. Deel 1
24.00 t The McKenzie break, film
(GB 70). R' William Norton. Met:
Brian Keith, Helmut Griem e.a.
Duitse WO ll-krijgsgevangen in
Schots kamp maken het de En
gelse kampleiding zeer moeilijk
1.45-1.50 Weerbericht
BBC 2
15.30 Sign extra, voor doven
16.00 Nieuws/Songs of praise
16.40 t A week to remember, serie
40 jaar oude weekjournaals
16.50 Nieuw en weer
17.00 Osprey watch, reportage
17.15 L Three faces west, western
(USA 40). R: Bernard Vorhaus.
Met: John Wayne, Sigrid Gurie
e.a. De dochter van een Oosten
rijkse arts, die uit het door oorlog
verscheurde Europa is gevlucht,
vestigt zich in Amerika
18.30 Gardeners' world, tuiniertips
19.00 Scaramouche, film (USA 52).
R: George Sidney. Met: Stewart
Granger, Eleanor Parker e.a. Een
jonge Franse edelman probeert
vermomd als acteur de dood van
een vriend te wreken
20.45 x Shaking the heavens, do
cumentaire serie over bejaarden
en hun manier van leven
21.30 X Floyd on Spain, culinaire
serie over de Spaanse keuken.
Vandaag: Baskenland
22.00 The Mary Whitehouse expe
rience, comedy met David Bad-
diel, Hugh Dennis, Rob Newman
en Steve Punt
22.30 X The John Buil business,
serie over zakendoen in Engeland
23.10 T The works. Serie over we
tenschap. Afl: Waiting to work
23.30 Newsnight, actualiteiten
0.15 Nation. Discussieprogramma
met Trevor Phillips
0.55 Weerbericht
1.00-1.30 Open universiteit
SUPER CHANNEL
16.00 On the air, live show
18.00 L Wyatt Earp, westernserie
18.30 I spy, detective-serie
19.30 I Svengali, film (USA 36). R:
Archie Mayo. Met: John Barrymo-
re, Marian Marsh e.a. Geflipte ar
tiest wil door hypnose meisje ver
anderen in zangeres
20.55 The Mix, videoclips
21.00 Jerusalem, heaven earth
21.30 Media Europe
22.00 ITN World News
22.30 Europe Reports
22.45 US Market Wrap, beurs
23.00 Duke is tops, jazz-film (USA
38). Met: Lena Horn e.a
1.10 The Mix, videoclips
1.30 Super Shop
2.00-5.30 The Mix all night
RAI UNO
14.00 II leggendario X-15, speelfilm
15.50 Anime in delirio, film 17.35 Big!
Estate 18.00 Nieuws 18.10 II cane di
papa 18.40 Atlante DOC 19.40 II naso
di Cleopatra 20.00 Nieuws 20.40
Quark speciale 21.40 Linea Notte
21.55 Day one, tv-film (USA 89) 24.00
TG1 Notte 0.30 Mezzanotte e dintorni
MTV EUROPE
16.00 Hits 17.00 The report 17.15 At
the movies 17.30 News 17.45 3 From
1 18.00 Yo! Raps today 18.30 Prime
20.00 Dial MTV 20.30 Most wanted
22.00 Greatest hits 23.00 Report
23.15 Movies 23.30 News 23.45 3
From 1 24.00 Hit list UK 2.00 Kristiane
Backer 3.00-7.00 Night videos
DUITSLAND 1 ARD
15.30 Hey Biss-Kids!, jongeren
16.00 Tagesschau
16.03 Von Kopf bis Fuss, serie over
het menselijk lichaam
16.30 t Vale Tudo, soapserie
17.00 Punkt5-Landerreport
17.15 Tagesschau
17.25 WWF-Studio
17.35 Simon Simon, serie
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.45 In geheimer Mission, serie
19.45 WWF
20.00 t Tagesschau
20.15 "5 t Der rote Unterrock, blij
spel van Hermann Bossdorf
21.40 Die Elefanten-Saga, over oli
fanten in gevangenschap
22.00 How much? Business-show
22.30 Tagesthemen
23.00 Sport: Bundesliga-voetbal
23.30 Geschichten aus der Heimat.
Drie streekverhalen. 1. Die
schwarze Witwe, twee dierenver
zorgers verdenken mysterieuze
vrouw ervan haar man te willen
vermoorden; 2. Eine Nacht im
Paradies, een zwerver is toevallig
getuige van een bedrijfsspionage-
actie; 3. Loreley in Kollerum, Lo-
relei-spook jaagt automobilisten
de stuipen op het lijf
0.25 Magnum. Amerikaanse detec
tiveserie. Afl: Robin Masters is een
roekeloze weddenschap met een
rijke playboy aangegaan. Mag
num en zijn team lijken kansloos
tegen de profs van Benoit
1.10 Tagesschau
1.15-1.20 Z.E.N., dagsluiting
DUITSLAND 2 ZDF
15.25 Oder man wird einfach über-
sehen, portret
15.55 Vor Ort mit Thomas Gott-
schalk: 'Let's have a party'
16.00 Heute
16.03 Alf, comedyserie. Afl: Alf heeft
de beruchte Melmac-hik, die al
leen genezen kan worden door
het drinken van het sap dat op lu
gubere wijze bereid moet worden
16.25 Logo, jeugdjournaal
16.35 Bei uns und nebenan, serie
17.00 Heute
17.10 Sport heute
17.15 dl Landerjournal
17.55 Eichbergers besondere Fal
ie, serie. Dubbelaflevering (Om
18.25 de andere aflevering)
19.00 Heute
19.20 Forsthaus Falkenau, serie
20.15 KennzeichenD
20.50 ÏTl 00 Eurocops, politieserie.
Afl: Door een tip kan de politie een
70-jarige meester-brandkastkra-
ker op heterdaad betrappen
21.45 Heute-journal
22.15 Dialog statt Mission, over de
missiewerken in India
23.00 isi König Ottokars Gkick und
Ende, treurspel van Franz Grill-
parzer. Met: Franz Morak, Kity
Speiser e.a. Koning Ottokar van
Bohemen wil zijn rijk uitbreiden en
keizer van Duitsland worden
1.50 Heute
1.55-2.45 Ohara, misdaadserie.
Afl: Een politieagent wordt ver
moord bij een poging een ver
dacht busje aan te houden
WEST 3
15.50 Sport/West 3 Aktuell
16.00 Denkmalschutz
16.30 Italien, informatieve serie over
Italiè. Afl: Industrie im Norden
17.00 Tagesgesprach
17.15 Eine Maschine verandert die
Welt, documentaire-serie
18.01 Tiere suchen ein Zuhause
18.30 Geheimcode F, kinderserie
19.00 Aktuelle Stunde
20.00 Gipfelglück: bergsport
20.45 Das brennende Gefühl: HaB
21.30 West 3 aktuell
21.45 Heisse Schwenks und
scharfe Schnitte. Amusements
programma met thuisvideo's
22.30 Der amerikanische Bürger-
krieg, documentaire serie over de
Amerikaanse burgeroorlog
24.00 Laatste nieuws/Zur Nacht
EUROSPORT
15.00 Tennis, hoogtepunten van het
ATP Toernooi in Indianapolis
(Amerika), halve finales en finale
(herh)
18.00 Eurogoals, de mooiste doel
punten uit de verschillende Euro
pese voetbalcompetities (herh)
19.00 Atletiek. Live verslag van de
IAAF meeting in Kopenhagen
21.00 Surfen. Vanuit Lacanau
21.30 Eurosport nieuws, magazine
met een overzicht van de belang
rijkste internationale sportgebeur
tenissen
22.00 Kickboksen
23.00 Boksen, Internationale prof-
kampioenschappen (herh)
0.30-1.00 Eurosport nieuws, over
zicht van internationaal sport
nieuws: berichten en resultaten
RTBFLAUNE
17.35 Jake and the fatman, Ameri
kaanse misdaadserie 18.30 Tarzan,
serie 19.00 Ce soir, actualiteitenru
briek 19.20 Joker en lotto 19.30
Nieuws 20.05 Spel 20.40 Tir groupe,
politiefilm (F 82) 22.05 Nieuws, beurs
en weer 22.20-23.55 Le feminin plu-
riel, toneelstuk van Adrian Brine
TV 5
16.00 Infos 16.15 Le match 17.10 Cu
linair 17.40 Cursus Frans 18.00 Spel
18.30 Nieuws 19.00 Route des va-
cances 19.30 Nieuws .20.00 Envoye
special 21.00 Nieuws 21.30 Grands
detectives, misdaadserie 22.25 Por
trait: Frangois Mitterrand 23.20
Nieuws 23.40-0.45 Amusement
DISCOVERY
17.00 Wheels, the joy of cars
18.00 Guitarra, a musical journey
through Spain
18.30 Earthfile: Biotechnology
19.00 Beyond 2000
19.50 Extra dimensions: New Age
20.00 The Nobel century
21.00 The wisdom of the dream:
Psycholoog Carl Gustav Jung
22.00 Beats of the heart: Verval Co
lumbia door drugsindustrie
23.00 On top of the world: Southe
ast England. Reis-reportage
23.30 Painters to the people:
Country life and landscapes
24.00 Nova, over het nieuwe medi
cijn Interleukine II, dat de door
braak in het kankeronderzoek
moet worden
TVMORGEN
Nederland 216.00 TROS Kort klassiek 16.09 Bekijk het maar
RTL4 06.55 Nieuws 07.00 Cartoon 07.25 Nieuws 07.30 Cartoon 08.00 Nieuws
08.05 The bold the beautiful 08.30 Nieuws 08.35 Operation Petticoat 09.05
Nieuws 09.10 Rad van fortuin 09.35 As the world turns 10.20 Met hart en ziel
11.10 Onopgeloste mysteries 12.00 RTL Radio studio live 12.45 The road to
Bali (USA 52) 14.15 The Oprah Winfrey show 15.05 De draagmoeder 15.35
The bold the beautiful 16.00 Telekids 16.35 Tom Jerry 17.05 Love boat
DUITSLAND 1 (ARD) 06.00 Morgenmagazin 09.00 Tagesschau 09.03 Das
Buschkrankenhaus 09.45 Partnermassage - ein Programm für Körper und
Seele 10.00 Tagesschau 10.03 Kontext: Dialog statt Mission 10.50 ZDF-info
Arbeit und Beruf 11.00 Tagesschau 11.03 Love me tender (USA 56) 12.25 How
much? 12.55 Persoverzicht 13.00 Tagesschau 13.05 ARD-Mittagsmagazin
13.45 Wirtschafts-Telegramm 13.58 Programma-overzicht 14.00 Tagesschau
14.02 Sesamstrasse 14.30 Das Geheimnis des Steins 14.55 Lilliputput 15.00
Tagesschau 15.03 Leonie Löwenherz 15.30 Mutter werden - Vater sein 16.00
Tagesschau 16.03 Von Kopf bis Fuss 16.30 Vale Tudo - Urn jeden Preis 16.58
Programma-overzicht 17.00 Punkt 5 - Landerreport
DUITSLAND 2 (ZDF) Zie Duitsland 1 (ARD) 13.45 Hit Woch, kinderprogramma
16.15 Logo 16.25 Löwenzahn 17.00 Heute 17.10 Sport heute
BBC 1 07.00 Teletekstoverzicht 07.30 BBC Breakfast news 10.05 Defenders of
the earth 10.25 Why don't you...? 11.00 Nieuws 11.05 Playdays 11.25 Double
dare 11.45 The O-Zone 12.00 Nieuws 12.05 The flying doctors 12.50 National
Trust gardens 13.00 Nieuws 13.05 Summer scene 13.55 Regionaal nieuws en
weerbericht. 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 Eldorado 15.20 Over my
dead body 16.05 Antiques roadshow 16.50 Bugs Bunny 17.10 Attack of the kil
ler tomatoes 17.35 Tricky business
BBC 2 07.45-8.10 Open universiteit 09.00 Breakfast news 09.15 Bitten by the
bug 09.30 Women of our century 10.00 London melody (GB 38) 1110 Hamlet
(GB 48) 13.40 In the making 14.00 After hours 14.20 Forget-me-not-farm 14.35
Swim 15.00 Nieuws/Safe as houses 15.35 Country file 16.00 Nieuws/AII our
children 16.50 Nieuws 17.00 Craftsmen 17.15 Artists and models (USA 55)
EUROSPORT 09.00 Tennis 11.00 Eurosport top twenty 15.00 Tennis
SPORTNET 08.00 Eurobics 08.30 Revs 09.00 Watersportmagazine 09.30 Sur
fen 10.00 Surfen vanuit Hawai 10.30 Go 11.30 Eurobics 12.00 Snooker 14.00
Speedway 15.00 Eurobics 15.30 Strandvolleybal 16.30 Boksen
KINDERNET 7.00 David de kabouter 7.30 Alfred J. Kwak 08.00 Boes 08.30
Bromtol 09.00 De bende van Zanemorekel 09.30 Verhalen uit verre landen
JOURNAAL
ift de afgelopen week
irsprong in de kijkcij-
weer was teruggekeerd
- loop van de Olympische
geconsolideerd. Het
indeel van het Luxem-
station steeg van 24
procent, de publieke
;n moesten gezamenlijk
tje inleveren op 54 pro-
ivallend is de dat week-
let domein blijven van
Nederlandse zenders,
agavond redt de TROS
-^an het publiek bestel,
eholpen door de NCRV
1. De VARA houdt
zaterdag, en op de zon-
ic*d trekt de NOS met
sport' en de journaals
d de meeste kijkers. Als
is afgelopen, schakelt
luwens massaal over
'L4 dat dan de rest van
winnaar is. Vooral de
agavond wordt geheel
n commerciële zender ge-
rd. Het is jammer dat
ijn waarderingscijfers
meten, want nu ont-
en eerlijke vergelijking,
il geregistreerde waar-
top stond afgelopen
VARA bovenaan met
uonde wijzer', gevolgd
adows of the heart' van
en 'Het moment' van
TV VANAVOND, NED. 1
EO, 20.26-21.03: 'Beweegbare
stalen bruggen', documentaire.
Regie: Nico Muyen. Deel 2:
dinsdag 1 september, Ned. 1,
20.25-21.03.
door Robert van Til
„In een mensenleven", zegt de
Delftse regisseur Nico Muyen,
„zijn eigenlijk twee dingen be
langrijk: kerken en bruggen.
Want wat krijg je te horen, als je
ergens de weg vraagt? Doorlo
pen tot de kerktoren en dan de
derde brug linksaf. Daarom
spelen ze een belangrijke rol.
Bruggen zijn oriëntatiepun
ten".
Om die rol aan een nadere be
schouwing te onderwerpen,
vertoefde Muyen maandenlang
in de buurt van beweegbare
bruggen. In Egypte, Engeland,
Griekenland, Indonesië, maar
ook in bruggenparadijs Neder
land.
Hij snuffelde in de omgeving,
bekeek de constructies en dook
in de bascule-kelders. Hij film
de tandwielen, heugelstangen,
kogellagers. Praatte met brug
wachters. Met bruggebruikers.
Daarbij viel hem vooral één
ding op: „Bij welke brug we ook
kwamen, overal verzamelde
zich volk om ons heen. En
meestal wist men ook heel veel
over de brug te vertellen
De belangrijkste gesprekspart
ner voor Muyen was echter ir.
Henk de Jong, docent bruggen
bouw aan de TU-Delft.
„Mijn werk leunt erg sterk op
de inbreng van deskundigen. Ik
ben niet een regisseur die wat
plaatjes schiet en er dan een op
pervlakkige tekst bij laat in
spreken. Mijn eigen visie staat
niet voorop. Ik film door het oog
van de specialist".
Uit de hand gelopen
De nu twee jaar oude bruggen-
film, die in twee delen door de
EO wordt uitgezonden, had
oorspronkelijk een beperkte op
zet. „Het is een beetje uit de
hand gelopen", constateren de
makers achteraf. „Dan ben je in
Engeland aan het filmen en dan
hoor je weer een opmerking in
de trant van: ik was in Grieken
land en daar hebben we toch
zo'n leuke brug gezien. Een
brug die niet wordt opgehesen,
gedraaid of verplaatst, maar die
wordt afgezonken. Daar moetje
dan wel heen. Voor een heel an
dere opdracht was ik in Indone-
Archieffoto
Pennenbaan, rondsel en slagbalken staan centraal in
Nico Muyens bruggendocumentaire.
sië en hoorde daar van de laat- Afgezien van de commentaar -
ste oud-Hollandse ophaalbrug, stem komen er in de anderhalf
Die neem je dan natuurlijk ge- uur durende film geen mensen
lijk mee". aan het woord. Ze worden niet
gemist. Ten dele komt dat door
de hechte samenhang tussen
beeld en geluid. Bruggen kun
nen zelf aardig wat geluid pro
duceren; ze bonken, zoemen,
schuren, piepen.
Poëtisch
Tegen die achtergrond krijgen
ook de technische benamingen
een bijna poëtische lading. De
wachtpauzes zijn lang genoeg
om de fantasie de vrije loop te
laten. Bijna terloops wordt de
kijker vervolgens weer bij de les
geroepen. Die gaat over balans-
priemen, hameistijlen, lang-
slagkabels, tontaanslag, slag
balken, rondsel, pennenbaan,
trek-duwstangen, schamelstel,
heugelstang.
De spoedcursus bruggenkunde
mag echter niet onderschat
worden. „Een waarschuwing is
wel op zijn plaats", zegt ir. De
Jong. „Het is een film voor stu
denten. Dus iemand die niet
technisch is onderlegd, zal niet
alles begrijpen".
De stortvloed aan technische
details werkt echter niet sto
rend. Zelfs wie het commentaar
laat voor wat het is, raakt op
grond van de beelden onder de
indruk van de enorme verschei
denheid aan brugtypen.
RECEPT
Tartaartje met gevuld
tomaatje, gesmoorde
sperziebonen en aardappelen
- chocoladeflip.
Voor twee personen hebt u no
dig: 1 tomaat, zout, peper, 2 le
pels zilveruitjes, peterselie, 2
tartaartjes, 25 g margarine,
mespunt bloem, worcestersaus;
500 g sperziebonen, zout, ui, 5 g
margarine, 1 lepel ketjap en
kooknat, basilicum; 0,5 - 1 kg
2,5 dl chocoladevla (2,5 dl melk,
10 g cacao, 22 g suiker, 12 g
maizena), 2 lange vingers, 1 le
pel rum, 2 lepels limonadesi
roop, 2,5 dl yoghurt.
Bereiding: Snijd de gewassen
tomaat in twee gelijke stukken
en hol die uit. Strooi zout en pe
per in de tomaathelften en leg
er de zilveruitjes in. Strooi er
dan ook nog fijngeknipte peter
selie op. Bak de tartaartjes in
hete margarine - steeds iets ver
leggend en optillend - in vier
minuten bruin. Temper het
vuur sterk, leg het vlees op een
warm bord en bestrooi het met
zout en peper. Roer. de bloem
door het bakvet, voeg weinig
water en het uitholsel van de to
maten toe en laat hem een paar
minuten zacht koken. Doe er
naar smaak zout, peper en wor
cestersaus bij.
Kook de afgehaalde, gehalveer
de en gewassen sperziebonen in
weinig water met zout in tien
minuten halfgaar. Fruit klein
gesneden ui glazig in de marga
rine, voeg de afgegoten bonen,
ketjap, kooknat en basilicum
toe en sluit de pan. Smoor de
groente in nog eens tien minu
ten gaar; schep haar in die tijd
een paar keer om en voeg, als ze
dreigt te gaan bakken, nog wat
kooknat toe. Strooi er in de
schaal wat verse basilicum
Kook desgewenst zelf de vla en
laat haar koud worden. Be
sprenkel de in stukken gebro
ken biscuits met rum en limo
nadesiroop, leg er na tien minu
ten, intrekken de yoghurt en
vervolgens de vla op.
JEANNE
