RTL4 geeft dag-tv nieuwe impuls
GeidócSouoant
RADIO- EN TV-PROGRAMMA'S
Opa en oma centraal in
minste van drie comedy's
VRIJDAG 14AUGUSTUS 1992
Cary Tefsen, Piet Bambergen en Rudi Faikenhagen in het blijspel 'Huwe
lijk in de Steigers'. Foto Kippa NEDERLAND 2,20.00
ACTUELE PROGRAMMA'S
22.30 N3 (NOS) LAAT Uitgebreid aandacht voor de situatie in voormalig Joe
goslavië, met name de reacties van in Nederland wonende Joegoslaven
DIVERSEN
22.36 N2 (TROS) VRIJDAG ROBINSON Met als gasten: een in Nederland
verblijvende vluchtelinge uit Bosnië-Herzegovina, die sinds een paar maan
den een dagboek bijhoudt; een 100-jarige Japanse tweeling. Verder een Am
sterdamse ex-prostituée die een 'pleziergids voor betaalde liefde' schreef
SPEELFILMS
15.18 N1 (NCRV) BIGFOOT (USA 87). R: Danny Huston. Colleen Dewhurst.
James Sloyan. Disney-avontuur
15.35 ARD VIVA LAS VEGAS (USA 64). R: George Sidney. Elvis Presley,
Ann-Margret Autocoureur op zoek naar jonge vrouw
19.30 BBC2 TARZAN AND THE VALLEY OF GOLD (USA 66) Avonturenfilm
19.30 SUPER MR. WISE GUY (USA 42). R: William Nigh. L Misdaad
20.15 ARD BABY BOOM (USA87). R: Charles Shyer. Diana Keaton. Komedie
20.26 N1 (NCRV) A TIME OF DESTINY (USA 88). R: Gregory Nava. William
Hurt, Timothy Hutton. WOll-drama (22.24)
20.30 BRTN1 TWO MOON JUNCTION (USA 89). R Talman King. Sherilyn
Fenn, Richard Tyson. Erotisch getint drama
21.55 RTL4 HIDE IN PLAIN SIGHT (USA 80) R: James Caan. Misdaad
22.10 RTL+ RED HEAT (USA 88). R: Walter Hill. Schwarzenegger. Actiefilm
23.00 SUPER NIGHT OF THE LIVING DEAD (USA 68) R George A. Romero.
Judith O'Dea, Rusell Streiner. Griezelfilm
23.15 ZDF PURSUED (USA 47). R: Raoul Walsh Teresa Wright. Western
23.21 N2 (TROS) RENDEZ-VOUS (F/K 85). R: André Téchiné. Juliette Bino
che. Lambert Wilson. Plattelands meisje wil toneelcarrière maken in Parijs
23.50 ARD DOUBLE WEDDING (USA 37). R: Richard Thorpe. William Powell,
Myrna Loy. Romantisch drama
24.00 RTL+ PHANTASM II (USA 88). R: Dón Coscarelli. J. Le Gros. Horror
0.10 RTL4 THE RIGHT OF THE PEOPLE (USA 86) R: Jeffrey Bloom. Mi
chael Ontkean, Jane Kaczmarek. Stad stemt voor dragen van revolver
0.35 BBC21 WALKED WITH A ZOMBIE (USA 43) R: J. Tourneur. Horror
0.35 BBC1 PARADISE ALLEY (USA 78) R Sylvester Stallone. Sylvester
Stallone, Lee Canalito. Drama rond drie broers
0.55 ZDF HONDO AND THE APACHES (USA 66). R Lee H Katzin. Western
1.20 ARD INSIGNIFICANCE (GB 85). R. Nicolas Roeg. Michael Emil, There
sa Russell. Professor wordt verleid door filmster
1.30 RTL+ MARK OF THE VAMPIRE (USA 35). R: Tod Browning. Horror
NEDERLAND 1
15.18 NCRV Bigfoot, Amerikaanse
Walt Disney-tv-film uit 1987. Tij
dens een kampeertocht met hun
ouders komen Kevin en Sam in
contact met Big Foot, een soort
super aap-mens, die bedreigd
wordt door een gewetenloze jager
16.53 Young Ramsay, Australische
serie Peter probeert een boer in
Jinderra over te halen zijn koeien
kunstmatig te insemineren
17.40 Parker Lewis, Amerikaanse
serie. Parker moet het opnemen
tegen roddels en zijn zusje
18.06 AKN Boggle, woordspel
18.34 NCRV t Ja, natuurlijk extra,
natuurdocumentaire over de na
tuur op en rond golfterreinen
19.02 Cosbyshow, Amerikaanse
comedyserie
19.30 Zo vader zo zoon, spelpro-
gramma
20.00 NOS t s Journaal
20.26 NCRV A Time of destiny,
Amerikaanse speelfilm uit 1988
van Gregory Nava. Met: Timothy
Hutton, Melissa Leo, Francisco
Rabal e.a Josie, de dochter van
een Baskische immigrant is ver
liefd op soldaat Jack McKenna
Ondanks de waarschuwingen van
haar strenge vader trouwen ze
22.24 Spiegels, talkshow
23.04 Cheers, comedyserie. Rebec
ca sluit zich in een depressieve
bui op in Sam's kantoor
23.28 Dokument: Tv-rechtbank,
serie documentaires. Afl.2. De
zaak van een Koerdische vluchte
ling voor de Raad van State
0.13 Miniatuur
0.22 NOS S Journaal
RADIO VANDAAG
RADIO RIJNMOND 14 03 RR Express
16 03 Reserve radio 17.03 Middagmagazi
ne 18.03 Vakantiepost, met Nelli Cooman
19.00 Overname Radio 1
RADIO 1 13.10 NCRV Hier en Nu 13 45
Kerk vandaag 16 05 VARA Vrijdageditie
20.04 NCRV Zomerbulletin 21.04 Vrijdag-
sport 23.07 NOS Met het oog op morgen
00.02 VOO De stemband 02.02 Oh, wat
een nacht 05.02-07.00 Ook goeiemorgen
RADIO 2 14.04 KRO De harmonie is laat
vandaag 15.04 Fons Jansen 15.30 TROS
Gerard de Vries draait op verzoek 17.04
Nederlands hitwerk 18 04 AVRO Per mo
dulatie 19.04 Afzender onbekend7 20.30
Hersengymnastiek light 21.04 Met mij valt
te praten 22 00-07.00 Zie Radio 1
RADIO 3 12 04 VOO Van Diepen draait
door 15 04 De top 40 18.04 NOS De
Avondspits 19.04 VOO Staverman en Van
Inkel 22.04-24.00 Countdown café
RADIO 4 14 00 EO Orgelbespeling 14 30
Songs of praise 15.00 Klein bestek 16 00
Crème du baroque 17.00 Concertante
18.04 Uit het muziekarchief 20.02-24.00
Supplement Carte Blanche: Rebetika-
muz 22 30 North Sea Jazz Festival 1992
RADIO 5 13.10 VPRO De ontmoeting
16.35 Welingelichte kringen 17 35 RVD
Postbus 51 radio-magazine 17.55 NOS
Mededelingen en schippersberichten
18.10 VPRO Paulus de boskabouter 18.30
NOS Homonos 19 00 Nieuws in het Turks
19.30 Nieuws in het Marokkaans en het
Berbers 20 15 Nieuws in het Chinees
20 30 EO De zaligsprekingen 21.00 Zicht
op Israël 21.20-22 00 Achter de horizon
van het zomergebeuren
RTL RADIO 14.03 Oorwarmers 17 03 Vrij
heid, blijheid met Jan van de Putte 19.00
Seven O'Clock Rock 22.00 Megahits 01 00
Nightshift
RADI01 (BRTN) 13.30 Eenhoorn 15.03 78
Toeren 16.05 Neem je tijd 19.00 Actueel
19.30 Open doel 22.12 Crooners en Soft
Music 23.30-06.00 Nachtradio
RADIO 2 (BRTN) 14 00 Het algemeen be
lang 16 00 Abraham al gezien7 17 00 Ant
werpen Apart 18 10 Hitriders 20.00 Het
eenzame hartenburo 22.05 Country-side
23.30-06 00 Nachtradio
RADIO 3 (BRTN) 13 15 Muziek nieuw be
keken 15.00 Namiddgaconcert 16.30 De
kunstberg 17 30 Van Alboka tot Zurna
18 00 Actueel 18.30 Wereldbeeld 19 30
Strijkers 20.00 Festival van Vlaanderen
Kortnjk 1992 The Messiah, George Frede
ric Handel 22 10 Naklank 1Sextet nr 2 in
G opus 36, Johannes Brahms 2. Cantabile
en Presto, Georges Enescu 23 05 On the
bandstand 00 10 Nachtegaal
RADIO MORGEN
RADIO WEST 08 03 De Zuidhollandse za
terdag, met Westnieuws 10.03 West-
nieuws deze week, overzicht en een dis
cussie 12.03 Op verzoek 13.03-18.00
Sport
RADIO RIJNMOND 10 03 Weekoverzicht
met Ronald Stevens 10.30 Vonkey Busi
ness door Roland Vonk 11.03 Het motor
paleis van Wiifried de Jong 12.03 Rijn
mond top 30 met Reint Jan Potze 14.03
Sport met Peter Ouwerkerk
RADIO GOUWESTAD 09 00 Het nationaal
produkt 10.00 Goeiemorgen 12.00 Kees
Veerman Show 13.00 Regio Top 10 14.00
Gouwestad magazine
RADIO 1 07.07 TROS Nieuwsshow 12.05
Aktua 12 55 NOS Mededelingen voor
land- en tuinbouw 14 05 TROS Aktua sport
RADIO 2 07 04 VARA Intro 09.04 De twee
de ronde 12 04 Spijkers met koppen 14 04
Uitgelicht
RADIO 3 06.02 AKN Wakker 08 04 Pops-
jop 10.04 Dolce vita 12 04 Eeh. 13.04 Pop-
parazzi 15.04 Paperclip
RADIO 4 07.02 AVRO Wakker worden
08.04 Fiori Musicali 09 00 Pick-up 10.00
Caroline 11 00 Kurhausconcert 12.00 VOO
Muziek voor miljoenen 13.04 Klassiek.
Orch de Paris met viool en sopraan 14 53
Kamermuziek. Muz voor piano, viool en
RADIO 5 06.30-06 50 NOS Scheepvaart
en uitgebreid weerbericht 09 02 NOS
Sportief 09.25 Waterstanden 09 30 RVU
Werken aan werk 10 00 NOS Onder de
groene linde 10.15 EO Het meest ge
vraagd 11 15 Tijdsein thema 12 05 Meer
dan een lied alleen 12.45 Vragen naar
de weg 13 10 Kom er es uit 13.30 Opo
doro (Open deur) 14 00 NCRV Reizen met
muziek
RTL RADIO 08.03 Het wakkere weekend
met Jan de Boer 10.03 Koffiekringen, Bart
van Gogh 12.03 Goeiemiddag Nederland
door Tom Blom 14.03 Album Top 30 met
Bart van Leeuwen
RADIO 1 (BRTN) 06 00 Voor de dag 09.10
Gewoon weg 10.03 Eucharistieviering
11 03 De kleren van de keizer 13 10 Het
Braakland 14 03 Het landhuis
RADIO 2 (BRTN) 06 05 Vroege vogels
08 10 Ochtendkuren 09 30 Golfbreker
10 03 De zoete inval 11.30 De Vlaamse
Top 1012 00 Top 3014.00 Radio Rijswijck
RADIO 3 (BRTN) 07 10 Drieklank 10.00
Magazine 11 00 Capriccio 12 15 Tafelmu-
ziek: 1 'Deuxieme concert' uit 'Pieces de
clavecin en concert', Jean-Philippe Ra-
meau 2 3 Songs, William Lawes 3. Con
certo grosso nr 5 in D, opus 6. George Fre
deric Heandel 13.10 Het koorleven in
Vlaanderen 14.00 Op verzoek
Zangeres Hannie te gast in 'Zo
vader zo zoon', 19.30. Foto Dijkstra
NEDERLAND 2
18.00 NOS Journaal
18.21 TROS Stuntmasters, serie
programma's over stuntwerk
19.05 Ministars, serie programma's
waarin kinderen speciaal voor hen
gemaakte Nederlandse teksten
zingen op hits van vandaag. Pre
sentatie: Martijn Krabbé (herh.)
19.35 America's funniest home vi
deos, Amerikaanse amateur vi
deo-opnamen. Presentatie: Bob
Saget (herh.)
20.00 1 Huwelijk in de steigers,
blijspel met Piet Bambergen, Loe-
ki Knol, de hond Bas e.a. Moeder
loopt tegen de 40 en na een huwe
lijk van 17 jaar bekruipt haar het
gevoel dat het leven zomaar aan
haar voorbij gaat. Ze besluit haar
kans te grijpen
21.44 TV Dokter, medische tip.
(herh.)
21.46 Triviant Olympia, 7-delige se
rie spelprogramma's met als on
derwerp de geschiedenis van de
Olympische Spelen. Afl.6. Presen
tatie: Tineke Verburg
22.36 Vrijdag Robinson, program
ma over schijn en werkelijkheid in
onze wereld, gepresenteerd door
Léonie Sazias, Jaap Jongbloed
en Johnny Kamperveen
23.21 Rendez vous, Franse speel
film uit 1985 van André Téchiné.
Met: Jean-Louis Trintignant, Ju
liette Binoche, Lambert Wilson
e.a. Nina, een meisje uit de provin
cie, komt naar Parijs om de liefde
en het theater te ontdekken. Ze
ontmoet drie mannen die grote in
druk op haar maken
0.42 NOS [El Journaal
BBC 1
15.20 Plaza suite, Amerikaanse
speelfilm uit 1971. Drie verhalen
spelende in een kamer van het
Plaza Hotel in New York
17.10 Children's BBC. Andi Peters
presenteert: The all new Popeye
show 17.35 Maid Marian and her
merry men, jeugdserie
18.00 Newsround
18.10 [T Byker Grove, jeugdserie
18.35 Neighbours, serie
19.00 [t Six O'Clock News
19.30 Regionaal nieuws
20.00 Eldorado, serie over een
internationaal vakantiedorp
20.30 IT Bread, comedyserie. Mrs.
Boswell raadpleegt een waarzeg
ster, die echter verzuimt te vermel
den dat Ulo Lill haar keuken bin
nen zal stormen (herh.)
21.00 Pf Birds of a feather, come
dyserie. Afl.Favour of the month
21.30 It Joker in the pack, spelpro-
gramma met Marti Caine
22.00 IT Nine O'Clock News
22.30 IX Virtual murder, 6-delige
serie rond een crimineel-psycho
loog die ook optreedt als privé-de-
tective. AflA torch for Silverado
23.20 Proms on one. Concert door
The Cleveland Orchestra: Symfo
nie nr 5 van Beethoven en Rüc-
kert liederen van Mahler
0.35 Paradise Alley, Amerikaanse
speelfilm uit 1978 van Sylvester
Stallone De sjacheraar Cosmo
Carboni probeert het te maken in
New York in de jaren 40
2.20 Weerbericht
BBC 2
15.00 Nieuws en weerbericht.
Aansl.: Woolwich World Bowls
Championships en Paarderaces
vanuit Newbury. 16.00 en 16.50
Nieuws en weerbericht
19.30 Tarzan and the Valley of
Gold, Amerikaanse speelfilm uit
1966. In Mexico raakt Tarzan be
trokken bij de zoektocht naar een
verloren stad
21.00 East, serie reportages over
Aziatische actualiteiten
21.30 Gardeners' world, tuiniertips.
Vandaag brengt Liz Rigbey een
bezoek aan Warley Place
22.00 T Naked video. Comedy met
Louise Beattie, Gregor Fisher,
Andy Gray e.a. (herh.)
22.30 Signs of the times, serie over
goede en slechte smaak in het in
richten van woningen Afl.: Marie-
Louise collects bric-a-brac
23.20 10 x 10. Afl.: Blind alley. Van
daag over een opticien, die na het
hebben van een nachtmerrie,
wakker wordt in een levende hel
23.30 Newsnight
0.15 What the papers say
0.30 Weerbericht
0.35-1.50 I I walked with a zom
bie, Amerikaanse speelfilm uit
1943 van Jacques Tourneur. Met:
Frances Dee, Tom Conway, Ja
mes Ellison e.a. De Canadese ver
pleegster Betsy arriveert op een
Caribisch eiland om daar voor een
verlamde vrouw te zorgen. Ze
komt echter al gauw achter een
gruwelijke waarheid
SUPER CHANNEL
16.00 On the air. Showprogramma,
live. Presentatie: Clive Pearse
18.00 I Wyatt Earp. Westernserie
18.30 I spy. Detectiveserie
19.30 I Mr. Wise Guy, Ameri
kaanse speelfilm uit 1942
20.50 The mix. Videoclips
21.00 Wild America. Natuurdocu
mentaire Afl Growing up wild
21.30 Media europe
22.00 ITN news
22.30 Europe reports
22.45 US market wrap
23.00 Night of the living dead,
Amerikaanse horrorfilm uit 1968
van George A. Romero
0.45 The mix. Videoclips
1.30 Super shop
2.00 The mix all night
RAI UNO
15.25 Big! 17.10 II cane di papa. Tv-
film 18.10 Blue Jeans 18.40 Atlante
DOC 20.00 Nieuws 20.40 Due tipi in-
correggibili. Speelfilm 22.25 Nieuws
22.35 Crimine disorgariizzato. Speel
film 00.15 Nieuws 00.45 Mezzanotte
e dintorni 01.30 Follonica. Ippica
01.35 Una bruna indiavolata. film
MTV EUROPE
16.00 Greatest hits 17.15 At the mo
vies 17.30 News at night 17.45 3
From 1 18.00 Yo! 18.30 Prime 20.00
Dial MTV 20.30 Michael Jackson dia
ry 20.45 Most wanted 21.30 The pul
se 22.00 Greatest hits 23.15 At the
movies 23.45 3 From 1 24.00 Kristia-
ne Backer 03.00 Night videos
NEDERLAND3
18.40 NOS Nieuws voordoven
18.45 Sesamstraat
19.00 l The Honeymooners, Ame
rikaanse comedyserie. Afl.: Een
hondeleven. Alice heeft een pup-
pie uit het asiel meegenomen. Ze
besluit dit nog even geheim te
houden, zodat Ralph en Ed 's a-
vonds van hondevoer op hun
toastjes kunnen genieten. Zoiets
lekkers hebben ze in tijden niet
gegeten. Hoe zou Alice dit toch
klaarmaken?
19.22 De vallei, soapserie. Afl.4.
Terwijl Beth op het punt staat te
bevallen, wordt JW aangereden
Had de bestuurder van de auto
een glaasje te veel op?
20.00 (El Journaal
20.25 Kafi's verhaal, documentaire
over de jonge Soedanees Kafi die
naar Karthoum reist om er werk te
vinden
21.15 Rotonde, serie lunchconcer
ten. Vandaag zingt Frank Groot
hofteksten van John Lennon. Mu
zikale leiding: Onno Krijn, (herh.)
22.00 [El Journaal
22.15 Studio sport journaal
22.30 NOS Laat, achtergrondinfor
matie uit binnen- en buitenland.
Presentatie: Charles Groenhuij-
sen
23.00 Nieuws voor doven
OVERIGE STATIONS
TV PLUS D2MAC-breedbeeldtelevi-
sie. 19.00 Dancin' trough the dark,
Engelse speelfilm uit 1990 van
Mike Ockrent 21.00 Moord in exta
se, Nederlandse speelfilm uit
van Hans Scheepmaker
Bfatp
Marged Esli en Phylip Hughes in
'De Vallei', 19.22. Foto NOS
DUITSLAND 1 ARD
15.35 Viva Las Vegas, Amerikaanse
speelfilm met Elvis Presley
17.00 Punkt5-Landerreport
17.15 Tagesschau
17.35 Die glückliche Familie, serie.
Afl.: DasersteMal
18.30 Hier undHeute, actualiteiten
18.45 "5 HastduWorte
20.00 Ziï Tagesschau
20.15 Baby Boom, Amerikaanse
speelfilm uit 1987. J.C. Wyatt is op
en top een carrièrevrouw en hele
maal aan haar werk verknocht.
Tot ze op een dag een baby erft en
tot haar eigen ontzetting moeder
lijke gevoelens krijgt
22.01 Gott und die Welt
22.30 Tagesthemen
23.00 (OO) Golden girls, comedy
serie. Afl Valentijnsdag
23.25 Sportschau
23.50 L Double wedding, Ameri
kaanse speelfilm uit 1937. De jon
ge zakenvrouw Margit Agnew
vindt het vreselijk dat haar zusje
Irene verliefd is op de schilder en
vagebond Charlie Lodge
1.15 Tagesschau
1.20 Insignificance, Engelse
speelfilm uit 1985. Professor Al-
bert Einsteih is stomverbaasd als
Marilyn Monroe 's nachts voor de
deur van zijn hotelkamer staat. Ze
probeert hem te verleiden in de
hoop de aandacht van haar man
te trekken. Ook een invloedrijke
senator heeft het met de professor
aan de stok
3.05 Z.E.N.
RTBFLAUNE
17.35 Jake and the fatman 18.30 Tar
zan 19.00 Ce soir, actualiteiten 19.30
JT1 A/Veer 20.05 Les sentiers du mon
de: doe. Amazone-gebied 21.15 Phy
sical evidence, Amerikaanse politie
film uit 1988 van Michael Crichton
Met: Burt Reynolds, Theresa Russell,
e a 22.50 Weer/JT2/Bourse
TV 5
16.10 Faut pas rêver 17.10 Cul. mag
17.40 Methode Victor 18.00 Quiz
18.30 Nieuws/Weer 19.00 Trente mil
lions d'amis 19.30 Zw. nws 20.00
Nouvelles du sud 21.00 Nieuws
21.30 La piste de Xapatan 22.45
Nieuws 23.05 Mediasud 23.25 Beau
et chaud 0.25 30 millions d'amis
RTL 4
15.35 The bold and the beautiful,
Amerikaanse soapserie
16.00 Telekids, kinderprogramma
16.35 Tom Jerry, Amerikaanse te
kenfilmserie
17.05 Loveboat, Amerikaanse serie.
Afl.The next step (herh.)
18.00 Zes uur nieuws
18.20 Prijzenslag
18.50 De klaagbank. Mini-program
ma waarin iedereen, van jong tot
oud, zijn hart kan luchten
19.00 Rad van fortuin (herh.)
19.30 AvondnieuwsAVeer
20.00 Spijkerhoek, Nederlandse
dramaserie. Patty en 'Shift' heb
ben hun eerste optreden. Verlin
den komt er achter wie hem be
spioneert. In huize Chaiavelli laait
de strijd weer op
20.30 Het uur van de waarheid,
hoogtepunten uit de wereldpro-
duktievan Reality-tv
21.25 Walter Emily, Amerikaanse
serie. Afl: Big trouble. Emily is
boos op Walter omdat hij verge
ten is dat het precies veertig jaar
geleden is dat ze elkaar hebben
leren kennen. Walter is zich van
geen kwaad bewust en begrijpt
niet waarom zijn vrouw zo stug te
gen hem doet
21.55 Hide in plain sigt, Amerikaan
se speelfilm uit 1980. Jackie Sco-
lese is een kleine crimineel die
twee mafiabazen aangeeft bij de
politie. Uit angst dat de mafia hem
te grazen wil nemen, slaat hij op
de vlucht. Zijn vrouw, en haar
twee kinderen uit een vorig huwe
lijk, zijn vanwege Jackie's aangifte
door de regering onder bescher
ming gesteld en op een schuil
adres ondergebracht Tom, de
echte vader, is echter op zoek
naar zijn kinderen en weet niet dat
hij door de mafia op de hielen
wordt gezeten
23.30 Laatste nieuws
23.45 The right of the people, Ame
rikaanse speelfilm uit 1986 Bij
een roofoverval op een restaurant
vallen tien onschuldige slachtof
fers, waaronder de vrouw en
dochter van de officier van justitie
1.20 The Oprah Winfrey Show,
Amerikaanse talkshow, (herh.)
2.05 De draagmoeder (herh.)
2.30 RTL4Text
DUITSLAND 2 ZDF
16.00 Heute
16.05 Star Trek - The next genera
tion, Amerikaanse sf-serie. Afl.:
De energieval
16.55 ZDF-Glückstelefon
17.00 Heute
17.10 Sport heute
17.15 "5 Landerjournal
18.00 Ein Heim für Tiere, serie. In
huize Bayer heeft zuster Martha
het roer overgenomen
19.00 Heute
19.20 Unsere Hagenbecks, serie.
Terwijl de Chinese delegatie ont
vangen wordt breekt er brand uit
20.15 T Der Alte, Duitse misdaad
serie. Het heeft er alle schijn van
dat de net uit de gevangenis ont
slagen Roman Fórster opnieuw
een zwaar misdrijf begaan heeft
21.15 Die Reportage: Die Pest von
Laski, reportage over een dorpje
bij Warschau, waar de bevolking
zich met hand en tand verzet te
gen de komst van een tehuis voor
8 seropositieve kinderen
21.45 Heute-journal
22.15 Rote Couch-Geschichten
22.45 Die Sport-Reportage
23.15 I Pursued, Amerikaanse
western uit 1947
0.50 Heute
0.55-2.20 Hondo and the Apa
ches, Amerikaanse western uit
1966 van Lee H. Katzin, De eenza
me pelsjager Hondo Lane wordt
door kolonel Crook gevraagd te
bemiddelen tussen de indianen
en de blanken in Arizona
DISCOVERY
17.00 The global family: neus
hoornvogels
17.30 Arthur C. Clarke's world of
strange powers: zwarte magie
18.00 On top of the world: Dene
marken
18.30 Bicycle: de ligfiets
19.00 Beyond 2000, magazine
19.50 Extra dimensions: New age
20.00 The Munro show: Alpinisten
20.30 Discovery sport
21.00 Creature comforts
22.00 Poisoning the pole: doc.
23.00 Grand prix greats- portret
Britse autocoureurs
24.00 Go fishing: vissen op zalm in
de Bann rivier in Noord-lerland
0.30 A spire de beklimming van
de Centerpoint Tower in Sydney
BRTN TV 1
17.28 Maple town story, tekenfilm
17.51 Samsonclip
17.55 Tik tak, animatieserie
18.00 Journaal
18.10 The bold and the beautiful,
Amerikaanse serie. Rigde en
Brooke praten over de baby. Ca
roline verdenkt Brooke ervan Rig
de in de val te hebben laten lopen
18.35 Moonjumper, jeugdserie.
Afl.5: Horses for courses
19.00 Neighbours, serie. Henry re
gelt een huwelijksreceptie die ie
dereen lang zal heugen. Sharon
en Nick zitten in een lastig parket
19.22 Vakantievlinder
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Zeg 'ns Euh, spelprogramma
20.30 Two-moon junction, Ameri
kaanse speelfilm uit 1989. De jon
ge erfgename April Delongpré is
verloofd wanneer ze op de kermis
de stoere Perry ontmoet. Er ont
wikkelt zich een hartstochtelijke
relatie
22.20 Kijk uit! Verkeerstips
22.30 Vandaag en Sport
22.55 Document: Waals land in
Vlaamse hand
23.45 A place to die, Engelse thril
ler. Dr Nelson en zijn kersverse
bruid Tessa worden hartelijk ont
haald door de inwoners van een
schilderachtig dorpje. Vooral het
feit dat Tessa hinkt, trekt ieders
aandacht en al snel raakt ze be
trokken bij een aantal onaangena
me incidenten. En dit is nog maar
het begin; duivelse riten zijn in
voorbereiding
0.55 Coda
BRTN TV2
17.28 Zie BRTN TV 1
19.25 Mededelingen en vanavond
19.30 Journaal en Sport
20.00 Vlaanderen vakantieland,
toeristische portretten uit binnen-
en buitenland. Binnenland: Turn
hout. Presentatie: Lea Van Hoey-
missen; Buitenland: Mallorca.
Presentatie' Karl Martens; Toeris
tisch journaal en agenda
20.40 Taiwan - Land of smiling fa-
ces, Belgische documentaire
21.30 Journaal en Sport
22.00-1.00 Zie BRTN TV 1
WEST 3
16.05 Europaische Kulturland-
schaften: Het eiland Gotland
16.50 Hamburg. Serenade nr. 2 in A
opus 16 van Brahms
17.00 Tagesgesprach
17.15 lm Land des Adlers, serie
18.01 Ebba und Didrik, serie
18.25 A-ZLifeshow
19.00 AktuelleStunde
20.00 Opernhofburg Bielefeld -
von wegen Provinztheater, doe.
20.45 Reisewege zur Geschichte:
Munster
21.30 West3aktuell
21.45 Europa-Platz
22.30 WDR-Treff
23.30 LeipzigerQuerschnitte
0.15 Sommer-Jazz, 21e New Jazz
Festival Moers '92
1.15 Laatste nieuws
RTL PLUS
15.50 Chips, Amerikaanse
Afl.: Haie (herh.)
16.45 Hfckant! Spelprogra
Presentatie' Hans-Jürgen
let./herh.)
17.15'Der Preis ist heiB Sp
gramma
17.45 Glück am Drücker. Sp
gramma. Presentatie: Al
nu
18.00 Elf 99. Live-magazine
18.45 RTLaktuell
19.15 Explosiv - Das Magazin
sentatie: Barbara Eligmann
19.45 Gute Zeiten, schlecht
ten, Duitse serie Afl. 64
20.15 Die lümmel von d
bank: betragen ungenü
Duitse komedie uit 1972
22.00 Anpfiff extra
Arnold Schwarzenegger,
Belushi, Peter Boyle e.a. Ee
sische drugshandelaar
naar de Verenigde State
Russische politie-officier
krijgt de opdracht hem te ai
ren
24.00 Phantasm II, Amerik
horrorfilm uit 19
1.30 I Mark of the vampire,
rikaanse horrorfilm uit 19
bijtgrage baron en zijn di
houden huis in Roemenië
2.35 Night stalker, Amerik
misdaadserie Afl. Der Scha
des Grauens
3.25 Red heat, Amerikaanse
film. (herh.)
5.10 Chips, Amerikaanse
(herh.)
SPORTNET
15.30 Golf: PGAkampioensch
17.30 Go. Int. motorsportmag.
18.30 Truckracing. Monstertri
19.00 Honkbal
20.00 World sports. Magazini
20.30 Golf. PGA kampioen!
tweede dag
24.00 Boksen
1.30 Speedracing. Vanuit Di
2.30 Kickboksen
3.30 Rallysport. Vanuit Arge
4.30 Watersport. Magazine
5.00-7.00 World Snooker
EUROSPORT
13.00 Autosport: verslag
trainingsronden van de
Hongarije voor F1-wagens
14.00 Olympische spelen
sche gymnastiek
15.00 Olympische Spelen: S
remonie. (herh.)
17.00 Tennis: verslag van he
toernooi in Praag
19.00 Autosport. Grand pru
Hongarije voor F1-wagen
ning. (herh.)
20.00 Voetbal samenvatting
het Amsterdam-toernooi (hi
21.30 Eurosportnews
22.00 Boksen
23.30 Autosport. Grand pii
Hongarije voor F1-wagen
ning (herh.)
0.30-1.00 Eurosportnews.
2»
TV MORGEN
RTL4 07.00 Ochtendprogrammering 08.00 Telekids, kinderprogramma
Super Mario Brothers, tekenfilmserie 12.25 RTL Radio studio live 13.40
tain blood, Amerikaanse speelfilm uit 1935. Regie: Michael Curtiz De
arts Peter Blood wordt opgepakt wanneer hij een rebellenleider mei
hulp heeft geboden. Peter wordt als slaaf naar West-lndië gezonden
kocht aan Arabella, de nicht van een wrede plantage-eigenaar. Blood v*
men met een aantal mannen te ontsnappen en wordt piratenkoning o
Spaans oorlogsschip. Met: Errol Flynn, Olivia de Havilland
DUITSLAND 1 (ARD) 09.00 Tagesschau 09.03 Wilde Pferde Afrikas. N
film 09.45 Medizin nach Noten I. Afl. 1 10.00 Tagesschau 10.03 Die Rept
10.35 ARD Ratgeber' Unterwegs, reismagazine 11.03 Umschau 11.30 K
und Dutz. Duitse speelfilm uit 1987 van F.K. Waechter. Met: Michael Alli
Heinz Kraehkamp e.a. Herh 12.55 Persoverzicht 13.00 Tagesschau 131
ropamagazin 13.30 Verwelkter Lorbeer. Documentaire over het Olymj
dorp bij Berlijn dat voor de Spelen van 1936 gebouwd werd
DUITSLAND 2 (ZDF) 08.00 Nachbarn in Europa 09.00 Tagesschau
Nachbarn 09.45 Zie Duitsland 1 13.05 Diese Woche. Weekoverzicht vo
ven 13.30 La rivolta dei gladiatori, It./Frans/Spaanse speelfilm uit 1958 v
torio Cottafavi Met: Ettore Manni, Gianna Maria Canale. 98 Na Chr. H
meinse Rijk. In afwezigheid van keizer Trojan wordt er een opstand om
gladiatoren gesmeed om de macht over te nemen. Niet lang daarna
stadhouder Chnsippo vermoord. Zijn vrouw Amira neemt deze kans
waar om zichzelf tot koningin te kronen
BBC 1 07.35 Open universiteit 08.25 Nieuws en weerbericht 08.30 Hallo
eer. Kinderserie (herh.) 08.50 Babar (herh.) 09.15 The new Lassie, jeug
(herh 09.35 The Jetsons. Tekenfilmserie 10.00 Parallel 9. Gevarieerd j
magazine 11.55 Nor the moon by night. Engelse speelfilm uit 1959 va
Annakin. Met: Michael Craig, Patrick McGoohan Na het overlijden var
moeder vertrekt een eenzame jonge vrouw naar Afrika om haar corre
dentievriend op te zoeken. Deze heeft het echter veel te druk met zijn wi
jachtopziener 13.27 Weerbericht 13.30 Grandstand. Sportprogramma
EUROSPORT 09.00 International motorsport 10 00 Autosport. GP van
garije voor F1-wagens, training, (herh) 11 00 Tennis. ATP Toerncx
Praag, (herh 13 00 Saturday alive. Met Autosport: GP van Hongarije vo
wagens, kwalificatie; Tennis: ATPToernooi van Praag; Atletiek vanuit Mi
KINDERNET 07.00 Blokkendoos 07.30 Dommel 08.00 Pinokkio 08 30
J Kwak 09.00 De bende van Zanemorekel 09.30-10.00 De fakkel
TV VANAVOND, RTL 4
21.25-21.55: 'Walter Emily'.
Amerikaanse comedyserie met
Brian Keith, Cloris Leachman,
Christopher McDonald, e.a.
Regie: John Rich.
door Jacques Geluk
Bemoeizuchtige oma's en opa's
zijn een dankbaar onderwerp
voor grappen en dus ook voor
komisch bedoelde televisiese
ries. 'Walter Emily' is zo'n
serie. De altijd lieve en schijn
baar nooit veranderende Brian
Keith is opa Walter. Samen met
oma Emily, (Cloris Leachman)
trekt hij in bij hun gescheiden
zoon. De bedoeling is dat ze hel
pen bij de opvoeding van hun
11-jarig kleinkind Zack.
Het probleem van Walter en
Emily is dat ze vrijwel de hele
dag ruzie maken, vaak om
niets. Dat doen ze om elkaar in
vorm te houden. Intussen be
handelen ze ook hun volwasse
nen zoon Matt als een klein
kind.
In de eerste aflevering is Walter
zijn trouwdag vergeten. De
hints die de steeds bozer wor
dende Emily hem geeft, worden
niet opgepikt. Zack wordt in
tussen op school geplaagd. Opa
Walter leert hem vechten, met
als gevolg dat de jongen van
school wordt gestuurd. Oma
geeft opa de schuld en gedrieën
proberen ze het hoofd der
school ertoe te krijgen Zack nog
een kans te geven.
'Walter Emily' is een der-
tien-in-een-dozijn serie. Grap
pig, maar tegelijk erg voorspel
baar en vaak overdreven. Van
de drie series die RTL 4 heeft
aangekocht van comedy-ex
perts Paul Junger Witt, Tony
Thomas en John Rich (Touch
stone) - naast 'Walter Emily'
zijn dat 'Herman's head' en
'Nurses' - is dit de minste.
Uitproberen
Of 'Walter Emily' in de toe
komst ook een zo gunstige uit
zendtijd krijgt als vanavond is
nog maar de vraag. De komende
drie weken probeert RTL 4 drie
nieuwe comedy's uit. Volgende
week, 21 augustus, is 'Her
man's head' om 21.25 aan de
beurt, over een man wiens
hoofd wordt bewoond door vier
mens geworden karaktertrek
ken, en op 28 augustus is de eer
ste aflevering te zien van 'The
Torkelsons'.
door Hans Piët
Om de belangstelling voor dag
televisie te vergroten, ver
schuift RTL4 het Hans Kazan-
programma 'Prijzenslag' naar
de middag en komt de minstens
even populaire serie 'The Bold-
The Beautiful' aan het begin
van de avond.
Dat RTL4 is gebaat bij grote
kijkaantallen op de dag, houdt
nauw verband met de ruimte
die de advertentie-markt daar
te bieden heeft. Het reclame
aanbod is zo groot dat het sta
tion dagelijks twee '5 Uur
Shows' zou kunnen brengen.
Spectaculaire wijzigingen zijn
in de najaarsprogrammering
niet te vinden. De pijler waarop
programmadirecteur Bert van
der Veer zijn tv-invulling
bouwt, is het vertrouwen van
de kijker en dan zijn radicale
veranderingen ongepast. Er
zijn slechts vier nieuwe series:
'Lief en leed', over relatie-pro
blemen, waarvoor de commer
ciële zender de advocate Etty
Bos-Veterman strikte, 'Denk
sportkampioen', een quiz met
Hans Kazan in het hart van de
zaterdagavond, 'Showtime',
een magazine over entertain
ment en 'De zevende hemel',
een mediaprogramma van Vio-
F0T0 NOB
Etty Bos-Veterman, die vanaf 28 september 'Lief en
leed' deelt met de RTL4-kijkers.
la Holt. „Dat laatste program
ma is een grote gok, want een
tv-programma over televisie is
tot nu toe altijd mislukt op de
Nederlandse buis".
Met enige trots meldde hij gis
termiddag dat slechts 38% van
de prime time-uren in het laat
ste kwartaal wordt gevuld met
buitenlandse produkties.
Wat RTL4 dit najaar nadrukke
lijk doet is in een nieuw uiter
lijk werken aan een verbreding
van het aanbod. Wat dat laatste
betreft biedt RTL4 elke avond
na de klok van tien uur (uitzon
deringen zijn de vrijdag en za
terdag) een programma dat
enig voedsel voor de geest ver
schaft. Zoals de praatshow van
Ursul de Geer op dinsdag.
Ook de RTL-nieuws-uitzendin-
gen krijgen vanaf half septem
ber een ander decor. Jeroen
Pauw blijft daarin echter een
belangrijke rol spelen. Hoewel
hij zijn 'Studio Rembrandt' ver
liest, wordt een nieuw informa
tief programma voor hem ont
wikkeld, dat medio januari van
start moet gaan.
Popmuziek krijgt, ondanks de
komst van Bert van der Veer
('Toppop'), geen vaste grond
onder de voeten bij RTL4. Wel
is, om de concurrentie voor te
blijven, het programma-budget
met 20 miljoen gulden ver
hoogd. Aardig in dat verband is
ook dat voor Prinsjesdag en de
Amerikaanse presidentsverkie
zingen veel extra zendtijd is in
geruimd en dat de overeen
komst met filmmaatschappij
MGM rond is, waarmee RTL4
acht James Bond-films in huis
heeft gehaald.
Financieel heeft RTL4 niet te
klagen. Begin 1993 zullen de
aanloopkosten zijn terugbe
taald. Het enige zorgenkindje is
het nog verliesgevende RTL Ra
dio.
RECEPT
Komkommersoep met belegd
stokbrood - blanke pudding
met vruchten (vegetarisch).
Voor twee personen hebt u no
dig: 1 flinke ui, kerrie, 10 g mar
garine, 1 prei, 1 komkommer,
0,5 liter water, 1 kruidenbouil
lontablet, 15 g maizena, 1 dl
melk, zout, peper, selderij; half
stokbrood, pakje Mon Chou,
paar blaadjes sla, 2 hardge
kookte eieren, 2 tomaten, stuk
je komkommer en paprika, sja
lot of ui, 1 lepel mayonaise, pe
terselie; 0,5 liter melk, 40 g
maizena, 40 g suiker, 100 g
aardbeien, suiker naar smaak,
1 kleine banaan.
Bereiding: Fruit de kleingesne
den ui met kerrie glazig in de
margarine. Snijd het witte en
lichtgroene deel van de prei
klein, was de groente en laat
haar uitlekken. Schil de kom
kommer, rasp de helft grof en
snijd de rest in blokjes. D(
leen grove pitten weg en
het loskomende sap op. D<
de ui het water en bouilli
biet, de prei en alle kom
mer met sap en laat de r
tien minuten zacht
Meng een papje van maizei
melk en kook dat al roer
een minuut mee met de
Maak het gerecht op sma
met zout, peper en fijngek
selderij.
Halveer het stokbrood i
lengte en breedte en besme
vier stukken met Mon
Beleg het brood met gewi
en goed uitgelekte slablaa
plakjes ei, tomaat en kom
mer en reepjes paprika. S
hier en daar wat fijngesn
sjalot of ui op en garnö
broodjes met mayonaise e
terselie.
Breng de meeste melk as
kook. Meng een papje van
zena, suiker en de rest k
melk, roer er wat hete
door en schenk het in de
Laat de pudding onder
roeren een minuut zach
ken, schenk hem dan in
natgemaakte vorm en laat
afkoelen en opstijven. Zet
plakjes gesneden aardbeie
half uur weg met suiker, s
er vervolgens de in plakje
sneden banaan door en le
mengsel om de uit de vori
schudde pudding.
JEA
