HELP
HELPEN
O
Van der Luit
KLEINTJES
"Wat
ik zo graag zou willen
unicef#)
071-141905
Venduhuis
81
Familieberichten
met
klinkende
munt
Toko Frederik
apothekersassistent(e)
WATERSCHAP
ittri DE VEEN* EN
GEESTLANDEN
HAAGSE
OPLEIDINGSCURSUSSEN
TOLK-VERTALER
der Notarissen
BEGELEIDERS (M/V)
Leidse Courant
zaterdag 22 augustus 1992
WILLEM DEKKER
In hem verliezen wij een bijzonder fijne vriend, col
lega en medewerker.
Zijn betrokkenheid en grote inzet voor onze school
zullen wij niet vergeten.
Onze gedachten gaan uit naar zijn familie.
Wij wensen hen veel kracht toe om dit grote verlies
te dragen.
Bestuur, directie en
medewerkers van de
Streekschool voor BBO
te Leiden
Leiden, 20 augustus 1992
Op 20 augustus 1992 is onze collega en vriend
WIM DEKKER
op de leeftijd van 51 jaar overleden.
Een ernstige ziekte heeft zijn gezondheid in korte
tijd afgebroken. Zo snel dat het nauwelijks te begrij
pen en te accepteren is. Wij kunnen niet anders dan
afscheid nemen. We zullen hem in onze herinnering
houden als een fijne en sprankelende collega.
Collega's van de vakgroep
Detailhandel
Streekschool voor BBO
te Leiden
Leiden, 20 augustus 1992
uitvaartverzorging (Qj EeflVOUd (van Ingen Sch,
BEGRAFENISSEN - CREMATIES
itenlaan 78, lel. 070 -3E
VOORSCHOTEN: t<
Begrafenissen-Crematies
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's Koffiekamer
beschikbaar Ruime parkeergelegenheid
Verzekeringen - Deposito's
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 179
Postbus 432. 2300 AK Leiden, telefoon 071-213231*
Wassenaar, Deijlerweg 127. telefoon 01751-12436
ad sanctos
begrafenissen
crematies
lammermarkt 43 leiden
071-126618
F. LAHR
huisarts
AFWEZIG
van 31/8 t/m 22/9
Waarneming door de huisartsen:
Lodder, Nieuwenhuis, Paulides,
v. Rijn, v. Wingerden, Zaaier,
Benit, Hom en De Kanter.
Steun
LEIDSE COURANT
Regelkleintjes, Millimeterkleintjes en Fotokleintjes kunnen telefo
nisch worden opgegeven van maandag t/m vrijdag tussen 9.00-
17.00 uur. Teksten die vóór 12.00 uur in ons bezit zijn, kunnen in
het algemeen de daaropvolgende dag reeds worden geplaatst.
Voor de maandag-editie uiterlijk vrijdag tot 16.00 uur.
Enkele categorieën advertenties worden alleen geplaatst tegen
contante betaling.
REGELKLEINTJES
Advertenties gezet over 1 kolom in kleine letters met één woord in
hoofdletters.
Prijs 1,45 per regel.
Bij 3 achtereenvolgende plaatsingen, zonder tekstwijziging, wor
den 2,5 plaatsingen in rekening gebracht. Minimum afname 3 re
gels.
MILLIMETERKLEINTJES
Kunnen in alle rubrieken worden geplaatst over 1 of 2 kolom met
één of meer groot gezette regels. Prijs 0,50 per mm.
Minimum afname 10 mm.
SIJTHOFF PERS REGELKLEINTJES
Worden over één kolom geplaatst en gezet in een klein lettertype,
waarvan één woord kapitaal.
Kunnen niet geplaatst worden in de rubrieken: Handels- en Kan
toorpersoneel gevraagd, Winkel- en Kapperspersoneel
gevraagd, Horecapersoneel gevraagd, Technisch personeel
gevraagd, Divers personeel gevraagd, Zaken en Financiering,
Automarkt, m.u.v. auto's t/m ƒ3.500 -, Clubs, Postorders, Onroer
ende Goederen gevraagd/aangeboden, Bedrijfsobjecten en
Verzekeringen.
Tarief: 6,83 per regel
Minimum afname 3 regels.
Bij 3 plaatsingen zonder tekstwijziging binnen één week, worden
2V2 plaatsingen in rekening gebracht. Tussentijdse anpulering is
niet mogelijk.
SIJTHOFF PERS MILLIMETERKLEINTJES
Worden geplaatst in de Haagsche Courant, Dadblad Het Binnen
hof, Goudsche Courant en de Leidse Courant, in alle rubrieken
(behoudens de rubrieken CLUBS en 06-nummers welke niet in
Dagblad Het Binnenhof en Leidse Courant geplaatst worden)
over één of twee kolom, met één of meer groot gezette regels.
Tarief per mm. 3,30.
Minimum afname 10 mm.
BRIEVEN ONDER NUMMER
Voor advertenties onder nummer berekenen wij 4,50 per plaat
sing aan administratiekosten.
Bewijsnummers alleen op aanvraag a 3,50 per exemplaar
Alle bovenstaande prijzen zijn exclusief 6% BTW.
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor
schade van welke aard dan ook, ontstaan door niet, of niet-tijdig
advertenties.
Rij-instrukteurs/
rijschoolhouders (m/v)
met het enige erkende, door de
minister afgegeven vakdiploma
hebben ruime carrièrekansen.
Een groot aantal vacatures zijn
bij ons opleidingsinstituut be
kend. Zaterdagopleiding start 26
september, dagopleiding 23
september en avondopleiding
29 september in modem nieuw
schoolgebouw. Opleiding en
examens in Nietiwegein, cen
traal in Nederland. Eigen docen
ten nemen examens af. Bel nu
Rij-instrukteursopleiding Nieu-
wegein, tel. 03402-42514 vooi
gratis studiegids.
ir werkplaats
Tel. 070-3475311
I OPPAS GEVRAAGD
Gevr. voor 2 pers. HUIS-
H.HULP, 1 ocht. p.wk. (1 hond
2 katten). Inl. 01820-38287
(Bloemendaal).
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan
door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever behoeven
door ons niet te worden gecompenseerd
Correcties en/of annuleringen worden onder voorbehoud geac
cepteerd en uitgevoerd.
De uitgever behoudt zich het recht voor om zonder opgaaf van
redenen advertenties te weigeren.
HANDELS-/KANT.
PERS. GEVRAAGD
loonadministrateur (m/v)
or groeiend RA/AA-kantoor in
Rijswijk. Loonadm. AA-werk-
heden, vaste dienst. Lft. tot 30
jr. Inl. 010-4116433.
ËeidMOowicmtmT
I (KORTE) MEDEDELINGEN
Tibetaanse lama's
Spreken in Isis Maat, Achterraamstraat 15, D.H. Aanvang 19.15 uur.
Dinsdag 15/9, 29/9, 13/10,10/11 Geshe Lhundup (Engels). Di 1/9,
27/10 Geshe Gyaltsen (Nederlands). Inl. 070-3999563.
DIENSTPLICHT?! Laat u zich
intimideren door Defensie of
belt u gelijk het Haags Juridisch
Adviesbureau voor uitstel/af
stel?! Tel. 070-3851466/
3479567.
aank. assistent-accountant
Dor klein/middelgroot RA/AA-
kantoor in Den Haag. VWO, PD,
enige wërkerv. is een pre, lft. tot
25 jr. Vaste dienst. Inl. 010-
4116433.
Dienstplicht?
Het Leids Juristen Collectief ver
zorgt uw vrijstelling. Tel. 071-
171757/Fax 130986.
Auteurs
Bent u op zoek naar een
uitgever?
Indien uw boek publikatie in het
Nederlands of Engels verdient,
kunt u schrijven naar: Excalibur
Press of London, Dept ZP1, 13
Knightsbridge Green, London
SW1X7CL, United Kingdom.
Nouveau Métier Werving
Selectie zoekt
assistent-accountant
voor klein AA-kantoor. MBA
SPD-studerend. Werkerv bij ac
countantskantoor.
Inl. 010-4116433.
Na de vakantie weer wat leuks
doen? Ga dan Rock Rollen bij
ROCK AROUND, start cursus
op 11 sept. Bel. 070-3909578/
3454864.
I PERSONEEL
AANGEBODEN
Voor al uw VERTAALWERK
(Eng.-Ned. en visa versa). Bel
na 19.00 uur 070-3230928/071
140797.
I HOREGAPERSONEEL GEVRAAGD
grootste Ind. afhaal- en zelfbedieningsrestaurant vraagt
jonge Ind. medewerksters
full-time, part-time (16.00-21.00) en weekendkrachten.
Bel voor inl. maandag tussen 10.00-12.00, tel. 3603125.
Frederikstraat 231 (verlengde Denneweg).
I DIVERS PERSONEEL GEVRAAGD
groothandel in ijzerwaren, gereedschappen en bouwbeslag,
in modern en ruim bedrijfspand in Zoetermeer (Lan-
singhage). Voor ons team van vakbekwame medewerkers zoeken
wij voor de binnendienst een enthousiaste
verkoper (m/v)
Wij denken aan iemand met een technische opleiding op middel
baar niveau, waarbij een goede beheersing van de Nederlandse
taal in woord en geschrift, een vereiste is.
Bel voor het maken van een afspraak:
079-611166 (toestel 12) of schrijf naar:
Postbus 95 - 2700 AB Zoetermeer.
Guus Joutze Fototechniek BV
vraagt wegens uitbreiding enige e
voor de print-, handwerk- en color copierafdeling.
Schriftelijke sollicitaties met pasfoto kunt u richten aan de afdeling
Personeelszaken t'.a.v. Mevr. I. Joutze, Van Gijnstraat 27, 2288 GB
te Rijswijk.
Duodent Tandtechnisch Laboratorium
Duodent is een regionaal werkend tandtechnisch laboratorium, ge
vestigd in het centrum van Delft.
Wij hebben de volgende vacatures
prothesetechnicus
Voor deze functie vragen wij een vakman/vrouw met ervaring in het
volledige prothesevak. Hij/zij moet zelfstandig en met gevoel
verantwoording in een klein team kunnen werken.
leerling-tandtechnicus
Voor deze functie zoeken wij een man/vrouw max. 20 jaar die in het
kader van het leerlingenstelsel opgeleid wil worden tot tand-
technicus.
Uw sollicitatie, liefst schriftelijk, kunt u richten aan Tandtechnisch
Laboratorium Duodent, t.a.v. dhr. B. G. Kerdijk, Molslaan 208,2611
CZ Delft, 015-144410.
Gevraagd in haar nieuwe nog groeiende apotheek:
evt. part-time
Apotheek 't Loo ligt gunstig tussen de winkelcentra Leidsenhage
en de Julianalaan in Voorburg, 300 m. van station 't Loo, 10 m. van
bushalte 44, 48 en tramhalte 3 in de mooie groene woonwijk 't Loo
en Essenstein te Voorburg. Geen nachtdiensten. Wij helpen met
het zoeken naar woonruimte.
Au-pair voor een korte of een
lange periode als au-pair
naar het buitenland? Dat kan
door CARMEL'S Au-Pair
Buro. 01720-30453.
I TECHNISCH
PERS. GEVRAAGD S
Go Team
Uitzendburo
Rotterdam.
CV-monteurs
dun- en dikwandig werk voi
Oegstgeest en Voorschoten.
Electromonteurs
2e monteurs en hulpen
zijn direkt inzetbaar. U bent v
zekerd van een zeer goed loon-
en de secundaire arbeidsvoorw.
zijn goed te noemen. Bel of kom
direkt langs, R'dam, Hoogstraat
44a, 010-4136524.
I HUISHOUDELIJK PERSONEEL GEVRAAGD
Schoonma(a)k(st)er,
een onmisbare en belangrijke baan
Westerveld B.V. Schoonhouders
zkt. voor een projekt omgeving Spanjaardlaan te Leiderdorp
schoonmaakmedewerkers/sters
Werktijden: 17.30-19.45 uur gedurende 5 dagen per week.
Goed Nederlands spreken is een vereiste.
Salaris conform CAO voor de
schoonmaak- en glazenwassersbedrijven.
I TE KOOP GEVRAAGD
Sam koopt alles, bel 070-3603041's avonds 3801949
De hoogste prijs a cont., inboedel mod., eiken of antiek, stereo.
Sam koopt alles, bel 070-3603041's avonds 3801949
De hoogste prijs cont., inboedel mod., eiken of antiek, stereo.
I TE KOOP
AANGEBODEN
Horeca Onderwijs School
cursus cafébedrijf
geen vooropleiding nodig
Mondeling 295,- 10 avonden
rijkserkend diploma;
schriftelijk 125,-
Bel 02152-68275, ook 's avonds.
PLAATS
EENS
EEN
KLEINTJE
I KANT. MACH./
INVENTARISSEN
HENK BISSCHOPS in- en
verkoop van gebruikte kan
toormeubelen. Waldorp
straat 75, tel. 070-3808118,
geopend van ma. t/m vrij.
09.00-17.00 uur, za. 09.00-
12.30 uur.
I T.V., RADIO, VIDEO-
RECORDERS, ENZ S
Opgelet) Nieuw binnengeko
men uit BUNGALOWPARK
partij 55 cm kleuren-t.v.'s met
AB en teletext incl. volledige
garantie, nu voor 595.-. Au
dio Visueel Centrum, Valeri-
usstraat 94.
I POSTZEGELS
EN MUNTEN
Verzamelaar vraagt te koop
POSTZEGELS en -verzamelin-
zan de gehele wereld. Be
taal topprijs voor Nederland. T.
070-3521524.
DIEREN EN
PLANTEN
Franse BULLDOGPUPS met
stamboom, voll. ingeënt,
950.-. Inl.: tel. 05122-1785.
Te koop jonge BOUVIERPUPS,
ing. en ontw., in huiselijke kring
grootgebracht, ongecoupeerd
voor de echte dierenvriend. Tel.
070-3954424 of 0652-702701
Te koop. 2 Perz. kittens, poes
jes, kleur zwart stamboom.
015-566455.
FOTO'S FILM
EN OPTIEK S
Foto Dickhoff
Haarlemmerstraat 207, Leiden
Tel. 071-140005
Irislaan 63, Oegstgeest
Tel. 071-174917
BEKENDMAKING
Dijkgraaf en heemraden van het waterschap De
Veen- en Geestlanden maken bekend dat zij hebben
besloten vergunning te verlenen aan:
- Gemeente Alkemade te Roelofarendsveen, voor
het aanbrengen van een beschoeiing langs een
watergang en het dempen van een doodlopend
slootgedeelte in de Gogerpolderter plaatse van het
voormalige terrein Guldemond te Oude Wetering.
- N.V. Energie- en Watervoorziening Rijnland, district
Rijnstreek te Alphen a.d. Rijn voor het leggen van
een gasleiding in de boezemwaterkering van de
Veender- en Lijkerpolder buiten de bedijking en het
kruisen van een kwelsloot in die polder.
- Provincie Zuid-Holland, Dienst Water en Vervoer te
.'s-Gravenhage, voor het vernieuwen van een
gedeelte oevervoorziening langs de
Heimanswetering en het als gevolg daarvan roeren
van de kade van de polder Gnephoek.
- N.V. Energie- en Watervoorziening Rijnland, voor
het leggen van een drinkwatertransportleiding
vanaf de spoorlijn Haarlem-Leiden naar de
Spekkelaan-van Lijndenweg in de gemeente Lisse
en het als gevolg daarvan kruisen van de
hoofdwatergang en overige hoofdwatergangen van
de Lageveensepolder en het roeren van de
waterkering van die polder.
- ALSKV Levitas te Leiden, voor het plaatsen van een
zestal staanders in de boezemkaden van de
Bospolder en de Boterhuispolder. De werken zijn
bedoeld voor een trainingsparcours in de Leisloot
in de gemeente Leiderdorp.
Belanghebbenden kunnen vanaf 24 augustus 1992
gedurende een termijn van dertig dagen tegen de
afgifte van bovengenoemde vergunningen schriftelijk
bezwaar indienen bij het college van dijkgraaf en
heemraden van het waterschap De Veen- en
Geestlanden, Postbus 160, 2350 AD Leiderdorp.
De desbetreffende vergunningsaanvragen liggen
gedurende bovengenoemde periode ter inzage ten
kantore van het waterschap aan de Hoofdstraat 3 te
Leiderdorp.
Leiderdorp, 20 augustus 1992.
J. B. Uit den Boogaard, dijkgraaf
D. de Blaeij, secretaris
GEVESTIGD
M AI D S E N D.G
l BEHANDELING VAN
i NEK-, SCHOUDER- EN
nca)ï5KS™... RUGKLACHTEN
VERKOOP-REPARATIE VAN ALLE MERKEN:
KTV-VIDEOCAMERA'S-CARAUDIO-AUOIO
3 mnd. garantie op reparatie
i ffipFjvan dergreft
\r-
FRANS DUITS ENGELS SPAANS
Hogere beroepsopleiding voor het
Staatsexamen tolk-vertaler en voor Instituuts
Vertaalcertificaten in avondopleiding te
Den Haag.
Studieduur: 1-3 jaar (afhankelijk van
vooropleiding).
Kosten: 1400.- per cursusjaar
Voorlichtingsavond woensdag 2 september
19.30 uur, gebouw Koninginnegracht 10.
Inlichtingen070-3558440/3977060
Erkend door de minister van
Onderwijs en Wetenschappen.
Utrechtse \feer??a leiden
Na te melden veiling(en) zullen plaats vinden onder co)
Algemene Voorwaarden 1992 van de Koninklijke
Notariële Broederschap, voorzover daarvan op verzo
van de opdrachtgever tot de veiling niet wordt
afgeweken bij Bijzondere Voorwaarden.
Voormelde Algemene en Bijzondere Voorwaarden
liggen ter inzage ten kantore van de notaris, ten
overstaan van wie de veiling plaats vindt.
OPENBARE VERKOOlfi
Op maandagen 28 sept. en 5 oktober 1992 telkenm
om 19.30 uur bij inzet en afslag ten overstaan van:
Notaris Mr. H. D. Teenstra, Groenhovenstraat 19 te
Leiden, tel. 071-131741:
Executieveiling (ex art. 1223 BW (oud), thans art. 3:!
BW): Het woonhuis met tuin en erf te LEIDEN aan d
POTGIETERLAAN 3, kadastraal bekend gemeente
Leiden, sectie 0 nummer 901groot 56 centiaren.
Zakelijke lasten 1992 332,72
Achterstallige lasten p.m.
Het appartementsrecht, rechtgevende op het
uitsluitend gebruik van de flatwoning, gelegen op de
eerste verdieping aan de ROSMOLEN 80 te Leiden,
kadastraal bekend gemeente Leiden, sectie S numm
441 A-31en het appartementsrecht, rechtgevende r
het uitsluitend gebruik van de berging op de eerste
verdieping, kadastraal bekend gemeente Leiden, set
S nummer 441 A-302, uitmakend resp. het 79/11.877
het 5/11.867 aandeel in de gemeenschap, bestaande n
het flatgebouw met ondergrond bekend als ,,De v
Rosmolen" te Leiden.
Tot 14 september 1992 kan eenieder bij de notaris
schriftelijk een bod uitbrengen voor een eventueel di
de President van de Rechtbank goed te keuren
onderhandse verkoop.
Nadere inlichtingen verstrekt de notaris, die met de
verkoop is belast.
ZORG VOOR MENSEN MET EEN VERSTANDELIJKE HANDICAP
Het aktiviteitencentrum 'Dorrepaal' is een erkend aktiviteitencentrum voor
mensen met een verstandelijke handicap. De 76 bezoekers, die voor
namelijk afkomstig zijn uit het Z.M.L.K. onderwijs, krijgen een gevarieerd
programma aangeboden bestaande uit: arbeid, aktiviteiten, vorming en
in de nabije toekomst tuinwerkzaamheden. Bij Dorrepaal hoort een
geweldig mooi terrein met veel groen, een vijver en bomen, dat veel
mogelijkheden biedt voor bijzondere (buiten)aktiviteiten.
Voor dit aktiviteitencentrum zijn er vakatures voor:
full-time.
Gedacht wordt aan kandidaten die:
Ervaring hebben met verstandelijk gehandicapten.
Bij voorkeur ervaring hebben opgedaan in een DVO/
aktiviteitencentrum.
Beschikken over een hartelijke en spontane persoonlijkheid.
Interesse hebben in het opzetten en uitvoeren van
aktiviteiten.
Methodisch kunnen denken en werken.
Vooral beschikken over 'spirit'.
Een diploma OPM, Z, MDGO-AW, HBO-J hebben.
Gezien de samenstelling van het team gaat onze voorkeur
uit naar mannen. Affiniteit met muziek strekt tot aan
beveling.
CENTRAAL BUREAU
DE AKTIVITEITENCEN
SURLNAMESTRAAT 23
2585 CG DEN HAAG
TELEFOON 070-245191
De arbeidsvoorwaarden zijn geregeld in de CAO
'Dagverblijven en tehuizen voor gehandicapten'.
Telefonische informaties worden gaarne verstrekt
door mevrouw A.J.G. Vork, adjunkt-hoofd:
070-3999474 tussen 9.30 en 16.00 uur. Voorts kan
een informatiepakket worden opgevraagd bij het
Centraal Bureau, telefoon 070-3451916.
Schriftelijke sollicitaties kunnen binnen 14 dagen
gericht worden aan de heer J. van der Kruk,
hoofd personeelszaken, op bovenstaand adres.
De Stichting Schroeder
van der Kolk biedt aan
gepaste werkgelegen
heid, dagopvang en
andere vormen van
dienstverlening.
De Stichting beheert in
de Haagse regio onder
andere zeven aktivi-
teitencentra, waar ruim
150 gekwalificeerde en
betrokken medewerkers
aktief zijn in de
dagelijkse begeleiding
van circa 600 mensen
met een verstandelijke
handicap.
Hen wordt een toe
gesneden programma
geboden op het gebied
van arbeid, aktiviteiten
;n vorming.
RODE KRUIS
DEN HAAG GIRO 686f
Fruitweg 60 Leiden
Tel. 071-323434
VOO"
Hei doel van hei Diabetes
Fonds Nederland is om A
wens in vervulling Ié lale«
gaan. Doorvoor is weiei'
-schappeli|k onderzoek e
ook geld nodig! Met uw
wordt de wens van Anouk e
die andere 300.000 diabei
ééns werke!i|kheid
Oabetes Isuikerzieklel is
sieeds niet te genezen e
lot ernstige complicaties lei(
GIROREKENING 5766 t.n.v. DFN, AMERSFOORT
I
