Oplopende
steun voor
graanboeren
BEURS VAN AMSTERDAM
ECONOMIE/BEURS
Project veiling Aalsmeer
met biologische bloementeelt
Hollander blieft geen buitenlandse fiets
wr*
nsi
CeidócSomont
VRIJDAG 21 AUGUSTUS 1992
Staat komt met
toonbanklening
DEN HAAG Na een onder
breking van drie maanden be
geeft de minister van financiën
zich weer op de openbare kapi
taalmarkt. Hij heeft vandaag de
uitgifte van een zogenoemde
toonbanklening aangekondigd.
Met ingang van aanstaande
maandag kan tot nader aan
kondiging worden ingeschre
ven op de lening, die een cou
ponrente van 8,25 procent
draagt. De lening loopt vijftien
jaar, te rekenen vanaf 15 sep
tember, en wordt op 15 septem
ber 2007 in haar geheel afge
lost. Vervroegde aflossing is
niet toegestaan. De koers waar
tegen de staatsobligaties wor
den afgegeven, wordt voor het
eerst maandagmorgen vóór half
negen bekendgemaakt. De fi
nancieringsbehoefte van het
rijk wordt voor 1992 geraamd
op 45,4 miljard gulden. Tot dus
verre dit jaar heeft de minister
met de openbare uitgifte van
staatsleningen 33,3 miljard gul
den binnengehaald.
Winstdaling bij
Credit Lyonnais
ROTTERDAM - Crédit Lyon
nais Bank Nederland (CLBN),
voor 94 procent in handen van
de gelijknamige Franse staats
bank, heeft in de eerste helft
van 1992 een winst behaald van
8,1 miljoen gulden, een toena
me van 1,9 miljoen gulden ten
opzichte van de overeenkomsti
ge periode vorigjaar. Het bruto-
resultaat daalde echter met 20
procent van 91,2 tot 73,1 mil
joen gulden, zo blijkt uit cijfers
die de bank gisteren bekend
maakte.
Krachtig herstel
van beurs Tokyo
TOKYO Het woensdag be
gonnen herstel van de effecten
beurs in Tokyuo heeft vandaag
een zeer krachtig vervolg ge
kregen. De Nikkei-index van
225 aandelen schoot omhoog
met 942,12 punt ofwel 6,16 pro
cent tot 16.216,88, het hoogste
niveau sinds 17 juli. Gisteren
steeg het koersgemiddelde met
617 en woensdag met 341 pun
ten. Handelaren schreven de
forse koerswinsten vooral toe
aan technische factoren. Op de
beurs heerst het gevoel dat er
de laatste tijd te veel is ver
kocht.
DEN HAAG - Akkerbou
wers in de kleigebieden krij
gen volgend jaar bijna 500
gulden steun per hectare
graan. Ze moeten daarvoor
wel 15 procent van hun
bouwland braak leggen.
Tevens wordt de graanprijs bin
nen de EG verlaagd. Dit blijkt
uit de nieuwe steunregeling
voor de akkerbouw, opgesteld
door het ministerie van land
bouw.
De steunregeling vloeit voort
uit de hervorming van het EG-
landbouwbeleid, waartoe de EG
eind juni heeft besloten. De her
vorming is bedoeld om een eind
te maken aan de landbouwover
schotten. De financiële steun
wordt de komende jaren verder
verhoogd, naarmate de op-
brengstprijzen verder verlaagd
worden naar het niveau van de
wereldmarkt. In 1993 krijgt een
akkerbouwer op kleigrond 473
gulden per hectare. Het jaar
daarna wordt dat 662 gulden,
terwijl daarna de premie op 851
gulden wordt vastgesteld. In de
overige gebieden, meestal zand
grond, ligt de premie respectie
velijk op 349 gulden, 489 gulden
en 628 gulden. Ook maïstelers
komen daarvoor in aanmer
king.
Landbouwminister Bukman
heeft tot de tweedeling besloten
omdat de produktie op klei ho
ger ligt dan de produktie op
zand. Volgens de minister heb
ben de boeren op klei daarom
recht op meer compensatie. De
steunregeling is met name be
doeld voor grotere bedrijven.
Voor akkerbouwers die minder
dan 92 ton graan produceren,
komt er een vereenvoudigde re
geling.
Om te voorkomen dat de graan-
produktie in Nederland toch
nog groeit, heeft Bukman een
nationaal produktieplafond in
gesteld. Als dat wordt over
schreden, gaat de steunpremie
omlaag. Verder wordt iedere
akkerbouwer dan verplicht om
zonder compensatie nog meer
Het Landbouwschap in Den
Haag stemt in grote lijnen in
met de steunregeling voor de
akkerbouw. Het schap heeft
Bukman wel gevraagd de
steunregeling iets aan te pas
sen, zodat de maistelers op de
oostelijke en zuidelijke zand
gronden meer steun ontvan
gen.
AALSMEER De bloemenveiling Aalsmeer (VBA), waartoe ook
de vieling in Roelofarednsveen behoort, start binnenkort een pro
ject om de biologische teelt van bloemen en planten van de grond
te tillen. De veiling denkt dat tenminste 1 procent van de consu
menten in Nederland en Duitsland bereid is biologisch geteelde
bloemen te kopen. Biologische bloemen en planten worden in ons
land tot nu toe slechts door een enkeling gekweekt. Bij de biologi
sche teelt wordt geen gebruik gemaakt van chemische bestrij
dingsmiddelen, kunstmest of verwarming. Met de verkoop van
biologische bloemen en planten hoopt de veiling een extra stukje
afzet te vinden. Wanneer 1 procent van de consumenten wekelijks
een biologische ruiker koopt, is daarmee op jaarbasis een bedrag
van ongeveer 50 miljoen gulden gemoeid, aldus R. Vermeer van de
VBA. De veiling is inmiddels gestart met het inventariseren van
kwekers die voor de aanvoer willen zorgen. De aandacht gaat te
vens uit naar biologische groententelers. Vermeer: „Deze mensen
hebben al ervaring met biologische teeltwijzen. Bovendien kunnen
traditionele bloementelers niet in één keer omschakelen".
De fietsindustrie heeft zich in de jaren '80 hersteld door de productie te automatiseren en te rationaliseren, de productiviteit drastisch te verho
gen omhoog en het aantal werknemers tot een minimum terug te brengen.
FOTO:SP
Idoor
KEES VAN OOSTEN
DEN HAAG De Hollander
prefereert een stalen ros uit
Holland. Het meest opmerkelij
ke van de deze week bekend ge
worden recordverkopen in de
fietsenbranche is dat de Neder
landse fabrikant de buitenland
se concurrentie weet af te troe
ven.
De fietsenbranche maakt gou
den tijden door. Niet alleen lijkt
dit jaar het topjaar 1991 geë
venaard of wellicht zelfs verbe
terd te worden. Verwacht wordt
dat dit jaar op z'n minst 1,33
miljoen rijwielen hun weg naar
de consument zullen vinden,
evenveel als vorigjaar.
Het meest opmerkelijke feit is
dat de Nederlandse fabrikant
de buitenlandse concurrentie
weet af te troeven. De consu
ment blijkt meer vertrouwen te
hebben in een degelijke fiets
van vaderlandse bodem dan in
een goedkoper rijwiel uit het
Verre Oosten. Bovendien zien
de Nederlandse rijwielfabri
kanten kans om hun export op
te voeren.
Union heeft grootse plannen in
Duitsland. Vanaf oktober wordt
de Duitse markt rechtstreeks
vanuit Nieuwleusen bewerkt.
Volgens woordvoerder De
Kriek liggen er bij onze Ooster
buren uitstekende kansen,
vooral in het duurdere seg
ment. „Wij produceren een
goeie, degelijke fiets en een
Duitser is daar gevoelig voor".
Volgens hem zijn de Duiters
goed voor een afzet van 5 mil
joen fietsen per jaar.
De Nederlandse markt is, denkt
hij, langzamerhand verzadigd
en zal zich stabiliseren rond de
één miljoen fietsen.
Andere rijwielproducenten de
len zijn mening. In ons land ma
ken vier rijwielfabrieken de
dienst uit: Union in Nieuwleu
sen, Batavus in Heerenveen,
Gazelle in Dieren en Sparta in
Apeldoorn. Samen zijn ze goed
voor zo'n 80 procent van de om
zet. Vrijwel alle fietsenfabrie-
ken zaten in het midden van de
jaren '80 tot de nek in de proble
men.
De industrietak is echter als
een sfinx uit de as herrezen. De
productie werd geautomati
seerd en gerationaliseerd, de
productiviteit ging drastisch
omhoog en het aantal werkne
mers werd tot een minimum te
ruggebracht. Bovendien werd
ingespeeld op de vraag van de
consument naar sportieve fiet
sen van goede kwaliteit. Ook
had men de tijd mee: steeds
meer mensen zien fietsen als
gezonde en aangename vrije
tijdsbesteding en laten boven
dien voor korte afstanden de
auto staan. „Het heeft te ma
ken met lifestyle', verklaart di
recteur ir. J.J. Wezenaar van
Batavus in Heerenveen de be
langstelling voor toer- en ter-
reinfietsen. De ATB's (All Ter
rain Bike) en de hiervan afgelei
de city-bikes vormen 27 procent
van de verkopen. Ook Weze
naar denkt voor de toekomst in
Europees verband. „Het gaat in
Europa om een markt van 16
miljoen fietsen. Daar moeten
we ons graantje van mee kun
nen pikken". Dit jaar denkt Ba
tavus 50.000 fietsen te kunnen
exporteren.
Gazelle in Dieren, met een
marktaandeel van 27 procent
de grootste fietsenproducent in
ons land, denkt dat het verzadi
gingspunt in Nederland nog
niet is bereikt. „Vroeger was
een--fiets een frame met twee
wielen. Nu kan uit een heel as
sortiment worden gekozen: een
fiets voor alledag, een toerfiets,
een ATB en een crossfiets voor
de kinderen. Velen willen te
genwoordig het complete pro
gramma", stelt Gazelle-voor
lichter C. van Wijk.
Sparta in Apeldoorn houdt er
een geheel eigen visie op na. De
ATB heeft men doelbewust
links laten liggen, om zich ge
heel te kunnen richten op de
'alledaagse' fiets en de Sparta-
met, een fiets met hulpmotor.
Ook Sparta heeft het oog ge
richt op de Europese markt. Op
dit moment gaat 40 procent
over de grens, een percentage
dat in de komende jaren nog
verder zal stijgen.
Werknemers
Heineken niet in n
eigen pensioenfoi
HAARLEM - Het Bedriji
sioenfonds voor de Dranki
trie blijft het pensioen
voor werknemers van I i
ken. Dit heeft het mini
van Sociale Zaken bes
drijfspensioenfonds gaf e
de Hoge Raad haar gelijk
neken wilde de vele hond
werknemers liever ondei
gen in het eigen pensioen!
Voor een grote ondernem
het moeilijk om te komi
een zogeheten uniform ar|
voorwaarden beleid als di
verschillende pensioenfoi
te maken heeft. Het ba
pensioenfonds is blij met
beschikking omdat andei
draagvlak voor het fond
verkleinen. Zeker als a
bedrijven het voorbeeld
Heineken zouden volgen
Centraal Brouwerij
had het ministerie verzocl
de verplichtstelling van di
ming in het bedrijfspen
fonds in te trekken.
Canada schort
leverantie tar\*
aan Rusland oj
WINNIPEG - Canada he
tarweleveranties aan Ru
opgeschort omdat dat lan
stig achter ligt met het bi
van de rekeningen. De lei
ties worden volgens de Ca
se Tarwe Commissie pas
hervat wanneer de Russe
betalingsproblemen onde
trole hebben en met een
komen hoe ze de openst
rekeningen willen voldoei
Rabobank bepei
krediet aan
Rood Technolog
HEERDE De Raboba
Eindhoven, huisbankier
Rood Technology, heeft di
dietkraan gedeeltelijk dit
draaid. Aanleiding zijn c
genvallende resultaten b
bedrijf voor dienstverleni
het gebied van micro-eleki
ca. Rood Technology bel)
in het eerste halfjaar van
een operationeel verlies
miljoen, zo maakte de on
ming gisteren bekend. D
venop komen „enkele
nen guldens" aan voorz
gen.
Damrak omlaag
getrokken
AMSTERDAM De aandelen
koersen op de effectenbeurs in
Amsterdam zijn gisteren bijna
over de hele linie iets gedaald.
De vriendelijke stemming die in
de ochtend nog op Beursplein 5
heerste, sloeg in de loop van de
middag om. De CBS-koersindex
daalde van 195,70 tot 195,40.
De EOE-index zakte tot 284,48
tegen 285,25 aan het slot van
In de loop van de middag trok
ken de beurzen van Londen en
Frankfurt. In de Britse hoofd
stad kwam de index in de min
en Frankfurt bereikte opnieuw
een dieptepunt voor dit jaar.
Bovendien opende de Dow Jo-
nes-index in New York nauwe
lijks hoger. De lage dollar nam
de laatste inspiratie bij de be
leggers weg. De handel was
daardoor erg rustig. De omzet
in aandelen kwam niet hoger
uit dan 377 miljoen.
Zonder uitzondering moesten
de internationals terrein prijs
geven. Akzo en Philips zagen de
winst die zij in de ochtend had
den geboekt, gehalveerd. Akzo
sloot dertig cent hoger op
146,10, Philips won een dub
beltje op 23,50. Koninklijke
Olie en Unilever, die aan het
eind van de ochtend nog vijftig
respectievelijk veertig cent ho
ger stonden, noteerden aan het
slot onveranderd. De oliegigant
stond toen op 144,70, het le
vensmiddelenconcern op
181,90. KLM verloor twee
kwartjes op 25,40.
Bij de hoofdfondsen sprong op
nieuw Hunter Douglas in het
oog. De producent van raam be
kleding en bouwmaterialen
verloor woensdag al 8,80 na
de bekendmaking van de winst
daling van 44 procent in het
eerste halfjaar. Gisteren moest
Hunter Douglas nog eens
2,40 inleveren op 44,80.
Nedlloyd moest eveneens terug.
De Rotterdamse onderneming
moest 1,20 terug op 36,80.
Fokker daalde zeventig cent en
kwam daarmee opnieuw te
recht op het laagste punt van
dit jaar: 20,20. Vorige week
stond Fokker ook al op dit punt.
Op de lokale markt ging alle
aandacht uit naar Getronics.
De automatiseerder die woens
dag nabeurs een winststijging
van 14 procent meldde, kreeg
daarvoor de beloning in een
koersstijging van 2,30 op
30,30. De omzet in Getronics
bedroeg 226.000 stuks.
Daarentegen kreeg VRG-groep
een tik na bekendmaking van
de halfjaarcijfers. Het papier
en kantoorbedrijf publiceerde
een winstdaling van ruim 45
procent
Noteringen van vrijdag 21 augustus 1992 (tot 11:05 uur)
IHOOFDFONDSEN
91 7.35
91 G
91 6.50
87/88 5% St. A
91/3-
91/1.36
91 2.20
90/91 2 25
89 2.50
91 8.00
91/8.-
91 2.25
91 0.75
91/1.30
91 3.50
90/4.40
91/2.- m
90 2% stock
91/3.10
91/2 50
89/90/ 1.80
91 8.20
89/3.30
91 2 25
91/2.15
89/2.00
91/0 60
91/3 52
91/92/3.40 v
91/2 16
78/4 40+5% St A
91/1.60
91 5.56
91/1.95
91/3 60
91 2 68
91/1.16
ho dd
47.80 11/3
81.00 3/6
180.20 18/8
65.65 26/3
89.20 16/4
166 20 7/5
200.30 17/8
58.60 4/3
49.0011/3
53.7025/5
99.70 24/4
26.90 4/3
150.50 27/5
117.0019/5
119.70 5/5
37.00 7/5
40.60 2/6
175.3016/7
60.40 20/5
78.00 5/5
69.80 13/5
54.30 20/3
50.5010/6
42 10 17/1
162 50 27/5
65.10 9/3
80.00 2/4
51.50 25/2
39.50 5/5
53.60 26/5
101.10 5/3
57.603/1
100.50 27/2
74.30 7/7
48.40 27/2
197.30 21/2
46.20 27/2
91.80 26/5
98.2016/4
78 30 12/5
42 10 18/6
74 00 19/8
172.10 2/1
58.40 15/5
76.40 8/1
126.30 7/1
189.30 2/1
51 00 7/1
42 90 2/1
39 10 21/8
86.00 8/1
16.20 12/8
128 00 20/2
90.00 2/1
98.90 8/1
19.60 20/8
31.40 8/1
125.68 7/1
35.70 13/8
44.40 21/8
55.10 8/1
45.60 20/8
39.00 21/8
25.30 20/8
138.80 20/2
36.00 21/8
57.20 20/8
37.6018/8
22.50 13/8
39 30 14/1
87.70 14/8
42. (X) 13/8
86.1018/8
'69.80 2/1
37.3013/8
175.40 8/1
33.90 13/8
71.50 18/8
80.00 2/1
61.50 2/1
elsevierc
fokkerc
heineken
hunt.doug.
intnedgrc
kon. knp
pakhoede
philips
polygram
robeco
rodamco
rolinco
rorento
stork
unileverc
46.50
74.00
180.20
60.60
78.80
146.10
200.20
54.70
43 60
134.50
102.30
107.50
20.20
35.40
172:90
37.60
44.80
58.50
45.60
36.80
57.20
37.60
23.50
45.80
88.10
42.40
86.80
74,00
38.50
181.'90
35.40
72.50
89.10
180 20
60.90
79.10
146 30
200.20
54.70
43.80
39 50
99.30
17.70
134.50
102 80
108.00
19.90
3550
173 70
37.80
44.70
58.30
45.70
39.20
25.70
145.10
37.00
57.20
37 80
23 50
46.10
88.90
42 40
8810
74.10
38 60
182.40
35.50
72.80
89.50
46.60
74.00
180.20
60 80
79 00
146 80
200.20
54.90
43.80
39.10
99 00
17 90
134.70
102.80
108.00
19.80
35 80
174 50
3810
44 50
58.30
45.70
39.00
25.70
145.60
36 00
57 20
37 80
23.60
46.20
88.90
88.10
7410
38.60
183.00
35.70
73.30
90.30
75.70
I BINNENLAND (overige)
124.50 124.50
149.50
124.80
107 00
£3
hailrust
SL
222 50 223 00
221 50 21900
12800 12800
6400 00 6400 00
nagronc
nat.inv.bn
npmc
nutnciagb
nutrvbc
nijv-t.cate
omnium eur
orco bank c
pirellityr
polmrmc
porc fles
SS
BUITENLAND (ASAS)
vk
albertfg£ 032
all -sign$ 53.00
ambrandsS 46.60 4
amexprS 21.60 2
att$ 4310 4
amerrtech S 69.50
asarcoS 27.70 2
all richt 11410 11
austrcons 0.25
bat ind. 7.20
bceCS 4620
bell atl 4850
bete 214X
cdlhotHKS
centocor
chevronS
Chrysler S
chilterncap
Citicorp S
coastal cS
Colgate S
commedisS
comptask
contr dat S
daiei ine
dowchemS
du pont S
ea Kodak S
eurospfS
gaia hedge 278.60
3.10
32700
grace c S
noneywell S
icnpharmS
int tel t$
ishimalS
kleinwort
littonS
lockheedS
ioiie starS
ItvS
malayacp?
marubenYen
matsu elecyen 1300 00
minnesotaé 100 00
mitsubYen 500.00X
mobilS 64 80
morgan! 59.50
necS 770.00
newscaym.c.p. 1000.00
news cp AS 20.50
nomuraYen 1230.00
norskhN.kr 150.00
nynexS 84.30
Occidents 19.90
pac teles S 43.80
p&o£ 4.25B
pepsico S 38.10
perkin fd£ 0.74
philmorrS 80.00
phill pet S 28.60
polaroids
quakerS
ncohYen
sanyo electr
stgobFfrS ooo.uu
saraleeS 55 50 55.00
schlumb.S 68 30 68.20
Scottish 410 410
sears rS 41.30 42.00
sekisui Yen 1100.00 -X
sonycYen 4000.00X -X
soufhwbS 68.50 68.50
suzuki Yen 60000X
tandyS 23 30 22.30
tdk Yen 3500 OOX -X
lexacoS 64 50 64 50
texinstrS 39 00 39.00
tip europ 0.38 0.38
toshibaYen 560.00 -
un carbid S 13.90
unpacif.S 5200
unidan D.kr 129 00 128 00
unisyscpS 910 910
us westS 38 70 38.80
usx marath 1900 18.80
wamerS 6700
westingh. S 1660 16.60
woolworlhS 30 40 30.20
xerox S 7400 75.00
yokogawYen 1000 OOX
BELEGGINGSINSTELLINGEN
vk Ik
aabaandf 74 60 74.60
aabalbefo 4740 47.50
aabamfd 65 50 64.00
aabeurfd 66.80 67.00
aabf-efd 42.00 43.80
aabnetfd 80.60 80.80
54.00X
542,00
403.00
aegonaandf
amronafd
amvabel
asiapgIS
caninvfc
cap int S
clnobldf
clnoblwf
colon gr c
dlloyomv
dpamfdS-
dp en resS
egt invest
eml rente c
enhobel
enhobel pr1
enhobel pr2
environment
eurmongr
eurmoninc
eur mon off
far east sel.f.
fid trend c
fondak
fondis
fondra
goyafund
groeigarant
noli, euro
holl fund
holloblfd
hoi pac fd
holselfds
indiamagf
ids mutual
innovest
intereff500
intereffwr
interbonds
investa
jadefonds
japan fd c
leveraged S
meesobdvf
mkintvent
mondibel
nat res 1
nedufoa
nedufob
newasiafd
nomurawrfd
nmbdulchf
nmbgeldfd
nmbglobf
nmboblf.
nmbrentegr
nmbspdiv.fs
nmbvg
oamf
obam
piers'onrgf
postb aandf
postb belfd
postb vermg
rentalent
rentotaal
rgamenca
rgdivirent
rgeurope
rgflor. fd
wc:c
rggeel
rg groen
rooinprS
rolinco pr
schroders ipf
sci tech
suezliqa.f.
technol fc
tokyosebS
tokyopacS
treuropef
transpac
uni-invest.
vastned
vib
vsboblqf
vsbmixrd
vsbrentef
wboint
wereldhave
yen value f
zomflor.fd.
