kijk top tien TT|
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
A11
'De lucht beheers ik en de zee'
Sou/UlTlt
DINSDAG 18 AUGUSTUS 1992
lr M. afgelopen week
Programma
Station Dag Kdh Aantal
NOX-Journaal 20.00
Studio sport
Feyenoord-PSV
Baywatch
Staatsloterij show
Opsporing verzocht
Booker
Shadows of the heart
Sportjournaal
N1,N3 ma 19% 2,56 mln
N3, NOS zo 17% 2,27 min
N3, NOS wo 15% 2,03 min
RTL4 zo 14% 1,84 min
RTL4 do 13% 1,73 min
N2, VOO ma 12% 1,64 min
N2, AVRO do 12% 1,58 min
RTL4 zo 11% 1,51 min
N2, AVRO do 10% 1,41 min
N3, NOS wo 10% 1,36 min
jandelen 10 t/m 16 augustus: Ned. 1 19% (was 13%), Ned.
(16%), Ned. 3 14% (35%). Totaal publieke omroepen: 55%
RTL 4: 24 (17 Buitenland: 16 (15%). Video: 5%
1TL 4 was drie avonden het best bekeken station +3).
Bron: Dienst kijk- en luisteronderzoek NOS
IELE PROGRAMMA'S
11 (EO) TIJDSEIN. Aandacht voor de strijd om de herverkiezing van de
anse president Bush. Daarnaast bijdragen over een nieuwe behande-
hode voor cystic fybrosis en de terugkeer van de vuurtorenwachter.
2 e een item over de onrust in de moslimwereld over een vermeend Eu-
omplot om de moslims uit Europa te verdrijven.
(VARA) ACHTER HET NIEUWS. Een reportage over de Bosnische
■ssadeur Sacirbey. Voorts aandacht voor darm- en leverpatiëntjes in
■waarvoor deze week een collecte wordt gehouden.
j3 NOS-LAAT. Beelden van de Republikeinse Conventie in Houston
het verslag over de bijeenkomst onder meer aandacht voor de positie
jident Bush en de ontwikkelingen in de situatie rond Irak.
2f|TUITZENDINGEN
2p (NOS) STUDIO SPORT JOURNAAL. Beelden van de Profronde
Ierland
ELFILMS
mei DAY OF THE OUTLAW (USA 59). R: Andre de Toth. Robert
■rl Ives. Western
%C2 SOMETHING BIG (USA 72). R: Andrew V. McLaglen. Dean Mar-
Keith. Western
iUPER DANIEL BOONE (USA 36). R: David Howard. George O'Brien,
Angel, western
1 r'L+ HARRY AND THE HENDERSONS (USA 87) R: William Dear.
igow, Melinda Dillon. Komedie
1 JPER THIS IS THE ARMY (USA 43). R: Michael Curtiz George Murp-
Leslie. WO ll-musical
3C1 THE ARRANGEMENT (USA 69). R: Elia Kazan. Kirk Douglas,
laway Drama
j ID THE MAN WHO KNEW TOO MUCH (USA 56). R: Alfred Hitch-
nes Stewart, Doris Day. Thriller
1 )F MOMENTS (F/IL 79). R: Michal Bat-Adam. Brigitte Catillon, Assaf
•I rama
NEDERLAND 1
16.15 EO Het kleine huis op de
prairie (Little house on the prai
rie), Amerikaanse serie. Afl. Te
vroeg gejuicht
17.02 (3: Hallo Nederland, serie
over Nederlandse kinderen in het
buitenland. Vandaag Ecuador
17.30 Kelly, Australische jeugdse
rie. Afl. Campagne voeren. Jo be
gint een campagne tegen de ge
meente, die de oude Matilda uit
haar huis wil zetten
17.55 Highlight, serie interviews
met bekende mensen. Vandaag
Julie Miller (herh.)
18.25 Bush tucker man, natuurdo-
cumentaire-serie over overleven
in de Australische wildernis. Afl.
Van oost naar west
18.58 Tekenen winnen, teken-
spelprogramma
19.25 Getto New York, portret van
een opmerkelijke Newyorker
20.00 NOS [rl (s Journaal
20.23 EO Noordwestenwind (Nor-
wester wind of contrast), Nieuw-
zeelandse natuurdocumentaire
over wat er gebeurt als er op
Nieuw-Zeeland een noordwesten
wind waait
21.17 Tijdsein 2, actualiteiten
21.51 Koorzang Israël, reportage
van de toernee die het Hollands
Koor maakte door Israël
22.25 Muren van mijn hart (Walls of
my heart), serie over de ontwikke
ling van de menselijke persoon
lijkheid. Afl. 5 Manipuleren
22.53 Antenne. De derde boeren
oorlog, documentaire
23.23 Beproeving en getuigenis
23.48 NOS dl Journaal
Enkele medewerkers van Metro
Sunday School, 19.25 uur
NEDERLAND 2
17.30 VARA De grote meneer Kak-
tus show, kindermagazine (herh.)
18.00 NOS Hl Journaal
18.19 VARA De Steller zeeleeuw
18.44 Dubbeldekkers (On the bus-
es), Engelse comedyserie. Afl.
Het nieuwe motto is 'safety first'.
19.09 Daar komen de schutters
(Dad's army), Engelse comedy
serie. Het peloton is in verband
met een oefening op weg naar
een seinpost, maar krijgt het aan
de stok met een stoomwals
19.42 Lingo, woordspel
20.09 Dieren- en andere praktij
ken, Engelse comedyserie. Afl.
Het goede doel
20.37 E Het bloed kruipt, 8-delige
serie. Afl. 7 De verzoeking. Pas
toor Alfred de Weyer ziet geen
kans de financiële problemen van
zijn dorpskerkje op te lossen
21.11 !3 Tien voor taal
21.54 Achter het nieuws, actualitei
tenrubriek
22.22 Law and order, Amerikaanse
misdaadserie. Afl. Tussen leven
en dood. Ene Jack Curry wordt
gearresteerd in verband met de
moord op Bobby Holland. Het
blijkt dat Bobby aids had en hulp
bij zelfdoding wilde
23.10 Joan Collins, een ster apart,
Afl. (On)gelukkig in de liefde. Lief
desperikelen rond een stations
restauratie
23.40 Museumschatten, prof. Henk
van Os geeft achtergronden bij
voorwerpen uit Nederlandse mu
sea. Vandaag Jozef, van sukkel
tot heilige
23.51 NOS El Journaal
Christopher Noth in Law and order,
22.22 uur. Foto Kippa
NEDERLAND3
18.40 NOS Nieuws voor doven
18.45 Sesamstraat
19.00 E Honeymooners, comedy
serie. Afl. De bruid. De ervaren
Ralph geeft een kersverse bruide
gom wat advies. Prompt wordt de
huwelijksreis onderbroken
19.23 De vallei, soapserie. Doreens
inschikkelijkheid ten aanzien van
de sluiting van Brynawelon wordt
haar vooral door Bella Davies
kwalijk genomen
20.00 E Journaal
20.25 Hoofdzuster Tank (Rachel
Gun R.N.), 6-delige comedyserie.
Afl. 2. Hoofdzuster Gunn wil op va
kantie en om haar collega's te be
wijzen dat ze niet zo gierig is als ze
denken, neemt zij een reeds ge
boekte reis van een ander over
20.47 Operafavorieten, fragmenten
uit bekende opera's. Vandaag Er-
nani, van Verdi
20.57 Witold Lutoslawski, portret
en muziek van deze Poolse com
ponist. Regie Krysztof Zanussi
22.00 E Journaal
22.15 Studio sport journaal met,
o.a. wielrennen, samenvatting van
de Ronde van Nederland
22.30 NOS Laat, achtergrondinfor
matie uit binnen- en buitenland
23.00 TELEAC De Kelten, voorlich
tingsprogramma
23.10 NOS Nieuws voor doven
OVERIGE STATIONS
TV PLUS D2MAC-breedbeeldtelevi-
sie. 19.00 Miles from home, Ame
rikaanse speelfilm uit 1988 met Ri
chard Gere 21.00 King's whore,
film l/F/GB/A uit 1990
Scene uit de soapserie De vallei,
19.00 uur. Foto Kippa
RTL 4
15.35 The bold the beautiful,
Amerikaanse soapserie. Eric wil
Ridge eindelijk de waarheid ver
tellen over de schietpartij
16.00 Telekids. Kinderprogramma.
Presentatie Anniko van Santen
16.35 Tom Jerry
17.05 Love boat, Amerikaanse serie
(herh.)
18.00 Zes uur nieuws
18.20 Prijzenslag
18.50 Deklaagbank
19.00 Rad van fortuin (herh.)
19.30 Avondnieuws/Weer
20.00 Spijkerhoek, Nederlandse
dramaserie. Tony zet Wim de
Beer onder druk. Anke is de situa
tie met mama meer dan zat. Ver-
linden wordt steeds verder in het
nauw gedreven. Margit krijgt be
langrijke informatie over Gerards
verleden
20.30 Hitbingo, showprogramma.
Presentatie Carlo Boszhard en Ire
ne Moors
21.40 I know my first name is Ste
ven (3), 4-delige Amerikaanse mi
niserie. (herh.)
22.35 Yellowthread Street, Engelse
detectiveserie. Kelly voelt zich be
lazerd door Rummy Dyle en wil
hem terug pakken. Hij blijkt echter
dood te zijn (herh.)
23.30 Geldwijzer. Presentatie Koos
-Postema (herh.)
23.40 Laatste nieuws
23.55 Cops, serie (herh.) t
0.20 The Oprah Winfrey show,
Amerikaanse talkshow, (herh.)
1.05 De draagmoeder, Braziliaan
se serie, (herh.)
1.30 RTL4 text
BRTN TV 1
17.28 Maple town story, tekenfilm
17.51 Samsonclip
17.55 Tik tak. Animatieserie
18.00 Journaal
18.10 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie. Angela wil
Todd overhalen een wonderbaar
lijke genezing te simuleren. Don
na hoort dat haar ouders niet naar
huis kunnen komen
18.35 Moonjumper, Nieuwzeeland-
se jeugdserie Kim moet snel af
vallen voor de voorselecties
19.00 Neighbours, Australische se
rie. Een uitstapje eindigt bijna in
een drama voor Harold, Kerry en
Skye. Scott weet niet wat hij van
Madeline moet denken
19.22 Vakantievlinder
19.25 Lotto-winnaars, mededelin
gen en vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 De wereld van de dieren,
Franse documentaireserie over
wilde dieren. Afl. 12: Halfapen
20.35 Married with children, Ameri
kaanse comedyserie. Afl.: Father
Lode. Al wint veel geld bij de paar
denrennen, maar wil niet dat de
anderen het weten. Hij verstopt
het geld in een vuil T-shirt, maar
dat was niet zo'n go^d idee
21.00 De Gorilla, 13-delige Frans-
/Duitse politieserie. Afl.12: Een
bekend hypnotiseur wordt door
een corrupte zakenman gebruikt
om zijn macht uit te breiden
22.30 Vandaag en sport
22.55 Tekens. Serie internationale
kunstdocumentaires. Vandaag:
Tawantinsuyu 1992-1492
23.50 Coda
BRTN TV2
17.28 Zie BRTN 1
19.25 Mededelingenen vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Mijn hart is vol muziek. Serie
over muziek als vrijetijdsbeste
ding
20.35 Europa - Noord-Amerika, 5-
delige serie over de verschillen in
het stadsleven tussen Europa en
Noord-Amerika. Afl. 2: Leven in de
voorstad (Milaan en Baltimore)
21.00 ABC-auto
21.30 Journaal en Sport
22.00-23.55 Zie BRTN 1
RTL PLUS
15.50 Chips, Amerikaanse serie.
Afl.: Zeugenmord. (herh.)
16.45 Riskant! Spelprogramma
17.15 DerPreisistheiB
17.45 Glückam Drücker
18.00 Elf 99, live-magazine
18.45 RTL aktuell
19.15 Explosiv - Das Magazin
19.45 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten, Duitse serie Afl.66
20.15 Harry and the Hendersons,
Amerikaanse komedie uit 1987
22.15 Explosiv-DerheiReStuhl
23.05 Nasty boys, misdaadserie
23.55 RTL aktuell
0.05 Married with children, serie.
Afl.: Lieben machtschlank. (herh.)
0.30 Baretta, politieserie
1.30 Ironside, Amerikaanse serie
2.30 Marcus WelbyM.D., serie
3.30 Explosiv-Das Magazin
4.00 Chips, Amerikaanse serie
4.50 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten, Duitse serie, (herh.)
5.15 Elf 99. (herh.)
Peggy en Al in Married with
children, 0.05 uur. Foto Kippa
SPORTNET
15.30 American football. Denver -
Miami vanuit Berlijn
17.30 Tennis, juniorentoemooi van
uit Waregem
18.30 Volleybal, vanuit Atlantic City
19.30 Volleybal. Toernooi voor spe
lers onder de 23 jaar vanuit Hilver
sum
20.30 Autosport, vanuit Diepholtz
21.30 Boksen
23.00 World Snooker Classics.
Humo Masters
1.00-2.00 Volleybal, vanuit Altantic
City
VANDAAG
IEST 16.04 Vier bij vijf, muziek en
periode tussen 1956 en
14 Westnieuws 18.00 Overn. Ra-
IJNMOND 16.03 Reserve radio
Idagmagazine, met Editie Vfe6, tv-
lort 18.03 Vakantiepost Presen-
iel Fallaux, directeur filmfestival
rname Radio I.
14.05 VOO Nieuwsradio 19 04
120.04 Confrontatie 21.04 VPRO
radio 1 22.53 De 1% regeling
S Met het oog op morgen 00 02
the record 02.02 Geen tijd 04.02
del 5.02-7.00 VARA's ochtendhu-
16.04 VPRO Ischa; 16.53 Vrije
17 04 Het nabije westen; 18.04
9.04 Het spoor terug; 20.04 Tim-
muzikaal 21.04 TROS Music all
7 00 Zie Radiol
16.04 VARA's Happy hour 18.04
Avondspits 19 04 Dubbellisjes
uurwerk 21 04 Popkrant 22.04-
jpodium
13.40 Samson et Dalila, opera
I Saëns 16.00 NCRV Het grote
15 Muziek in vrije tijd 18.04 Klas-
rogelvlucht 19.00 Orgelconcert
okmuziek 20.0219e eeuwse ork-
30 Werken van Talivaldis Kenins;
00 Muz. voor zang, viool en 2 pia-
16.00 NOS recht 18 10 NCRV Re-
20 Gitaresk 18.30 KRO Daar
il van 19.00 NOS Nieuws in het
30 Nieuws in het Marokkaans en
20 15 Nieuws in het Chinees
LEAC Sprekend over de Middel-
21.00-22.00 Steden des tijds
310 17.03 Vrijheid, blijheid met
de Putte. Met o m. nieuws, weer,
krantenoverzicht 19.00 Seven
lock 22.00 Megahits 01.00 Night-
(BRTN) 13.10 Eenhoorn 15 03 In
rsnelling 16.05 Neem je tijd 19 00
I9 20 De brug 22.10 Crooners en
ic 23.30-06.00 Nachtradio
(BRTN) 14.00 De gewapende
K) Antwerpen Apart 18.10 De kas-
00 Lukraak 22.05 Haverklap
chtradio
(BRTN) 13.15 Sibelius - Nielsen
F, imiddgaconcert (jazz) 16.30 De
g 17.30 Etnische muziek 18.00
18.30 Leesteken 19.30 Recital
Lindberg 20.00 Opera-avond
storische opnamen: 1 Concerto
opus 37 voor piano en orkest,
ran Beethoven 2. Sonate nr 22 In F
i Ludwig van Beethoven 00.10
aal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 06.02 Mögge provincie
07.04 Westnieuws 09 04 Maatwerk met Eli-
bert Maathuis 12.04 Westnieuws 13.30
Service regionaal 14.04 Tjonge, jonge
16 04 Vier bij vijf, muziek en nieuws uit een
periode tussen 1956 en 1986
RADIO RIJNMOND 07 03 Ochtendmaga
zine met Natascha Kuit 09.03 Nederlands
talige muziek 10.03 Hans van Vliet en Pie-
ter Leen 12 03 Lunchmagazine door Ineke
Moerman. Met Editie Vfe1 14.03 RR Ex
press 16.03 Reserve radio
RADIO 1 07.07 VARA Radio I woensdage
ditie 12.55 NOS Meded. t.b.v. land- en tuin
bouw 13.10 TROS Aktua 13.32 Journalis
tenforum 14 05 Klantenservice 16.05 EO
Tijdsein
RADIO 2 07 04 VOO Ook goelemorgen
09.04 Muziek terwijl u werkt 12.04 Will wil
wel 14 .04 VOO Nederland vakantieland
RADIO 3 06.02 EO Praise in the morning
07.04 Ronduit music time 09.04 Vrouw-zijn
op drie 10.04 Jan en alleman 11.04 Coun
try trail 12.04 Gospel Holland 13.04 VPRO
De moordlijst 14.04 Nozems-a-gogo
RADIO 4 07.02 NCRV Preludium 07.53 Het
levende woord 08 04 Platennieuws door
Frank Schoonhoven 09-30 Musica Sacra
10.00 Het concert. Formatie Gr. Omroep
koor en Radio Kamerork. met 2 sopranen
en hoorn; 11 45 In de schaduw van de
meesters 12.00 Barokmuziek. Muz. voor
vihuela 12.30 Stemmen 13.04 EO Lunch
concert 14.00 Populaire orgelbespeling
14.30 AVRO Jazzspectrum 15.30 Johann
en Carl Stamitz 16.00 Jacco's keus
RADIO 5 08.30 IKON-vroeg 09.02 NOS
Sportief 09 25 Waterstanden 09.30 RVU
De schatkamer 10.00 TROS Oud plaat
werk 11.00 De duvel is oud 12.05 IKON
Bonnefooi 12.30 HV De spiegel 13.10 NOS
Actuele Zaken, met om 14 00 Het minder
heden-nieuwsoverzicht 15.00 RVU Surpri
se 16.00 TROS Schlagerfestival
RTL RADIO 07 03 De start met Bart (van
Leeuwen) 10.03 Koffiekringen rnet Jan de
Hoop 12.03 Mare Jacobs zegt Goeiemid-
dag Nederland 14.03 Oorwarmers met
Ron Bisschop
RADIO 1 (BRTN) 06 00 Voor de dag 09.05
Uit de band 11.03 Het vrije westen 13.30
Kattekwaad 16.05 Neem je tijd
RADIO 2 (BRTN) 06.03 Informatie en amu
sement 08.10 Koffers Co 10.03 Schu
rend scharniertje 10.08 Op zoek naar Os
car 11.50 Het koekoeksnest 12.00 Infor
matie en amusement 13.10 Made in Ger
many 14 00 Villa musica
RADIO 3 (BRTN) 07.10 Drieklank 10.00
Woordprogramma 11.00 Sheherazade
12.15 Tafelmuziek 13.15 Muziekkabinet
15.00 Namiddagconcert 16.30 De kunst
berg
BBC 1
15.20 L Lucky Jim, Engelse speel
film uit 1957. Geschiedenisdocent
Jim Dixon besluit de oude garde
eens wakker te schudden
16.55 Tekenfilms
17.10 Children's BBC. Andi Peters
presenteert: Pinocchio 17.35 The
really wild roadshow
18.00 Newsround, jeugdjournaal
18.10 E Byker Grove, jeugdserie
18.35 (Ti Neighbours, serie
19.00 (t; Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 E May to December, come
dyserie. Afl.: Catch the bouqet
20.30 Ei EastEnders, Engelse
21.00 E Citizen Smith, comedyse
rie. Afl.: Guess who's coming to
dinner (herh.)
21.30 E Walk on the wild side, ma
gazine. Vandaag: Clean living
22.00 E Nine O'Clock News
22.30 E Children of the dragon, 2-
delige mini-serie. Deel 1Kanker
specialist Will Flint probeert in
Beijing prof. Hsu te ontmoeten.
Die blijkt echter te zijn gearres
teerd
24.00 The arrangement, Ameri
kaanse speelfilm uit 1969. Met:
Kirk Douglas, Faye Dunaway, De
borah Kerr e.a. Een succesvolle
reclamemaker trekt zijn vrouw,
minnares en stervende vader mee
als zijn leven langzaam maar ze
ker ineenstort
2.00-2.05 Weerbericht
3.15-4.15 BBC Select
BBC 2
15.30 Sign extra (herh.)
16.00 The cottage, reportage over
een cottage is Sussex
16.50 Nieuws
17.00 E Day of the outlaw, Ameri
kaanse speelfilm uit 1959. Een
groep deserteurs neemt de macht
over in het stadje Bitters
18.30 Gardeners' world, tuiniertips
19.00 E Something big, komische
western uit 1971. De bandiet Joe
Baker heeft zijn verloofde beloofd
als rijk man terug te keren uit het
Westen en dan met haar te trou
wen. Zijn verloofde kan niet langer
wachten en komt hem tegemoet
20.45 E Shaking the heavens, do
cumentaire serie over bejaarden
en hun manier van leven. Afl.: A
life in reverse
21.30 E Floyd on Spain, culinaire
serie over de Spaanse keuken
met Keith Floyd. Vandaag: Galicië
22.00 The best of Saturday Night
Clive, compilatie van deze talk-
show. Vandaag met Lenny Henry,
een verslag van het Hollywood
Hunger Banquet, de Del Rubio
drieling uit Californië en de kan
goeroe Rags
22.40 E The John Bull business,
5-delige serie over zakendoen in
Engeland. Afl.: Selfmade
23.20 Building sights, serie over ar
chitectuur. Afl.: St. Olaf House
23.30 Newsnight
0.15 Nation, discussieprogramma
0.55 Weerbericht
1.00-1.30 Open universiteit
DUITSLAND 1 ARD
15.30 Bahnhöfe Europas, 4-delige
serie. Vandaag: Istanboel
16.00 Tagesschau
16.03 E The Munsters, serie
16.30 E Vale Tudo - Urn jeden
Preis. Braziliaanse soapserie.
17.00 Punkt 5 - Landerreport
17.15 Tagesschau
17.35 Simon Simon, serie
18.30 Hier und Heute, actualiteiten
18.45 In geheimer Mission, serie
20.00 E Tagesschau
20.15 Der keusche Lebemann. Blij
spel De oud-fabrikant Anton Sie-
bold wil dat zijn dochter Gerti
trouwt met zijn jonge compagnon
Max Stieflitz
21.45 Das Blut der Wale. Reportage
over de strijd om de walvissen
22.00 Weltenbummler. Serie reisre
portages met Hardy Krüger
22.30 Tagesthemen
23.00 Geschichten aus der Heimat.
Vier streekverhalen. 1. Der Ge-
brauchtwagen; 2. Klingeln bei
Krötzkes; 3. Star des Abends; 4.
Gute Nacht
23.55 Magnum, detectiveserie
0.40 Tagesschau
0.45 E The man who new too
much, Amerikaanse thriller uit
1956 van Alfred Hitchcock. De
Amerikaanse arts Ben MacKenna
komt op vakantie in Marokko in
het bezit van informatie over een
aanslag op een staatsman. Om te
zorgen dat hij zijn mond houdt,
wordt zijn zoontje ontvoerd
2.40 Z.E.N.
DUITSLAND 2 ZDF
15.20 Tips und Trends
16.00 Heute
16.03 Alf, comedyserie
16.25 Logo. Jeugdjournaal
16.35 Bei uns und nebenan. Kin
derserie
17.00 Heute
17.10 Sport heute
17.15 [Si Landerjournal
17.55 Eichbergers besondere Fal
ie. Serie. Eichberger komt erach
ter dat de zoon van de officier van
justitie er onder merkwaardige
omstandigheden vandoor is
19.00 Heute
19.20 Forsthaus Falkenau, Duitse
serie. Afl.: Hochzeit
20.15 Studio 1Actueel magazine
20.50 E Eurocops. Politieserie. Afl.:
Tote schmuggeln nicht. Peter
Bruckner ontmoet bij toeval zijn
ex-vriendin Erika Huber. Zij vertelt
in moeilijkheden te zitten
21.45 Heute-journal
22.15 ZDF Sport extra. Voetbal:
DFB-Pokal, 1e ronde
22.45 Aspekte. Cultureel magazine
23.15 Die Tranen der Maria Machi-
ta, Nederlandse musical. De ge
schiedenis van een jonge vrouw,
Maria Machita, die in een fabriek
werkt, verliefd wordt, haar ouders
verliest en plotseling achterblijft
met de zorg voor haar jongere
zusters
23.55 Zeugen des Jahrhunderts
1.00 heute
1.05-2.35" Moments, Frans/Israëli
sche speelfilm uit 1979
WEST 3
16.05 Ténéré - Wüste der Karawa-
nen (2), 3-delige documentaire
16.50 Leipzig. Vioolconcert
17.00 Tagesgesprach
17.15 lm Land des Adlers
18.01 Hallo Spencer, kinderserie
18.30 Geheimcode F, jeugdserie
19.00 AktuelleStunde
20.00 Die Karibik. Documentaire
20.50 Detmold und Teutoburger
Wald. Ouverture Der Waffen-
schmied van Lortzing
21.00 In wetter und wind
21.30 West 3 aktuell
21.45 Vip-Tip. Spelprogramma
22.15 Beyond the Moon
23.00 Fotos sind wie ein Film im
Kopf. De fotografe Bettina Flitner
23.30 Billy, how did you do it?
0.15 Laatste nieuws
EUROSPORT
15.00 Tennis. Verslag van de halve
finales van het ATP-toernooi van
Cincinnati (herh.)
18.00 Eurogoals. De mooiste doel
punten van de Europese voetbal
velden (herh.)
19.00 Tennis. Verslag van de finale
van het ATP-toernooi van Cincin
nati (herh.)
21.30 Eurosport nieuws, actueel
sportmagazine
22.00 Kickboksen
23.00 Roeien: Gérard D'Aboville
24.00 Eurofun. (herh.)
0.30-1.00 Eurosport nieuws, actu
eel sportmagazine
E Teletekst-ondertitels
IS Origin, versie/ondertitels
(Si Stereo-geluid
E Zwart-wit
SUPER CHANNEL
16.00 On the air, live show
18.00 E Wyatt Earp, westernserie
18.30 I spy, detectiveserie
19.30 E Daniel Boone, Amerikaan
se western uit 1936. Daniel Boone
leidt een karavaan pioniers naar
Kentucky. De indianen verzetten
zich hier tegen
20.55 The mix
21.00 Jerusalem - heaven earth
21.30 Media Europe
22.00 ITNnews
22.30 Europe reports
22.45 US market wrap
23.00 This is the army, Amerikaan
se musical uit 1943
1.10 The mix
1.30 Super shop
2.00 The mix all night
RAI UNO
14.00 La vacca e il prigioniero, speel
film 15.55 Arsenico e vecchi merletti.
Film 18.00 Nieuws 18.10 II cane di
papa 18.40 Atlante DOC 19.50 Weer
bericht 20.00 Nieuws 20.40 Quark
speciale 21.40 Nieuws 21.55 Giovan
ni senza pensieri, speelfilm 24.00
Nieuws 0.30 Mezzanqtte e dintorni
RTBFLAUNE
17.35 Jake and the fatman, Ameri
kaanse serie 18.30 Tarzan, Ameri
kaanse serie 19.00 Ce soir. Actualitei
ten 19.30 JT 1 20.05 Trois caravelles
pour Seville. Spelprogramma 20.45
La grand pardon, film F 81 22.55 JT 2
23.00 Bourse 23.10 Monsieur, Frans-
Belgische komedie uit 1990
MTV EUROPE
16.00 Greatest hits 17.15 At the mo
vies 17.30 News at night 17.45 3
From 1 18.00 Festival report 18.20
Prime 20.00 Dial MTV 20.30 Most
wanted 22.00 Greatest hits 23.15 At
the movies 23.30 News at night 23.45
3 From 1 24.00 Hit list UK 2.00 Kristia-
ne Backer 3.00 Night videos
TV 5
16.15 Match de la vie 16.50 Vision
17.10 Culinair prog. 17.40 Méthode
Victor 18.00 Spelprog. 18.30 Nieuws
19.00 La route des vacancés 19.30
Nieuws 20.00 Envoyé special 21.00
Nieuws 21.25 Molière 22.25 Portrait:
Mitterrand 23.20 Nieuws 23.40 Stu
dio libre
DISCOVERY
17.00 Chrome dreams, de liefde
van Amerikanen voor hun auto's
18.00 Guitarra
18.30 Earthfile: Urban environ
ment
19.00 Beyond 2000: Automatische
ruitenwissers, opleidingen voor
dierenartsen in Kenia en waarom
het eten van gerst goed is
19.50 Extra dimensions
20.00 The Nobel century. De grote
ontdekkingen in deze eeuw
21.00 The wisdom of the dream:
het 'collectieve onbewuste' van
Jung
22.00 Beats of the heart: Tex-Mex
23.00 On top of the world: Grenada
23.30 Painters to the people
24.00 Dawn of happiness
TVMORGEN
NEDERLAND 2 16.00 TROS Kort klassiek: Tsjechische componisten 16.10
Bekijk het maar 17.27 Over m'n lijf
RTL4 06.55,07.25, 08.00, 08.30,09.05 Nieuws 07.00 Cartoons 08.05 The bold
the beautiful 08.35 Operation Petticoat 09.10 Rad van fortuin 09.35 As the
world turns 10.20 Met harten ziel 11.10 Onopgeloste mysteries 12.00 RTL Ra
dio studio live 12.35 Road to Rio. Am. speelfilm uit 1947 Bing Crosby en Bob
Hope als twee muzikanten die Dorothy Lamour uit de klauwen van haar tante
proberen te redden 14.15 The Oprah Winfrey show 15.05 De draagmoeder
15 35 The bold the beautiful 16.00 Telekids 17.05 Love boat
DUITSLAND 1 (ARD) 06.00 ZDF-Morgenmagazin 09.03 Das Buschkranken-
haus 09.45 Medizin nach Noten I. Afl.410.03 Gott und die Welt 10.35 ZDF-info
Arbeit und Beruf 11.03 Umschau 11.20 Escape from Fort Bravo, Amerikaanse
speelfilm uit 1953 van John Sturges. Met: William Holden (herh.) 13.00 ZDF-
Mittagsmagazin 13.45 Wirtschafts-Telegramm 14.02 Sesamstra0e 14 30 Un-
ternehmen Jocotobi 15.03 Leonie Löwenherz 15.30 Unternehmen Arche
Noah 16.03 The Munsters 16.30 Vale Tudo
DUITSLAND 2 (ZDF) 06.00 Zie Duitsland 1 13.45 Hit Woch 16.15 Lojgo, jeugd
journaal 16.25 Löwenzahn
BBC 1 07.30 BBC Breakfast news 10.05 Defenders of the earth (herh.) 10.25
Why don't you...? 11.05 Playdays (herh.) 11.25 Double dare (herh.) 11.45 The
O-Zone 12.05 Kids on Kilroy 12.50 The travel show traveller (herh.) 13.05 Sum
mer scene 14.00 Nieuws 14.30 Neighbours 14.50 Eldorado (herh.) 15.20 Over
my dead body (herh.) 16.05 Antiques Roadshow (herh.) 16.50 Children's BBC
BBC 2 07.45-8.10 Open universiteit 09.00 Breakfast news 09.15 Sky doctor
(herh.) 10.05 Look stranger (herh.) 10.30 Bachelor knight, Am. speelfilm uit
1947 van Irving Reis. Met: Cary Grant, Shirley Temple e.a Een schoolmeisje is
smoorverliefd op een leraar 12.00 Penny serenade, Am. speelfilm uit 1941 van
George Stevens. Met: Cary Grant, Irene Dunne 14.00 After hours 14.20 Hen
ry's cat (herh.) 14.25 Fireman Sam (herh.) 14.35 Geoffrey Smith's world of flo
wers (herh.) 15.05 The Kon-Tiki man 15.35 Country file (herh.) 16 05 Tomb of
the lost king (herh.) 17.00 A day in the life of (herh.) 17.05 Blood on the moon,f
Am. western uit 1948 van Robert Wise. Met: Robert Mitchum
EUROSPORT 09.00 Golf. Hennessey Ladies cup. (herh.) 11.00 Eurosport top
twenty 15.00 Aerobic 16.00 Horseball. (herh.) 17.00 Tennis (herh.)
KINDERNET 07.00 David de Kabouter 07.30 Alfred J. Kwak 08.00 Boes 08.30
Blokkendoos 09.00 De bende van Zanemorekel 09.30-10.00 Verhalen uit ver
re landen
JOURNAAL
i
R BIJ HET OUDE
is na de afslui-
- an de Olympische Spelen
uggekeerd naar het oude
n. RTL4 was de afgelo-
week weer onbetwist
leider met een gemiddel-
kdichtheid van 24 pro-
let weekrecord was ech-
or de TROS, die de vrij-
s rnd op Ned.2 naar 30 pro-
lde. De drie publieke zen-
rachten het, over de hele
gerekend, tot 55 procent
sn top van 61 op woens-
ntstaan door de voetbal-
rijd op Ned. 3.
"Waarderingscijfers worden
i laatste periode aange-
jdoor 'Per seconde wijzer'
VARA met 7,8. Dezelfde
p liet die avond voor 'Kin
van de Hemelse Vrede'
,7 noteren en belandde
j iee ook op de tweede
van de waarderings-hit-
Geef je verstand eens
ang* van de TROS haalde
lensdag 7,6. Op de vierde
Jfde plaats vinden we an-
jial de VARA, met 'Flying
Its' en 'Het moment' die
jieen 7,5 haalden.
1lV ZOEKT BEKENTENISSEN
Jen die een 'vreselijk ge-
met zich meedragen en
daarover - onherkenbaar - op
tv willen vertellen, kunnen te
recht bij de NCRV. Onder de ti
tel 'Bekentenissen' brengt deze
omroep vanaf december een
rëeks uitzendingen, waarin
schokkende levensgeheimen
centraal staan.
Het idee is voortgekomen uit de
grote hoeveelheid anonieme
brieven, die de afgelopen jaren
binnenkwamen bij de redactie
van 'Rondom tien'. Samenstel
ler Henk Mochel van dit pro
gramma is tevens betrokken bij
'Bekentenissen'.
In Italië heeft enige tijd een
soortgelijk programma be
staan, 'Io confesso', dat vaak
dramatisch en sensationeel was
doordat mensen over misdaden
en geheime wensen vertelden.
De NCRV wil het netjes aan
pakken. „Het is zeker niet zo
dat we ten koste van onze gas
ten een amusementsprogram
ma willen maken", aldus Mo
chel.
TELEAC BREIDT UIT
Voor het komend omroepsei-
zoen heeft de educatieve zend
gemachtigde Teleac veertien
nieuwe cursussen op het pro
gramma staan. Acht bestaande
cursussen worden het komend
najaar herhaald. Nieuwe pro
grammareeksen gaan onder
meer over psychologie, de Mo-
gols in de Indiase historie, ziek
teverzuim, erotisch koken,
kwaliteitsmanagement, scho
ner produceren, numismatiek,
het Nieuw Burgerlijk Wetboek
en stip- en cartoon tekenen.
Op 14 (21.25-21.55), 17 (23.15-
23.45) en 21 september (23.15-
23.45) zendt Teleac op Ned.2
een algemeen voorlichtingspro
gramma uit over de nieuwe pro
jecten.
NOOD IN ROTTERDAM
Met een twee uur durende show
uit Rotterdam begint de Duits
talige zender RTL Plus op don
derdag 27 augustus een nieuwe
reeks 'Notruf uitzendingen.
Het programma wordt opgeno
men in het RISC, het Neder
landse trainingscentrum voor
reddingsdiensten, dat het
grootste in zijn soort ter wereld
is. Presentator Hans Meiser
blikt in de show terug op de
spectaculaire reddingsacties
die in de eerste reeks te zien wa
ren. Hij spreekt met betrokke
nen en redders en geeft tips
voor wie in een noodsituatie te
recht komt.
Vanaf 3 september is de gewone
'Notrufi-reeks weer wekelijks
om 21.15 bij RTL Plus te zien.
TV MORGEN NED. 2
TROS, 18.50: 'Flyingnavy',
documentaire over 75 jaar
Marine Luchtvaart Dienst.
Regie: Paul Kramer.
DOOR ONZE RTV-REDACTIE
De Marine Luchtvaart Dienst
(MLD) vierde gisteren zijn 75-
jarig jubileum. De Koninklijke
Marine wilde dit feestje kracht
bijzetten door de historie van
het onderdeel in een documen
taire te schetsen. Paul Kramer
maakte een beknopte samen
vatting van de vroegere en te
genwoordige bezigheden van
dit relatief kleine onderdeel van
de Nederlandse krijgsmacht.
Na morgen door de TROS te
zijn uitgezonden, gaat 'Flying
navy' ook als voorlichtingsfilm
voor de Marine en de MLD die
nen.
Historie
„We wilden vooral de historie
van de MLD in beeld brengen,
niet de actuele aspecten. Daar
om hebben we de huidige taken
van de MLD in Joegoslavië ook
niet uitgebreid in beeld ge
bracht", vertelt Kramer.
'De lucht beheers ik en de zee',
is het credo van de MLD. 'Fly
ing navy' geeft een gevarieerd
beeld van de lucht-'en zee-acti-
RECEPT
In volle zee passeert een Orion van de MLD de Hr.
Ms. Kortenaer.
Viteiten door de jaren heen.
De uitzending begint met beel
den uit dè Golfoorlog. Een heli
kopter vliegt door de rookwol
ken boven het verwoeste land
schap en enorme vuurhaarden.
Verder is de Nederlandse
NAVO-eenheid op IJsland ge
filmd tijdens het localiseren van
een onderzeeër. Ook is een ge
reconstrueerde reddingsopera
tie tijdens de Watersnoodramp
van 1953 te zien en zijn beelden
van luchtgevechten met de Ja
panners tijdens de oorlog in Ne
derlands Indië opgenomen. De
documentaire eindigt met een
aantal bespiegelingen over het
veranderend machtsevenwicht
in de wereld en de rol die de
MLD daarin moet spelen.
Het historische beeldmateriaal
is onder meer afkomstig uit het
Polygoon-journaal. De Tweede
Wereldoorlog is niet vertegen
woordigd. „Daar hadden we te
weinig beelden van. Bovendien
waren de acties van de MLD in
die tijd zeer beperkt", aldus
Kramer.
Gevulde paprika's met
tomatensalade
en aardappelpuree
- amandelgriesmeelvla.
Voor twee personen hebt u no
dig: 2 paprika's, zout, 30 g ont
bijtspek in dunne plakjes, ui, 10
g margarine, 150 g gehakt, pe
per, oregano, 1 lepel tomaten
puree, worcestersaus, 1 plak
ken kaas; 200 g tomaten, zout,
peper, suiker, 1 theelepel azijn,
ui of sjalot, peterselie; 0,5 -1 kg
aardappelen, zout, melk, peper,
nootmuskaat, 10 g margarine;
0,5 liter melk, 30 g griesmeel,
30 g suiker, 1 lepel geroosterd
amandelschaafsel, jam.
Bereiding: Verwijder van de ge
wassen paprika's het steeltje,
snijd er aan die kant een kapje
af en haal alle zaden en zaadlij
sten eruit. Kook alle stukken
paprika vijf minuten in ruim
water met zout en laat ze ver
volgens uitlekken. Bak korte
reepjes spek en kleingesneden
ui in de margarine glazig. Voeg
het gehakt toe en bak dat al roe
rende mee tot het rul en gaar is.
Doe er de kleingesneden papri
ka-kapjes bij en maak het
mengsel op smaak af met zout,
peper, oregano, tomatenpuree
en worcestersaus. Vul er de pa
prika's mee, zet deze tegen el
kaar in een ovenvaste schaal en
leg er een op maat gevouwen
plak kaas op. Schenk twee cen
timeter paprika-kookvocht in
de schaal. Laat de paprika's in
twintig minuten op 175 graden
C in de oven warm en lichtbruin
worden.
Dompel de tomaten in kokend
water, ontvel ze, snijd ze kort
voor het opdienen in dunne
plakken en meng daar zout, pe
per, suiker, azyn en kleingesne
den ui of sjalot en fijngeknipte
peterselie door.
Breng de helft van de melk aan
de kook, strooi er al roerende
griesmeel en suiker in en laat
de vla - onder af en toe roeren -
vijf minuten zacht koken. Voeg
van het vuur de overige melk
toe, laat de vla koud worden en
meng er het amandelschaafsel
door. Garneer het toetj® met
een schepje jam.
JEANNE
